LU102034B1 - coulter arrangement - Google Patents

coulter arrangement Download PDF

Info

Publication number
LU102034B1
LU102034B1 LU102034A LU102034A LU102034B1 LU 102034 B1 LU102034 B1 LU 102034B1 LU 102034 A LU102034 A LU 102034A LU 102034 A LU102034 A LU 102034A LU 102034 B1 LU102034 B1 LU 102034B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
soil
tool
sowing
seed
sowing device
Prior art date
Application number
LU102034A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Schmitt
Joachim Brand
Original Assignee
Joachim Brand
Alexander Schmitt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joachim Brand, Alexander Schmitt filed Critical Joachim Brand
Priority to LU102034A priority Critical patent/LU102034B1/en
Priority to PCT/EP2021/074243 priority patent/WO2022049184A1/en
Priority to EP21773703.0A priority patent/EP4208002A1/en
Application granted granted Critical
Publication of LU102034B1 publication Critical patent/LU102034B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C5/00Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
    • A01C5/06Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
    • A01C5/066Devices for covering drills or furrows
    • A01C5/068Furrow packing devices, e.g. press wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C5/00Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
    • A01C5/06Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
    • A01C5/062Devices for making drills or furrows
    • A01C5/064Devices for making drills or furrows with rotating tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Sowing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Aussaatgerät (1) und ein Verfahren zur Bodenbearbeitung und zur Saatgutablage zur Verwendung mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug (6). Das Aussaatgerät (1) weist Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) und ein Säschar (3) zur Saatgutablage auf. Die Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) umfassen ein in einer Fahrtrichtung (7) vor dem Säschar (3) angeordnetes Verdichtungswerkzeug (8). Mit dem Verdichtungswerkzeug (8) ist ein zu bearbeitender Erdboden (9) verdichtbar. Ein dem Verdichtungswerkzeug (8) vorauslaufendes Bodenvorbereitungswerkzeug (10) ist bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Aussaatgeräts (1) mit dem Erdboden (9) in einem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) in Eingriff bringbar. Mit dem Bodenvorbereitungswerkzeug (10) ist ein Damm (16) in einem zu dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) mit Erdreich (25) aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) aufwerfbar. Das Verdichtungswerkzeug (8) ist ausschließlich mit dem Damm (16) innerhalb des zweiten Bodenbearbeitungsbereichs (18) in Eingriff bringbar. Das Säschar (3) ist in der Fahrtrichtung (7) fluchtend mit dem Verdichtungswerkzeug (8) angeordnet, sodass mit dem Säschar (3) Saatgut (21) auf dem verdichteten Damm (16) in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) ablegbar ist.The invention relates to a sowing device (1) and a method for tilling the soil and placing seed for use with an agricultural vehicle (6). The sowing device (1) has tillage tools (2) and a coulter (3) for seed placement. The soil tillage tools (2) comprise a compacting tool (8) arranged in front of the sowing coulter (3) in a direction of travel (7). A soil (9) to be processed can be compacted with the compaction tool (8). A soil preparation tool (10) running ahead of the compacting tool (8) can be brought into engagement with the soil (9) in a first soil working area (17) when the sowing device (1) is used as intended. The soil preparation tool (10) can be used to raise a dam (16) in a second soil processing area (18) adjacent to the first soil processing area (17) with soil (25) from the first soil processing area (17). The compaction tool (8) is exclusively engageable with the dam (16) within the second tillage area (18). The sowing coulter (3) is aligned with the compacting tool (8) in the direction of travel (7), so that the sowing coulter (3) can be used to place seed (21) on the compacted dam (16) in the second tillage area (18).

Description

-1- BRS 1688 LU LU102034 Joachim Brand, Alexander Schmitt Säscharanordnung Die Erfindung betrifft ein Aussaatgerät zur Verwendung mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug, wobei das Aussaatgerät Bodenbearbeitungswerkzeuge und ein Säschar zur Saatgutablage aufweist, wobei das Aussaatgerät lösbar an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug festlegbar ist, wobei die Bodenbearbeitungswerkzeuge und das Säschar bei bestimmungsgemdBer Verwendung mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug in einer Fahrtrichtung des landwirtschaftlichen Fahrzeugs hintereinander angeordnet sind, wobei die Bodenbearbeitungswerkzeuge ein in der Fahrtrichtung vor dem Säschar angeordnetes Verdichtungswerkzeug umfassen, wobei mit dem Verdichtungswerkzeug ein zu bearbeitender Erdboden verdichtbar ist.-1- BRS 1688 LU LU102034 Joachim Brand, Alexander Schmitt Sowing coulter arrangement The invention relates to a sowing device for use with an agricultural vehicle, the sowing device having soil working tools and a sowing coulter for seed placement, the sowing device being detachably attachable to the agricultural vehicle, the soil working tools and the sowing coulter when used as intended with the agricultural vehicle are arranged one behind the other in a direction of travel of the agricultural vehicle, the soil working tools comprising a compaction tool arranged in front of the sowing coulter in the direction of travel, wherein the soil to be worked can be compacted with the compacting tool.

Im Ackerbau wird ein landwirtschaftlich genutzter Erdboden, wie beispielsweise ein Acker regelmäßig bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt. Die Ausbringung der Saat der Feldfrucht wird in der Regel mittels einer landwirtschaftlichen Sämaschine durchgeführt. Je Art der Ausführung der Aussaat wird zwischen einer Breitsaat und einer Drillsaat unterschieden. Bei der Breitsaat wird das Saatgut auf der ganzen Fläche des Saatbetts verteilt. Bei der Drillsaat wird das Saatgut in der Regel mit einer landwirtschaftlichen Sämaschine in eine bzw. in eine Vielzahl von mehreren Zentimetern tiefe Rillen in das Saatbett befördert. Unabhängig von der Art der Aussaat, wird die <|In arable farming, soil used for agriculture, such as a field, is regularly processed and tilled with a crop. The sowing of the seed of the crop is usually carried out by means of an agricultural seeder. Depending on the type of sowing, a distinction is made between broad sowing and drill sowing. With wide sowing, the seed is distributed over the entire surface of the seedbed. In drill sowing, the seed is usually conveyed into the seedbed with an agricultural seed drill in one or in a large number of grooves that are several centimeters deep. Regardless of the type of sowing, the <|

- 2 - BRS 1688 LU LU102034 landwirtschaftliche bzw. der Erdboden für die Aussaat vorbereitet. Die Bodenbearbeitung erfolgt beispielsweise mit einem Pflug oder mit einer Egge. Mittels eines Pflugs wird der Erdboden gelockert und gewendet. Dadurch wird die Bodenstruktur aufgelockert, sodass sich eine größere, raue Oberfläche des bearbeiteten Bodens ergibt. Ein Pflug kann als Grundkörper einem Stahlrahmen aufweisen, der mittels einer Aufnahmevorrichtung an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug befestigt werden kann. Außerdem werden an dem Stahlrahmen eine oder mehrere Pflugschare angeordnet. Über die Aufnahmevorrichtung wird der Pflug an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug befestigt und durch die Fahrbewegung über beziehungsweise durch den landwirtschaftlichen Boden gezogen.- 2 - BRS 1688 LU LU102034 agricultural or soil prepared for sowing. The tillage is done, for example, with a plow or with a harrow. The soil is loosened and turned with a plow. This loosens the soil structure, resulting in a larger, rough surface of the worked soil. A plow can have a steel frame as its basic body, which can be fastened to the agricultural vehicle by means of a mounting device. In addition, one or more ploughshares are arranged on the steel frame. The plow is fastened to the agricultural vehicle via the receiving device and is pulled over or through the agricultural soil by the driving movement.

