DE2543958C2

DE2543958C2 - Device for controlling the patterning of a product made on a lace machine

Info

Publication number: DE2543958C2
Application number: DE19752543958
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Fa. Emil Krenzier, 5600 Wuppertal
Priority date: 1975-10-02
Filing date: 1975-10-02
Publication date: 1977-09-08
Also published as: DE2625178B2; DE2625178C3; DE2625178A1; DE2543958B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Steuerung der Musterung eines auf einer Spitzenklöppelmaschine hergestellten Erzeugnisses gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a device for controlling the patterning of a lace making machine manufactured product according to the generic term of the main claim.

Zur Steuerung der Musterung eines auf einer Spitzenklöppelmaschine hergestellten Erzeugnisses bedient man sich bisher einer sogenannten Jacquard-Einrichtung, welche mit Steuerkarten arbeitet, die aus einer verhältnismäßig dicken und steifen Pappe als langrechteckige Abschnitte hergestellt und an den Rändern durch Schnüre gelenkig zu einem Endlos-Steuerkartenband verbunden sind. Die Lochteilung der Steuerlöcher auf diesen vorbekannten Steuerkarten beträgt je nach Maschinenmodell, mit welchem derartige Steuerkarten zusammenarbeiten, entweder 5 oder 8 mm. Die Steuerkarten sind in der Praxis um einen im wesentlichen quadratischen Zylinder herumgeführt, welcher an der Antriebsseite vor den Steuemadeln angeordnet ist, welche ihrerseits mit Platinen verbunden sind, die durch maschinenseitige, wechselweise arbeitende Messerbalken heb- und senkbeweglich angetrieben und über je ein Gestänge mit den Kupplungen der Klöppelantriebe verbunden sind.Used to control the patterning of a product made on a lace machine so far you have a so-called jacquard device, which works with control cards that consist of a relatively thick and stiff cardboard made as long rectangular sections and cut through the edges Cords are articulated to form an endless control card belt. The hole pitch of the control holes these previously known control cards is, depending on the machine model, with which such control cards work together, either 5 or 8 mm. In practice, the control cards are around one im essentially square cylinder led around, which on the drive side in front of the steering pins is arranged, which in turn are connected to blanks, which are driven by machine-side, alternately working cutter bars so that they can be raised and lowered and each connected to the clapper drive couplings via a linkage.

Eine derartige, durch offenkundige Vorbenutzung bekanntgewordene Jacquard-Einrichtung arbeitet nun derart, daß der die Steuerkarten aufnehmende Steuerzylinder in Längsrichtung der Steuemadeln bewegt wird, wobei dann die Steuerkarte mit den Antriebsenden der Steuemadeln in Berührung gebracht wird. Je nach Anordnung der Steuerlöcher auf der Steuerkarte werden jeweils diejenigen Steuernadeln, welche sich an den Stellen befinden, wo auch Steuerlöcher vorhanden sind, nicht betätigt, weil sie beim Arbeitshub der Steuerkarte in diese Steuerlöcher eintreten. Alle diejenigen Steuernadeln, die außerhalb der Steuerlöcher der Steuerkarte auf diese auftreffen, werden beim Arbeitshub derart in ihrer Längsrichtung bewegt, daC mit dieser Nadelbewegung die mit den Steuemadeln aul Mitnahme gekuppelten Platinen gegenüber den Messer balken für den Antrieb der Platinen ausgerückt werder mit der Folge, daß lediglich über die an der Messerbalken eingerückten Platinen beim Messerbai kenhub mitgenommen werden, so daß die entsprechen den Kupplungen der Klöppelantriebe betätigt und die Klöppel bewegt werden können. Die Kupplungen de Klöppelantriebe hingegen, welche mit ausgerückte! Platinen in Verbindung stehen, werden nicht betätigl was einen Stillstand der entsprechenden Kloppe bedeutet. Da nun eine derartige Jacquard-Maschini intermittierend arbeitet, ist es leicht einzusehen, wiiSuch a jacquard device, which has become known through prior public use, is now working such that the control cylinder receiving the control cards moves in the longitudinal direction of the control pins the control card is then brought into contact with the drive ends of the control pins. Ever according to the arrangement of the control holes on the control card, those control needles that are attached to the places where there are also control holes are not actuated because they are on the working stroke Control card enter these control holes. All those control needles that are outside the control holes the control card hit these are moved in their longitudinal direction during the working stroke in such a way that with this needle movement, the sinkers coupled with the steering needles to take along opposite the knife bars for driving the sinkers are disengaged with the result that only on the Knife bar indented sinkers are taken along with the knife bar kenhub so that they correspond the clutches of the clapper drives are actuated and the clapper can be moved. The couplings de Clapper drives, however, which with disengaged! Boards are connected, are not actuated what a standstill of the corresponding Kloppe means. Since such a jacquard machine works intermittently, it is easy to see how

4343

man durch eine entsprechende Lochanordnung auf den Steuerkarten eine ganz bestimmte Musterung — durch Eine vorwählbare Betätigung der Platinen — in einem Erzeugnis herstellen kann.through a corresponding arrangement of holes on the Control cards have a very specific pattern - through a preselectable actuation of the boards - in one Can manufacture product.

