DE2514695A1

DE2514695A1 - Vehicle repair and hazzard lamp - is mounted on cable drum with direct switch to car battery

Info

Publication number: DE2514695A1
Application number: DE19752514695
Authority: DE
Inventors: Theodor Schaller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-04-04
Filing date: 1975-04-04
Publication date: 1976-10-14

Abstract

The hazard warning lamp is fitted to a cable drum attached to the car, with a connection to the car battery when the cable is pulled out. The battery connection lead is linked to the metal drum by a contact ring which is pressed against the one face of the drum by a cam switch. The drum is mounted on insulating bearings. A second drum, linked to the first serves as a supply for an inspection lamp. The system is permanently attached to the car and enables the driver to pull out either lamp in the full knowledge that the supply is ensured, as against dry battery systems which may run down on storage.

Description

"Sicherheits-Pannenlampe mit direktem, ausziehbarem Stromanschluß zur Autobatterie" Die Erfindung betrifft eine Sicheheits-Pannenlampe mit direktem, ausziehbarem Stromanschluß zur Auto= batterie."Safety breakdown lamp with direct, pull-out power connection to the car battery "The invention relates to a safety breakdown lamp with direct, Pull-out power connection to the car battery.

Die bekannten Pannenlampen, sind mit Trockenbatterien versehen. Nun kommt es häufig vor, daß gerade wenn man die Pannenlampe benötigt, die Batterien verbraucht sind und die Lampe nicht brennt. Oder die Kontakte sind oxidiert und verhindern den Stromfluß. Selbst wenn die Batterien und Kontakte noch in rdnung sind, ist zumeist die Brenndauer der Lampe sehr begrenzt, da die Trockenbatterien verhältnismäßig kurze Stromdauer haben.The well-known breakdown lamps are provided with dry batteries. so it often happens that just when you need the breakdown lamp, the batteries are used up and the lamp does not burn. Or the contacts are oxidized and prevent the flow of electricity. Even if the batteries and contacts are still okay are, the burning time of the lamp is usually very limited, as the dry batteries have a relatively short current duration.

Diese Nachteile haben zur Konstruktion einer Sichert heits-Pannenlampe mit direktem, ausziehbarem Stromanschluß zur Autobatterie geführt.These disadvantages have the construction of a safety breakdown lamp with a direct, pull-out power connection to the car battery.

Das Kabel der Pannenlampe ist auf einer drehbaren Trommel aufgewickelt und hat über einen ein- und abschaltbaren Schleifring Anschluß zur Autobatteri..The cable of the breakdown lamp is wound on a rotating drum and has a connection to the car battery via a slip ring that can be switched on and off.

Auf einer zweiten Trommel ist das Kabel einer Leuchte aufgewickelt, die zur Pannenbehebung dient. Die beiden Troauneln sind in einem Gehäuse installiert, das Mit Halterungen versehen, zur Aufnahme der beiden Lampen dient.The cable of a lamp is wound on a second drum, which is used to repair breakdowns. The two Troaunles are rolled into one Housing installed with brackets to hold the two lamps serves.

Das Gehäuse kann im Kofferraum des Autos an geeigneter Stelle befestigt sein derart, daß die Lampen immer für den Gebrauch griffbereit sind.The housing can be fixed in a suitable place in the trunk of the car be such that the lamps are always at hand for use.

Die Zeichnung veranschaulicht den Anmeldegegenstand in beispielsweiser Ausführung. Es zeigen: Fig.1 einen teilweisen Längsschnitt durch das Gerät, Fig.2 den Kofferraum mit dem Gerät in Draufsicht, Fig.3 eine Rückansicht des Kofferraumes mit Sonder= klappe für den Auszug des Kabels nebst Lampe.The drawing illustrates the subject of the application in an example Execution. They show: FIG. 1 a partial longitudinal section through the device, FIG. 2 the trunk with the device in plan view, Fig. 3 is a rear view of the trunk With special flap for pulling out the cable and lamp.

