DE2531862A1

DE2531862A1 - Air purifying hood for domestic cooker - can be swing into wall cupboard when not in use and is balanced by counterweight

Info

Publication number: DE2531862A1
Application number: DE19752531862
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl Ing Schmitt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-07-17
Filing date: 1975-07-17
Publication date: 1977-02-10

Abstract

The cupboard (1) is fixed to the wall above the cooker (18). The hood (3) is suspended from the pulley spindle (10) and is pulled into position when the hinged door (2) is swung outwards. An extension (7) of the hood, which is counter-balanced by the weight n11) slides downwards. The fan (15) sucks the steam and air from the cooker (18) through the charcoal filter (4). The moisture and particles of smoke are absorbed by the charcoal filter. The purified air is then re-circulated through the filter (4) before finally flowing back into the kitchen through slots at each end of the cowl (8). When not in use the hood can be swung back into the cupboard (1).

Description

U m l u f t - D u n s t a b z u g s h a u b e Umluft-Dunstabzugshaube Die Erfindung betrifft eine Umluft-Dunstabzugshaube zur Anordnung über einem Küchenherd, mit einem Gebläse, einem Filter und einem Dunstschirm.U m l u f t - D u n s t a b z u g s h a u b e Circulating air extractor hood The invention relates to a circulating air extractor hood for arrangement over a kitchen stove, with a fan, a filter and an extractor screen.

Die bekannten Umluft-Dunstabzugshauben blasen die von Koch-, Brat-und Backdünsten befreite Luft schräg aufwärts in den Küchenraum und saugen nebst den vom Herd aufsteigenden Dünsten Raumluft an.The well-known convection extractor hoods blow those of cooking, roasting and cooking Baking vapors freed air diagonally upwards into the kitchen area and suck in along with the Steam rising from the stove to the room air.

Gegenüber Ablufthauben, die an einen Luftschacht angeschlossen sind, besteht der Unterschied darin, daß die Luft nicht ins Freie gelangt und daher möglichsts geruchsfrei sein soll. Doch selbst mit Hilfe eines Aktivkohlefilters oder eines W-Strahlers oder von beidem läßt sich eine völlige Geruchsfreiheit meistens nicht erzielen. Als Nachteil wird auch empfunden, das die bisherigen Umlufthauben, ebenso wie die Ablufthauben, sich nicht einmal bei Nichtgebrauch frontflächenbündig in eine Schrankwand einfügen lassen, sondern ständig herausragen. Es sind zwar einige Umlufthauben bekannt, die sich nach Gebrauch in ein Schrankabteil einschieben lassen, aber dafür ist die verfügbare Filterfläche relativ klein und für ein zusätzliches Aktivkohlefilter oder/und einen W-Strahler ist kaum noch Platz vorhanden. Außerdem sind die Pflege und die Reinigung recht umständlich.Compared to exhaust hoods that are connected to an air shaft, the difference is that the air does not get into the open air and therefore as much as possible should be odorless. But even with the help of an activated carbon filter or one UV radiators or both can usually not be completely odorless achieve. The previous recirculation hoods are also perceived as a disadvantage like the exhaust hoods, do not fit flush with the front even when not in use insert a wall unit, but constantly protrude. There are some Known recirculation hoods that can be pushed into a cupboard compartment after use, but the available filter area is relatively small and for an additional one There is hardly any space left for an activated carbon filter and / or a UV heater. aside from that care and cleaning are quite cumbersome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Umluft-Dunstabzugs haube zur Anordnung über einem Küchenherd so zu gestalten, daß so wenig der ausgeblasenen Reinluft wie möglich in den Küchenraum gelangt, daß in der Haube ausreichend Platz für zusätzliche geruchsbeseitigen»^^Einrichtungen vorhanden ist, daß die Haube bei Nichtbenutzung entweder frontflächenbündig mit einer Schrankwand abschließt oder hinter der Tür oder Klappe eines Schrankabteils verschwindet. Und schließlich soll die Haube sich leicht reinigen lassen.The invention is based on the object of a circulating air extractor To make hood for arrangement over a kitchen stove so that as little of the blown out Clean air as possible into the kitchen area that there is enough space in the hood for additional odor-eliminating facilities, that the hood is available When not in use, it is either flush with the front of a wall unit or disappears behind the door or flap of a closet compartment. And finally supposed to the hood can be cleaned easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Haube die Form eines Hängeschrankes aufweist und um einen Winkel von der hinter ihr befindlichen Wand abzuschwenken ist, daß die aus einem Filter bestehende Rückseite der Haube nach dem Abschwenken mit der hinter ihr befindlichen Wand einen nach oben keilförmig sich verengenden Ansaugschacht bildet, und daß die Austrittsöffnung für die gereinigte Luft am unteren Ende der Haube vorgesehen und in eine schräg aufwärts in den Ansaugschacht gerichtete Hauptöffnung sowie in zwei diese flankierende, ungefähr parallel zu dem Dunstschirm abwärts gerichtete Nebenöffnungen unterteilt ist.This object is achieved in that the hood the Has the shape of a wall cabinet and at an angle from the one behind it The wall is pivoted that the rear of the hood, which consists of a filter after swiveling the wall behind it, one wedge-shaped upwards constricting suction shaft forms, and that the outlet opening for the Purified air is provided at the bottom of the hood and in an upward slant Main opening directed into the intake duct and two flanking openings, approximately is divided parallel to the vapor screen downwardly directed secondary openings.