Aufgrund der Tatsache, daß bei den herkömmlichen Jacquard-Maschinen die Steuerkarten eine doppelte Funktion in der Weise übernehmen, daß sie auf der einen Seite für die Auswahl der zu betätigenden Nadeln verantwortlich ist, auf der anderen Seite jedoch auch noch reine mechanische Schiebebewegungen im Sinne der Nadelbewegungen auszuführen haben, ist es unumgänglich, daß derartige Steuerkarten von Natur aus relativ voluminös und auch verhältnismäßig steif ausgebildet sind. Es ist deshalb mit Rücksicht auf die Gesamtstruktur der vorbekannten Steuerkarten mit Schwierigkeiten verbunden, diese Steuerkarten auf sogenannten Kartenschlagmaschinen m kopieren. Andererseits sind diese Steuerkarten durch die erhebliche werkstoffliche Masse relativ schwer, so daß nicht nur die Steuerkartenfördermittel entsprechend stabil gestaltet sein müssen, sondern auch bei Nichtbenutzung muß ein relativ großer Raum zur Unterbringung dieser dicken und schweren Karten zur Verfügung stehen.Due to the fact that with the conventional Jacquard machines the control cards take on a double function in the way that they are on the one side is responsible for the selection of the needles to be actuated, but also on the other side still have to carry out pure mechanical pushing movements in the sense of needle movements, it is it is inevitable that such control cards are inherently relatively bulky and also relatively stiff are trained. It is therefore with consideration for the Overall structure of the previously known control cards associated with difficulties, these control cards on so-called card punching machines m copy. On the other hand, these control cards are substantial material mass is relatively heavy, so that not only the control card funds are designed in a correspondingly stable manner must be, but also when not in use, a relatively large space must be thick to accommodate this and heavy cards are available.

Demgegenüber besteht nun die Aufgabe der Erfindung darin. Mittel und Wege zu zeigen, die es ermöglichen, eine herkömmliche Jacquard-Einrichtung mit einem weniger Volumen aufweisenden, leichter kopierbaren und flexibleren Steuerkartensystem arbeiten lassen zu können.In contrast, the object of the invention now consists in this. Ways and means of showing it allow a conventional jacquard device with a less bulk, lighter to be able to work with copiable and more flexible control card system.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs genannten Merkmale gelöst.This problem is solved by the features mentioned in the characterizing part of the main claim.

Durch die Verwirklichung der Erfindung erzielt man zunächst im Rahmen einer wirtschaftlichen Anwendung und Ausnutzung von Jacquardl-Einrichtungen insofern einen ganz entscheidenden Vorteil, weil man jetzt für die Steuerung der Jacquard-Einrichtungen einer Spitzenklöppelmaschine ein von !sogenannten Verdolmaschinen her bekannten Steuerkartensystem verwenden kann. Ein Steuerkartenband einer Verdolmaschine ist nicht nur vom Eigengewicht her wesentlich leichter, sondern es ist auch flexibler, einfacher zu kopieren und bei weitem nicht so voluminös, wie die steifen und verhältnismäßig großen Lochkarten der vorbekannten Art. Da ferner das Steuerkartensystem von Verdolmaschinen in der Praxis eine größere Verbreitung findet, als ein Steuerkartensystem bekannter Jacquard-Maschinen, kann man sich jetzt bei der Jacquard-Ausrüstung einer Spitzenklöppelmaschine: mit den Steuermitteln einer Verdolmaschine auch die Kopiereinrichtungen für die Herstellung derartiger Steuerkarten zunutze machen, so daß im Endeffekt innerhalb eines Betriebes nur noch mit einem einzigen Jacquard-System, nämlich mit Steuermitteln einer sogenannten Verdolmaschine gearbeitet werden kann. Die Erfindung hat damit nicht nur ein echtes Bedürfnis aufgedeckt, sondern auch Lösungsmittel gezeigt, um eine brauchbare Anwendung einer Steuereinrichtung einer Verdolmaschine bei vorbekannten Jacquard-Einrichtungen für Spitzenklöppelmaschinen durchführen zu können.By realizing the invention one achieves first in the context of an economical application and the use of jacquard facilities is a decisive advantage, because you are now working for the control of the jacquard devices of a lace bobbin lace machine, one of so-called Verdol machines can use known control card system ago. A control card tape of a Verdolmachine is Not only is it much lighter in terms of its own weight, but it is also more flexible, easier to copy and nowhere near as voluminous as the stiff and relatively large punch cards of the previously known ones Art. Since the control card system of Verdol machines is also becoming more widespread in practice, known as a control card system of jacquard machines, one can now look at the jacquard equipment a lace-making machine: with the control means of a twisting machine, also the copying devices for make use of the production of such control cards, so that in the end only within one company still worked with a single jacquard system, namely with control means of a so-called Verdolmaschine can be. The invention thus not only uncovered a real need, but also solvents shown to a useful application of a control device of a Verdolmaschine with previously known To be able to carry out jacquard facilities for lace machines.