Auf einer feststehenden Achse 1 ist eine drehbare Ka= beltrormel 2 für das Kabel 4 angebracht, dessen Anfang einen Schleifkontakt 5 trägt. Ein achsial verschieb= barer Schaltkörper 6 ist mit einem Schleifring 7 ver= sehen, der einen Kabelanschluß 8 hat, der direkt zur Autobatterie oder zum Sicherungskasten des Autos führt.A rotatable cable cylinder 2 is on a fixed axle 1 attached for the cable 4, the beginning of which carries a sliding contact 5. One axially displaceable = ble switching body 6 is ver = see with a slip ring 7, the one Has 8 cable connection that goes directly to the car battery or the car's fuse box leads.

Ist das Kabel 8 direkt an der Batterie angeschlossen, so ist der Schaltkörper 6 mit einer Sicherung 9 ver= sehen. Diese Anprdnung ist insofern vorzuziehen, als beim Versagen der Sicherung, man nicht erst der Sichern ungskasten (gewöhnlich unter der Motorhaube) suchen muß und dabei viel Zeit verliert, sondern man hat die Sicherung direkt beim Kabelauszugsgerät. Zwischen dem Schaltkörper 6 und der Kabeltrommel 2 ist eine Druck= feder 10 vorgesehen, die den Schaltkörper 6 nebst Schleifring 7 in Ausschaltstellung hält. Durch einen Schwenkgriff lt läßt sich der Stromfluß zwischen KonX takt 5 und Schleifring 7 herstellen oder unterbrechen, indem der Schaltkörper 6 in Achsialrichtung verschos ben wird.If the cable 8 is connected directly to the battery, the switch body is 6 with a fuse 9. This approach is preferable insofar as if the fuse fails, do not first open the fuse box (usually under the bonnet) and lose a lot of time, but you have the fuse directly at the cable pull-out device. Between the switch body 6 and the cable drum 2 is a compression = spring 10 is provided that the switching body 6 together with the slip ring 7 holds in the switch-off position. The current flow can be controlled by a swivel handle between KonX Establish or interrupt cycle 5 and slip ring 7, by the switching body 6 is ben verschos in the axial direction.

Vom Schaltkörper 6 führt ein Kabel 12 durch die Hohl= achse 1 zu einem Schleifring 13, der in einer Kappe 14 angebracht ist. Er steht in Dauerverbindung mit einem Kontakt 15 einer neben der Kabeltrommel 2 angeordneton Kabeltrominel 3. Auf derselben ist ein Kabel 16 auges wickelt, das zu einer vorgesehenen Pannen-Behebungs= leuchte führt.From the switch body 6 a cable 12 leads through the hollow = axis 1 to a Slip ring 13 which is attached in a cap 14. He is in permanent contact with a contact 15 of a cable drum 3 arranged next to the cable drum 2. A cable 16 is wound on the same, which leads to a planned breakdown repair = light leads.

Das ganze ist in einem Gehäuse 19 montiert, das mit Halterungen 17S 18 versehen ist, zur Aufnahme der PanX nenlampe und der Pannenbehebungsleuchte. Die Kabel i und 16 sind mit Steckvorrichtungen versehen, zur lösX baren Verbindung der Lampen.The whole is mounted in a housing 19 with brackets 17S 18 is provided to accommodate the PanX lamp and the breakdown repair lamp. The cables i and 16 are provided with plug-in devices for releasable connection of the lamps.

Man kann das Gerät im Kofferraum 20 an geeigneter Stel le befestigen. Evtl. kann man auch an der Rückseite des Kofferraumes eine verschließbare Klappe 21 vorsehen, zu Durchziehen des Kabels nebst Lampe.You can attach the device in the trunk 20 at a suitable Stel le. Possibly you can also find a lockable flap on the back of the trunk 21 provide for pulling through the cable and lamp.

Hat man eine Panne und bleibt auf der Fahrbahn liegen, so nimmt man die Pannenlaape aus der Halterung 17 heraus schwenkt den Hebel 11 nach unten, schon ist der Stromfluß hergestellt und läuft mit der Lampe entsprechendweit auf der Straße, wobei sich das Kabel 4 ven der Trommel 2 abwickelt und stellt dann die Lampe ab. Danach kann man die in der Halterung 18 befindliche Pannen-Beleuchtungslampe herausnehmen, die ja nun auch über das Kabel 16 mit Strom von der Autobatterie wird, und hat bei Behebung der Panne dauerhaftes, gu= tes Licht. Das Kabel 16, das sich über die Trommel 3 abwickelt, ist so lang gehalten, daß man mit der Lampe an jede Stelle des Wagens kommt.If you have a breakdown and stay on the road, you take the breakdown from the bracket 17 pivots the lever 11 down, already the current flow is established and runs with the lamp correspondingly far on the street, whereby the cable 4 unwinds from the drum 2 and then turns off the lamp. Then you can remove the breakdown lighting lamp located in the holder 18, which is now also supplied with power from the car battery via cable 16 will, and has permanent, good light when the breakdown is rectified. The cable 16 that is unwinding over the drum 3 is kept so long that you can use the lamp on each Place of the car comes.