Eine Egge ist ein landwirtschaftliches Bodenbearbeitungsgerät mit Zinken, die durch den Boden bewegt werden. Eine Egge wird eingesetzt, um die obere Bodenschicht zu lockern, erdschonend zu zerkleinern und eine gute Krümelung des Bodens für die Saatbettbereitung herzustellen. Im Falle der Breitsaat dient die Egge außerdem zur Einarbeitung des bei dem Saatvorgang auf das Feld verstreuten Saatguts. Im Vergleich zum Pflug kann durch den Einsatz von Eggen zur Bodenbearbeitung aufgrund ihrer großen Zinkenanzahl ein relativ feiner Bodenzustand hergestellt werden. Vor der Aussaat des Saatguts wird der Erdboden verdichtet, um das Saatgut auf einem vorverdichteten | Bodenbearbeitungsbereich ablegen zu können. Die Vorverdichtung bewirkt eine gute Wasserversorgung des auf der Oberfläche des Erdbodens abgelegten Saatguts. Die Verdichtung erfolgt in der Regel durch ein Verdichtungswerkzeug welches <A harrow is an agricultural tillage implement with tines that move through the soil. A harrow is used to loosen the top layer of soil, to break it up in a way that is gentle on the soil and to produce good crumbling of the soil for seedbed preparation. In the case of wide sowing, the harrow is also used to incorporate the seed that is scattered on the field during the sowing process. Compared to the plough, a relatively fine soil condition can be produced by using harrows for soil cultivation due to their large number of tines. Before sowing the seed, the soil is compacted in order to plant the seed on a pre-compacted | To be able to store tillage area. The pre-compaction causes a good water supply of the seeds placed on the surface of the soil. The compression is usually done by a compression tool which <

- 3 = BRS 1688 LU LU102034 als eine über die gesamte Bearbeitungsbreite des Aussaatgeräts ausgedehnte Walze ausgeführt ist. Die Walze wird hinter dem landwirtschaftlichen Fahrzeug hergezogen und verdichtet somit den gesamten Erdboden. Um eine ausreichende Verdichtung des Erdbodens über die Bearbeitungsbreite erreichen zu können, weist die Walze ein sehr großes Eigengewicht auf. Durch das hohe Gewicht und durch den große Kontaktfläche zwischen der Walze und dem Erdboden ist ein sehr hoher Energieaufwand zur Bodenbearbeitung notwendig.- 3 = BRS 1688 LU LU102034 designed as a roller extending over the entire working width of the seed drill. The roller is pulled behind the agricultural vehicle and thus compacts the entire soil. In order to be able to achieve sufficient compaction of the soil over the processing width, the roller has a very high dead weight. Due to the high weight and the large contact area between the roller and the ground, a lot of energy is required for tilling the soil.

Als Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird es angesehen, ein Aussaatgerät zur Verfügung zu stellen, mit dem eine besonders energieeffiziente und bodenschonende Bodenbearbeitung und Aussaat möglich ist.It is considered the object of the present invention to provide a sowing device with which particularly energy-efficient and soil-conserving tillage and sowing is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Bodenbearbeitungswerkzeuge ein dem Verdichtungswerkzeug vorauslaufendes Bodenvorbereitungswerkzeug umfassen, wobei das Bodenvorbereitungswerkzeug bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Aussaatgeräts mit dem Erdboden in einem ersten Bodenbearbeitungsbereich in Eingriff bringbar ist und derart ausgestaltet ist, dass mit dem Bodenvorbereitungswerkzeug ein Damm in einem zu dem ersten Bodenbearbeitungsbereich benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich mit Erdreich aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich aufwerfbar ist, wobei das Verdichtungswerkzeug quer zu der Fahrtrichtung beabstandet zu dem Bodenvorbereitungsgerät angeordnet und so ausgestaltet ist, dass das Verdichtungswerkzeug ausschließlich mit dem Damm innerhalb des zweiten Bodenbearbeitungsbereichs in Eingriff bringbar ist, wobei das Säschar in der Fahrtrichtung fluchtend mit dem Verdichtungswerkzeug angeordnet ist, sodass mit dem Säschar <This object is achieved according to the invention in that the soil preparation tools include a soil preparation tool that runs ahead of the compaction tool, wherein the soil preparation tool can be brought into engagement with the soil in a first soil preparation area when the sowing device is used as intended and is designed in such a way that the soil preparation tool creates a dam in one go second soil processing area adjacent to the first soil processing area can be thrown up with soil from the first soil processing area, wherein the compacting tool is arranged transversely to the direction of travel at a distance from the soil preparation device and is designed such that the compacting tool can only be brought into engagement with the dam within the second soil processing area, wherein the Sowing coulter is arranged in alignment with the compaction tool in the direction of travel, so that the sowing coulter <

- 4 - BRS 1688 LU LU102034 Saatgut auf dem verdichteten Damm in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich ablegbar ist.- 4 - BRS 1688 LU LU102034 seed can be placed on the compacted ridge in the second tillage area.

Da die Saatgutablage ausschließlich in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich | erfolgt, ist auch nur in diesem zweiten | 5 Bodenbearbeitungsbereich eine Verdichtung des Bodens | notwendig.As the seed placement is exclusively in the second tillage area | takes place is also only in this second | 5 tillage area a compaction of the soil | necessary.

Dementsprechend kann das Verdichtungswerkzeug | derartig ausgestaltet sein, dass dieses ausschließlich in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich mit dem durch das Bodenvorbereitungswerkzeug aufgeworfenen Damm in Eingriff ist.Accordingly, the compression tool | be designed in such a way that it only engages in the second soil preparation area with the dam thrown up by the soil preparation tool.

Das Verdichtungswerkzeug muss entsprechend nicht uber die gesamte Breite des zu bearbeitenden Erdbodens ausgestaltet sein.Accordingly, the compaction tool does not have to be designed over the entire width of the soil to be processed.

Vorteilhafterweise kann das Verdichtungswerkzeug beispielsweise als schmale Scheibe oder als schmaler Walzenkôrper ausgestaltet sein, sodass ein Verdichtungswerkzeug mit einem sehr geringen Gewicht herstellbar ist.Advantageously, the compaction tool can be designed, for example, as a narrow disc or as a narrow roller body, so that a compaction tool with a very low weight can be produced.

Durch das geringe Gewicht des Verdichtungswerkzeugs und durch eine sehr kleine Kontaktfläche des Verdichtungswerkzeug mit dem Erdboden kann ein besonders energiesparender Betrieb des Aussaatgeräts erfolgen.Due to the low weight of the compaction tool and a very small contact surface of the compaction tool with the ground, a particularly energy-saving operation of the sowing device can take place.

Durch die Verdichtung des Damms in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich mittels des Verdichtungswerkzeugs wird eine gute Kapillarwirkung erreicht.A good capillary effect is achieved by compacting the dam in the second tillage area by means of the compaction tool.

Somit wird das auf dem Damm abgelegte Saatgut besonders gut mit Wasser und Flüssigkeit versorgt.In this way, the seed deposited on the ridge is particularly well supplied with water and liquid.

Da in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich keine Verdichtung mittels des Verdichtungswerkzeugs erfolgt, liegt der Boden in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich als lockerer Boden vor.Since no compaction takes place in the first soil processing area by means of the compacting tool, the soil in the first soil processing area is present as loose soil.

Somit wird ein Anwachsen von Unkraut in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich besonders gut verhindert.This prevents weeds from growing in the first tillage area in a particularly effective manner.

Eine Behandlung des ersten Bodenbearbeitungsbereichs mit < EMSA meeeA treatment of the first tillage area with < EMSA meee

- 5 = BRS 1688 LU LU1 02034 umweltbelastenden und/oder teuren Unkrautbekämpfungsmittels ist nicht notwendig. Somit kann das erfindungsgemäße Aussaatgerät besonders gut für eine biologischen Landbau verwendet werden.- 5 = BRS 1688 LU LU1 02034 polluting and/or expensive weed control agent is not necessary. Thus, the sowing device according to the invention can be used particularly well for organic farming.

