DE2146696A1

DE2146696A1 - Intensive agricultural cultivation method and apparatus

Info

Publication number: DE2146696A1
Application number: DE19712146696
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. M ist
Original assignee: Cantone, Natale, Vercelli (Italien)
Priority date: 1970-09-17
Filing date: 1971-09-17
Publication date: 1972-04-20
Also published as: GB1369666A; FR2108273A5

Description

Agricultural intensive culture method

und -vorrichtungand device

Die Erfindung bezieht sich auf Veriahren zum Bearbeiten landwirtschaftlicher Böden und schlägt insbesondere ein neuartiges Verfahren für eine intensive Bodenbearbeitung sowie eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens vor.The invention relates to machining methods agricultural soils and proposes in particular a novel Process for intensive soil cultivation and a device for carrying out the process.

Bekanntlich ist man in der neuzeitlichen Landwirtschaft zur Versorgung der Industrie ständig bestrebt, eine höhere Produktivität sowonl im Vergleich zur Bearbeiteten Bodenfläche als auch im Hinblick auf den Bedarf an Arbeitskräften zu erzielen. In dieser Beziehung unterscheiden sich die an ein Verfahren zur Bodenbearbeitung zu stellenden Anforderungen nicht von den Anforderungen, die ein industrieller Prozeß erfüllen muß, und die Grundgedanken, die bei der Durchführung und Ausnutzung solcher Verfahren angewendet werden, unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander.As is well known, one is constantly striving in modern agriculture for the supply of industry, a higher Productivity both in relation to the processed floor area and with regard to the need for manpower to achieve. In this respect, the requirements to be placed on a soil cultivation method differ does not depend on the requirements that an industrial process has to meet and the basic ideas involved in carrying it out and utilization of such procedures are not significantly different from each other.

Jedoch muß man bei landwirtschaftlichen Verfahren eine variable Größe berücksichtigen, die normale industrielle Pro»* zesse gewöhnlich nicht beeinflußt j hierbei handelt es sich darum, daß landwirtschaftliche Verfahren in einer mehr oder weniger vollständigen Abhängigkeit von den Jahreszeiten stehen. Mit anderen Worten, bei einem normalen industriellen Prozeß richtet sich der Zeitaufwand, der erforderlich ist,However, there is a variable factor that must be taken into account in agricultural processes, which normal industrial pro »* processes usually not affected less complete dependence on the seasons. In other words, a normal industrial one Process is based on the time required

209817/0783209817/0783

2U66962U6696

um einen Rohstoff zu einem Fertigfabrikat zu verarbeiten, nach den Vorgängen, auf denen der Verarbeitungsvorgang berunt; hierbei kann der Zeitaufwand durch den Menschen in einem erheblichen Ausmaß beeinflußt werden, und zwar entweder durch fertigungstechnische Maßnahmen bsw. bei chemischen Prozessen durch Variieren von Temperaturen, Drücken, Konzentrationswerten usw. oder durch den Gebrauch von mit einer höheren Produktionsgeschwindigkeit arbeitenden Vorrichtungen; außerdem ergibt sich hierbei nur eine Begrenzung bezüglich des Zeitaufwandes, doch steht der Beginn des Verarbeitungsvorgangs gewöhnlich im Belieben der den Vorgang durchführenden " Person, d.h. die Verarbeitung des Rohstoffs kann in jedem gewünschten Zeitpunkt beginnen, vorausgesetzt daß eine ausreichende Zeitspanne für ihre Durchführung zur Verfugung steht.to process a raw material into a finished product, according to the operations on which the processing operation is based; the time spent by humans in be influenced to a considerable extent, either by production engineering measures bsw. in chemical processes by varying temperatures, pressures, concentration values, etc. or by using a higher one Production speed working devices; in addition, there is only one limitation with regard to the Expenditure of time, but the beginning of the processing operation is usually at the discretion of those performing the operation "Person, i.e. the processing of the raw material can be done in any desired Start time provided that sufficient time is available for their implementation.

Bei der landwirtschaftlichen Bodenbearbeitung muß jedoch die gewünschte Verarbeitung oder Umwandlung während einer bestimmten Jahreszeit beginnen und in einem bestimmten anderen Zeitpunkt des Jahres beendet sein; außerdem kann die Länge der in Frage kommenden Zeitspannen durch klimatische Bedingungen oder Witterungseinflüsse verändert werden, die nicht vorhersehbar sind, die sich dem Einfluß des menschlichen Willens entziehen, und die gewöhnlich von Gebiet zu Ge- ^ biet und innerhalb jedes Gebiets von Jahr zu Jahr variieren.In agricultural tillage, however, must start the desired processing or transformation during a certain season and in a certain other date of the year to be ended; In addition, the length of the periods in question can be influenced by climatic Conditions or weather influences are changed, which are not foreseeable, which are the influence of the human And which usually vary from area to area and within each area from year to year.

Eine rationelle Ausnutzung des Bodens und der einzusetzenden Arbeitskräfte wird insbesondere dadurch erschwert, daß es erforderlich ist, die genannten zeitlichen Grenzen und insbesondere auch den Verlauf der verschiedenen Jahreszeiten zu berücksichtigen. Die Witterungsbedingungen üben ihren Einfluß zusätzlich, zu den feststehenden zeitlichen Begrenzungen au3. Wenn z.B. die Zeitspanne, während welcher das Saatgut für ein bestimmtes landwirtschaftliches Erzeugnis ausgebracht werden muß, nutzlos verstreicht und bis zum Ausbringen des Saatguts nur wenige Wochen vergangen sind_r kann eine ganze Jahreszeit verloren gehen, und wenn nicht die richtige Erntezeit abgewartet wird oder bereits verstrichen ist, kann ein A rational use of the soil and the labor to be employed is made more difficult in particular by the fact that it is necessary to take into account the time limits mentioned and in particular also the course of the different seasons. The weather conditions exert their influence in addition to the fixed time limits. If, for example, the period of time during which the seeds for a certain agricultural product must be sown elapses uselessly and only a few weeks have passed until the seeds are sown _r an entire season can be lost, and if the correct harvest time is not waited for or has already passed is can a