Dadurch, daß die Hauptöffnung, aus der die Hauptmende der gereinigten Buft austritt, praktisch in den Ansaugschacht für die vom Herd aufsteigenden Dünste einmündet, kreist die Umluft nur in einer begrenzten Zone über dem Herd. Die aus den beiden seitlichen Nebenöffnungen austretende Luft fungiert zugleich als Abschirmung ge-J7 eine Ausbreitung der aufsteigenden Dünste nach den Seiten hin und als Abluft des Umluftsystems.In that the main opening from which the main end of the purified Buft escapes, practically in the suction shaft for the vapors rising from the stove flows in, the air circulates only in a limited area above the stove. From The air exiting the two side openings also acts as a shield ge-J7 a spread of the rising vapors to the sides and as exhaust air of the air circulation system.

Die hängende Anordnung der Haube ermöglicht deren Einbau in ein Schrankabteil derart, daß die Haube bei Nichtgebrauch völlig hinter der geschlossenen Tür oder Klappe des Schrankabteils verschwindet. Da außerdem der Platz in dem Schrankabteil voll ausgenutzt werden kann, läßt die erfindungsgemäße Haube sich genügend groß bauen, um ohne Schwierigkeiten ein Aktivkohlefilter, einen UV-Strahler odgl. darin unterbringen zu können.The hanging arrangement of the hood enables it to be installed in a cabinet compartment such that the hood is completely behind the closed door or when not in use Closet compartment flap disappears. There is also the space in the closet can be fully utilized, the hood according to the invention can be sufficiently large build an activated carbon filter, a UV radiator or the like without difficulty. in this to be able to accommodate.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 7 enthalten.Further refinements of the invention are set out in claims 2 to 7 included.

Die Erfindung wird im folgenden anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to two in the drawing Embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine neue Haube in Gebrauchsstellung im Schnitt, eingebaut in ein Schrankteil; Fig. 2 zeigt eine etwas andere Ausführungsform der Haube nach Fig. 1; in Fig. 3 ist eine der beiden Haubenhalterungen perspektivisch dargestellt und Fig. 4 läßt die Luftführung im Austrittsbereich der Haube erkennen.Fig. 1 shows a new hood in the position of use in section, installed in a cabinet part; Fig. 2 shows a somewhat different embodiment of the hood Fig. 1; in Fig. 3 one of the two hood holders is shown in perspective and FIG. 4 shows the air flow in the exit area of the hood.