Nachdem sich die ausgesäte Feldfrucht verwurzelt hat, kann eine mechanische Unkrautbekämpfung, beispielweise mittels eines Striegels erfolgen. Dazu wird das sich in dem unverdichteten ersten Bodenbearbeitungsbereich gewachsene Unkraut entfernt. Aufgrund des unverdichteten Erdbodens in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich wird das Unkraut mit wenig Wasser versorgt, sodass das dortige Unkraut nur in einem geringen Maß verwurzelt ist und somit sehr gut mittels des Striegels entfernbar oder herausziehbar ist. Die in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich gewachsene Feldfrucht ist hingegen fest verwurzelt und wird durch den mechanischen Unkrautbekämpfungsschritt nicht zerstört. Um eine besonders vorteilhafte Verdichtung und Verfestigung des zweiten Bodenbearbeitungsbereichs zu erreichen, ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung des Aussaatgeräts vorgesehen, dass das Verdichtungswerkzeug als Prismenstern ausgestaltet ist. Durch die typischerweise auf dem Umfang des Prismensterns angeordneten Zacken kann eine besonders gute Krümelung des Bodens bei gleichzeitig guter Verdichtung und Rückverfestigung des Bodens erreicht werden. In einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das Bodenvorbereitungswerkzeug als paddelförmiges Werkzeug ausgestaltet ist. Durch die Paddelform des Werkzeugs kann eine besonders gute Umverteilung des Erdreichs aus dem ersten < SE esAfter the sown crop has taken root, mechanical weed control can take place, for example by means of a harrow. For this purpose, the weeds that have grown in the uncompacted first tillage area are removed. Due to the uncompacted soil in the first tillage area, the weeds are supplied with little water, so that the weeds there are only rooted to a small extent and can therefore be removed or pulled out very easily using the harrow. On the other hand, the crop grown in the second tillage area is firmly rooted and is not destroyed by the mechanical weed control step. In order to achieve a particularly advantageous compaction and consolidation of the second tillage area, an advantageous embodiment of the sowing device provides that the compaction tool is designed as a prism star. Due to the teeth typically arranged on the circumference of the prism star, a particularly good crumbling of the soil can be achieved with good compaction and reconsolidation of the soil at the same time. In an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the soil preparation tool is designed as a paddle-shaped tool. Due to the paddle shape of the tool, a particularly good redistribution of the soil from the first < SE es

- 6- BRS 1688 LU LU102034 Bodenbearbeitungsbereich erfolgen. Je nach Ausgestaltung des paddelfôrmigen Werkzeugs kann ein Damm oder können zwei Dämme in Fahrtrichtung parallel zu dem ersten Bodenbearbeitungsbereich aufgeworfen werden. Das paddelfôrmige Werkzeug ist ein passives und nicht angetriebenes Werkzeug. Das von dem paddelfdrmigen Werkzeug erfasste und vor dem paddelförmigen Werkzeug vorhergeschobene Erdreich wird durch die bei Fahrbewegung des landwirtschaftlichen Fahrzeugs entstehenden Scherkräfte zerkleinert. Eine Schmierschicht oder ein Schmierbereich innerhalb des Bodenbearbeitungsbereichs, die bei einer Bearbeitung des Erdreichs mittels aktiv angetriebenen Vorwerkzeugen, wie eine Kreisegge insbesondere bei der Bearbeitung von feuchtem Erdreich entsteht, kann somit vorteilhaft vermieden werden. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Aussaatgeräts ist vorgesehen, dass eine Werkzeuganordnung ein Bodenvorbereitungswerkzeug, ein Verdichtungswerkzeug und mindestens ein Säschar aufweist. Somit können in einer Überfahrt mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug über den Erdboden eine Bodenbearbeitung und eine Aussaat erfolgen, wodurch eine besonders schnelle und damit kostengünstige Aussaat möglich ist. Vorteilhafterweise weist die Werkzeuganordnung zwei oder mehrere seitlich und in Fahrtrichtung zueinander versetzt angeordnete Säschare auf. Durch die seitlich und in Fahrtrichtung versetze Anordnung der Säschare wird ein Freiraum zwischen zwei benachbarten Säschare erzeugt, durch den während der Fahrbewegung auf dem landwirtschaftlichen Boden liegende Rückstände wie Stroh, Unkraut oder Äste hindurchgleiten können, ohne die Säschare zu belegen oder zu verstopfen. Dadurch kann eine <<- 6- BRS 1688 LU LU102034 tillage area. Depending on the design of the paddle-shaped tool, one or two dams can be thrown in the direction of travel parallel to the first tillage area. The paddle-shaped tool is a passive and non-powered tool. The soil gripped by the paddle-shaped tool and pushed forward in front of the paddle-shaped tool is broken up by the shearing forces generated when the agricultural vehicle is moving. A smear layer or a smear area within the tillage area, which occurs when tilling the soil by means of actively driven front tools, such as a rotary harrow, in particular when tilling moist soil, can thus advantageously be avoided. In an advantageous embodiment of the sowing device according to the invention, it is provided that a tool arrangement has a soil preparation tool, a compaction tool and at least one seed coulter. Soil cultivation and sowing can thus be carried out in one pass with the agricultural vehicle over the ground, as a result of which particularly fast and therefore cost-effective sowing is possible. Advantageously, the tool arrangement has two or more seed coulters which are offset from one another laterally and in the direction of travel. The offset arrangement of the seed coulters laterally and in the direction of travel creates a space between two adjacent sowing coulters through which residues such as straw, weeds or branches lying on the agricultural soil can slide through while driving without covering or clogging the sowing coulters. This allows a <<

DZdouble room

| - 7 = BRS 1688 LU LU102034 unterbrechungsfreie und damit besonders schnelle und kostengünstige Aussaat erfolgen. Vorteilhafterweise weisen die Säscharanordnung in Fahrtrichtung jeweils die gleichen Abstände zwischen dem Aufnahmepunkt und der Andruckrolle auf, sodass der durch die mittels der Andruckrollen auf den Bodenbearbeitungsbereich ausgeübte Kraft in jeder Säscharanordnung identisch ist. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Aussaatgeräts ist vorgesehen, dass das mindestens eine Säschar eine Schneidscheibe, eine Kufe, eine Saatgutauslassöffnung und eine Andruckrolle aufweist. Ein aus den genannten Komponenten bestehendes Säschar kann besonders kostengünstig aus Standardbauteilen zusammengesetzt werden.| - 7 = BRS 1688 LU LU102034 uninterrupted and therefore particularly fast and cost-effective sowing. The sowing coulter arrangement advantageously has the same distances between the pick-up point and the pressure roller in the direction of travel, so that the force exerted by the pressure rollers on the soil working area is identical in each sowing coulter arrangement. In an advantageous embodiment of the sowing device according to the invention, it is provided that the at least one sowing coulter has a cutting disc, a skid, a seed outlet opening and a pressure roller. A sowing coulter consisting of the components mentioned can be assembled from standard components in a particularly cost-effective manner.

Eine besonders effiziente Aussaat ist dadurch möglich, dass erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die Schneidscheibe, die Kufe, die Saatgutauslassöffnung und die Andruckrolle in Fahrtrichtung fluchtend angeordnet sind.A particularly efficient sowing is possible in that it is provided according to the invention that the cutting disc, the runner, the seed outlet opening and the pressure roller are aligned in the direction of travel.