209817/0783209817/0783

2U66962U6696

erheblicher Teil der Ernte geschädigt werden oder sogar verloren gehen, so daß das Ergebnis einer ganzen Jahreszeit in einem erheblichen Ausmaß gefährdet ist. Wenn die Aussaat und die Ernte während für diese Arbeiten günstiger Zeitspannen durchgeführt werden, wenn jedoch zwischen Aussaat und Ernte ein zu .kleiner zeitlicher Abstand vorhanden ist, erweist sich das Erntegut als ungeeignet, und die Ausbeute ist gering. Wenn man an genau vorbestimmte Zeitspannen oder Zeitpunkte gebunden ist, ohne daß irgendeine Möglichkeit besteht, Korrekturen vorzunehmen, um mögliche jahreszeitliche Schwankungen zu berücksichtigen, wird die gesamte Grundlage der landwirtschaftlichen Arbeit unsicher.a considerable part of the harvest can be damaged or even lost go, so that the result of an entire season is jeopardized to a considerable extent. When sowing and harvesting can be carried out during periods more favorable for this work, but if between sowing and harvesting If the time interval is too short, the crop turns out to be unsuitable and the yield is low. if you are bound to precisely predetermined periods of time or points in time without any possibility of making corrections, in order to take into account possible seasonal fluctuations, the entire basis of the agricultural Unsafe work.

Im Hinblick auf die vorstehenden Ausführungen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bodenbearbeitungs- oder Anbauverfahren zu schaffen, das es ermöglicht, eine im wesentlichen vollständige und reiche Ernte einer ersten Art, z.B. von Mais und insbesondere von dem sogenannten Zweitkulturmais auf einem Boden einzubringen, der nacheinander zum Anbau zweier Kulturen, z.B. von Weizen und Mais, benutzt wird, ohne daß der Anbau der zweiten Kultur, z.B. des Weizens, beeinträchtigt wird. Die folgenden Ausführungen dienen zur Verdeutlichung des Grundgedankens der Erfindung und der Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird. Zwar wird die Erfindung nachstehend bezüglich ihrer Anwendung bei der Kultur von Weizen und Mais beschrieben, doch sei bemerkt, daß sich die Erfindung auch bei jeder gleichwertigen Iruchtfolge anwenden läßt. Bei einem Boden, der für den Anbau von Weizen und Mais geeignet ist, wird z.B. der Weizen in Gegenden, deren Klima dem Klima der Poebene entspricht, während einer Zeitspanne geerntet, die beispielsweise zwischen dem 2. Juli und dem 12. Juli und insbesondere z.B. am 7. Juli endet, was sich jeweils nach den Witterungsbedingungen des betreffenden Anbaujahrs richtet. Das nachfolgende Ausbringen des Weizensaatguts muß während einer Zeitspanne durchgeführt werden, die zwischen dem 10. Oktober und dem 30. Oktober, z.B. am 20. Oktober, beginnen möge. Zwischen dem Ende der Weizenernte und dem Beginn der nächsten Weizen-In view of the above, the invention is based on the object of a soil cultivation or To provide cultivation methods which enable a substantially complete and rich harvest of a first species, e.g. of maize and in particular of the so-called second crop maize on a soil that can be used to cultivate two Crops such as wheat and maize is used without affecting the cultivation of the second crop such as wheat will. The following statements serve to clarify the basic idea of the invention and the object that is achieved by the Invention is solved. Although the invention is described below in relation to its application in the cultivation of wheat and maize, but it should be noted that the invention can also be applied to any equivalent consequence. With a floor which is suitable for the cultivation of wheat and maize, e.g. the wheat in areas whose climate corresponds to the climate of the Po Valley corresponds, harvested during a period of time, for example between July 2nd and July 12th and in particular E.g. ends on July 7th, depending on the weather conditions of the respective year of cultivation. The following Planting of the wheat seeds must be carried out during a period between October 10 and October 30th, e.g. October 20th. Between the end of the wheat harvest and the beginning of the next wheat

2098 17/07832098 17/0783

2U66982U6698

aussaat vergeht somit eine Zeitspanne von etwa 95 bis 115 Ta_ gen, z.B. im Durchschnitt von 105 Tagen. Während dieser Zeitspanne ist es erforderlich, den Boden für den Anbau von Mais vorzubereiten, das Maissaatgut auszubringen, die Pflanzen wachsen zu lassen und sie zu ernten und außerdem den Boden für den Anbau von Weizen vorzubereiten.sowing therefore takes a period of about 95 to 115 days genes, e.g. an average of 105 days. During this period of time it is necessary to make the soil for growing corn preparing to sow the corn seeds, growing and harvesting the plants and also the soil for to prepare the cultivation of wheat.