Die Rückwand der in ein Schrankteil 1 mit Klappe 2 eingebauten Haube besteht aus dem Filter 4 um Wasserdampf und die Fett- und Geruchsstoffe zurückzuhalten, die von dem Herd 18 aufsteigen. Die Haube ist durch eine Trennwand 22 in einen Saugraum 13 und einen durch ein Radialgebläse 15 oder, nach Fig. 2, ein Querstromgebläse 16 mit dem Saugraum verbundenen Druckraum 3 unterteilt. Sowohl in dem Saug- als auch in dem Druckraum ist hinreichend Platz für den Einbau zusätzlicher Einrichtungen wie Aktivkohlefilter, UV-Lampe usw. Die geschlossene Vorderl,rand 5 der Haube weist zwei seitliche Führungen 6 für einen nach unten herausziehbaren Schirm 7 aus einem durchsichtigen Werkstoff auf.The rear wall of the hood installed in a cabinet part 1 with flap 2 consists of the filter 4 to retain water vapor and the fatty and odorous substances, rising from the hearth 18. The hood is through a partition 22 in a suction space 13 and one by a radial fan 15 or, according to FIG. 2, a cross-flow fan 16 subdivided pressure chamber 3 connected to the suction chamber. Both in the suction and There is also sufficient space in the pressure chamber for the installation of additional equipment such as activated charcoal filter, UV lamp, etc. The closed front edge 5 of the hood shows two lateral guides 6 for a downward pull-out screen 7 from one transparent material.

Dieser Schirm 7 der durch ein Gegengewicht 11 as Ende einer über eine Rolle 10 ges'uhren Schnur oder auch durch Reibungskräfte bequem in jeder erforderlichen Höhe eingestellt werden kann, hindert den vom Herd 18 aufsteigendAn Küchendunst am Ausweichen in den Küchenraum. Die Austrittsöffnung für die gereinigte Luft befindet sich am unteren Ende der Haube, sie ist ein sich über die ganze Breite der Haube erstreckender Schlitz, der durch die U£iLerkante der Haube bzw. des Filters 4 und ein Leitblech 8 gebildet wirt. Das Leitblech 8 hat die Form einer an beiden Stirnseiten geschlossenen Mulde, so daß die Stirnwände dieser Mulde und die Seitenwandle der Haube jeweils eine ungefähr parallel zu dem (ausgezogenen) Dunstschirm 7 gerichtete Nebenaustrittsöffnung 24 begrenzen, während die durch die Haubenunterkante und das Leitblech 8 begrenzte Hauptaustritt-;öffnung 23 die Luft schräg aufwärts in den keilförmigen Ansaugschacht Ls 12 gerichtet ist (in Fig. 1,2 und 4 durch Pfeile angedeutet.This screen 7 by a counterweight 11 as the end of a Roll 10 ges'uhren cord or by frictional forces conveniently in any required Height can be adjusted, prevents the kitchen fumes rising from the stove 18 dodging into the kitchen. The outlet opening for the purified air is located at the bottom of the hood, it is a stretch over the entire width of the hood extending slot through the U £ iLerkante the hood or the filter 4 and a baffle 8 is formed. The guide plate 8 has the shape of one on both end faces closed trough, so that the end walls of this trough and the Seitenwandle Hood in each case one directed approximately parallel to the (extended) vapor screen 7 Limit secondary outlet opening 24, while the lower edge of the hood and the Baffle 8 delimits the main outlet opening 23, the air obliquely upwards into the wedge-shaped suction shaft Ls 12 is directed (indicated in Fig. 1, 2 and 4 by arrows.

Infolge der engen Nachbarschaft von Reinluftaustrittsöffnung und Küchendunsteintrittsöffnung ist die umlaufende Luftmenge verhältnismäßig klein und praktisch ein und dieselbe.As a result of the close proximity of the clean air outlet opening and the kitchen vapor inlet opening the amount of air circulating is relatively small and practically one and the same.

Sie nimmt die Geruchs- und sonstigen Teilchen auf und gibt sie im Filter wieder ab. Diese Umluft kreist nur über den Herd. Der Weg, den die Umluft bei der erfindungsgemässen Dunstabzugshaube nimmt beträgt einen Bruchteil des Weges bekannter Umlufthauben. Infolge der höheren Umluftfrequenz arbeitet die neue Haube wesentlich wirkungsvoller.It absorbs the odor and other particles and gives them to the Filter off again. This circulating air only circulates over the stove. The way that the air circulation In the case of the extractor hood according to the invention, it takes a fraction of the way well-known recirculation hoods. The new hood works as a result of the higher circulating air frequency much more effective.