Um das mittels des Aussaatgeräts ausgetragene Saatgut besonders gut vor Witterungseinflüssen und vor Vogelraub schützen zu können, ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass das Aussaatgerät ein in Fahrtrichtung ein hinter dem mindestens einen Säschar angeordnetes Striegelwerkzeug aufweist, mit welchem eine Überdeckung des Saatguts in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich mit Erdreich aus einem zwischen dem ersten Bodenbearbeitungsbereich und dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich verlaufenden dritten Bodenbearbeitungsbereich erfolgt. Das Erdreich aus dem dritten Bodenbearbeitungsbereich ist besonders locker, sodass < [PEER eeeIn order to be able to protect the seed discharged by means of the sowing device particularly well against the effects of the weather and bird predation, it is provided in an advantageous embodiment of the inventive idea that the sowing device has a harrow tool which is arranged behind the at least one seed coulter in the direction of travel and with which the seed can be covered in the first soil working area with soil from a third soil working area running between the first soil working area and the second soil working area. The soil from the third tillage area is particularly loose, so that < [PEER eee

- 8 - BRS 1688 LU LU102034 sich dieses mit dem Striegelwerkzeug besonders gut auf das Saatgut umverteilen lässt.- 8 - BRS 1688 LU LU102034 this can be redistributed particularly well to the seed with the harrow tool.

Bei einem späteren mechanischen Unkrautbekämpfungsschritt kann mit dem Erdreich aus dem dritten Bodenbearbeitungsbereich besonders gut das in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich gewachsene Unkraut verschüttet werden und ein weiteres Wachsen des Unkrauts verhindert werden.In a later mechanical weed control step, the weeds that have grown in the second soil processing area can be buried particularly well with the soil from the third soil processing area and further growth of the weeds can be prevented.

In einer vorteilhaften Umsetzung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die Werkzeuganordnung ein Bodenvorbereitungswerkzeug, ein Verdichtungswerkzeug, mindestens ein Säschar und das Striegelwerkzeug aufweist.In an advantageous implementation of the idea of the invention, it is provided that the tool arrangement has a soil preparation tool, a compacting tool, at least one seed coulter and the harrowing tool.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßenIn an advantageous embodiment of the invention

| 15 Aussaatgeräts ist vorgesehen, dass die Werkzeuganordnung kein| 15 sowing device is provided that the tool assembly no

Bodenvorbereitungswerkzeug, kein Verdichtungswerkzeug und mindestens eine Säschar aufweist.Has soil preparation tool, no compaction tool and at least one coulter.

An die Position des Verdichtungswerkzeug wird vorteilhafterweise eine gewellte Schneidscheibe angeordnet.A corrugated cutting disc is advantageously arranged at the position of the compaction tool.

Mittels der gewelltenmeans of the wavy

Schneidscheibe wird in einen unvorbereiteten Bodenbearbeitungsbereich eine Furche eingebracht, in welche das Saatgut mittels der Säschar abgelegt wird.cutting disc, a furrow is made in an unprepared tillage area, in which the seed is placed by means of the seed coulter.

Die beschriebenen gewellten Schneidscheiben sind besonders kostengünstig herstellbar.The corrugated cutting discs described can be produced particularly inexpensively.

Somit kann mit dem erfindungsgemäßen Aussaatgerät mit der beschriebenen Werkzeuganordnung sehr kostengünstig eine Direktsaat des Saatguts realisiert werden.Direct sowing of the seed can thus be implemented very cost-effectively with the sowing device according to the invention with the tool arrangement described.

Damit in einer Überfahrt des landwirtschaftlichen Fahrzeugs eine möglichst große Anzahl an Dämmen erzeugbar ist und damit eine möglichst große Aussaatmenge austragbar ist, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Aussaatgerät mehrere anSo that the largest possible number of dams can be generated in one pass of the agricultural vehicle and the largest possible seed quantity can be discharged, it is provided according to the invention that the sowing device can connect several

<<

- 9 - BRS 1688 LU LU102034 einem Gestell des Aussaatgeräts angeordnete und senkrecht zur Fahrtrichtung zueinander beabstandet angeordnete Werkzeuganordnungen aufweist. Entsprechend der gewünschten Bearbeitungsbreite kann die Anzahl der Werkzeuganordnungen und der Abstand der Werkzeuganordnungen zueinander angepasst werden. Bei einer mehrreihigen Säscharanordnung sind die Säschare der Säscharanordnung mittels einer gemeinsamen parallelogrammartigen Aufnahmevorrichtung verstellbar an dem Gestell des Aussaatgeräts angeordnet. Durch eine Verdrehung der Aufnahmevorrichtung kann somit eine gemeinsame Saatguttiefe eingestellt werden. Damit wird außerdem eine Höhe der Andruckrolle eingestellt, sodass damit die von der Andruckrolle auf den Bodenbearbeitungsbereich ausgeübte Kraft einstellbar ist.- 9 - BRS 1688 LU LU102034 a frame of the sowing device and spaced apart perpendicular to the direction of travel tool arrangements. The number of tool arrangements and the distance between the tool arrangements can be adjusted according to the desired processing width. In a multi-row sowing coulter arrangement, the sowing coulters of the sowing coulter arrangement are arranged on the frame of the seed drill so that they can be adjusted by means of a common parallelogram-like receiving device. A common seed depth can thus be set by rotating the receiving device. This also adjusts a height of the pressure roller so that the force exerted by the pressure roller on the soil working area can be adjusted.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Aussaatgeräts ist es vorgesehen, dass ein Abstand zwischen den mehreren Werkzeuganordnungen einstellbar ist. Somit kann der Abstand zwischen zwei Saatreihen in Abhängigkeit der verwendeten Feldfrucht passend eingestellt werden. Eine besonders einfache Einstellung der Abstände zwischen den Bodenbearbeitungswerkzeugen und dem mindestens einen Säschar kann durch eine lösbare und verschiebbare Anordnung der Bodenbearbeitungswerkzeuge und des mindestens einen Säschares an dem Gestell erfolgen. Dazu können die Bodenbearbeitungswerkzeuge und das mindestens eine Säschar beispielsweise klemmend und damit kraftschlüssig an dem Gestell festgelegt werden.In an advantageous embodiment of the sowing device according to the invention, it is provided that a distance between the several tool arrangements can be adjusted. Thus, the distance between two seed rows can be suitably adjusted depending on the crop used. A particularly simple adjustment of the distances between the tillage tools and the at least one sowing coulter can be done by a detachable and displaceable arrangement of the tillage tools and the at least one sowing coulter on the frame. For this purpose, the tillage tools and the at least one sowing coulter can be fixed to the frame, for example by clamping and thus in a non-positive manner.

Damit das Gewicht des Aussaatgeräts vorteilhafterweise auf einer möglichst kleinen Fläche des Erdbodens übertragen wird, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Gestell an einer < ER ]So that the weight of the sowing device is advantageously transferred to as small an area of the ground as possible, it is provided according to the invention that the frame is attached to a < ER ]

- 10 - BRS 1688 LU LU102034 Geräteaufnahmevorrichtung des landwirtschaftlichen Fahrzeugs hängend aufnehmbar ist. Somit wird das Gewicht des Aussaatgerats und der Bodenbearbeitungswerkzeuge und des Saschars durch das Gestell und durch das landwirtschaftliche Fahrzeug getragen.- 10 - BRS 1688 LU LU102034 device holding device of the agricultural vehicle can be picked up hanging. Thus, the weight of the seed drill and tillage implements and sash is carried by the frame and by the farm vehicle.