Selbst dann, wenn man die neuzeitlichsten Arbeitsverfahren anwendet, ergibt sich auf der Basis einer zu bearbeitenden Ackerfläche von 100 ha für die Durchführung der von Mensehen auszuführenden Arbeiten außerhalb der Wachstumsperiode unter der Voraussetzung, daß die Arbeitskräfte und Geräte zur Verfügung stehen, die normalerweise für eine Fläche von 100 ha benötigt werden, der nachstehende Zeitaufwand: 15 Tage für die Vorbereitung des Bodens zum Anbauen von Mais, wobei diese Vorbereitung das Pflügen, Eggen und Düngen umfaßt, ohne daß weitere Hilfsarbeiten, z.B. das Streuen von Unkrautvertilgungsmitteln, berücksichtigt sind, 6 Tage für das Ausbringen des Saatguts, 6 Tage für das Ernten des Maises und 15 Tage für die Vorbereitung des Bodens zum Anbauen des Weizens, wobei diese Vorbereitung ein erneutes Pflügen, Eggen und Düngen umfaßt. Even if one applies the most modern working methods, there is one to be worked on on the basis 100 hectares of arable land for carrying out the work to be carried out by men outside the growing season provided that the manpower and equipment are available which would normally cover an area of 100 ha The following amount of time is required: 15 days for the preparation of the soil for growing corn, this preparation being carried out includes plowing, harrowing and manuring without further auxiliary work, e.g. spreading weedkillers, 6 days for planting the seeds, 6 days for harvesting the maize and 15 days for preparing the soil for growing the wheat, which preparation includes re-plowing, harrowing and manuring.

Es ist somit ersichtlich, daß innerhalb der Zeitspanne von etwa 105 Tagen, die zwischen dem Ende der Maisernte und dem Beginn der nächsten Aussaat zur Verfügung steht, etwa 30 Tage für die Bearbeitung des Bodens und die Erntearbeit verwendet werden, wenn man voraussetzt, daß es möglich ist, gleichzeitig verschiedene Arbeiten mit Hilfe verschiedener Maschinen durchzuführen, und daß daher nur etwa 75 Tage für das Wachstum des Maises verfügbar bleibenj auch dies gilt nur für den Fall, daß keine Hilfsarbeiten durchgeführt werden müssen. Diese Zeitspanne, die, wie ohne weiteres ersichtlich, für den Fall berechnet ist, daß alle Arbeiten mit einem maximalen Wirkungsgrad und der höchstmöglichen Geschwindigkeit durchgeführt werden, welche den wirtschaftlichen Möglichkeiten und dem Einsatz der besten Geräte und guter Arbeitskräfte ent-It can thus be seen that within the period of about 105 days between the end of the corn harvest and when the next sowing begins, about 30 days are used for cultivating the soil and harvesting if one assumes that it is possible to do different jobs at the same time with the help of different ones Machines, and that therefore only about 75 days remain available for the growth of the maize - this also only applies in the event that no auxiliary work has to be carried out. This period of time, which, as can be readily seen, for the case is calculated that all work is carried out with maximum efficiency and the highest possible speed the economic possibilities and the use of the best equipment and a good workforce.

20981 7/078320981 7/0783

Ρ™·Ρ ™ ·

spricht, reicht nicht aus, um den Boden vollständig auszunutzen und ein gutes Wachstum des Zweiterntemaises zu erzielen, und infolgedessen muß man bei dem Zweiterntemais mit einer Ausbeute rechnen, die schätzungsweise etwa 80% der optimalen Ausbeute entspricht, d.h. derjenigen Ausbeute, die man erzielen könnte, wenn es nicht erforderlich wäre, die genannten zeitlichen Grenzen zu berücksichtigen.speaks, is not enough to fully exploit the soil and get good second-harvest corn growth, and consequently the second-harvest maize should be expected to yield an estimated 80% of the optimal yield Yield corresponds, i.e. the yield that could be achieved if it were not necessary, the aforementioned to take into account time limits.

Da es in der Praxis erforderlich ist, mindestens 92 bis 105 Tage für ein ausreichendes Wachstum und Ausreifen des Maises anzusetzen, wärde nur etwa ein Drittel der Fläche von 100 ha in der erforderlichen Weise für die Aussaat von Mais vorbereitet, wobei es sich, genauer gesagt, um den ersten Teil der Anbaufläche handelt, der abgeerntet worden ist, und der als letzter Teil mit Weizen angesät wird.Since it is necessary in practice, at least 92 to 105 days for sufficient growth and maturation of the Planting maize would only be about a third of the area of 100 hectares in the manner necessary for sowing maize prepared, which is, more precisely, the first part of the acreage that has been harvested, and which is sown with wheat as the last part.

Die Arbeiten, die bis jetzt auf hervorragenden Böden der Provinz Veneto durchgeführt werden, liefern in der Praxis eine mittlere Ausbeute von 6500 kg je Hektar, d.h. auf 10 000The works so far on excellent floors in the province of Veneto deliver in practice an average yield of 6,500 kg per hectare, i.e. to 10,000

ρ
m , und zwar selbst dann, wenn nur Bodenstreifen von kleiner oder mittlerer Größe bearbeitet werden, und wenn besonders auf gute Bewässerung, Bodenbearbeitung und Düngung geachtet wird. Diese Ausbeute würde noch höher gewesen sein, wenn die Aussaat vorverlegt und die Ernte auf einen späteren Zeitpunkt verlegt worden wäre, und es würde sich eine höhere Ausbeute je Arbeitskraft und Geräteeinheit ergeben haben, wobei Arbeitskräfte und Geräte im gleichen Ausmaß eingesetzt worden sind, wie es bei einer vollständig ausgereiften Ernte erforderlich gewesen wäre.ρ
m, even if only small or medium-sized strips of soil are cultivated, and if particular attention is paid to good irrigation, cultivation and fertilization. This yield would have been even higher if the sowing had been brought forward and the harvest had been postponed, and there would have been a higher yield per worker and unit of equipment, with manpower and equipment used to the same extent as it would have been necessary in a fully matured crop.

