DE2545990C3

DE2545990C3 - Method for shallow surface cultivation of agricultural soil and a two-furrow plow for this purpose

Info

Publication number: DE2545990C3
Application number: DE19752545990
Authority: DE
Inventors: Guenther Dipl.-Ing. 7300 Esslingen Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-10-14
Filing date: 1975-10-14
Publication date: 1978-06-08
Also published as: DE2545990B2; DE2545990A1; FR2327718A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenbearbeitung, insbesondere zur flachen Oberflächenbearbeitung, eines landwirtschaftlichen Bodens, bei dem im wesentlichen gleichzeitig zwei nebeneinander verlaufende Furchenbalken aus dem Boden ausgeschnitten werden, wobei mindestens einer der Furchenbalken gewendet und auf den anderen Furchenbalken geschüttet wird.The invention relates to a method for surface treatment, especially for flat surface treatment, an agricultural soil in which im at the same time two furrow bars running next to each other are cut out of the ground at least one of the furrow bars is turned and poured onto the other furrow bar will.

Es ist ein zweischariger Pflug bekannt (DE-PS 5 14 810), mit dem im wesentlichen gleichzeitig zwei nebeneinander verlaufende Furchenbalken aus dem Boden ausgeschnitten werden können. Dabei wird allerdings der Ackerboden in zwei aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen treppenförmig abgetragen. In einem ersten Durchgang durch eine bestimmte Furche schält ein hinterer Pflugkörper eines zweischarigen Pfluges die Garerde mit geringer Schnittiefe ab, wendet den dabei ausgeschnittenen flachen Furchenbalken und wirft ihn nach rechts neben diie Furche. In einem zweiten Arbeitsgang durchschert ein etwa die gleiche Schnittbreite, aber eine wesentlich größere Arbeitstiefe aufweisender zweiter, vorderer, streichblechloser Pflugkörper die vorher freigeschälte Furche und lockert die Erde der tiefer liegenden Bodenschichten. Der bei diesem zweiten Arbeitsgang die nachfolgende Furche schälende erste Pflugkörper wirft die Garerde dieser neuen Furche auf die eben von dem zweiten, vorderen Pflugkörper aufgelockerte tiefe Erde der ersten Furche.There is a two-blade plow known (DE-PS 5 14 810), with which two essentially simultaneously side-by-side furrow bars can be cut out of the ground. It will However, the arable land was removed in two successive steps in a stepped manner. In one The first pass through a certain furrow is peeled by a rear plow body of a two-furrow plow Soil with a shallow cutting depth, turns the shallow furrow bar that has been cut out and throws it to the right of the furrow. In a second step, roughly the same cutting width is cut through, but a much greater working depth exhibiting second, front, mouldboard-free plow body the previously peeled furrow and loosens the soil of the deeper layers of soil. The at In this second operation, the first plow body peeling the following furrow throws the soil of this new furrow onto the deep earth of the first furrow that has just been loosened by the second, front plow body.

Mit dem bekanntem zweischarigen Pflug kann demnach der Ackerboden nu; bearbeitst werden, indem sowohl die obere Schicht Garerde als auch die darunterliegende, tiefere Bodenschicht durchpflügt werden. Der Energiebedarf für ein solches Verfahren ist hoch, zumal jede einzelne Furche zweimal bearbeitet werden muß.With the well-known two-furrow plow, the arable soil can therefore nu; edited by plowed through both the upper layer of soil and the lower, deeper soil layer will. The energy requirement for such a process is high, especially since each individual furrow is machined twice must become.

Außerdem ist es bekannt, ein mit Unkraut durchsetztes Brachland oder einen im Zuge der Ackerrotation mit Gras bewachsenen Acker durch eine in die Tiefe gehende Bearbeitung mit dem Pflug umzubrechen. Die für den nachfolgenden Ackerbau besonders günstige Struktur und der hohe Humusgehalt des natürlichen Grasbodens werden aber durch das tiefe Einpflügen der oberen Bodenschicht beeinträchtigt.Also, it is known to be a weed infested area Fallow land or a field overgrown with grass in the course of the field rotation through one in the depths plowing with the plow. The particularly favorable for subsequent arable farming The structure and the high humus content of the natural grass soil are, however, enhanced by the deep plowing of the upper soil layer impaired.