Somit kann die Erfindung auch nicht nur allein in der Kombination einer Steuereinrichtung einer Verdolmaschine mit einer herkömmlichen Jacquard-Einrichtung einer Spitzenklöppelmaschine gesehen werden, welche an sich schon nicht selbstverständlich ist, weil insbesondere die Lochanordnung von Steuerkarten einer Verdolmaschine eine gegenüber der Teilung der Steuernadeln der vorbekannten Jacquard-Einrichtung unterschiedliche Teilung aufweist. Vielmehr sind auch noch die Mittel, die eine bauliche Verbindung zwischen einer Verdolmaschine und einer herkömmlichen Jacquard-Einrichtung ermöglichen als besondere erfinderische Schritte in diesem Zusammenhang anzusehen. Obwohl es an sich sinnwidrig ist, eine Spitzenklöppelmaschine nunmehr praktisch mit zwei Jacquard-Einrichtungen zu steuern, ergeben sich jedoch durch die Kombination einer Verdolmaschine mit einer herkömmlichen Jacquard-Maschine insbesondere unter Ausnutzung der einen Arbeitsbetrieb der beiden Einrichtungen ermöglichenden Mittel besondere Vorteile nicht zuletzt auch dahingehend, weil eine herkömmliche Jacquard-Einrichtung hinsichtlich des Aufbaues der Platinen auf der einen und der Steuernadeln auf der anderen Seite in unveränderter Weise beibehalten werJ^n kann. Es ist für das Zusammenarbeiter der Steuermitte! einer Verdolmaschine und der herkömmlichen Jacquard-Einrichtung lediglich erforderlich, daß geringfügige bauliche Veränderungen insbesondere an der Antriebsseite der Steuernadeln vorgenommen werden.Thus, the invention cannot be used solely in the combination of a control device of a Verdolmaschine can be seen with a conventional jacquard arrangement of a lace machine, which in itself is not a matter of course, because in particular the arrangement of holes in control cards a Verdolmaschine one opposite the division of the control needles of the previously known Jacquard device has different pitch. Rather, there are also the means that create a structural connection between a Verdolmaschine and a conventional jacquard device allow as particular inventive Steps to look at in this context. Although it is senseless in itself, a lace machine now practically to control with two jacquard devices, however, result from the Combination of a Verdolmachine with a conventional Jacquard machine in particular below Utilization of the means that enable the two institutions to work, special advantages not least because a conventional jacquard device in terms of Structure of the circuit boards on the one hand and the control needles on the other in the same way Wise maintained who can. It is for the collaborator of the tax center! a Verdolmachine and the conventional jacquard setup only required minor structural changes be made in particular on the drive side of the control needles.

Wenn bei dem Aufbau der herkömmlichen Jacquard-Einrichtung die Steuernadeln bisher lediglich in der Lage waren, in einer Horizontalebene bewegt zu werden, so können sie beim Erfindungsgegenstand auch noch in einer zweiten Ebene, nämlich in einer Vertikalrichtung, bewegt werden, um somit entweder im Arbeitsbewegungsbereich eines hinsichtlich seiner Höhenlage unveränderbaren Antriebsgliedes zu verbleiben oder aber aus diesem herausgeführt zu werden.When in the construction of the conventional jacquard device, the control needles only in the Were able to be moved in a horizontal plane, so they can also with the subject matter of the invention can still be moved in a second plane, namely in a vertical direction, in order to either im To remain working movement range of a drive member that cannot be changed in terms of its altitude or to be led out of this.

Auch die bisherige Kupplung zwischen Platinen und Steuernadeln mit Hilfe von aus den Steuernadeln gebildeten ösen, durch die hindurch die Platinen greifen, können ebenfalls in ihrer bisherigen Bauweise belassen bleiben, weil an jeder Kupplungsstelle ein derartig großes Spiel zwischen Nadeln und Platinen vorhanden ist, daß die zusätzliche Heb- und Senkbewegung der Nadeln durchführbar ist, ohne daß Beeinträchtigungen hinsichtlich der Bewegung zwischen Nadel und Platine eintreten.Also the previous coupling between plates and control needles with the help of the control needles eyelets formed through which the boards reach can also be left in their previous design remain, because there is such a large amount of play between the needles and sinkers at each coupling point is that the additional lifting and lowering movement of the needles can be carried out without impairment occur with regard to the movement between the needle and the sinker.

Bei der praktischen Verwirklichung der Erfindung übernimmt das Steuerkartenband der Verdolmaschine lediglich die Auswahl der Steuernadeln hinsichtlich der auszurückenden Platinen, während die eigentliche mechanische Bewegung der Nadeln allein durch ein besonderes Antriebsglied erfolgt. Aufgrund der Tatsache, daß die Steuerkarte beim Erfindungsgeg instand keine mechanischen Funktionen mehr zu übernehmen hat, diese also getrennt von der Karte an einer anderen Stelle ausgeführt werden, können somit relativ dünne Karten Verwendung finden. Die mit den Steuerkarten zusammenwirkenden Tastnadeln übernehmen lediglich Ablesefunktion, so daß die Karten selbst durch mechanische Belastungen der Tastnadeln nicht beeinträchtigt werden können. Diese werden lediglich unter leichtem Druck zum Zwecke der Eintrittsfunktion in die Steuerlöcher gegen die Karte belastet.In the practical implementation of the invention, the control card tape of the Verdolmaschine takes over merely the selection of the control needles with regard to the sinkers to be disengaged, while the actual mechanical movement of the needles takes place solely through a special drive member. Due to the fact, that the control card in the case of the invention is no longer able to take on any mechanical functions has, so these are carried out separately from the card at a different location, can therefore be relatively thin Maps find use. The styluses that interact with the control cards only take over Reading function so that the cards themselves are not affected by mechanical loads on the stylus can be. These are only under slight pressure for the purpose of the entry function in the Tax holes charged against the card.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung sind die zwischen den Tastnadeln und den Gleitsteinen angeordneten Verbindungsmittel sowohl im Bereich der Kupplungsstellen an den Tastnadeln als auch an den Halterungsstellen an den Gleitsteinen auf Teilen ihrer Länge in Längsrichtung der Tastnadeln und dei Gleitsteine vertikal verlaufend geführt und lediglich zwischen Umlenkstellen entsprechend der unterschied liehen Teilung zwischen den Steuernadeln und dei Steuerlochanordnung auf den Steuerkarten einerseit! sowie entsprechend der Anordnung der SteuereinrichIn a particular embodiment of the invention, those are arranged between the stylus and the sliding blocks Connection means both in the area of the coupling points on the stylus and on the Mounting points on the sliding blocks on parts of their length in the longitudinal direction of the styli and dei Sliding blocks run vertically and only between deflection points according to the difference borrowed division between the control needles and the control hole arrangement on the control cards on the one hand! as well as according to the arrangement of the control device