Natürlich können beide Trommeln 2 und 3 auch in be= kannter Weise mit Rückholfedern versehen sein, um die Kabel 4 und 16 automatisch einzuziehen. In diesem Fall muß eine Trommelfeststellvorrichtung vorhanden sein.Of course, both drums 2 and 3 can also be used in a known manner be provided with return springs to automatically retract the cables 4 and 16. In this case, a drum locking device must be available.

Es kann jetzt nicht mer vorkommen, daß im Bedarfsfall die Lampen nicht funktionieren. Notfalls kann man So= gar den Automotor laufen lassen, um die Autobatterie auf Leistung zu halten.It cannot happen now that the lamps do not work if necessary function. If necessary, you can even leave the car engine running to keep the car battery running keep on performing.

Mit diesem Gerät ist ein lçesentlicher Beitrag für die Sicherheit im Straßenverkehr bei Autopannen gelsitet.With this device is an essential contribution to safety in road traffic in case of car breakdowns.

Die Pannenlampen sind stets griff- und funktionsbereit, so daß mancher Auffahrunfall vermieden werden kann.The breakdown lamps are always ready to hand and ready to use, so that some Rear-end collision can be avoided.

Durch Hochschwenken des Hebels 11 ist der Stromfluß zu beiden Kabeln 4 und 16 unterbrochen, indem die Fe= der 10 den Schaltkörper 6 mit Schleifkontaktring 7 vom Kontakt 5 abrückt. Die Stromverbindung 12 zur Kabel 16 der Pannen-Behebungslampe kann so angeordnet sein, daß der Strom unabhängig vom Schalthebel 11 ein- und aus= schaltbar ist.By pivoting the lever 11 up, the current flow to both cables 4 and 16 interrupted by the Fe = the 10 the switching body 6 with sliding contact ring 7 moves away from contact 5. The power connection 12 to the cable 16 of the breakdown repair lamp can be arranged so that the current is on and off independently of the switch lever 11 = is switchable.

Claims

Patent claims / protection claims:

Safety margin lamp for motor vehicles, characterized by that the same is provided with a pull-out power connection to the car battery, wherein a cable (4) which can be wound up on a drum (2) is provided which is connected to its beginning has a sliding contact (5), which is connected to a sliding contact ring (7) can be brought into or out of contact by a switching body (6) by means of a lever (11, 'is axially displaceable on = is arranged, which via a cable (8) Connection to the power source (car battery) hat0 2nd safety margin lamp according to claim 1, characterized in that the drum (2) on a fixed hollow Axis (1) is rotatably arranged 'and between the drum and the switch body (6) a compression spring (10) is provided1 which moves the switch body in the initial position holds.

3. Safety margin lamp according to claims 1 and 2, as = characterized by, that the cable (8) attached to the battery is inside the switch body (6) is secured by a fuse (9).

4. Safety span lamp according to claims 1 to 3, characterized by that in addition to the drum (2) a smaller, rotatable drum (3) with cable (16) is provided is to connect a breakdown repair light, and the cable via a, through the Hollow axle (1) leading cable (12) supplied with power from the switch body (6) is, the transmission takes place via contacts (13, 15).

5. Safety margin lamp according to claims 1 to 4, characterized in that that the drums (2, 3), together with the switching elements, are arranged in a housing (19) that can be attached to a suitable location in the trunk (20).

6.Safety margin lamp according to claims 1 to 59, characterized in that that on the housing (19) holders (17, 18) are provided to accommodate the pan interior lamp and breakdown lamp.

7. Safety margin lamp according to Claims 1 to 6, characterized in that that the drums (2, 3) are provided with return springs in a known manner.

8. Safety margin lamp according to claims 1 to 7, characterized in that that the cables (4, 16) are provided with Steckt devices for releasable connection with the lamps.