Die Wahl des Gebläses 15 oder 16 richtet sich danach, wie das Filter 4 beschaffen ist, zum Beispiel ob es Alctivkohle enthält oder eine andere chemische Substanz die Gerüche verichtet, oder ob eine UV-Lampe eingesetzt werden kann oder soll - kurz, wie groß der Durchgangswiderstand des frischen Filtersist. Da Querstromgebläse in der Regel leiser laufen als Radialgebläse, dafür aber eine geringere Druckleistung haben, wird man bei Verwendung eines Querstromgebläses 16 vor der Luftaustrittsöffnung der Druckkammer 3 ein zweites Querstromgebläse 17 einbauen. Auf diese Weise erhält man die doppelte Gebläseleistung, aber nicht die doppelte Lautstärke, da diese nur logarithmisch zunimmt.The choice of fan 15 or 16 depends on how the filter is 4, for example whether it contains activated carbon or some other chemical Substance that dissipates odors, or whether a UV lamp can be used or should - in short, how great the volume resistance of the fresh filter is. Because cross-flow fan usually run quieter than radial fans, but a lower pressure output you will have when using a cross-flow fan 16 in front of the air outlet opening the pressure chamber 3 install a second cross-flow fan 17. That way it gets you get twice the fan power, but not twice the volume, as this is only increases logarithmically.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, ist die Haube etwas oberhalb ihres Schwerpunktes gelagert, und zwar ist sie beidseitig so gehaltert, daß sie sich durch kurzes Anheben leicht aus der Halterung herausnehmen läßt. Die Platte 19 (siehe Fig. 2 und Fig. 3) ist von der Innenseite her an der Haube befestigt, und das Teil 21 ist an der Seitenwand des Schrankabteils 1 angeschraubt zu denken. Es macht keine Mühe, die Haube zçecks Reinigung abzunehmen.As can be seen in FIG. 2, the hood is slightly above its center of gravity stored, namely it is held on both sides so that it can be lifted by briefly can be easily removed from the holder. The plate 19 (see Fig. 2 and Fig. 3) is attached to the hood from the inside, and part 21 is attached to the Think of the side wall of the closet compartment 1 screwed on. It doesn't bother that Remove the hood for cleaning.

Claims

Patent claims:

1. Recirculating air extractor hood for placement over a kitchen stove is a fan, a filter and an extractor screen, characterized in that the Hood is in the shape of a wall cabinet and at an angle from the rear your wall (12) is to be swiveled away, that of a large-area filter (4) the existing rear side of the hood with the wall (12) after it has been swiveled away upwards wedge-shaped narrowing suction shaft (4, 12), and that the Outlet opening for the purified air is provided at the lower end of the hood and into a main opening (23) directed obliquely upwards into the intake duct (4, 12) as well as two flanking these, approximately parallel to the vapor screen (7) downwards directed secondary openings (24) is divided.

2. circulating air extractor hood according to claim 1, characterized in that that the hood into a suction chamber (13) and one by the fan (15 or 16) with the pressure chamber (3) connected to the suction chamber is divided.

3. circulating air extractor hood according to claim 2, characterized in that that the fan is a cross-flow fan arranged in the upper part of a partition (22) (16) is.

4. circulating air extractor hood according to claim 3, characterized in that that in the pressure chamber (3) in front of the air outlet opening a second cross-flow nozzle (17) is provided.

5. circulating air extractor hood according to claim 1 to 4, characterized in that that the vapor screen (7) attached to the front (5) of the hood, lateral Guides (6) can be pulled out downwards and dur <'- weight compensation (11) or Frictional force is held in every position.

6. UmluSt extractor hood according to claim 1 to 5, characterized in that that the hood is held easily releasably on both sides above its center of gravity.

7. circulating air extractor hood according to claim 1 to 6, characterized in that that the swiveling of the hood with the opening of the flap (2) of a cabinet compartment (1) by a chain (9) or the like. is coupled