tung zueinander richtungsveränderbar geführt. Derartige, lediglich zugfeste Verbindungsmittel können aus flexiblen Harnischkordeln bestehen. Hierbei ergibt sich der Vorteil, daß man beispielsweise mit derartig flexiblen Harnischkordeln jede erforderliche Richtungsänderung im Rahmen der Anpassung der Teilungen aufeinander vornehmen kann. Wenn man einmal berücksichtigt, daß Jacquard-Einrichtungen vorbekannter Art eine Nadelteilung von 5 oder 8 mm aufweisen, die Lochteilung bei einem Steuerkartenband einer Verdolmaschine jedoch etwa nur 2,6 mm beträgt, dann ergeben sich erhebliche Vorteile durch die Verwendung von Harnischkordeln aus dem Grunde, weil es möglich ist, eine individuelle Anpassung der Steuermittel einer Verdolmaschine an jede beliebige Teilung einer Jacquard-Einrichtung einer Spitzenklöppelmaschine vornehmen zu können.direction to one another can be changed. Such, only tensile fasteners can consist of flexible harness cords. This results in the advantage that, for example with such flexible harness cords, you can make any required change in direction within the framework of adapting the divisions to one another. Once you takes into account that jacquard devices of the known type have a needle pitch of 5 or 8 mm, however, the pitch of the holes in a control card tape of a Verdol machine is only about 2.6 mm there are considerable advantages through the use of harness cords for the reason that it is possible is, an individual adaptation of the control means of a Verdolmaschine to any division of a To be able to set up a jacquard bobbin lace machine.

Die im Rahmen der Kombination zwischen einer Verdolmaschine und einer herkömmlichen Jacquard-Einrichtung vorzunehmenden baulichen Abänderungen an der Antriebsseite der Steuernadeln beschränken sich praktisch auf den Austausch von Nadeleisen. Wenn die vorbekannten Nadeleisen lediglich Durchtrittsöffnungen für die Antriebsenden der Steuernadeln aufweisen, so werden jetzt in den Nadeleisen in Vertikalrichtung weisende Langlöcher vorgesehen, damit eine Heb- und Senkbewegung der Nadeln zum Zwecke ihrer Auswahl möglich ist. Außerdem ist noch für jede Steuernadel ein Gleitstein erforderlich, der durch seine sichere Parallelführung zwischen den Nadeleisen eine zuverlässige Bewegung der Steuernadeln herbeiführt, so daß auch hier von der Mechanik her optimale Verhältnisse vorliegen. Die Verbindungsmittel greifen also nicht direkt an den Steuernadeln sondern mittelbar über die Gleitsteine an. Und schließlich ist noch am Antriebsende der Steuernadeln ein lediglich in Längsrichtung der Nadeln in gleicher Höhe hin- und herbewegliches Antriebsglied vorzusehen.As part of the combination between a Verdol machine and a conventional jacquard device Structural changes to be made on the drive side of the control needles are limited practically on the exchange of needle irons. If the previously known needle iron only through openings for the drive ends of the control needles, so are now in the needle bar in the vertical direction pointing slots provided so that a lifting and lowering movement of the needles for the purpose of their selection is possible. In addition, a sliding block is required for each control needle, which, thanks to its safe parallel guidance brings about a reliable movement of the control needles between the needle iron, so that also mechanically optimal conditions exist here. So the lanyards do not work directly to the control needles but indirectly via the sliding blocks. And finally it's at the end of the drive the control needles can only be moved back and forth in the longitudinal direction of the needles at the same height Provide drive member.

Ferner ist es in diesem Zusammenhang für eine einwandfreie Bewegungsfunktion zwischen den Tastnadein und den Steuernadeln von Vorteil, daß die Harnischschnüre nicht auf direktem Wege geführt sind, sondern derart über Umlenkstellen geleitet werden, daß trotz der unterschiedlichen Teilungen ein Ziehen der Tastnadeln und der Gleitsteine in genau vertikaler Richtung möglich ist, so daß auch diese Bauelemente in der vertikalen Ebene absolut geradlinig geführt werden.Furthermore, in this context it is essential for proper movement function between the styli and the control needles have the advantage that the harness cords are not guided directly, but are passed through deflection points in such a way that, despite the different divisions, a pulling of the Needles and the sliding blocks in an exactly vertical direction is possible, so that these components in the vertical plane must be guided in an absolutely straight line.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den beiliegenden Zeichnungen wiedergegeben; dabei zeigenAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawings; show

Fig. 1 eine im wesentlichen schematische Wiedergabe einer Gesamtdarstellung einer Spitzenklöppelmaschine, Fig. 1 is an essentially schematic representation an overall representation of a lace making machine,

F i g. 2 eine gegenüber der F i g. 1 vergrößerte Wiedergabe lediglich der Jacquard-Steuerungsmittel einer derartigen Spitzenklöppelmaschine, undF i g. 2 one opposite to FIG. 1 enlarged representation of the jacquard control means only such a lace making machine, and

F i g. 3 eine Stirndiirstellung gemäß der Pfeilrichtung A der F i g. 2, wobei lediglich in einer Teil wiedergabe die Verbindungsmittel und deren Anlenkungen sowohl an den Tastnadeln als auch an den Gleitsteinen wiedergegeben sind.F i g. 3 shows a front view in the direction of arrow A in FIG. 2, the connection means and their articulations on the stylus as well as on the sliding blocks are shown only in part.

