DE249437C

DE249437C -

Info

Publication number: DE249437C
Application number: DENDAT249437D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 249437 KLASSE 64h. GRUPPE- M 249437 CLASS 64 h. GROUP

JENS ANDREAS LARSEN in KOPENHAGEN.JENS ANDREAS LARSEN in COPENHAGEN.

anhebbaren Meßbehälters.liftable measuring container.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Juli 1911 ab.Patented in the German Empire on July 9, 1911.

Vorrichtungen zum Abfüllen abgemessener Mengen mittels eines von der Füllröhre mit seiner oberen Kante über den Flüssigkeitsspiegel anhebbaren Meßbehälters, bei der die Steuerung des Austrittes der Flüssigkeit durch die Füllröhre selbst erfolgt, sind bekannt.Devices for filling measured quantities by means of one of the filling tube with its upper edge above the liquid level liftable measuring container, in which the Control of the exit of the liquid through the filling tube itself are known.

Von diesen Einrichtungen unterscheidet sich die Erfindung dadurch, daß die Füllröhre zwei durch einen Zwischenboden getrennte Kammern mit Auslauflöchern besitzt, welche Löcher durch das Heben der Füllröhre mittels einer im Füllstutzen vorgesehenen oder durch eine Abdrehung der Füllrohre gebildete Rille in gegenseitige Verbindung gesetzt werden kön-The invention differs from these devices in that the filling tube has two has chambers separated by an intermediate floor with outlet holes, which holes by lifting the filling tube by means of a provided in the filling nozzle or by a Twisting of the filling tubes formed groove can be set in mutual connection

Ein Ausführungsbeispiel des Erfmdungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar unter Verwendung zweier Hähne, von denen der links dargestellte geschlossen, der andere geöffnet gezeichnet ist.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, using two taps, of which the one shown on the left is closed, the other is drawn open.

ι ist der Flüssigkeitsbehälter. Die Oberfläche 2 der Flüssigkeit wird durch einen nicht dargestellten Schwimmer in einer gleichbleibenden Höhe gehalten. Im Boden des Behälters befinden sich Auslauföffnungen 3, in welche je ein Hahnkörper 4 eingeschraubt ist, dessen obere zylindrische Ausbohrung 5 im Durchmesser größer ist, wie der Querschnitt der Ausbohrung 6 des unteren Teiles des Hahnkörpers. Zwischen den beiden Ausbohrungen befindet sich bei der Ausführungsform Fig. 1 eine ringförmige erbreiterte Rille 7. Der Übergang zwischen der Ausbohrung 6 und der Rille 7 wird von dem Sitz 8 gebildet. In den Hahnkörper 4 ist eine Röhre 9 eingesetzt. Diese Röhre ist durch einen Zwischenboden 10 in zwei Kammern geteilt. Über dem Zwischenboden 10 sind Auslauföffnungen 11, unter demselben Öffnungen 12 angeordnet. An die Röhre 9 schließt sich unten ein Rohrstück 13 mit Auslauflöchern 14 und einem Bund 15, unter welchem ein Kautschukring 16 angebracht ist, an, während die Röhre 9 in ihrem oberen Teile mit einem Meßbehälter 17 ausgestattet ist, dessen obere Kante unter der Flüssigkeitsoberfläche 2 liegt, wenn der Hahn geschlossen ist, dagegen über derselben, wenn der Hahn geöffnet ist.ι is the liquid container. The surface 2 the liquid is by a float, not shown, in a constant Height held. In the bottom of the container there are outlet openings 3, into each of which a tap body 4 is screwed, whose upper cylindrical bore 5 is larger in diameter than the cross section the bore 6 of the lower part of the valve body. Between the two bores In the embodiment of FIG. 1, there is an annular widened groove 7. The transition between the bore 6 and the groove 7 is formed by the seat 8. A tube 9 is inserted into the valve body 4. This tube is divided into two chambers by an intermediate floor 10. Above the intermediate floor 10 outlet openings 11 are arranged below the same openings 12. To the Tube 9 closes at the bottom a pipe section 13 with outlet holes 14 and a collar 15, under which a rubber ring 16 is attached, while the tube 9 in its upper parts is equipped with a measuring container 17, the upper edge of which under the Liquid surface 2 is when the tap is closed, on the other hand above the same when the tap is open.

Der Hahn wird für gewöhnlich geschlossen gehalten mittels des Gewichtes des Meßbehälters und der in demselben enthaltenen Flüssigkeit.The tap is usually kept closed by the weight of the measuring container and the liquid contained in it.