Das Verfahren nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar nach der Beendigung der Weizenernte oder schon gleichzeitig mit der Ernte die mechanische Bearbeitung des Bodens für den Zweitkulturmais und das Ausbringen des Maissaatguts in einem einzigen Arbeitsgang, d.h. in einem einzigen Durchgang, durchgeführt werden, wobei praktisch gleichzeitig das Pflügen, das Eggen, Düngen und AusbringenThe method according to the invention is characterized in that immediately after the completion of the wheat harvest or at the same time as the harvest, the mechanical processing of the soil for the second crop maize and the spreading of the maize seeds can be carried out in a single operation, i.e. in a single pass, with practical plowing, harrowing, fertilizing and spreading at the same time

209817/0783209817/0783

2U66962U6696

des Maissaatguts und erforderlichenfalls Hilfsarbeiten zur chemischen Vorbereitung, z.B. das Streuen von Unkrautvertilgungsmitteln, durchgeführt werden, wobei sich jedoch solche Hilfsarbeiten bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens gewöhnlich erübrigen. Wenn festgestellt wird, daß die genannten Arbeiten gleichzeitig durchgeführt werden, bedeutet dies, daß die Arbeiten jeweils an jedem Punkt des Bodens gleichzeitig durchgeführt werden, so daß zunächst ein einziger Streifen des Bodens fertig bearbeitet wird, bevor mit der Bearbeitung des nächsten benachbarten Streifens begonnen wird, und daß daher der Boden, wie er nach der Ernte des Wei- W zens vorgefunden wurde, in einem einzigen Arbeitsgang in einen vorbereiteten Boden verwandelt wird, der mit Mais angesät ist.of the maize seeds and, if necessary, auxiliary work for chemical preparation, for example the spreading of weedkillers, can be carried out, although such auxiliary work is usually unnecessary when using the method according to the invention. If it is found that the said work is being carried out simultaneously, this means that the work is carried out at each point on the ground simultaneously, so that a single strip of the ground is first finished before the next adjacent strip is started and that therefore the soil as was found after the harvest of the WEI W zen, is transformed in a single operation into a prepared soil which is sowed with corn.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Boden unmittelbar nach der Beendigung der Maisernte auf ähnliche Weise bearbeitet und mit Weizen angesät wird. Diese Arbeiten werden mit einem Tempo von 10 ha je lag unter Einsatz von zwei oder drei Bedienungspersonen durchgeführt. Wie aus einem weiter unten beschriebenen Ausführungsbeispiel für die Erfindung ersichtlich, wird somit die Zeitspanne, die zwischen dem Ausbringen des Maissaatguts und der Maisernte zur Verfügung steht, im Vergleich zu den bis " jetzt bekannten Anbauverfahren erheblich verlängert, d.h. es steht eine Zeitspanne von etwa 105 bis 110 Tagen zur Verfugung, und daher spielt sich das Wachstum des Maises während einer optimalen Zeitspanne ab, und es wird eine Ausbeute erzielt, die praktisch dem möglichen Maximum von 100$ entspricht, ohne daß die Weizenernte beeinträchtigt wird. Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrene wird durch ein Berät ermöglicht, das es gestattet, in einem einzigen Durchgang unter Einsatz einer einzigen Bedienungsperson das Pflügen, Eggen, Düngen und Ansäen und erforderlichenfalls auch Hilfsarbeiten, z.B. das Streuen von Unkrautvertilgungsmitteln, durchzuführen.The method according to the invention is further characterized in that the soil immediately after completion the maize crop is worked in a similar way and sown with wheat. This work is carried out at a pace of 10 ha each was carried out with the use of two or three operators. As from an exemplary embodiment described below apparent for the invention, the period of time between the application of the corn seed and the maize harvest is available, compared to the previously known cultivation methods, i.e. it a period of about 105 to 110 days is available, and therefore the growth of the corn takes place during an optimal period of time and a yield is obtained which is practically the maximum possible of $ 100 without affecting the wheat crop. the Implementation of the method according to the invention is made possible by a consulting device that allows it to be carried out in a single pass plowing, harrowing, manuring and sowing, and if necessary also, using a single operator Carry out auxiliary work, e.g. spreading weed killers.

209817/0783209817/0783

2H66962H6696

Hierzu ist zu bemerken, daß es nicht so sehr darauf ankommt, daß das Pflügen und Eggen gleichzeitig durchgeführt wird, wie darauf, daß eine mechanische Behandlung des Bodens und eine G-efügeveränderung bewirkt wird, wobei diese Vorgänge der Gesamtwirkung des Pflügens und Eggens gleichwertig sind; mit anderen Worten, der Boden wird bis zu einer erheblichen Tiefe gehackt, was bei landwirtschaftlichen Zwecken dem normalen Pflügen mit nachfolgendem Eggen als gleichwertig oder sogar vorteilhafter zu betrachten ist; eine gleichzeitige Düngung wird dadurch bewirkt, daß das Düngemittel gestreut und mit dem Erdreich gemischt wird, und außerdem werden die an der Oberfläche des Bodens erforderlichen Arbeiten, d.h. das Ausbringen des Saatguts und gegebenenfalls erforderliche Hilfsarbeiten durchgeführt. Zu diesem Zweck ist es erforderlich, ein Gerät zur Verfügung zu haben, das es ermöglicht, alle vorstehend aufgeführten Arbeiten mit einer Geschwindigkeit durchzuführen, die einer Bearbeitung einer Fläche von 8 bis 12 ha je Tag entspricht. Ein derartiges Gerät ist in der Patentschrift (Patentanmeldung P 20 54 319·!?)It should be noted that it is not so important that plowing and harrowing are carried out simultaneously, as if mechanical treatment of the soil and a structural change is effected, these operations being equivalent to the overall effect of plowing and harrowing; in other words, the soil is hacked to a considerable depth, which is normal for agricultural purposes Plowing with subsequent harrowing is to be regarded as equivalent or even more advantageous; a simultaneous Fertilization is effected by scattering the fertilizer and mixing it with the soil, and also the work required on the surface of the soil, i.e. the application of the seeds and any necessary work Ancillary work carried out. For this purpose it is necessary to have a device available which enables all of the above listed operations to be performed at one speed to be carried out, which corresponds to an area of 8 to 12 ha per day. Such a device is in the patent specification (patent application P 20 54 319 · !?)

beschrieben. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, die in der genannten Patentanmeldung geoffenbarte Erfindung in die Praxis zu überführen. Im folgenden wird an Hand der beigefügten Zeichnungen, d.h. Fig. 1 und 2, eine kurze Beschreibung dieses Geräts gegeben.described. This device is intended to be used in the said Patent application to put the disclosed invention into practice. The following is based on the attached Drawings, i.e. Figs. 1 and 2, a brief description of this device is given.