In der Gesamtdarstellung gemäß der Fig. 1 ist zunächst mit 10 ein Maschinengestell einer Spitzenklöppelmaschine bezeichnet. Auf diesem Maschinengestell befinden sich innerhalb eines Tisches 11 — nicht dargestellte — Steiieirbahnen zur Führung von Klöppeln 12. Von diesen Klöppeln 12 werden Fäden 13 abgezogen, die an einer Verarbeitungsstelle 14 einIn the overall representation according to FIG. 1, 10 is initially a machine frame of a lace bobbin lace machine designated. On this machine frame are located within a table 11 - not shown - Steiieirbahnen for guiding bobbins 12. Threads 13 are withdrawn from these bobbins 12, which are inserted at a processing point 14

Erzeugnis 15 bilden, welches durch die Förderrollen 16 von der Maschine weggeleitet wird. Mittels eines Antriebs 116 wird die Ware kontinuierlich bewegt.Form product 15 which is guided away from the machine by the conveyor rollers 16. By means of a Drive 116 moves the goods continuously.

Jeder Klöppel 12 sitzt auf einem Drehteller 17 und ist mit einer Kupplung 18 ausgerüstet die im eingerückten Zustand eine Bewegung der Klöppel in einer — nicht dargestellten - Steuerbahn des Tisches 11 bewirkt. Im ein|;erückten Zustand der Kupplung 18 erfolgt eine Drehung des Klöppels 12 durch das mit dem Hauptantriebsrad 19 im Eingriff stehende Klöppelantriebsrad 20. Die Betätigung der Kupplungen 18 erfolgt jeweils über ein mit 21 und 121 bezeichnetes Gestänge, welches mit Platinen 22 und 23 in Verbindung steht. Die Platinen sind Bestandteil einer Steuerungsvorrichtung für die Klöppel.Each clapper 12 sits on a turntable 17 and is equipped with a clutch 18 which is engaged State causes a movement of the clapper in a - not shown - control path of the table 11. in the In the engaged state of the coupling 18, the clapper 12 is rotated by the Main drive gear 19 meshing clapper drive gear 20. The clutches 18 are actuated each via a linkage labeled 21 and 121, which is connected to plates 22 and 23. the Sinkers are part of a control device for the clapper.

Der Aufbau einer derartigen Steuerungsvorrichtung wird am besten anhand der vergrößerten Darstellung der F i g. 2 verstanden. Jede Kupplung 18 eines jeden Klöppels 12 der Spitzenklöppelmaschine ist über je ein eigenes Gestänge 21 und 121 mit je einer eigenen Platine verbunden, wobei beim Ausführungsbeispiel zwei solcher Platinen 22 und 23 wiedergegeben sind. Diese Platinen werden durch je zwei Messerbalken 24 und 25 angetrieben, wenn sie mit diesen in Wirkstellung gebracht werden. Diese Messerbalken sind in der Pfeilrichtung B auf- und abgehend durch einen — nicht besonders dargestellten — Antrieb angetrieben. Das bedeutet, daß eine Kupplung 18 jeweils nur dann eingerückt werden kann, wenn eine Platine 22 oder 23 durch einen Messerbalken 24 oder 25 nach oben bewegt wird. Da die Messerbalken 24 und 25 wechselweise nach oben und unten bewegt werden, erfolgt die Einrückung der Kupplungen 18 intermittierend Die Platinen 22 undThe construction of such a control device is best illustrated by means of the enlarged illustration of FIG. 2 understood. Each coupling 18 of each clapper 12 of the lace making machine is connected via its own linkage 21 and 121 each with its own sinker, two such sinkers 22 and 23 being shown in the exemplary embodiment. These sinkers are driven by two cutter bars 24 and 25 each when they are brought into the operative position with them. These cutter bars are driven up and down in the direction of arrow B by a drive (not shown in particular). This means that a clutch 18 can only be engaged when a plate 22 or 23 is moved upwards by a cutter bar 24 or 25. Since the cutter bars 24 and 25 are alternately moved up and down, the clutches 18 are engaged intermittently. The sinkers 22 and

23 sind in einer Halterung 26 auf- und abgehend bewegbar, sowie auch kippbar gelagert und sind über Verbindungsglieder 27 bzw. 28 mit Winkelhebeln 29 und 30 verbunden, welche drehschwenkbar gelagert sind und am Verbindungsgestänge 21 und 121 angreifen. Je nach Lage der Platinen 22 und 23 zu den Messerbalken23 are movable up and down in a holder 26, as well as tiltably mounted and are about Connecting links 27 and 28, respectively, are connected to angle levers 29 and 30, which are mounted such that they can pivot and engage the connecting rods 21 and 121. Depending on the position of the sinkers 22 and 23 to the cutter bar

24 und 25 erfolgt eine Mitnahmebewegung des Betätigungsgestänges 21 und 121.24 and 25 there is an entrainment movement of the actuating linkage 21 and 121.