Andererseits ist es bei der im Frühjahr durchgeführten Bestellung eines landwirtschaftlich genutzter. Bodens zur Saat heutzutage nicht mehr üblich, den Boden tief zu bearbeiten, da eine tiefe Bearbeitung im Frühjahr einige Nachteile mit sich bringt, wie etwa Störung der Kapillarität des Bodens. Man zieht vielmehr eine sehr oft ausreichende, möglichst flache Oberflächenbearbeitung vor, die diese Nachteile nicht aufweist und außerdem energiesparend ist. Die Frühjahrsbestellung wird meistens nicht mit einem Pflug, sondern mit anderen Geräten, wie etwa einer Fräse, durchgeführt Eine solche Bodenbestellung ergibt aber keine ausreichende Unkrautvernichtung. Deshalb wird häufig nach der Getreideernte die Stoppel mit einem Schälpflug, gegebenenfalls in Kombination mit anderen Geräten, geschält. Neben der Unkrautvernichtung bewirkt ein solches Schälen eine Mürbung des Bodens.On the other hand, it is used in the spring order for an agriculturally used one. Nowadays it is no longer customary to cultivate the soil deeply when sowing, as deep cultivation in the Spring brings with it some disadvantages, such as disturbance of the capillarity of the soil. One draws rather, a very often sufficient, as flat surface treatment as possible, which does not have these disadvantages and is also energy-saving. The spring cultivation is usually not done with a plow, but with other devices, such as a milling machine, but such a soil cultivation results insufficient weed killing. Therefore, after the grain harvest, the stubble is often cleaned with a Peeled plow, possibly in combination with other devices. Besides weed killing Such peeling causes the soil to become crumbly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen brachliegenden oder mit Gras und Gründüngung bewachsenen Boden unter möglichst weitgehender Erhaltung seiner natürlichen Eigenschaften für den Ackerbau vorzubereiten und wirksam von Unkraut zu befreien.The invention is based on the object of a fallow or grass and green manure overgrown soil while preserving its natural properties as much as possible for the Prepare for agriculture and remove weeds effectively.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei nur einmaligem Bearbeiten der Furchen der erste und der zweite Furchenbalken etwa gleich flach aus dem Boden ausgeschnitten und beide gewendet werden und daß der zweite Furchenbalken dabei etwa zweieinhalb- bis viermal so breit wie der erste Furchenbalken ausgeschnitten wird.This object is achieved according to the invention in that with only one processing of the furrows first and second furrow bars cut out of the ground roughly the same flat and both turned and that the second furrow bar is about two and a half to four times as wide as the first Furrow bar is cut out.

Dieses Verfahren ist zweckmäßigerweise mit einem zweischarigen Pflug mit einem vorderen und einem zu diesem seitlich versetzten hinteren Pflugkörper durchzuführen, bei dem erfindungsgemäß das Schar des hinteren Pflugkörpers mindestens zweieinhalbmal so breit wie das Schar des vorderen Pflugkörpers ist und bei dem die Schare der beiden Pflugkörper etwa diesselbe flache Arbeitstiefe aufweisen.This method is expedient with a two-furrow plow with a front and a closed to carry out this laterally offset rear plow body, in which the coulter of the invention rear plow body is at least two and a half times as wide as the share of the front plow body and in which the shares of the two plow bodies have approximately the same shallow working depth.

Vorteilhaft ist bei dem erfindungsgemäßen Bodenbearbeitungsverfahren insbesondere auch der geringe Energiebedarf. Durch das flache Bearbeiten des Bodens und durch das jeweilige Überlagern zweier verschieden breiter Furchenbalken wird die natürliche Lockerung des Bodens, die sich aufgrund der Witterung und des Bodenlebens vollzieht, wirksam unterstützt. Dadurch, daß das Unkraut nicht tief untergepflügt sondern nur oberflächlich umgepflügt wird, wird es besonders vollständig vernichtet. Die sehr hartnäckigen Quecken können nach dem Einsetzen der Bodenlockerung oder -gare leicht entfernt werden. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können auch organische Dünger jeder Art in den Boden eingearbeitet werden. Infolge der gedrosselten Luftzufuhr verrottet der Dünger mit Hilfe des Bodenlebens besser als bei einem tiefen Einpflügen. Es besteht keine Gefahr, daß der Dünger versäuert oder vertorft Dabei läßt sich eine sehr gute Bodengare erzielen. Da die Struktur des Bodens weitgehend erhalten bleibt wird der Boden unempfindlich gegen Verschlammen durch starken Regen.It is advantageous in the soil cultivation method according to the invention especially the low energy consumption. By working the soil flat and by superimposing two furrow bars of different widths, the natural loosening is achieved of the soil, which occurs due to the weather and soil life, is effectively supported. Through this, The fact that the weeds are not plowed deep but only superficially plowed makes it special completely destroyed. The very stubborn couch grass can after the onset of soil loosening or -gare can be removed easily. With the method according to the invention, organic fertilizers can also be used Art to be incorporated into the soil. As a result of the restricted air supply, the fertilizer rots with the help of soil life is better than with deep plowing. There is no risk of the fertilizer acidifying or pitting. This allows the soil to cook very well achieve. Since the structure of the soil is largely preserved, the soil becomes insensitive to Silted up by heavy rain.

