DE2450269A1 - SPARK CATCH DEVICE FOR MACHINERY WITH A SANDING ELEMENT - Google Patents

SPARK CATCH DEVICE FOR MACHINERY WITH A SANDING ELEMENT

Info

Publication number
DE2450269A1
DE2450269A1 DE19742450269 DE2450269A DE2450269A1 DE 2450269 A1 DE2450269 A1 DE 2450269A1 DE 19742450269 DE19742450269 DE 19742450269 DE 2450269 A DE2450269 A DE 2450269A DE 2450269 A1 DE2450269 A1 DE 2450269A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dust
sparks
liquid layer
glowing particles
machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19742450269
Other languages
German (de)
Other versions
DE2450269B2 (en
DE2450269C3 (en
Inventor
Spaeter Genannt Werden Wird
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ind & Merchandising Services S
Original Assignee
Ind & Merchandising Services S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ind & Merchandising Services S filed Critical Ind & Merchandising Services S
Publication of DE2450269A1 publication Critical patent/DE2450269A1/en
Publication of DE2450269B2 publication Critical patent/DE2450269B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2450269C3 publication Critical patent/DE2450269C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18—Liquid filters
    • A47L9/182—Separating by passing the air over a liquid bath
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0095—Suction cleaners or attachments adapted to collect dust or waste from power tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/102—Dust separators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D50/00—Combinations of methods or devices for separating particles from gases or vapours
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines

Description

: Industrial 6· Merchandising Services, S.A.·, 1030 Brüssel, Belgien: Industrial 6 Merchandising Services, S.A., 1030 Brussels, Belgium

Bezeichnung : Funkenfangvorrichtung für Maschinen mit einemDesignation: Spark arrester for machines with a

SchleifelementGrinding element

Unser Zeichen : 825Our reference: 825

Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen, die dazu bestimmt sind, die schädliche Wirkung von Funken oder glühenden Teilchen zu bekämpfen, die von in einem geschlossenen Raum aufgestellten Maschinen oder Vorrichtungen mit einem Schleifelement herrühren.The present invention relates to devices intended to are designed to combat the harmful effects of sparks or glowing particles from being placed in an enclosed space Machines or devices with a grinding element.

Diese Vorrichtungen sind insbesondere anwendbar auf Maschinen, die zum Vorbereiten von Schuhen während des Reparierens verwendet werden, und auf Maschinen zum Nachbilden von Schlüsseln.These devices are particularly applicable to machines used for preparing shoes during repair and on key-replicating machines.

Die glühenden Teilchen stammen insbesondere von der Einwirkung eines Schleif bandes auf Nägel, metallische .Teile usw.. The glowing particles come from the action of an abrasive belt on nails, metallic parts, etc.

509818/0886509818/0886

Die Erfahrung hat gezeigt, daß diese Teilchen oder Funken eine tatsächlich Feuergefahr darstellen, die beseitigt werden , muß.Experience has shown that these particles or sparks are a real fire hazard which should be eliminated , got to.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, diese Feuergefahr durch eine besonders einfache und wirksame Vorrichtung zu beseitigen.The object of the present invention is therefore to reduce this risk of fire to be eliminated by a particularly simple and effective device.

Dementsprechend werden erfindungsgemäß Mittel vorgesehen, durch die der Staub und die Funken nach ihrer Bildung einer Behandlung unterworfen, durch die die letzteren von dem Staub getrennt werden, wobei diese Trennung durch die Einschaltung einer in einem Behälter, vorzugsweise in einem metallischen oder einem Behälter aus hartem Plastikmaterial, enthaltenen Flüssigkeitsschicht geschieht, in der die glühenden Teilchen infolge ihrer Schwerkraft aufgefangen werden.Accordingly, the invention provides means by which the dust and sparks are treated after they have formed subject, by which the latter are separated from the dust, this separation being effected by the engagement one contained in a container, preferably in a metallic or a container made of hard plastic material Liquid layer happens in which the glowing particles are caught due to their gravity.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert .The invention is described below with reference to the appended Illustrations illustrated embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch einen senkrechten Schnitt durch eine Maschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.Fig. 1 shows schematically a vertical section through a machine with a device according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Einzelheit von ^ig. 1.Fig. 2 shows a detail of ^ ig. 1.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht bezüglich einerFig. 3 shows a perspective view relating to a

509818/088 6509818/088 6

weiteren Ausführungsform.further embodiment.

' Die in Fig. 1 dargestellte Maschine zum Vorbereiten von Schuhen 2 im verlauf ,der Reperatur besitzt ein Gestell 1, an dem ein Schleifband 3 drehbar um eine Achse k montiert.ist, das zum Vorbereiten der Schuhe 2 dient.The machine shown in Fig. 1 for preparing shoes 2 in the course of the repair has a frame 1 on which a grinding belt 3 rotatably mounted about an axis k , which is used to prepare the shoes 2.