Bei dem in IPig. 1 und 2 dargestellten Gerät handelt es sich um das einzige bis jetzt bekannte Gerät, das geeignet ist, das Verfahren nach der vorliegenden Erfindung durchzuführen; es umfaßt eine Kultivator- oder Hackenbaugruppe und eine Zugmaschine. Da es nicht erforderlich ist, an dieser Stelle eine Beschreibung der Zugmaschine zu geben, wird im folgenden zunächst die Hackenbaugruppe beschrieben. Die Hakkenbaugruppe umfaßt ein Hauptgestell bzw. einen Rahmen, einen durch diesen Rahmen unterstützten Motor sowie eine Vorrichtung zum mechanischen Bearbeiten des Bodens; diese Vorrichtung umfaßt einen Satz von Hackelementen oder Fräsorganen,In the case of the IPig. 1 and 2 is the device shown is the only device known to date which is suitable for carrying out the method according to the present invention; it includes a cultivator or hoe assembly and a tractor. Since it is not necessary on this Instead of providing a description of the tractor, the following first describes the hook assembly. The hook assembly comprises a main frame or frame, a motor supported by this frame and a device for mechanical processing of the soil; this device comprises a set of chopping elements or milling elements,

2098 17/07832098 17/0783

die durch einen Motor angetrieben werden und den Boden bis zu einer erheblichen Tiefe von bis zu 30 bis 35 cm oder dar über bearbeiten} vom landwirtschaftlichen Standpunkt aus eine solche Bodenbearbeitung dem Pflügen mit nachfolgendem Eggen gleichwertig oder sogar vorzuziehen. Erforderlichen^ falls kann diese Vorrichtung auch dazu dienen, den Boden zuebnen. Somit ist ein Satz von Organen vorhanden, die eine mechanische Bearbeitung des Bodens bewirken. Außerdem müssen Elemente zum Ausbringen des Düngers vorgesehen sein; das Ausrbringen des Düngers wird in zwei Arbeitsschritte unterteilt, und zwar eine sogenannte Vordüngung, die an einem Punkt vor fc den Fräsorganen oder dergl· zur mechanischen Bearbeitung des Bodens durchgeführt wird, und eine sogenannte Nachdüngung, die dadurch bewirkt wird, daß die Fräsorgane oder dergl. den Boden bearbeiten. Der bei der Vordüngung zugeführte Dünger wird durch die mechanischen Bodenbearbeitungselemente in den unter der Erdoberfläche liegenden Bodenschichten verteilt, während der bei der Nachdüngung aufgebrachte Dünger auf der Oberfläche verbleibt. Schließlich umfaßt das Gerät Elemente zum Ausbringen des Saatguts sowie gegebenenfalls zur chemischen Vorbereitung des Bodens, z.B. zum Streuen von Unkraut«- Vertilgungsmitteln und^föder Dünger.which are driven by a motor and represent the ground to a considerable depth of up to 30 to 35 cm or over processing} from the agricultural point of view such tillage the plowing with the following Harrows equivalent or even preferable. If necessary, this device can also be used to support the floor level. Thus there is a set of organs that work to mechanically work the soil. Also have to Elements for applying the fertilizer may be provided; the application of the fertilizer is divided into two work steps, namely a so-called pre-fertilization, which occurs at one point fc the milling elements or the like for the mechanical processing of the Soil is carried out, and a so-called re-fertilization, which is caused by the fact that the milling organs or the like. The Work the soil. The fertilizer added during pre-fertilization is transferred to the layers of soil lying below the surface of the earth are distributed, while the fertilizer applied during re-fertilization on the Surface remains. Finally, the device comprises elements for sowing the seeds and, if necessary, for chemical preparation of the soil, e.g. for spreading weeds «- Pesticides and fertilizers.

Da in der Praxis den mit Hilfe dir ErntemaschinenAs in practice the harvesting machines with the help of you

fe durchgeführten Arbeiten die Arbeitsschritte zeitlieh zugeord*- net werden, welche mit Hilfe des Geräts zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bewirkt werden, wird der noch die Stoppeln der abgeernteten Pflanzen enthaltende Boden etwa 10 bis 15 min nach dem Abernten mit dem Saatgut für die, nä.e,h= ste Kultur angesät, nachdem der Boden in der beschriebenen Weise allen erforderlichen Arbeiten, z.B. dem Pflügen, Ejggtn, Einebnen, Düngen usw., unterzogen worden ist. Unter Einsatz der üblichen Zahl von Arbeitskräften zum Übergang von der einen Kultur auf die nächsteist es in der Praxis Möglich, Ie Arbeitssehritte einschließlich des Ausbringens Ton S&a unmittelbar nach den Erntea.rbeiten durchzuführen, z,d, ig einem zeitlichen Abstand von wenigen Minuten, die zumFor the work carried out, the work steps are chronologically assigned * - net, which are effected with the aid of the device for carrying out the method according to the invention, is still Soil containing the stubble of the harvested plants, for example 10 to 15 minutes after harvesting with the seeds for the, n.e, h = The first culture is sown after the soil has been carried out in the manner described for all necessary work, e.g. plowing, Ejggtn, Has been leveled, fertilized, etc. Under use the usual number of workers to transition from the one culture to the next it is possible in practice Ie work steps including the application of clay S & a to be carried out immediately after the harvest, z, d, ig a time interval of a few minutes between the