Jeder Platine ist auch wiederum eine Steuernadel zugeordnet, wobei beim Ausführungsbeispiel ebenfalls nur zwei Steuernadeln 31 und 32 wiedergegeben sind. Diese Nadeln 31 und 32 sind in einer maschinenseitigen Halterung 33 verschiebbar und in gewisser Weise schwenkbar gelagert, sowie durch Federelemente 34 rückstellbelastet. Jede Steuernadel weist eine öse 35 auf, die durch Verformung des Materials der Steuernadel selbst gebildet ist. Durch derartige ösen 35 greifen die Platinen 22 und 23 mit dem notwendigen Bewegungsspiel hindurch. Die Platinen sind in einer im wesentlichen vertikalen Anordnung und die Steuernadeln 31 und 32 in einer im wesentlichen horizontalen Ebene vorgesehen.A control needle is in turn assigned to each circuit board, and this is also the case in the exemplary embodiment only two control needles 31 and 32 are shown. These needles 31 and 32 are in a machine-side Bracket 33 is displaceably and pivotably mounted to a certain extent, as well as by spring elements 34 reset. Each control needle has an eyelet 35, which is formed by deformation of the material of the control needle itself is formed. Reach through such eyelets 35 the sinkers 22 and 23 with the necessary play through it. The boards are in an im substantially vertical arrangement and the control needles 31 and 32 in a substantially horizontal Level provided.

Die Steuernadeln 31 und 32 greifen jeweils mit ihrem Antriebsende 31a und 32a durch einen Gleitstein 36, welcher zwischen zwei Nadeleisen 37 in Vertikalrichtung parallel geführt isL Gegenüber den Nadeleisen 37 stehen die Nadeln vor. Die Nadeleisen 37 ihrerseits weisen im Durchtrittsbereich der Nadeln in Vertikalrichtung verlaufende Langlochdurchbrüche 38 auf. Ebenfalls befindet sich an der Antriebsseite der Steuernadeln ein als; Druckrechen ausgebildetes Antriebsglied 39, welches eine im wesentlichen U-förmige Querschnittsgestalt besitzt und in der angegebenen Pfeilrichtung C intermittierend hin- und hergehend angetrieben ist. Dieser Druckrechen ist höhenunverän-The control needles 31 and 32 each grip with their drive end 31a and 32a through a sliding block 36, which is guided parallel in the vertical direction between two needle irons 37 opposite the needle irons 37 the needles protrude. The needle bars 37 for their part point in the vertical direction in the area where the needles pass extending elongated hole openings 38. The Control needles as; Pressure rake formed drive member 39, which has a substantially U-shaped Has cross-sectional shape and in the indicated arrow direction C reciprocating intermittently is driven. This pressure rake does not change in height

'■.""»ür¹ '■. "" »For ¹

derbar gelagert Er erstreckt sich über die gesamte Länge des Nadelbereiches hinweg. Die Nadeln 31 und 32 sind — wie dies insbesondere aus F i g. 3 hervorgeht — in einer Anordnung auf Lücke neben- und übereinander angeordnet.mounted so that it extends over the entire length of the needle area. The needles 31 and 32 are - as shown in particular from FIG. 3 emerges - in an arrangement on gap next to and arranged one above the other.

Die Steuernadeln sind über lediglich zugfeste Verbindungsglieder mit Tastnadeln einer Steuervorrichtung verbunden. Stellvertretend für die Vielzahl der Tastnadeln sind im Ausführungsbeispiel zwei solcher Tastnadeln 41 und 42 wiedergegeben, welche über Verbindungsglieder 43 und 44 mit den Steuernadeln 3! und 32 über die Gleitsteine 36 verbunden sind. Steuerkarten 40 sind in einer Endlos-Steuerkartenanordnung vorgesehen und über eine Fördertrommel 45 geführt, welche die Steuerkarten 40 als Steuerband taktweise vorbewegt. Bei dieser Einrichtung handelt es sich um eine sogenannte Verdolmaschine. Jede der vorgesehenen Tastnadeln 41 und 42 ist durch ein Blattfederelement 46 und 47 in Richtung auf das Steuerband 40 belastet. Alle Blattfederelemente 46 und 47 sind durch einen Antriebsbalken 48 bewegbar, welcher entsprechend dem Fördertakt der Trommel 45 die Tastnadeln 41 und 42 von der Steuerkarte 40 wegbewegt. Die Tastnadeln 41 und 42 arbeiten mit Steuerlöchern 49 der Steuerkarten 40 zusammen. Die Tastnadeln 41 und 42 sind in einer Halterung 50, 50a geführt, d. h. zweifach abgestützt.The control needles are connected to the control needles of a control device via only tension-proof connecting members tied together. In the exemplary embodiment, two of these are representative of the large number of probes Probe needles 41 and 42 reproduced, which via connecting members 43 and 44 with the control needles 3! and 32 are connected via the sliding blocks 36. Control cards 40 are in an endless control card arrangement provided and guided over a conveyor drum 45, which the control cards 40 as a control belt moved forward in cycles. This device is a so-called Verdolmaschine. Each of the provided scanning needles 41 and 42 is through a leaf spring element 46 and 47 in the direction of the Control band 40 loaded. All leaf spring elements 46 and 47 can be moved by a drive beam 48, which, in accordance with the conveying cycle of the drum 45, the scanning needles 41 and 42 from the control card 40 moved away. The scanning needles 41 and 42 work together with control holes 49 of the control cards 40. the Probe needles 41 and 42 are guided in a holder 50, 50a, i. H. doubly supported.

