DE2547251C2 - Wendetrommel für umstellbare Schön- und Widerdruckmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Wendetrommel für iimstellbare Schön- und Widerdruckmaschinen mit um eine Drehachse schwenkbaren Zangengreifern, bei denen die beiden Zangengreiferhäli'ten durch getrennte Antriebselemente steuerbar sind.

Bei einer bekannten Wendetrommel dieser Art (DT-OS 24 14 989) werden die Ziangengreiferhälften getrennt von je einer Trommekeite aus gesteuert. Hierbei ist eine Zangengreiferhälfte auf einer Welle und die andere auf einem die Welle koaxial umschließenden Rohr befestigt. Die Welle und das Rohr sind mit je einem auf gegenüberliegenden Trornmelseiten angeordneten Zahnrädern steuerbar. Mit den Zahnrädern stehen verzahnte Antriebselemente in Eingriff, wobei die Antriebselemente um Drehzapfen schwenkbar sind.

Jedes Antriebselement ist mit einer Laufrolle versehen, die wahlweise mit zwei Steuerkurven so lusammenwirkt. Hierbei sind die Laufrollen an den beiden Antriebselementen gegenüber deren Drehzapfen in Umfangsrichtung gesehen einmal rechts und einmal links desselben angeordnet. Mittels Druckfedern !wischen Trommelkörper und Antriebselementen werden beiderseits die Laufrollen gegen die Steuerkurven mit hoher Federkraft gepreßt.

Die Antriebselemente der bekannten Wendetrommel bewirken über die Steuerkurven eine Steuerung der Zangengreifer derart, daß beim Öffnen und Schließen beide Zangengreiferhälften gleichzeitig bewegt werden und daß auch beim Verschwenken der Zangengreifer für Schön- und Widerdruck beide Ziangengreiferhälften eine parallele Schwenkbewegung ausführen.

Insbesondere die Schwenkbewegung der Zangcngreifer für Schön- und Widerdruck, die etwa 180° beträgt, erfordert ein maximales Verschwenken der Antriebselemente durch die Steuerkurven. Hierbei werden die Druckfedern zum Andrücken der Laufrollen über einen großen Federweg beansprucht, wodurcn sich der Federdruck entsprechend ändert.

Die Schwankungen der Federkräfte bei der bekannten Ausführung hat den Nachteil, daß sie sich als zusätzliche Antriebs- oder Verzögerungskräfte auf den Trommelantrieb und somit auf deren gleichmäßigen Rundlauf auswirken können. Auch können die hierbei auftretenden Drehmomentschwankungen beim Drukken zum Dublieren führen. Außerdem werden der Druckmaschine zusätzliche Schwingungsimpulse zugeführt, die sich in einem erhöhten Verschleiß auswirken können.

Aufgabe der Erfindung ist es, die notwendigen Kräfte ohne nennenswerte Drehmc. "ntschWankungen oder Schwingungen in der Wendetrommel aufzubringen und hierdurch die Leistung der Maschine zu erhöhen.

Gemäß der Erfindung gelingt dies dadurch, daß die Antriebselemente der Zangengreiferhälften federnd gegeneinander verspannt sind.

Durch die gegenseitige federnde Verspannung der Antriebselemente wird erreicht, daß sich die Auflagekräfte der Laufrollen auf den Steuerkurven beim Verschwenken der beiden Zangengreiferhälften für Schön- und Widerdruck nicht ändern. In dieser Phase bewegen bich die beiden Zangengreiferhälften parallel zueinander. Lediglich zum Öffnen und Schließen der Zangengreifer findet eine geringe Änderung der Auflagekräfte statt, die sich jedoch nicht negativ auf die Drehbewegung der Wendetrommel auswirken können. Auch treten durch die konstante Auflagekraft der Laufrollen praktisch keine Drehmomcmschwankungen am Wendetrommelantrieb auf, so daß Schwingungen vermieden werden und die Antriebskräfte verringert werden können, was sich in einem ruhigen Maschinenlauf und in einer Leistungssteigerung der Maschine auswirkt.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen den Antriebselementen der beiden Zangengreiferhäiften eine vorgespannte Drehstabfeder angeordnet. Hiermit wurde eine Ausführungsform zur Lösung der gestellten Aufgabe gefunden, die innerhalb des Trommelkörpers der Wendetrommel nur einen geringen Platz benötigt.