209817/0703209817/0703

fernen des Ernteguta benötigt werden; somit fällt der Zeitaufwand für die Bearbeitung des Bodens und das Ausbringen des Saatguts nahezu vollständig fort. Da die Bearbeitung des Bodens, das Ausbringen des Maissaatguts und das Ausbringen des Weizensaatguts gemäß der Erfindung jeweils gemäß den gleichen Grundgedanken, insbesondere unter Einhaltung der weiter oben genannten Arbeitsgeschwindigkeit und in einer unmittelbaren zeitlichen Aufeinanderfolge durchgeführt wird, ist es zweckmäßig, ein Gerät zu benutzen, das es ermöglicht, beide Arten von Arbeitsschritten auszuführen.far away from the harvest crops are required; thus the expenditure of time falls for the cultivation of the soil and the application of the seeds almost completely continued. Since editing the Soil, the application of the corn seed and the application of the wheat seed according to the invention in each case according to the same Basic ideas, especially in compliance with the above-mentioned working speed and in an immediate time sequence is carried out, it is expedient to use a device that enables both Types of work to be carried out.

Das im folgenden kurz beschriebene Gerät ist zu diesem Zweck so ausgebildet, daß diejenigen Teile, die verschiedenartig gestaltet sein müssen, damit Maissaatgut oder Weizensaatgut ausgebracht werden kann, auf auswechselbaren Hilfsrahmen oder dergl. angeordnet werden können, welche mit der Baugruppe verbunden werden, die diejenigen Teile umfaßt, welche in beiden lallen zum Bearbeiten des Bodens benutzt werden können.The device briefly described below is designed for this purpose in such a way that those parts that are different Must be designed so that corn seeds or wheat seeds can be applied, on exchangeable subframes Or the like. Which are connected to the assembly comprising those parts which in both lalls can be used to work on the floor.

Fig. 1 zeigt das Bodenbearbeitungsgerät für den Fall, daß es zum Ausbringen von Maissaatgut vorbereitet worden ist; gemäß Fig. 1 umfaßt das eigentliche Gerät eine Zugstange 10, die als durch eine Hebevorrichtung 11 unterstützt dargestellt ist und mit der nicht dargestellten Zugmaschine verbunden werden kann, ferner einen Motor 12, Räder 14, eine insgesamt mit 15 bezeichnete Kraftübertragungsvorrichtung, einen insgesamt mit 13 bezeichneten Kultivator bzw. eine Bodenfräse 13, die durch einen Rahmen unterstützt ist, eine Vorrichtung 20 zum Ausbringen von Dünger und Saatgut sowie gegebenenfalls eines Unkraut- und/odar'Inaektenvertilgungsmittels, die auf bekannte Weise ausgebildet ist, eine Vorrichtung 22 zum Einebnen des Bodens, die sich aus einem Satz von Blechstreifen zusammensetzen kann, sowie einen Tragbock 31» der einen Bestandteil des die Bodenfräse tragenden Rahmens bildet.Fig. 1 shows the soil cultivation device in the event that it has been prepared for the spreading of maize seeds is; According to FIG. 1, the actual device comprises a pull rod 10 which is supported as by a lifting device 11 is shown and can be connected to the tractor, not shown, also a motor 12, wheels 14, a overall with 15 designated power transmission device, a total of 13 designated cultivator or a tiller 13, which is supported by a frame, a device 20 for spreading fertilizer and seeds as well if necessary a weed and / or disinfectant, which is formed in a known manner, a device 22 for leveling the floor, which can be composed of a set of sheet metal strips, as well as a support bracket 31 »which forms part of the frame supporting the tiller.

209817/0783209817/0783

-ίο- 2U6696-ίο- 2U6696

Die Vorrichtung 20, die von bekannter Art sein kann und geeignet ist,, das Düngemittel im festen oder flüssigen Zustand auszubringen, umfaßt einen zweiteiligen Behälter zum Aufnehmen des Düngemittels und des Saatguts sowie gegebenenfalls einen Hilfsbehälter für das flüssige Unkraut- und/oder* Insektenvertilgungsmittel; außerdem umfaßt die Verrichtung 20 eine Einrichtung zum pneumatischen Verteilen der genannten Materialien, z.B. Gebläse, die über die Kraftübertragungsvorrichtung 15 angetrieben werden. Bei der Vordüngung wird der Dünger mit Hilfe von Rohren 21 verteilt bzw. ausgebreitet. Die bia jetzt beschriebenen Teile des Geräts bleiben bei beiden Bodenbearbeitungsarten unverändert.· An dem Tragbock 31 " ist ein Hilfsrahmen 30 befestigt, der alle zum Ausbringen von Maissaatgut benötigten Teile trägt. Zu diesen Teilen gehört eine Walze 23 zum Verdichten des Bodens, die durch einen Arm 34 unterstützt ist, welcher auf einem beweglichen Parallelogrammgeetänge.32 ,drehbar gelagert ist, dem eine EüekfUhrfeder 33 zugeordnet ist. Das Parallelogrammgestänge 32 trägt eine auf bekannte Weise ausgebildete Vorrichtung 24 mit einem Behälter, dem gezahnte Räder zum Ausbringen einzelner Maiskörner zugeordnet sind, sowie einen Satz von Behältern mit Düsen, die dem Boden längs der Saatgutreihen den Dünger unter Ausnutzung der Schwerkraft zuführen.The device 20, which can be of known type and is suitable, the fertilizer in solid or liquid The condition to be applied includes a two-part container to hold the fertilizer and the seeds and, if necessary, an auxiliary container for the liquid weed and / or * Insecticides; also includes the performance 20 a device for the pneumatic distribution of the aforesaid Materials, e.g., fans, which are driven by the power transmission device 15. During pre-fertilization, the Fertilizer distributed or spread out with the aid of pipes 21. The parts of the device that have now been described remain unchanged in both types of soil cultivation "An auxiliary frame 30 is attached, which carries all the parts required for spreading corn seed. These parts belong a roller 23 for compacting the soil, which is supported by an arm 34 which is mounted on a movable parallelogram linkage. 32 , is rotatably mounted to which a EüekfUhrfeder 33 is assigned. The parallelogram linkage 32 carries a device 24 designed in a known manner with a container, the toothed wheels for spreading individual corn kernels are assigned, as well as a set of containers with nozzles that the fertilizer under the soil along the rows of seeds Make use of gravity.