Um ein breit ausgestaltetes Aussaatgerät für einen Transport möglichst schmal gestalten zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Gestell zumindest abschnittsweise aus einer horizontalen Arbeitsstellung in eine vertikale Transportstellung überfüllbar ist. Dazu kann das Gestell aus einem Mittelteil und aus zwei Außenflügeln mit daran angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeugen und angeordneten Säscharen bestehen. Der Mittelteil wird über eine Dreipunktaufnahme mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug verbunden und weist eine Halterung für einen Saatguttank auf. Dabei sind die beiden Außenflügel einklappbar und ausklappbar an dem Mittelteil angelenkt. Somit können die Außenflügel in unterschiedlichen, der jeweiligen Arbeitsaufgabe angepassten Längen ausgeführt werden. Bei einem Transport des Aussaatgeräts werden die Außenflügel in eine senkrechte Stellung eingeklappt, sodass das an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug befestigte Aussaatgerät eine möglichst geringe Transportbreite aufweist. Durch eine derartige kurze und kompakte Bauweise des Gestells liegt der Schwerpunkt des an der vorhandenen Heckhydraulik des landwirtschaftlichen Fahrzeugs befestigten Aussaatgeräts nahe an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug, sodass landwirtschaftliche Fahrzeuge in der mittleren Leistungsklasse nutzbar sind, was sich positiv auf den auf den Erdboden übertragenen Bodendruck auswirkt. Außerdem wird zum Wenden des landwirtschaftlichen Fahrzeugs in Kombination mit dem erfindungsgemäßen <In order to be able to design a wide sowing device for transport as narrowly as possible, it is provided according to the invention that the frame can be filled at least in sections from a horizontal working position into a vertical transport position. For this purpose, the frame can consist of a central part and two outer wings with tillage tools arranged thereon and coulters arranged thereon. The middle part is connected to the agricultural vehicle via a three-point attachment and has a holder for a seed tank. The two outer wings can be folded in and out and articulated on the central part. The outer wings can therefore be designed in different lengths, adapted to the respective work task. When transporting the sowing device, the outer wings are folded into a vertical position, so that the sowing device attached to the agricultural vehicle has the smallest possible transport width. Due to such a short and compact design of the frame, the center of gravity of the sowing device attached to the existing rear hydraulic system of the agricultural vehicle is close to the agricultural vehicle, so that agricultural vehicles in the medium performance class can be used, which has a positive effect on the ground pressure transmitted to the ground. In addition, for turning the agricultural vehicle in combination with the <

- 11 - BRS 1688 LU LU102034 Aussaatgerät ein sehr kleiner Wenderadius benötigt, sodass ein deutlich geringerer Platz- und Flächenbedarf gegenüber gezogenen Sämaschinen besteht.- 11 - BRS 1688 LU LU102034 sowing device requires a very small turning radius, so that there is a significantly lower space requirement compared to towed seed drills.

Um ein besonders leichtes Aussaatgerät bereitzustellen, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Gestell aus Hohlprofilen und/oder in einer Gitterbauweise ausgeführt ist. Die eingangs genannte Aufgabe wird auch durch ein Verfahren zur Bodenbearbeitung und zur Saatgutablage mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug gelöst, wobei eine Bodenbearbeitung mittels Bodenbearbeitungswerkzeugen nacheinander erfolgt, wobei in einem Bodenverdichtungsschritt ein zu bearbeitender Erdboden verdichtet wird und in einem nachfolgenden Säschritt das Saatgut abgelegt wird, wobei in einem dem Bodenverdichtungsschritt vorgelagerten Bodenvorbereitungsschritt ein Damm in einem zu einem ersten Bodenbearbeitungsbereich benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich mit Erdreich aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich aufgeworfen wird, wobei in dem Verdichtungsschritt der Damm in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich verdichtet wird, wobei mittels eines Säschars in einem nachfolgenden Furchenerzeugungsschritt eine Furche erzeugt wird, wobei in einem nachfolgenden Säschritt das Saatgut in die Furche abgelegt wird, wobei in einem nachfolgenden Andruckschritt das Saatgut in einen Furchengrund der Furche angedockt wird.In order to provide a particularly light sowing device, it is provided according to the invention that the frame is made of hollow profiles and/or has a lattice construction. The object mentioned at the outset is also achieved by a method for tilling the soil and for placing seed with an agricultural vehicle, with soil tillage being carried out in succession by means of soil tillage tools, with soil to be tilled being compacted in a soil compaction step and the seed being laid in a subsequent sowing step, with a soil preparation step preceding the soil compaction step, a dam is raised in a second soil processing area adjacent to a first soil processing area with soil from the first soil processing area, wherein in the compacting step the dam in the second soil processing area is compacted, a furrow being produced by means of a seed coulter in a subsequent furrow production step , In a subsequent sowing step, the seed is placed in the furrow, in a subsequent pressing step, the seed in a furrow is docked at the bottom of the furrow.

Um das Saatgut besonders gut vor Witterungseinflüssen und vor Vogelraub schützen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen das in einem dem Andruckschritt nachfolgenden Überdeckungsschritt das Saatgut mit Erdreich aus einem <In order to be able to protect the seed particularly well against the effects of the weather and against bird predation, the invention provides that in a covering step following the pressing step, the seed is covered with soil from a <

EEE ESEEE IT

- 12 - BRS 1688 LU LU102034 zwischen dem ersten Bodenbearbeitungsbereich und dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich verlaufenen dritten Bodenbearbeitungsbereich überdeckt wird.- 12 - BRS 1688 LU LU102034 running between the first soil working area and the second soil working area is covered.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Aussaatgeräts werden anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Seitenansicht des erfindungsgemafen Aussaatgeräts, Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Draufsicht der Bodenbearbeitungswerkzeuge und des Säschars des erfindungsgemäßen Aussaatgeräts, Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Schnittansicht des mittels des erfindungsgemäBen Aussaatgeräts bearbeiteten landwirtschaftlichen Bodens und Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Draufsicht der Bodenbearbeitungswerkzeuge und des Säschars des erfindungsgemdfen Aussaatgeräts mit unterschiedlichen Abständen zwischen den Bodenbearbeitungswerkzeugen.Further advantageous configurations of the sowing device are explained using exemplary embodiments illustrated in the drawings. 1 shows a schematic representation of a side view of the sowing device according to the invention, FIG. 2 shows a schematic representation of a plan view of the soil tillage tools and the sowing coulter of the sowing device according to the invention, FIG 4 shows a schematic representation of a plan view of the soil working tools and the sowing coulter of the sowing device according to the invention with different distances between the soil working tools.

In Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einer Seitenansicht eines erfindungsgemäBen Aussaatgeräts 1 gezeigt. Das Aussaatgerät 1 ist als Sämaschine ausgestaltet und weist Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 für eine Bodenbearbeitung und ein Sdschar 3 zur Saatgutablage auf. Die Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 sind an einem Gestell 4 des Aussaatgeräts 1 angeordnet. Das Aussaatgerät 1 wird mittels des Gestells 4 über eine Gerdteaufnahmevorrichtung 5 an dem < Se SEE1 shows a schematic representation of a side view of a sowing device 1 according to the invention. The sowing device 1 is designed as a seed drill and has tillage tools 2 for tilling the soil and a sowing coulter 3 for placing seeds. The tillage tools 2 are arranged on a frame 4 of the sowing device 1 . The sowing device 1 is by means of the frame 4 via a device receiving device 5 on the <Se SEE