Ein Ausfuhrungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 einen an eine Zugmaschine gekuppelten Pflug gemäß der Erfindung in einer schematischen Seitenansicht, F i g. 1 shows a plow according to the invention coupled to a tractor in a schematic side view,

F i g. 2 den Pflug nach F i g. 1 in der Draufsicht undF i g. 2 the plow according to FIG. 1 in plan view and

F i g. 3 einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren bearbeiteten Boden in einer quer zu den Furchen gelegten schematischen Schnittansicht.F i g. 3 shows a soil worked according to the method according to the invention in a direction transverse to the furrows laid schematic sectional view.

Ein zweischariger Pflug 1 (F i g. 1 und 2) ist mit einem ersten Pflugkörper 2 und einem zweiten Pflugkörper 3 versehen (Fig. 1 und 2). Der Pflug 1 iii an eine kleinere zweirädrige Zugmaschine 4 gekuppelt, wie sie u. a. für ackerbauliche Versuche eingesetzt wird.A two-furrow plow 1 (FIGS. 1 and 2) has a first plow body 2 and a second plow body 3 provided (Fig. 1 and 2). The plow 1 iii to a smaller one two-wheeled tractor 4 coupled, as they inter alia. for agricultural experiments are used.

Die Pflugkörper 2 und 3 weisen jeweils in bekannter Weise ein Sonar 6a, 6 ein Streichblech 7a, 7, einen Rumpf 8 und eine mit einer Schleifsohle 9 versehene Anlage 10 auf.The plow bodies 2 and 3 each have, in a known manner, a sonar 6a, 6, a mouldboard 7a, 7, and a fuselage 8 and a system 10 provided with a sliding base 9.

Der die genannten Einzelteile des Pflugkörpers tragende Rumpf 8 ist über einen aus mehreren Teilen bestehenden Rahmen 12 mit einem an der Zugmaschine oder Schlepper 4 befestigten Anschlußkopf 14 verbunden. Der Rahmen 12 weist ein Kreuzkupplungsstück 15 und eine Teieskopverbindung 16 auf, in denen die Rahmenrohrteile oder -träger durch lösbare Klemmverbindungen befestigt sind. Damit können die beiden Pflugkörper 2 und 3 in allen Raumrichtungen verstellt werden. In der Zeichnung ist der besseren Übersichtlichkeit halber nur der den Pflugkörper 3 mit dem Anschlußkopf 14 verbindende Rahmen 12 dargestellt: der Pflugkörper 2 ist über einen entsprechenden Rahmen mit dem Ai..-^ hlußkopf 14 verbunden.The fuselage 8 carrying the named individual parts of the plow body is one of several parts existing frame 12 connected to a connection head 14 attached to the tractor or tractor 4. The frame 12 has a cross coupling piece 15 and a Teieskopverbindungen 16, in which the Frame tube parts or supports through releasable clamp connections are attached. The two plow bodies 2 and 3 can thus be adjusted in all spatial directions will. In the drawing, for the sake of clarity, only the plow body 3 with the Connection head 14 connecting frame 12 shown: the plow body 2 is a corresponding Frame connected to the Ai ..- ^ connection head 14.

Der Pflugkörper 2 befindet sich näher oei der Zugmaschine 4, d. h. er liegt in Fahrt- oder Arbeitsrichtung vorn. Der Pflugkörper 3 ist hinter dem Pflugkörper 2 und seitlich gegenüber diesem versetzt angeordnet. Die Anordnung ist so gewählt daß die Arbeitsbereiche der beiden Pflugkörper 2 und 3, d. h. die von ihnen aus dem Boden ausgeschnittenen Furchenstreifen seitlich aneinander anstoßen. Eine gewisse Überlappung oder ein kleiner seitlicher Abstand zwischen den beiden Arbeitsbereichen ist allerdings unschädlich.The plow body 2 is closer to the oei Tractor 4, d. H. it lies in front in the direction of travel or work. The plow body 3 is behind the plow body 2 and arranged laterally offset from this. The arrangement is chosen so that the work areas the two plow bodies 2 and 3, d. H. the furrow strips they cut out of the ground laterally butt against each other. Some overlap or a small amount of lateral space between the two Work areas is harmless, however.