Hinter diesen Düngerzuführungsbehältern werden die einzelnen Bodenstreifen örtlich auf pneumatischem Wege gedüngt, und zwar mit Hilfe ejnes Satzes von Rohren oder Schläuchen 26, die von der Vorrichtung 20 aus über einen Schlauch 39 gespeist werdenj hinter den Schläuchen 26 wird das Unkraut- und/oder Insektenvertilgungsmittel mit Hilfe von Schläuchen 27 ausgebracht, die durch eine Pumpe 28 gespeist werden, welche durch eine Leitung 29 mit der Vorrichtung 20 verbunden ist; schließlich ist eine Vorrichtung 35 bekannter Art zum Anhäufeln des Erdreichs vorgesehen.Behind these fertilizer feed hoppers, the individual soil strips are fertilized locally by pneumatic means, with the aid of a set of tubes or hoses 26 which are fed from the device 20 via a hose 39 werdenj behind the hoses 26 is the weed and / or Insecticides applied with the help of hoses 27 which are fed by a pump 28 which by a line 29 is connected to the device 20; Finally, a device 35 of known type for piling the Ground provided.

Wenn es erwünscht ist, von der Vorbereitung des Bodens für Mais zur Vorbereitung des Bodens für Weizen überzugehen,When it is desired to move from preparing the soil for corn to preparing the soil for wheat,

209817/0783209817/0783

wird der Hilfsrahmen 30 nach I¹Ig. 1 durch einen in Mg. 2 dargestellten Hilfsrahmen 43 ersetzt. G-emäß Fig, 2 ist dieser Hilfsrahmen 43 von erheblich einfacherer Konstruktion, und er trägt Schläuche 40 mit Düsen zum Abgeben des Weizensaatguts sowie Schläuche 41, die ebenfalls mit Düsen versehen sind und dazu dienen, auf pneumatischem Wege eine örtliche Düngung zu bewirken. Die Schläuche 41 und 40 werden durch die Vorrichtung 20 gespeist, während weitere Schläuche 42 zum Verteilen eines Unkraut- und/oder Insektenvertilgungsmittels durch die Pumpe 28 gespeist werden. Mit Hilfe des beschriebenen Geräts, bei dem die erwähnten Vorrichtungen zur Verfügung stehen, ist es möglich, das Verfahren nach der Erfindung durchzuführen.the subframe 30 according to I ¹ Ig. 1 is replaced by an auxiliary frame 43 shown in FIG. According to FIG. 2, this subframe 43 is of considerably simpler construction, and it carries hoses 40 with nozzles for dispensing the wheat seed and hoses 41 which are also provided with nozzles and serve to effect local fertilization by pneumatic means. The hoses 41 and 40 are fed by the device 20, while further hoses 42 for distributing a weed and / or insecticide are fed by the pump 28. With the aid of the device described, in which the devices mentioned are available, it is possible to carry out the method according to the invention.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden zusätzlich zu den eingangs schon aufgeführten Einzelheiten an Hand von Mg<, T und. 2 an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are described in the following in addition to those at the outset listed details on the basis of Mg <, T and. 2 based on exemplary embodiments explained in more detail.

Den beiden nachstehend beschriebenen Beispielen liegen die Mittelwerte der Ergebnisse von Versuchen zugrunde, die auf zwei verschiedenen Feldern durchgeführt wurden«The two examples described below are related the mean values of the results of tests carried out in two different fields «

209817/0783209817/0783

2U66962U6696

-12-1. Feld A - Ernten und Dreschen von Weizen - 6. Juli 30 ha Anbaufläche mit Anbau von Zweitern*temais-12-1. Field A - Harvesting and Threshing Wheat - July 6th 30 hectares of cultivation area with cultivation of second * temais

Devices used

a) Ein erfindungsgemäßes Geräta) A device according to the invention

b) ein Anhänger für Materialb) a trailer for material

c) 2 Zugmaschinenc) 2 tractors

Personnel deployment

3 Bedienungspersonen3 operators

Stündliche Arbeitsleistung 0,4 ha/Kopfarbeitsstunde Hourly work performance 0.4 ha / head hour

am 10. Juli mit Zweiterntemais angebaute Fläche on July 10th, second-harvest maize was planted

30 ha30 ha

Datum der Beendigung des Anbaus von 30 ha Mais Date when the cultivation of 30 hectares of maize was terminated

10. Juli10th of July

Trockenkornausbeute .je Hektar 6100 kg Dry grain yield per hectare 6100 kg

Used devices

w) ein Zweischarpflug w) a two-share plow

b) eine Feineggeb) a fine harrow

c) eine Walzec) a roller

d) eine Düngerdrillmaschined) a fertilizer seed drill

e) eine Pumpe für Unkrautvertilgungsmittel e) a pump for herbicides

f) ein Anhänger von Materialf) a trailer of material

g) 4 Zugmaschineng) 4 tractors

Personnel deployment

6 Bedienungspersonen6 operators

Stündliche Arbeitsleistung 0,15 ha/Kopfarbeitsstücke Hourly work performance 0.15 ha / head work items

am 10. Juli mit - Zweiterntemais artgjebaute Fläche on July 10th with - second harvest maize artgj-cultivated area