- 13 - BRS 1688 LU LU102034 landwirtschaftlichen Fahrzeug 6, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiels als Traktor ausgestaltet ist, lösbar befestigt. Die Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 und das Säschar 3 sind bei bestimmungsgemdBer Verwendung mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug 6 in einer Fahrtrichtung 7 des landwirtschaftlichen Fahrzeugs 6 hintereinander angeordnet. Die Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 weisen ein in der Fahrtrichtung 7 vor dem Säschar 3 angeordnetes Verdichtungswerkzeug 8 auf. Mit dem Verdichtungswerkzeug 8 ist ein zu bearbeitender Erdboden 9 verdichtbar. Die Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 weisen außerdem ein dem Verdichtungswerkzeug 8 vorauslaufendes Bodenvorbereitungswerkzeug 10 auf, welches paddelförmig ausgestaltet ist. Das Säschar 3 in der Fahrtrichtung 7 fluchtend mit dem Verdichtungswerkzeug 8 angeordnet. Das Säschar 3 weist eine Schneidscheibe 11, eine Kufe 12, eine Saatgutauslassöffnung 13 und eine Andruckrolle 14 auf, die in der Fahrtrichtung 7 fluchtend hintereinander angeordnet sind. Ein in einem Saattank 20 gespeicherte in Fig. 1 nicht dargestellte Saatgut 21 wird über eine Saatgutleitung 22 zur Saatgutauslassöffnung 13 transportiert und auf dem Erdboden 9 abgelegt. Das Aussaatgerät 1 weist ein in Fahrtrichtung 7 hinter der Säschar 3 angeordnetes Striegelwerkzeug 15 auf.- 13 - BRS 1688 LU LU102034 agricultural vehicle 6, which is designed as a tractor in the illustrated embodiment, releasably attached. When used as intended with the agricultural vehicle 6 , the soil tillage tools 2 and the sowing coulter 3 are arranged one behind the other in a direction of travel 7 of the agricultural vehicle 6 . The tillage tools 2 have a compaction tool 8 arranged in front of the sowing coulter 3 in the direction of travel 7 . A soil 9 to be processed can be compacted with the compaction tool 8 . The soil tillage tools 2 also have a soil preparation tool 10 that runs in front of the compaction tool 8 and is designed like a paddle. The sowing coulter 3 is arranged in alignment with the compaction tool 8 in the direction of travel 7 . The coulter 3 has a cutting disc 11, a skid 12, a seed outlet 13 and a pressure roller 14, which are arranged in the direction of travel 7 aligned one behind the other. A seed 21 , not shown in FIG. 1 , stored in a seed tank 20 is transported via a seed line 22 to the seed outlet opening 13 and deposited on the ground 9 . The sowing device 1 has a combing tool 15 arranged behind the sowing coulter 3 in the direction of travel 7 .

In Fig. 2 ist eine schematische Darstellung einer Draufsicht der Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 und des Säschars 3 des erfindungsgemäßen Aussaatgeräts 1 gezeigt. Die Bodenbearbeitung des Erdbodens 9 erfolgt mittels den in Fahrtrichtung 7 nacheinander angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeugen 2. Das Bodenvorbereitungswerkzeug 10 ist bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Aussaatgeräts 1 mit dem Erdboden 9 in einem <= EeIn Fig. 2 is a schematic representation of a plan view of the soil working tools 2 and the sowing coulter 3 of the sowing device 1 according to the invention. The tillage of the soil 9 is carried out by means of the tillage tools 2 arranged one after the other in the direction of travel 7. The soil preparation tool 10 is in a <= Ee with the intended use of the sowing device 1 with the soil 9

- 14 - BRS 1688 LU LU102034 ersten Bodenbearbeitungsbereich 17 in Eingriff bringbar und derart ausgestaltet, dass mittels des Bodenvorbereitungswerkzeugs 10 ein in Fig. 2 nicht dargestellter Damm 16 in einem zu dem ersten Bodenbearbeitungsbereich 17 benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich 18 mit Erdreich 25 aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich 17 aufgeworfen wird. Das Verdichtungswerkzeugs 8 ist senkrecht zu der Fahrtrichtung 7 zu dem Bodenvorbereitungswerkzeug 10 versetzt angeordnet, dass mittels des Verdichtungswerkzeug 8 der Damm 16 in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich 18 verdichtet wird. Mittels der Schneidschreibe 11 und der Kufe 12 des Säschares 3 wird in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich 18 eine Furche 19 erzeugt. Das aus der Saatgutauslassôffnung 13 austretende in Fig. 2 nicht dargestellte Saatgut 21 wird in die Furche 19 abgelegt. Mittels der nachlaufenden Andruckrolle 14 wird das Saatgut 21 in einen Furchengrund 22 der Furche 19 angedrückt. Mittels des Striegelwerkzeugs 15 wird das Saatgut 21 mit Erdreich 25 aus einem zwischen dem ersten Bodenbearbeitungsbereich 17 und dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich 18 verlaufenden dritten Bodenbearbeitungsbereich 23 überdeckt.- 14 - BRS 1688 LU LU102034 first soil processing area 17 and designed such that by means of the soil preparation tool 10 a dam 16, not shown in Fig. 2, in a second soil processing area 18 adjacent to the first soil processing area 17 with soil 25 from the first soil processing area 17 is thrown up. The compaction tool 8 is offset perpendicularly to the direction of travel 7 to the soil preparation tool 10 such that the dam 16 in the second soil preparation area 18 is compacted by means of the compaction tool 8 . A furrow 19 is produced in the second tillage area 18 by means of the cutting blade 11 and the skid 12 of the sowing coulter 3 . The seed 21 (not shown in FIG. 2) emerging from the seed outlet opening 13 is deposited in the furrow 19. The seed 21 is pressed into a furrow base 22 of the furrow 19 by means of the trailing pressure roller 14 . The seed 21 is covered with soil 25 from a third soil working area 23 running between the first soil working area 17 and the second soil working area 18 by means of the harrowing tool 15 .

In Fig. 3 ist eine schematische Darstellung einer Schnittansicht des mittels des erfindungsgemäBen Aussaatgeräts 1 bearbeiteten Erdbodens 9 gezeigt. Dabei weist der mittels der in Fig. 3 nicht dargestellten Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 bearbeitete Boden zwei durch das paddelformigen Bodenvorbereitungswerkzeug 10 Damme 16 auf.FIG. 3 shows a schematic representation of a sectional view of the soil 9 tilled by means of the sowing device 1 according to the invention. The soil worked by means of the soil preparation tools 2 (not shown in FIG. 3) has two dams 16 created by the paddle-shaped soil preparation tool 10.

Die in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich 18 aufgeworfenen Dämme 16 bestehen aus Erdreich 25 aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich 17. Mittels des <The dams 16 thrown up in the second tillage area 18 consist of soil 25 from the first tillage area 17. By means of the <

TTSTTS

- 15 - BRS 1688 LU LU102034 Verdichtungswerkzeug 8 ist eine Dammspitze 24 des Damms 16 verdichtet und eingeebnet. Das Saatgut 21 wird mittels des Säschares 3 in die durch die Schneidscheibe 11 und die Kufe 12 erzeugte Furche 19 abgelegt. Das mittels der Andruckrolle 14 in den Furchengrund 22 angedrückte Saatgut 21 wird mittels des Striegelwerkzeugs 15 mit Erdreich 25 aus dem dritten Bodenbearbeitungsbereich 23 bedeckt. In Fig. 4 ist eine schematische Darstellung einer Draufsicht der Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 und des Säschars 3 des erfindungsgemäBen Aussaatgeräts 1 mit unterschiedlichen Abständen zwischen den Bodenbearbeitungswerkzeugen 2 gezeigt. Dadurch, dass die Bodenbearbeitungswerkzeuge 2 an dem in Fig. 4 nicht dargestellten Gestell 4 in einer senkrecht zu der Fahrtrichtung 7 orientierten Richtung verschiebbar angeordnet sind, können die Abstände zwischen den Bodenbearbeitungsgeräten 2 variabel eingestellt werden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Säschare 3 in zwei Reihen in Fahrtrichtung 7 hintereinander angeordnet. In dem Ausführungsbeispiel sind jeweils zwei Säschare 3 an zwei in Fahrtrichtung hintereinander angeordneten und in Fig. 4 nicht dargestellten Balken an dem Gestell 4 angeordnet. Dadurch kann das Aussaatgerät 1 besonders kurz und kompakt ausgeführt werden.- 15 - BRS 1688 LU LU102034 Compaction tool 8 is a dam tip 24 of the dam 16 compacted and leveled. The seed 21 is placed in the furrow 19 created by the cutting disc 11 and the runner 12 by means of the sowing coulter 3 . The seed 21 pressed into the bottom of the furrow 22 by means of the pressure roller 14 is covered with soil 25 from the third tillage area 23 by means of the harrowing tool 15 . In Fig. 4 is a schematic representation of a plan view of the soil working tools 2 and the sowing coulter 3 of the inventive sowing device 1 with different distances between the soil working tools 2 is shown. Because the soil cultivation tools 2 are arranged on the frame 4 (not shown in FIG. 4) so that they can be displaced in a direction perpendicular to the direction of travel 7, the distances between the soil cultivation implements 2 can be adjusted variably. In the illustrated embodiment, the coulters 3 are arranged in two rows in the direction of travel 7 one behind the other. In the exemplary embodiment, two sowing coulters 3 are arranged on two beams, which are arranged one behind the other in the direction of travel and are not shown in FIG. 4, on the frame 4. As a result, the sowing device 1 can be designed to be particularly short and compact.