Der zweite Pflugkörper 3 weist eine Arbeitsbreite 18 auf, die wesentlich größer ist als die Arbeitsbreite 19 des ersten Pflugkörpers 2. Die Arbeitsbreite 18 beträgt mindestens das Doppelte der Arbeitsbreite 19. Als günstig hat sich ein Verhältnis der Arbeitsbreite 18 zu der Arbeitsbreite 19 von 2,5 :1 bis 5 :1 erwiesen. Die beiden Einzelarbeitsbreiten 18 und 19 ergeben zusammen die Gesamtarbeitsbreite 20 des Pfluges 1.The second plow body 3 has a working width 18 which is much larger than the working width 19 of the first plow body 2. The working width 18 is at least twice the working width 19. A ratio of the working width 18 to has proven to be favorable the working width 19 of 2.5: 1 to 5: 1. the the two individual working widths 18 and 19 together result in the total working width 20 of the plow 1.

Das erfindungsgemäße oberflächliche Bodenbearbeitungsverfahren wird nun unter zusätzlicher Bezugnahme auf Fig.3 erläutert. Der erste Pflugkörper 2 schneidet aus dem Boden einen ersten Furchenbalken 22 der Breite 19 und der Tiefe 25 (vgl. F i g. 1) aus und wendet ihn in herkömmlicher Weise. Der zweite Pflugkörper 3 schneidet neben dem ersten Furchenbalken 22 einen zweiten Furchenbalken 23 aus dem Boden aus und wendet ihn ebenfalls. Die Arbeitstiefe des zweiten Pflugkörpers 3 und damit die Tiefe des zweiten Furchenbalkens 23 entspricht im wesentlichen der Tiefe des ersten Furchenbalkens 22. Da aber, wie bereits erwähnt, die Arbeitsbreite des zweiten Pflugkörpers 3 erheblich größer als die des ersten Pflugkörpers 2 ist, ist auch der zweite Furchenbalken 23 mindestens zweimal so breit wie der erste Furchenbalken 22. Er wird beim Wenden auf den jeweils kurz vorher ausgeschnittenen und gewendeten FurchenbaJken 22 geworfen und deckt diesen weitgehend ab.The surface tillage method of the present invention is now with additional reference explained on Fig.3. The first plow body 2 cuts a first furrow bar from the ground 22 of width 19 and depth 25 (cf. FIG. 1) and applies it in a conventional manner. The second In addition to the first furrow bar 22, the plow body 3 cuts a second furrow bar 23 out of the ground and turns it too. The working depth of the second plow body 3 and thus the depth of the second Furrow bar 23 corresponds essentially to the depth of the first furrow bar 22. Since, however, as already mentioned, the working width of the second plow body 3 is considerably larger than that of the first plow body 2 is also the second furrow bar 23 is at least twice as wide as the first furrow bar 22. It becomes at Turning thrown onto the furrow jaws 22 cut out and turned shortly beforehand and covers this largely from.

Aus F i g. 3 sind die Furchenbalken 22 und 23 in der Lage nach der Bearbeitung, d.h. nachdem sie ausgeschnitten und gewendet worden sind, ersichtlich. Vor dem Pflügen nehmen die den Furchenbalken entsprechenden Bodenstreifen die in F i «j. 2 durch die Bezugszeichen 18 und 19 gekennzeichnete Stellung ein. Zwischen je zwei aufeinanderfolgend umgepflügten äußeren Furchenbalken 23 verbleibt nach der Bearbeitung je ein Streifen offener Furchensohle 24 frei (Fig.3). Durch diese Furchensohle läßt sich etwa beim Einbringen von Gründüngern die Luftzufuhr in einem gewissen Umfang regulieren. In der Regel wird, wie in F i g. 3 angedeutet, der schmale Furchenbalken durch den breiten Furchenbalken ganz überlagert. In einigen Fällen, etwa beim Einbringen von Gründüngung, kann es zweckmäßiger sein, den ersten Furchenbalken 22 nicht wie üblich um etwa 130° oder mehr, sondern nur um etwa 90° zu wenden und ihn mit dem zweiten Furchebalken 23 nur teilweise abzudecken. Die unterschiedlichen Wendewinkel und die verschiedenen Abdeckungsgrade lassen sich durch Veränderung der Arbeitsbreite und der Gestalt mindestens eines der Pflugkörper 2 und 3 einstellen. In der Regel wird die Arbeitsbreite des ersten Pflugkörpers 2 verändert.From Fig. 3, the furrow bars 22 and 23 are in the position after machining, i.e. after they have been cut out and have been turned. Before plowing, take the appropriate furrow bars Soil strips in FIG. 2 a position indicated by the reference numerals 18 and 19. After machining, there remains between two consecutively plowed outer furrow bars 23 one strip of open furrow sole 24 each free (FIG. 3). This furrow sole can be used for Applying green manure regulate the air supply to a certain extent. Usually, as in F i g. 3 indicated, the narrow furrow bar through the broad furrow bar completely superimposed. In some cases, for example when adding green manure, it may be more expedient to move the first furrow bar 22 not as usual by about 130 ° or more, but only to turn around 90 ° and only partially cover it with the second furrow bar 23. the different turning angles and the different degrees of coverage can be determined by changing the Set the working width and the shape of at least one of the plow bodies 2 and 3. Usually the Working width of the first plow body 2 changed.