Die Drehstabfeder ist in Federlagern an den Drehzapfen der beiden Antriebselemente gehalten und in einer Grube der Wendetrommel angeordnet, wobei die Federlager einen Schlitz aufweisen und an den Drehzapfen befestigt sind. Um eine Verschmutzung der Drehstabfedern und deren Lagerung in der Trommel zu vermeiden, sind diese durch ein Füllstück abgedeckt, das die Grube in der Trommel verschließt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht der Wendetrommel mit einer Bogenübernahme für Schöndruck,

Fig.2 eine Seitenansicht der Wendetrommel mit schwenkendem Zangengreifer,

Fig.3 eine Seitenansicht der Wendetrommel mit Bogenübernahme für Schön- und Widerdruck und

F i g. 4 einen Längsschnitt durch die Wendetrommel.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist die Wendetrommel 1 zwischen einer Umführtrommel 2 und einem Druckzylinder 3 angeordnet. Die Umfiihrtrommel 2 weist an ihrem Umfang zwei sich diametral gegenüberliegende Greifersysteme 4 auf, mittels denen die Bogen 5 vom ersten Druckwerk übernommen werden. In den Zeichnungen sind das erste

und die nachfolgenden Druckwerke der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt.

In F i g. 1 wird der Bogen 5 von den Zangengreifern 6 an seiner Vorderkante erfaßt und um die Wendet: ommel 1 geführt. Nach etwa einer halben Trommelumdrehung wird er in gleicher Weise an die nicht dargestellten Greifer des Druckzylinders 3 übergeben. Hier erhält er den zweiten Aufdruck auf die gleiche Seite in Schöndruck. Zur Abgabe des Bogens 5 wird der Zangengreifer 6 etwa radial aus der Peripherie der Wendetrommel 1 herausgeschwenkt und zur Aufnahme des nächstfolgenden Bogens 5 wieder zurückgeschwenkt. Die maximale Schwenkbewegung ist in F i g. 2 dargestellt. Das Schwenken der Zangengreifer 6 erfolgt hierbei in geöffnetem Zustand entsprechend den Strahlen7in Fig. 1.

Der Zangengreifer 6 setzt sich aus den Zangengreiferhälften 8 und 9 zusammen, von denen die Zangengreiferhälfte 8 auf einer Welle 10 und die andere Zangengreiferhälfte 9 auf einem die Welle 10 koaxial umschließenden Rohr Ii befestigt ist. Zum Steuern der Greiferhälfte 8 ist auf einer Trommelseite auf der Welle 10 ein Zahnrad 12 befestigt, und /um Steuern der anderen Greiferhälfte 9 ist auf dem Rohr 11 auf der anderen Trommelseite ein Zahnrad 13 befestigt (F i g. 4). Beide Zahnräder 12 und 13 werden getrennt von jj einer Trommelscite aus über Antriebselemente 14 und 15 gesteuert, deren Verzahnung 16 mit den Zahnrädern 12. 13 kämmt. Im Zentrum der Verzahnung \i> sind die Antriebselemente 14, 15 um koaxial verlaufende Drehzapfen 17 schwenkbar an der Wendetrommel gelagert.

Jedes Antriebselement 14, 15 ist mit einer Laufrolle 18, 19 versehen, wobei die Laufrolle 18 an der vorderen Trommelseite (Fig. 1) rechts vom Drehzapfen 17 und die Laufrolle 19 an der hinteren Trommelseite links vom Drehzapfen 17 angeordnet ist. Beide Laufrollen 18, 19 sind axial verschiebbar und können wahlweise mit zwei Steuerkurven 20, 21 zusammenwirken. Zum Verschieben der Laufrollen 18. 19 werden Klemmschrauben 22 gelöst, so daß die Rollcnbolzen 23 mit den Laufrollen 18. 19 von einer Steuerkurve 20,21 zur anderen verschoben werden können.