PATENTANWALTPATENT ATTORNEY EEEEEE

Claims (15)

- 16 - BRS 1688 LU LU102034 PATENTANSPRÜCHE- 16 - BRS 1688 LU LU102034 PATENT CLAIMS 1. Aussaatgerät (1) zur Verwendung mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug (6), wobei das Aussaatgerät (1) Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) und ein Säschar (3) zur Saatgutablage aufweist, wobei das Aussaatgerät (1) lösbar an dem landwirtschaftlichen Fahrzeug (6) festlegbar ist, wobei die Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) und das Säschar (3) bei bestimmungsgemäßer Verwendung mit dem landwirtschaftlichen Fahrzeug (6) in einer Fahrtrichtung (7) des landwirtschaftlichen Fahrzeugs (6) hintereinander angeordnet sind, wobei die Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) ein in der Fahrtrichtung (7) vor dem Säschar (3) angeordnetes Verdichtungswerkzeug (8) umfassen, wobei mit dem Verdichtungswerkzeug (8) ein zu bearbeitender Erdboden (9) verdichtbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenbearbeitungswerkzeuge (2) ein dem Verdichtungswerkzeug (8) vorauslaufendes Bodenvorbereitungswerkzeug (10) umfassen, wobei das Bodenvorbereitungswerkzeug (10) bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Aussaatgeräts (1) mit dem Erdboden (9) in einem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) in Eingriff bringbar ist und derart ausgestaltet ist, dass mit dem Bodenvorbereitungswerkzeug (10) ein Damm (16) in einem zu dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) mit Erdreich (25) aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) aufwerfbar ist, wobei das Verdichtungswerkzeug (8) quer zu der Fahrtrichtung (7) beabstandet zu dem Bodenvorbereitungsgerät angeordnet und so ausgestaltet ist, dass das Verdichtungswerkzeug (8) ausschließlich mit dem Damm (16) innerhalb des zweiten <1. Sowing device (1) for use with an agricultural vehicle (6), the sowing device (1) having tillage tools (2) and a sowing coulter (3) for seed placement, the sowing device (1) being detachable on the agricultural vehicle (6) can be fixed, with the tillage tools (2) and the sowing coulter (3) being arranged one behind the other in a direction of travel (7) of the agricultural vehicle (6) when used as intended with the agricultural vehicle (6), with the tillage tools (2) being one in the Compression tool (8) arranged in the direction of travel (7) in front of the sowing coulter (3), with the compaction tool (8) being able to compact soil (9) to be worked, characterized in that the soil cultivation tools (2) have a Soil preparation tool (10) include, wherein the soil preparation tool (10) in the intended use of the sowing device (1) with the Soil (9) can be engaged in a first soil processing area (17) and is designed in such a way that the soil preparation tool (10) can be used to create a dam (16) in a second soil processing area (18) adjacent to the first soil processing area (17) with soil ( 25) can be thrown out of the first soil processing area (17), wherein the compaction tool (8) is arranged transversely to the direction of travel (7) at a distance from the soil preparation device and is designed in such a way that the compaction tool (8) can only be connected to the dam (16) within the second < - 17 - BRS 1688 LU LU102034 Bodenbearbeitungsbereichs (18) in Eingriff bringbar ist, wobei das Säschar (3) in der Fahrtrichtung (7) fluchtend mit dem Verdichtungswerkzeug (8) angeordnet ist, sodass mit dem Säschar (3) Saatgut (21) auf dem verdichteten Damm (16) in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) ablegbar ist.- 17 - BRS 1688 LU LU102034 soil working area (18), wherein the sowing coulter (3) is arranged in the direction of travel (7) aligned with the compacting tool (8), so that the sowing coulter (3) seed (21) on the compacted dam (16) in the second soil processing area (18) can be deposited. 2. Aussaatgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdichtungswerkzeug (8) als Prismenstern ausgestaltet ist.2. Sowing device (1) according to claim 1, characterized in that the compression tool (8) is designed as a prism star. 3. Aussaatgerat (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenvorbereitungswerkzeug (10) als paddel f&rmiges Werkzeug ausgestaltet ist.3. Sowing device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the soil preparation tool (10) is designed as a paddle-shaped tool. 4. Aussaatgerat (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Werkzeuganordnung ein Bodenvorbereitungswerkzeug (10), ein Verdichtungswerkzeug (8) und mindestens ein Säschar (3) aufweist.4. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a tool arrangement has a soil preparation tool (10), a compaction tool (8) and at least one coulter (3). 5. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Säschar (3) eine Schneidscheibe (11), eine Kufe (12), eine Saatgutauslassôffnung (13) und eine Andruckrolle (14) aufweist.5. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sowing coulter (3) has a cutting disc (11), a skid (12), a seed outlet opening (13) and a pressure roller (14). 6. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidscheibe (11), die Kufe (12), die Saatgutauslassôffnung (13) und die Andruckrolle (14) in Fahrtrichtung (7) fluchtend angeordnet sind.6. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting disc (11), the skid (12), the seed outlet opening (13) and the pressure roller (14) are arranged in alignment in the direction of travel (7). << - 18 - BRS 1688 LU LU102034- 18 - BRS 1688 LU LU102034 7. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aussaatgerät (1) ein in Fahrtrichtung (7) hinter der mindestens einen Säschar (3) angeordnetes Striegelwerkzeug (15) aufweist, mit welchem eine Uberdeckung des Saatguts (21) in dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) mit Erdreich (25) aus einem zwischen dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) und dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) verlaufenden dritten Bodenbearbeitungsbereich (23) erfolgt.7. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sowing device (1) has a harrowing tool (15) which is arranged in the direction of travel (7) behind the at least one sowing coulter (3) and with which a covering of the seed (21 ) in the first soil working area (17) with soil (25) from a third soil working area (23) running between the first soil working area (17) and the second soil working area (18). 8. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeuganordnung das Bodenvorbereitungswerkzeug (10), ein Verdichtungswerkzeug (8), mindestens ein Säschar (3) und das Striegelwerkzeug (15) aufweist.8. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tool arrangement comprises the soil preparation tool (10), a compaction tool (8), at least one coulter (3) and the harrow tool (15). 9. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aussaatgerät (1) mehrere an einem Gestell (4) des Aussaatgeräts (1) angeordnete und senkrecht zur Fahrtrichtung (7) zueinander beabstandet angeordnete Werkzeuganordnungen aufweist.9. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sowing device (1) has a plurality of tool arrangements arranged on a frame (4) of the sowing device (1) and perpendicular to the direction of travel (7) spaced apart from one another. 10. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen den mehreren Werkzeuganordnungen einstellbar ist.10. Sowing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a distance between the plurality of tool assemblies is adjustable. 11. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (4) an einer Geräteaufnahmevorrichtung (5) des landwirtschaftlichen Fahrzeugs (6) hängend aufnehmbar ist.11. Sowing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (4) on a device receiving device (5) of the agricultural vehicle (6) can be received hanging. << - 19 - BRS 1688 LU LU102034- 19 - BRS 1688 LU LU102034 12. Aussaatgerat (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (4) zumindest abschnittsweise aus einer horizontalen Arbeitsstellung in eine vertikale Transportstellung überführbar ist.12. Sowing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (4) can be transferred at least in sections from a horizontal working position into a vertical transport position. 13. Aussaatgerät (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestell (4) aus Hohlprofilen und/oder in einer Gitterbauweise ausgeführt ist.13. Sowing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (4) is made of hollow profiles and / or in a lattice construction. 14. Verfahren zur Bodenbearbeitung und zur Saatgutablage mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug (6), wobei eine Bodenbearbeitung mittels Bodenbearbeitungswerkzeugen (2) nacheinander erfolgt, wobei in einem Bodenverdichtungsschritt ein zu bearbeitender Erdboden (9) verdichtet wird und in einem nachfolgenden Säschritt das Saatgut (21) abgelegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einem dem Bodenverdichtungsschritt vorgelagerten Bodenvorbereitungsschritt ein Damm (16) in einem zu einem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) benachbarten zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) mit Erdreich (25) aus dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) aufgeworfen wird, wobei in dem Verdichtungsschritt der Damm (16) in dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) verdichtet wird, wobei mittels eines Säschares (3) in einem nachfolgenden Furchenerzeugungsschritt eine Furche (19) erzeugt wird, wobei in einem nachfolgenden Säschritt das Saatgut (21) in die Furche (19) abgelegt wird, wobei in einem nachfolgenden Andruckschritt das Saatgut (21) in einen Furchengrund (22) der Furche (19) angedrückt wird.14. A method for tilling the soil and for placing seed with an agricultural vehicle (6), with soil tillage using tillage tools (2) being carried out one after the other, with a soil to be tilled (9) being compacted in a soil compacting step and the seed (21) being planted in a subsequent sowing step is deposited, characterized in that in a soil preparation step preceding the soil compaction step, a dam (16) is raised in a second soil processing area (18) adjacent to a first soil processing area (17) with soil (25) from the first soil processing area (17), wherein in the compacting step, the dam (16) is compacted in the second tillage area (18), a furrow (19) being produced by means of a coulter (3) in a subsequent furrow-creating step, with the seed (21) being planted in the furrow ( 19) is filed, being in a subsequent Pressing step the seed (21) is pressed into a furrow bottom (22) of the furrow (19). 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in einem dem Andruckschritt nachfolgenden Uberdeckungsschritt s15. The method as claimed in claim 14, characterized in that in a covering step s DATHERE - 20 - BRS 1688 LU LU102034 das Saatgut (21) mit Erdreich (25) aus einem zwischen dem ersten Bodenbearbeitungsbereich (17) und dem zweiten Bodenbearbeitungsbereich (18) verlaufenden dritten Bodenbearbeitungsbereich (23) überdeckt wird.- 20 - BRS 1688 LU LU102034 the seed (21) is covered with soil (25) from a third soil working area (23) running between the first soil working area (17) and the second soil working area (18). << EER OOEER OO
LU102034A 2020-09-02 2020-09-02 coulter arrangement LU102034B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU102034A LU102034B1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 coulter arrangement
PCT/EP2021/074243 WO2022049184A1 (en) 2020-09-02 2021-09-02 Seed coulter assembly
EP21773703.0A EP4208002A1 (en) 2020-09-02 2021-09-02 Seed coulter assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU102034A LU102034B1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 coulter arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU102034B1 true LU102034B1 (en) 2022-03-02