Die Verbindungsglieder 43 und 44 sind aus Harnischkordeln gebildet, welche durch Umlenkösen 51 und 52 innerhalb von Umlenkleisten 51a und 52a in die erforderliche Richtungsumlenkung gebracht werden. Die Umlenkösen 51 und 52 befinden sich in einer derartigen Anordnung zu den Tastnadeln 41 und 42 einerseits sowie zu den Gleitsteinen 36 andererseits, daß über eine gewisse Strecke hinweg die Harnischkordeln 43 und 44 in genau vertikaler Richtung geführt werden können. Diese Richtungsänderungen bzw. diese Umlenkungen der Harnischkordeln 43 und 44 sind aus dem Grunde erforderlich, weil die Nadeln 31 und 32 in einer wesentlich größeren Abstandsteilung nebeneinander angeordnet, sind, als die Steuerlöcher 49 auf der Steuerkarte 40 der Verdolmaschine. Diese Lochanordnung auf den Steuerkarten 40 der Verdolmaschine ist — wie dies insbesondere aus F i g. 3 ersichtlich ist — wesentlich enger als die Teilung der Nadeln 31 und 32.The connecting links 43 and 44 are formed from harness cords, which are secured by deflection eyes 51 and 52 be brought into the required directional deflection within deflection strips 51a and 52a. The deflecting eyes 51 and 52 are located in such an arrangement with respect to the scanning needles 41 and 42 on the one hand and to the sliding blocks 36 on the other hand that the harness cords over a certain distance 43 and 44 can be guided in an exactly vertical direction. These changes of direction or these diversions the harness cords 43 and 44 are required for the reason that the needles 31 and 32 in one Much larger spacing are arranged side by side, than the control holes 49 on the Control card 40 of the Verdol machine. This hole arrangement on the control cards 40 of the Verdolmaschine is - as shown in particular from FIG. 3 can be seen - much narrower than the pitch of the needles 31 and 32.

Der in F i g. 2 dargestellte Steuerungszustand wird im einzelnen wie folgt beschrieben. Die Lage der Steuerkarte 40 läßt es in der dargestellten Ausführung zu, daß die Tastnadel 42 durch ein Steuerloch 49 der Steuerkarte 40 eintreten kann, während die Tastnadel 41 außen an der Steuerkarte 40 abgestützt bleibt. Das Eintreten der Tastnadel 42 in das Steuerloch 49 wird durch die Kraft des Federelements 46 bewirkt. Dieses Federelement, wie im übrigen auch alle Federelemente, sind hinsichtlich ihrer Federungskraft derart stark ausgelegt, daß das Eigengewicht der Nadeln 31, 32 und der Gleitsteine 36 die Tastnadeln 41, 42 nicht ohne weiteres selbsttätig herunterziehen können. Durch die Möglichkeit des Eintritts der Tastnadel 42 in ein Steuerloch 49 wird über das Verbindungsglied 43 eine Aufwärtsbewegung auf den Gleitstein 36 der Steuernadel 31 ausgeübt mit der Folge, daß diese Steuernadel aus dem Bewegungsbereich des Druckrechens 39 herausbewegt wird. Dadurch, daß die Tastnadel 41 an der Außenseite der Steuerkarte 40 verbleibt, erfolgt über das Verbindungsglied 44 und dem dazugehörigen Gleitstein 36 auf die Steuernadel 32 keine Bewegung im Sinne des Heraushebens der Nadel 32 aus demThe in F i g. The control state shown in FIG. 2 is described in detail as follows. The location of the Control card 40 allows it in the illustrated embodiment that the wand 42 through a control hole 49 of the Control card 40 can enter while the wand 41 remains supported on the outside of the control card 40. That Entry of the wand 42 into the control hole 49 is brought about by the force of the spring element 46. This The spring element, like all spring elements, are so strong in terms of their resilience designed that the dead weight of the needles 31, 32 and the sliding blocks 36, the needles 41, 42 not without can pull down another one automatically. By the possibility of the wand 42 entering a Control hole 49 is an upward movement on the connecting member 43 on the sliding block 36 of the control needle 31 exercised with the result that this control needle moves out of the range of motion of the pressure rake 39 will. The fact that the wand 41 remains on the outside of the control card 40 takes place via the connecting member 44 and the associated sliding block 36 on the control needle 32 no movement in the Meaning of lifting the needle 32 out of the

!o Wirkungsbereich des Druckrechens 39.! o Area of action of the pressure calculation 39.

Wird nun der Druckrechen in seiner Antriebsrichtung auf die Steuernadeln 31 und 32 bewegt, dann werden alle diejenigen Steuernadeln, welche sich in Höhe der Rechenstege 39a befinden, beim Arbeitshub des Druckrechens in Längsrichtung der Nadeln gegen die Kraft der Federn 34 bewegt mit der Folge, daß — wie dies dargestellt ist — die mit diesen bewegten Nadeln auf Mitnahme verbundenen Platinen 23 gegenüber dem Messerbalken 25 ausgerückt werden. Die Steuernadeln 31 hingegen, welche aus der Bewegungsbahn des Druckrechens 39 herausbewegt worden sind, werden durch den Arbeitshub des Druckrechens nicht beeinflußt, so daß — wie dies ebenfalls dargestellt ist — die dazugehörigen Platinen 22 in der eingerückten Stellung am Messerbalken 24 verbleiben.If the pressure rake is now moved in its drive direction on the control needles 31 and 32, then all those control needles, which are located at the level of the rake bars 39a, during the working stroke of the Druckrechens in the longitudinal direction of the needles against the force of the springs 34 moves with the result that - how this is shown - the sinkers 23 connected to these moving needles on entrainment opposite the Cutter bar 25 are disengaged. The control needles 31, however, which from the movement path of the Pressure rake 39 have been moved out are not influenced by the working stroke of the pressure rake, so that - as is also shown - the associated sinkers 22 in the engaged position remain on the cutter bar 24.