7 ha7 ha

16. Juli16th of July

Trockenkornausbeute ,je Hektar 5600 kg Dry grain yield, 5600 kg per hectare

209817/0783209817/0783

2H66962H6696

2. PeId B - Ernten und Dreschen von Weizen - 10. Juli 10 ha Anbaufläche mit Anbau von Zweiterntemais2nd PeId B - Harvesting and Threshing Wheat - July 10th 10 hectares of cultivation area with cultivation of second harvest maize

Devices used

a) Sin£rfindungsgemäßes Geräta) According to the invention device

b) ein Anhänger für Materialb) a trailer for material

c) 2 Zugmaschinenc) 2 tractors

Personnel deploymentζ

3 Bedienungspersonen3 operators

Stündliche Arbeitsleistung 0,4 ha/Kojferbeitsstunde Hourly work performance 0.4 ha / bunker working hour

10 ha10 ha

Devices used

a) ein Zweischarpfluga) a two-share plow

b) eine Feineggeb) a fine harrow

c) eine Walzec) a roller

d) ein Düngerverteilerd) a fertilizer distributor

e) eine Drillmaschinee) a seed drill

f) eine Pumpe für Unkrautvertilgungsmittel f) a pump for herbicides

g) ein Anhänger für Material h) 7 Zugmaschineng) a trailer for material h) 7 tractors

P er s onaleins at ζ

8 Bedienungspersonen8 operators

Stündliche Arbeitsleistung 0,125 ha/Kopfarbeitsstunde Hourly work performance 0.125 ha / head hour

10 ha10 ha

209817/0783209817/0783

-H--H-

Aus den vorstehenden Beispielen lassen sich die folgenden Schlußfolgerungen ziehen:From the above examples, the following can be derived Draw conclusions:

Der auf dem leid A durchgeführte Versuch zeigt, daß es gemäß der Erfindung möglich ist, eine große Fläche für Zweitkulturmais innerhalb einer kürzeren Zeitspanne zu bearbeiten, so daß man für das Kulturgut eine längere Vegetationsperiode ansetzen kann, und daß infolgedessen ein erheblich hekex-er " Ertrag je Einheit der Bodenfläche erzielbar ist.The experiment carried out on the A shows that it is according to the invention is possible, a large area for second crop maize edit within a shorter period of time, so that one has a longer vegetation period for the cultural property can start, and that as a result a considerably hekex-er " Yield per unit of floor area is achievable.

Bei dem Versuchsfeld B wurde angestrebt, auf einem relativ schmalen Bodenstreifen eine erhebliche Anzahl von Bodenbearbeitungsmitteln zu konzentrieren, um die gleiche Arbeitsgeschwindigkeit zu erzielen, die unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens erreichbar ist.In test field B, the aim was to have a considerable number of soil cultivation aids on a relatively narrow strip of soil to concentrate in order to achieve the same operating speed as using the invention Procedure is achievable.

Aus den Ergebnissen der vorstehend beschriebenen Versuche ist ersichtlich, in welchem Ausmaß der Einsatz von Geräten und Arbeitskräften vergrößert werden muß, wenn die gleichen landwirtschaftlichen Ergebnisse erzielt werden sollen wie bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens.From the results of the experiments described above, it can be seen to what extent the use of devices and labor needs to be increased if the same agricultural results are to be achieved as when using the method according to the invention.

Patent claims *

209817/0783209817/0783

Claims

PATENT CLAIMS

1. Agricultural practice in order to be on the same To carry out several crops one after the other, e.g. of wheat and maize, characterized in that, that immediately after the end of the harvest of one crop, e.g. of wheat, the cultivation of the soil for the second culture, e.g. of maize, including the planting of seeds, is carried out in a single operation will.

2. The method according to claim 1, characterized in that after carrying out the work steps according to claim 1 and after harvesting the second culture, e.g. of maize, the cultivation of the soil for the cultivation of the main crop, e.g. of wheat, including the application of the seeds is carried out in a single operation.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the working steps for processing or preparation of the soil for each crop a mechanical soil cultivation, which in the agricultural sense is at least equivalent to plowing and subsequent harrowing, as well as fertilizing and sowing the seeds and If necessary, auxiliary work steps for chemical preparation of the soil, e.g. distributing a weed and / or Insecticides.

4. The method according to any one of claims 1 to 5 »thereby characterized in that the mechanical working of the soil by chopping or milling the soil up to a great depth is effected.

209817/0783209817/0783

~ ¹⁶ ~ 2H6696

t ?. Method according to one of Claims 1 to 4, characterized characterized in that a pre-fertilization is carried out with each cultivation of the soil, whereby the fertilizer, in relation to the direction of travel of the device used, applied in front of the elements that work the ground mechanically furthermore a distribution of the applied fertilizer in the layers of the soil lying below the surface with the help of the tillage elements as well as a superficial re-fertilization after the end of the mechanical tillage, and that all the work steps mentioned are carried out immediately one after the other.

- 17 -- 17 -

209817/0783209817/0783

2146S9G2146S9G

6. Device for performing the method according to one of claims 1 to 5 with a tractor and soil cultivation equipment, characterized by a single-axis, which can be coupled to a drawbar (10) and is located on the Ground with a pair of wheels (14) supporting cultivator or chopping device (13) with its own drive motor (12) or from a power take-off shaft of the tractor-driven drive gear (15) for the rotating hoes, behind it in the direction of travel arranged a floor leveling or egg device (22) and a fertilizer application device (20) which opens in particular in front of the chopping device and one after the chopping device arranged Nachdüngeausbringeinrichtung as well as a seed application device (24) with seed application openings arranged after the egg or re-fertilization device or the like

7. The device according to claim 6, characterized by further soil cultivation devices downstream of the chopping device (13) (23.25.35).

20 98 17/078320 98 17/0783