Nach dem Verstellen der Laufrollen 18, 19 in Schön- und Widerdruck erfassen die Zangengreifer 6 das Ende des Bogens 5 und fördern dieses entsprechend den Strahlen 24 (Fig. 3) um die Wendetrommel 1 und übergeben das Ende des Bogens 5 registerhaltig den Greifern des Druckzylinders 3. Hierdurch erfolgt ein Wenden des Bogens 5, so daß er von beiden Seiten bedruckt werden kann, d. h. den Schöndruck im ersten Druckwerk und den Widerdruck im nachfolgenden Druckwerk erhält. Nach der Übergabe bewegen sich die Zangengreifer 6 entsprechend den Strahlen 25 in ihre Ausgangslage zurück. Hierbei legen sie ein Winkelmaß von etwa 180° zurück. Zur freien Bewegung dor Antriebselemente 14, 15 sind diese mit Ausnehmungen 26 für die Trommelzapfen 27 versehen.
Die Drehzapfen 17 reichen mit ihren den Antriebselementen 14,15 gegenüberliegenden Enden in eine Grube

28 der Wendetrommel 1 und sind hier mit Federlagern

29 zur Aufnahme einer Drehstabfeder 30 versehen. Mit ihren abgebogenen Enden 31 ist die Drehstabfeder 30 in Schlitzen 32 in den Federlagern 29 gehalten.

Die Grube 28 mit der darin angeordneten Drehstabfeder 30 und den Federlagern 29 ist durch ein Füllstück 33 abgedeckt, das mittels Schrauben 34 an der Wendetrommel 1 befestigt ist.

Die Drehstabfeder 30 ist um einen Winkel λ vorgespannt und erzeugt somit durch die gegenseitige Abstützung der beiden Antriebselemente 14, 15 die Anlagekraft der beiden Laufrollen 18, 19. Bedingung hierfür ist, daß die beiden Laufrollen 18 und 19 im Verhältnis zu den Drehzapfen 17 auf gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind. Zum öffnen und Schließen der beiden Zangengreiferhälften 8 und 9 verändert sich der Winkel ix nur um etwa 3°. Dies, wird durch die große Überjetzung zwischen Verzahnung 16 und Zahnräder 12,13 erreicht.

Für die Schwenkbewegung der Zangengreifer 6. insbesondere bei Schön- und Widerdruck, die etwa 180' beträgt, ist keine zusätzliche Winkelbewegung an der Drehstabfeder 30 erforderlich, denn die beiden Zangengreiferhälften 8 und 9 bewegen sich immer parallel. So ist im unteren Bereich der Wendetrommel 1 die parallele Schwenkbewegung der Zangengreifer 6 im geschlossenen Zustand erforderlich, um den Bogen 5 zu halten. Im oberen Bereich der Wendetrommel 1 ist der Bogen 5 bereits an den Druckzylinder 3 abgegeben und die Zangengreiferhälften 8 und 9 sind geöffnet (F i g. 2) Auch hier erfolgt die Schwenkbewegung derselben parallel, d. h. die Öffnungsweite der beiden Zangengreiferhälften 8 und 9 wird nicht "erändert. Es findet somit lediglich ein gemeinsames Verschwenken der beiden Antriebselemente 14 und 15 statt, dem die Drehstabfeder 30 ohne Veränderung ihrer Vorspannung folgt. Das Verschwenken wird durch entsprechende Ausbildung der beiden Steuerkurve)! 20 und 21 erreicht.

Auch die Schwenkbewegung der Zangengrciferhälften 8 und 9 bei Schöndruck entsprechend den Sirahlen 7 in fig. 1 verläuft in gleicher Weise, d. h. der Zangengreifer 6 bleibt im oberen Bereich der Wendetrommel 1 geöffnet bis zur Aufnahme des nächstfolgenden Bogens 5. Auch hier verändert sich der Winkel λ beim Öffnen und Schließen der beiden Greiferhälften 8 und 9 lediglich um etwa 3".

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Wendetrommel für umstellbare Schön- und Widerdruckmaschinen, mit um eine Drehachse schwenkbaren Zangengreifern, bei denen die beiden Zangengreiferhälften durch getrennte Antriebselemente steuerbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebselemente (14, 15) der Zangengreiferhälften (8, 9) federnd gegeneinander verspannt sind.

2. Wendetrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Antriebselementen (14, 15) der beiden Zangengreiferhälften (8, 9) eine vorgespannte Drehstabfeder (30) angeordnet ist.

3. Wendetrommel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehstabfeder (30) in Federlagern (29) an den Drehzapfen (17) der beiden Antriebselemente (8,9) gehalten und in einer Grube (28) der Wendetrommel (1) angeordnet ist.

4. Wendetrommel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feclerlager (29) einen Schiit/ (32) aufweisen und an den Drehzapfen (17) befestigt sind. 2$

5. Wendetrommel nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehstabfeder (30) mit den I ederlagern (29) durch ein Füllstück (33) abgedeckt sind,das die Grube(28) verschließt.

30