Family

ID=73040194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU102034A LU102034B1 (en) 2020-09-02 2020-09-02 coulter arrangement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4208002A1 (en)
LU (1) LU102034B1 (en)
WO (1) WO2022049184A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE103405C (en) *
DE279365C (en) *
EP0330919A1 (en) * 1988-02-25 1989-09-06 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH &amp; Co. KG Procedure for feeding seed into the ground by drill coulter
EP0400317A1 (en) * 1989-05-29 1990-12-05 Karl Becker GMBH &amp; CO K.G. Maschinenfabrik Multi-row seed drill
EP0578051A1 (en) * 1992-07-06 1994-01-12 Fritz Güttler Toothed packer roller
DE4235814A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Amazonen Werke Dreyer H Field and seed rake - has top edges of outermost smoothing tools sloping downwards and rearwards
DE29718303U1 (en) * 1996-11-08 1998-01-08 Matermacc S.r.l., San Vito al Tagliamento Agricultural row cultivator for the simultaneous processing of several rows of a row crop
DE20000716U1 (en) * 2000-01-17 2001-05-31 RDZ Dutzi GmbH, 76698 Ubstadt-Weiher Soil cultivation and seeder
WO2001054484A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-02 Deere & Company Furrow opener
EP1712116A1 (en) * 2005-04-16 2006-10-18 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH &amp; Co. KG Pneumatic precision seed drill

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE103405C (en) *
DE279365C (en) *
EP0330919A1 (en) * 1988-02-25 1989-09-06 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH &amp; Co. KG Procedure for feeding seed into the ground by drill coulter
EP0400317A1 (en) * 1989-05-29 1990-12-05 Karl Becker GMBH &amp; CO K.G. Maschinenfabrik Multi-row seed drill
EP0578051A1 (en) * 1992-07-06 1994-01-12 Fritz Güttler Toothed packer roller
DE4235814A1 (en) * 1992-10-23 1994-04-28 Amazonen Werke Dreyer H Field and seed rake - has top edges of outermost smoothing tools sloping downwards and rearwards
DE29718303U1 (en) * 1996-11-08 1998-01-08 Matermacc S.r.l., San Vito al Tagliamento Agricultural row cultivator for the simultaneous processing of several rows of a row crop
DE20000716U1 (en) * 2000-01-17 2001-05-31 RDZ Dutzi GmbH, 76698 Ubstadt-Weiher Soil cultivation and seeder
WO2001054484A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-02 Deere & Company Furrow opener
EP1712116A1 (en) * 2005-04-16 2006-10-18 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH &amp; Co. KG Pneumatic precision seed drill

Also Published As

Publication number Publication date
EP4208002A1 (en) 2023-07-12
WO2022049184A1 (en) 2022-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2719713C2 (en) Tillage implement
EP3349560B1 (en) Strip rotary tiller having at least two spaced-apart rotary tillers for producing tilled channels
DE102010017631A1 (en) Agricultural order combination
DE3216376C2 (en) Drill for direct sowing for the application of seeds and fertilizers
DE29823514U1 (en) Tine for attaching to a tillage implement
EP3648563B1 (en) Plow having at least one plowshare for turning soil
EP0047852B1 (en) Method and combined machine to loosen the soil to improve the granular structure and to weed
DD235992A5 (en) WORKING METHOD FOR PROCESSING AS AN ACKERBODENCE AND A DEVICE COMBINATION FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE4022156C2 (en) Device for preparing the soil for row sowing
DE102012004517A1 (en) Soil cultivation machine for shallow and deep soil loosening, seedbed preparation, has several loosening tines that are attached and mounted to crossbeams of frame and are loosened diagonally to direction of travel of machine
EP0172358A2 (en) Combined machine for soil tilling and seed bed preparation
LU102034B1 (en) coulter arrangement
DE102010051170A1 (en) Three-phase plow i.e. soil tilling device, for use with e.g. mulcher, has rail pushing back turned soil to lateral edges of furrow trough, and plow units arranged in parallel or moved in direction without influencing overall length of plow
AT399080B (en) Appliance for preparing the ground for sowing in rows
DE102022104506A1 (en) tillage machine
DE102020133573B3 (en) Agricultural attachment
AT394297B (en) METHOD FOR HOMOGENIZING AND IMPROVING THE FERTILITY OF AGRICULTURAL SOILS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3428011A1 (en) Work method and devices for predominantly multi-layer soil working
AT288751B (en) SAE AND THIN SPREADER
DE3012066A1 (en) Compressed agricultural soils piercing tool - incorporates holding shaft with support plate at bottom end
DE964356C (en) Farm equipment
DE3126166A1 (en) Method for working and cultivating arable soil in a number of superposed layers
WO2004056169A2 (en) Method for sowing seeds
DE9010484U1 (en) Device for preparing the soil for row sowing
DE2242033A1 (en) METHOD OF TREATMENT OF AGRICULTURAL SOIL OR DGL. AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20220302