Die Ausführungsform Fig. 2 weicht von der eben beschriebenen dadurch ab, daß die Rille 7 im Hahnkörper 4 weggelassen ist, Statt dessen besitzt die Röhre 9 außen drei verschiedene Durchmesser, indem sie, wie in Fig. i, oben denselben Durchmesser wie die Ausbohrungen 5 und unten wie die Ausbohrungen 6 hat, dagegen zwischen diesen beiden Teilen einen Bund 18 aufweist, dessen Durchmesser kleiner als die Bohrung 5, aber größer als die Bohrung 6 ist.The embodiment of FIG. 2 differs from that just described in that the Groove 7 in the tap body 4 is omitted, instead the tube 9 has three different outside Diameter by, as in Fig. I, at the top the same diameter as the Bores 5 and below like the bores 6, however, between these two Share a collar 18, the diameter of which is smaller than the bore 5, but larger than the hole 6 is.

Wenn eine Abzapfung stattfinden soll, wird die Flasche 20 auf den Flaschentisch 19, der in die Höhe gehoben wird, angebracht. Das Rohrstück 13 geht in den Flaschenhals hinunter, dessen obere Kante sich gegen denIf a tap is to take place, the bottle 20 is on the bottle table 19, the is lifted in the air. The pipe section 13 goes down into the bottle neck, whose upper edge is against the

Ring i6 anlegt, wonach die Füllröhre soweit gehoben wird, bis die obere Kante des Rohrstückes 13 gegen die untere Kante des Hahnkörpers 4 stößt. Die Löcher 12 sind dann in die Rille 7 (Fig. 1) gelangt, in welchem sich die Löcher 11 befinden, sowohl vor als nach der Verschiebung der Röhre oder in die Ausbohrung 5 (Fig. 2). Die Löcher 12 befinden sich indessen in einer solchen Entfernung von dem Zwischenboden, daß dieselben nicht in die Rille 7 oder in die Ausbohrung 5 gelangen, bevor die obere Kante des Meßbehälters 17 ganz über die Flüssigkeitsoberfläche 2 gehoben ist, wodurch das genaue Maß gesichert wird. In der gehobenen Stellung der Röhre ist jetzt die Verbindung zwischen den Löchern 11 und 12 hergestellt, und es tritt die Flüssigkeit unter Berührung der Innenflächen der Röhre 9 und ties Rohrstückes 13 aus dem Meßbehälter 17 aus, ohne daß ein Schäumen derselben eintritt.Ring i6 puts on, after which the filling tube is lifted until the upper edge of the pipe section 13 butts against the lower edge of the tap body 4. The holes 12 are then in the groove 7 (Fig. 1) in which the holes 11 are located, both before and after the displacement of the tube or into the bore 5 (Fig. 2). The holes 12 are located however, at such a distance from the intermediate floor that they are not in the groove 7 or get into the bore 5 before the upper edge of the measuring container 17 is lifted completely above the liquid surface 2, whereby the exact dimension is ensured will. The connection between the holes is now in the raised position of the tube 11 and 12 produced, and it enters the liquid in contact with the inner surfaces of the Tube 9 and ties pipe section 13 from the measuring container 17 without foaming the same occurs.

Die Flüssigkeit fließt durch die Löcher 14 in die Flasche, und zwar derart, daß nach erfolgtem Sacken derselben kein Nachspritzen eintritt. Wenn der Meßbehälter soweit gesenkt ist, daß die obere Kante unter die Flüssigkeitsoberfläche 2 gelangt, so daß der Meßbehälter wieder gefüllt wird, sind die Löcher 12 derart gedeckt worden, daß die Flüssigkeit nicht weiter als in die Rille 7 oder in den entsprechenden Raum in der Ausbohrung 5 laufen kann.The liquid flows through the holes 14 in the bottle, in such a way that after after they have sagged, no further injection occurs. When the measuring container is lowered so far is that the upper edge comes under the liquid surface 2, so that the measuring container is filled again, are the Holes 12 have been covered so that the liquid no further than in the groove 7 or can run into the corresponding space in the bore 5.

Claims

Patent claim:

Device for filling measured quantities by means of one of the filling tube with its upper edge above the liquid level liftable measuring container, at which controls the exit of the liquid through the filling tube itself, thereby characterized in that the filling tube (9) has two through an intermediate base (10) has separate chambers with outlet holes 11 and 12, which holes through the lifting of the filling tube by means of one provided in the filling nozzle (4) or by a turning (18) of the filling tube formed groove (7) placed in mutual communication will. .

1 sheet of drawings.