Die Arbeitstiefe 25 der Pflugkörper 2 und 3 ist sinstellbar und wird in der Regel 8 cm nicht überschreiten. Der Abstand der beiden Pflugkörper 2 und 3 in Arbeits- oder Fahrtrichtung läßt sich ebenfalls in Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse und an die jeweilige Bodenbeschaffenheit verändern.The working depth 25 of the plow bodies 2 and 3 can be adjusted and as a rule will not exceed 8 cm. The distance between the two plow bodies 2 and 3 in the working or driving direction can also be in Adaptation to the respective requirements and to the respective soil properties.

Ein erfindungsgemäß bearbeiteter Boden, d. h. insbesondere ein brachliegender oder grasbewachsener A.cker, dessen relativ flache Oberflächenschicht wie vorstehend beschrieben »geschält« und gewendet worden ist, zeichnet sich durch die eingangs bereits erwähnten vorteilhaften Eigenschaften aus. Er weist eine lockere Struktur auf, die sich unter dem Einfluß der Witterung vorteilhaft weiterentwickeln kann und eine ausgesprochen gute Bodengare ergibt. Insbesondere läßt sich der Humusanteil im Boden dadurch stetig steigern. Außerdem wird auch das Unkraut ohne umweltvergiftende Mittel wirksam bekämpft, und es können die äußerst hartnäckigen Quecken, da sie nicht tief untergepflügt werden, nach Einsetzen der Bodenlockerung mit Hilfe eines Zinkengerätes in einfacher Weise entfernt werden. Andererseits kann bei dem Ausschneiden und Übereinanderschichten von zwei oberflächlichen Furchenbalken günstig organischer Dünger in den Boden eingearbeitet werden. Er ist nach dem Einarbeiten nur durch den relativ flachen zweiten Furchenbalken 23 abgedeckt und erhält damit eine beschränkte Luftzufuhr, die für seine Verrottung äußerst günstig ist. Schließlich ist ein wie beschrieben bearbeiteter Boden gegen Verschlammen bei starkem Regen unempfindlicher, womit die mit dem Verschlammen des Bodens zusammenhängenden Gefahren, wie die verminderte Wärmeaufnahme und die Luftundurchlässigkeit des Bodens, vermindert werden.A soil worked according to the invention, i. H. especially a fallow or grassy one A.cker, whose relatively flat surface layer is like "peeled" and turned over as described above is characterized by the already mentioned above mentioned advantageous properties. It has a loose structure, which under the influence of the The weather can further develop advantageously and results in a very good bottom cooking. In particular the proportion of humus in the soil can be steadily increased as a result. In addition, the weeds will also be without It combats pollutants effectively, and it can remove the extremely stubborn couch grass, as it doesn't be plowed deep under, after the beginning of the soil loosening with the help of a tine tool in simple Way to be removed. On the other hand, in cutting and layering two superficial furrow bars, organic fertilizer can be worked into the soil. He is after the incorporation only covered by the relatively flat second furrow bar 23 and thus receives a limited air supply, which is extremely favorable for its rotting. Finally one is as described Tilled soil is less sensitive to silting up in heavy rain, which means that with silting up of the soil related hazards, such as reduced heat absorption and airtightness of the soil.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Method for surface treatment, in particular for flat surface treatment, a agricultural soil, in which two substantially simultaneously running side by side Furrow bars are cut out of the ground, with at least one of the furrow bars turned and poured onto the other furrow bar, characterized in that that if the furrows are only processed once, the first and second furrow bars are roughly the same cut flat out of the ground and both turned and that the second Furchenbaiken about two and a half to four times as wide as the first furrow bar is cut out.

2. Two-blade plow for performing the method according to claim 1, with a front and a laterally offset to this rear plow body, characterized in that the share (6) of the rear plow body (3) at least two and a half times as wide as the share (6a) of the front plow body (2) and that the shares (6, 6a ^ of the two plow bodies (2,3) have approximately the same shallow working depth.