Im Zuge der wechselnden Auf- und Abbewegung der Messerbalken 24 und 25 wird beim Hochgehen des Messerbalkens 24 die Platine 22 mitgenommen, wodurch über den Winkelhebel 30 das Gestänge 121 und damit eine Kupplung 18 derart betätigt wird, daß eine Einrückung erfolgt, so daß der betreffende Klöppel 12 so lange in der Steuerbahn bewegt wird und an der Verarbeitung seines Fadens teilnimmt, bis die Kupplung wieder ausgerückt wird. Der Messerbalken 25 hingegen läuft frei an der Platine 23 vorbei, so daß keine Einrückung der zu dieser Platine gehörigen Kupplung erfolgt, so daß auch der dazugehörige Klöppel im Stillstand verbleibt.In the course of the alternating up and down movement of the cutter bar 24 and 25 is when going up the Knife bar 24 taken along the plate 22, whereby the linkage 121 via the angle lever 30 and thus a clutch 18 is operated so that an engagement takes place, so that the clapper concerned 12 is moved in the control path and takes part in the processing of its thread until the clutch is disengaged again. The cutter bar 25, however, runs freely past the plate 23, so that none The clutch associated with this plate is engaged so that the associated clapper is also in the Standstill remains.

Damit die Steuerkarte zur Herbeiführung einer neuen Steuerungsphase um einen Steuerungstakt weitergeschaltet werden kann, werden alle Tastnadeln über den Antriebsbalker 48 gemeinsam abgesenkt, so daß sie keinen Berührungskontakt mehr mit der Steuerkarte 40 haben. Nachdem dann die Steuerkarte 40 um einen Takt in der angegebenen Pfeilrichtung D weite/befördert worden ist, gelangt der Antriebsbalken 48 in seine Ausgangslage zurück, so daß entsprechend di r Anordnung der Steuerlöcher 49 auf der Steuerbahn 40 die einen oder die anderen Tastnadeln wieder in die Steuerlöclher eintreten und dabei Steuerungsbewegungen an den Steuernadeln herbeiführen können. Es wird dabei eine erneute Auswahl der Nadeln getroffen, so daß eine erneute Musierungsphase durchgeführt werden kann. Alle Bewegungen, d.h. sowohl die Förderbewegung der Steuerkarte als auch die Steuerbewegung der Tastnadeln sowie die Antriebsbewegung des Druckrechens 39 und schließlich auch die Antriebsbewegung der Messerbalken 24 und 25 sind derarl aufeinander abgestimmt, daß ein taktweises Arbeilen möglich ist.So that the control card can be advanced by one control cycle in order to bring about a new control phase, all the scanning needles are lowered together via the drive bar 48 so that they no longer have any contact with the control card 40. After the control card 40 has then been promoted by one cycle in the indicated arrow direction D , the drive bar 48 returns to its starting position, so that according to the arrangement of the control holes 49 on the control path 40, one or the other probe needles are returned to the Control levers enter and thereby bring about control movements on the control needles. The needles are selected again so that a new musing phase can be carried out. All movements, ie both the conveying movement of the control card and the control movement of the scanning needles as well as the drive movement of the pressure rake 39 and finally also the drive movement of the cutter bars 24 and 25 are so coordinated that intermittent work is possible.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

709 636/36709 636/36

Claims

Patent claims:

1. Device for controlling the patterning of a product made on a lace machine, where the clapper drives of the clapper machine that can be engaged and disengaged can be controlled by plates, which alternatively with up and down driven cutter bars in take-away or in disengagement to the cutter bar can be switched by the sinkers with in one specific spacing of adjacent control needles coupled to take away are, according to a preselected pattern punching on a control card, optionally in the sense a sinker or sinker disengagement from the outside through a longitudinally guided and resetting-loaded control needles at their drive end working drive member movable are, characterized in that the control needles (31,32) with regard to their control movement are selectable by control means of a Verdolmaschine by the control needles over only tensile connecting means (43, 44) are coupled to scanning needles (41, 42) which are in one of the Hole spacing on the control cards corresponding to the spacing of the control needles deviating own spacing of the control card are assigned, and that the probes according to the control hole arrangement of the control cards on the control needles optionally lifting and act in a vertically movable manner and they are not height-adjustable in relation to a working range of motion move the mounted pressure drive member (39) for the control pins.

2. Device according to claim!, Characterized in that that as a means for elastically pressing the stylus (41, 42) coupled with these, leaf spring elements each held at one end and pivotable about this mounting point (46, 47) are provided which are operated by a depending on the conveyor roller drive Drive element (48) in the sense of a temporary lifting of the scanning needles from the control cards are controllable.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that each control needle (31, 32) on its Drive end (31a, 32a) essentially in a form-fitting manner from one movable in the vertical direction Sliding block (36) is added, on which a control needle with an associated wand engaging connecting link (43,44).

4. Apparatus according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that each sliding block (36) parallel between two spaced apart needle irons (37) out is received, which in turn extending in the vertical direction elongated hole openings (38) for the drive ends (31a, 32a) to reach through of the steering pins.

5. Apparatus according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the drive member (39) which selectively actuates the control pins (31, 32) as substantially in cross-section U-shaped printing rake is designed, the legs of at least one of the Circumferential size of the needle ends are arranged one above the other corresponding to a spacing.

6. Apparatus according to claim 1 or one of

the following claims, characterized in that between the stylus and the sliding blocks arranged connecting means (43,44) both in the area of the coupling points on the stylus as also at the mounting points on the sliding blocks for parts of their length in the longitudinal direction of the The stylus and the sliding blocks are guided vertically and only between deflection points (51a, 52a) according to the different division between the control pins (31, 32) and the Control hole arrangement on the control cards (40) on the one hand and according to the arrangement of the Control device are guided mutually changeable in direction.