Dieser Vorgang führt zur Bildung von Staub begleitet von glühenden Teilchen 5> die von der Reibung des Schleifbandes mit den Schuhen 2 herrührt.This process leads to the formation of dust accompanied by glowing dust Particles 5> those from the friction of the sanding belt with the shoes 2 originates.

Dieser Staub und die Funken werden mit Hilfe eines Luftstroms, der von einer Saugeinrichtung 6 erzeugt wird, gesammelt und zum Innern der Maschine mitgenommen.This dust and the sparks are collected with the aid of an air flow generated by a suction device 6 and taken inside the machine.

Anstatt direkt durch ein Filter gedrückt zu werden, werden der Staub und die Funken 5 einer besonderen Behandlung unterworfen, während der die Funken 5 vom Staub getrennt werden.Instead of being pushed directly through a filter, the dust and sparks 5 are subjected to a special treatment, during which the sparks 5 are separated from the dust.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform wird die Mischung aus Staub und·Funken 5 durch eine Eintrittsöffnung 8 gegen eine Aufprallfläche geworfen, die durch ein rohrförmiges Teil 7 gebildet wird.In the embodiment shown in FIG. 1, the mixture of dust and sparks 5 passes through an inlet opening 8 thrown against an impact surface supported by a tubular Part 7 is formed.

Dieses rohrförmige Teil 7 ist in senkrechter Richtung angeordnet und steht nach oben mit einer Filtereinrichtung 9 in Verbindung,- in der der Staub zurückgehalten wird.This tubular part 7 is arranged in the vertical direction and is upward with a filter device 9 in Connection - in which the dust is held back.

509818/0886509818/0886

" ^9 . 2A50269" ^ 9. 2A50269

In seinem unteren Bereich steht das rohrförmige Teil 7 in Ver- . , bindung mit einer Flüssigkeitsschicht 10, die in einem Gefäß, vorzugsweise in einem metallischen oder in einem Behälter aus hartem Plastikmaterial enthalten ist.In its lower area, the tubular part 7 is in Ver. , bond with a liquid layer 10, which is made in a vessel, preferably in a metallic or in a container hard plastic material is included.

Auf diese Weise und auf Grund ihres Gewichts werden die Funken durch die Flüssigkeitsschicht 10 aufgefangen und damit jegliche Gefahr, die von diesen ausgehen könnte, beseitigt.In this way and because of their weight, the sparks are caught by the liquid layer 10 and thus any sparks Eliminated danger that could emanate from them.

Die Flüssigkeitsschicht kann vorzugsweise aus Wasser11 gebildet sein, das ein Netzmittel, beispielsweise ein Hauswaschmittel enthält.The liquid layer can preferably be formed from water 11 which contains a wetting agent, for example a household detergent.

Dieses Netzmittel ist insbesondere in dem Fall zweckmäßig, in dem der Staub ölhaltige Verunreinigungen aufweist, die einen Film auf der Oberfläche der Flüssigkeitsschicht 10 bilden können. This wetting agent is particularly useful in the case in which the dust has oil-containing impurities that have a Film on the surface of the liquid layer 10 can form.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform werden der Staub und die glühenden Teilchen durch eine Saugeinrichtung 6 ; in einen Schacht 12 gesaugt, der in einem Gefäß 13 mündet, in dem sich eine Flüssigkeitsschicht Ik befindet.In the embodiment shown in Figure 3, the dust and the glowing particles by a suction device 6; sucked into a shaft 12 which opens into a vessel 13 in which there is a layer of liquid Ik .

Neben dem Ausgang 15 des Schachts 12 ist ©in Eingang 16 eines Sammlers vorgesehen, mit dem Filterelemente 18 verbunden sind.In addition to the exit 15 of the shaft 12, there is one in entrance 16 Collector provided with the filter elements 18 are connected.

Zwischen dem Ausgang 15 des Schachts 12 und dem Eingang 16 desBetween the exit 15 of the shaft 12 and the entrance 16 of the

809818/0886809818/0886

Sammlers 17 ist ein Leitblech 19 vorgesehen, das derart angeordnet ist, das verhindert wird, daß die Funken direkt gegen die Filterelemente 18 geführt werden können und gezwungen wer-4 den, in die Flüssigkeitsschicht zu fallen.Collector 17, a guide plate 19 is provided, which is arranged in this way is that prevents the sparks can be guided directly against the filter elements 18 and forced who-4 that of falling into the liquid layer.

509818/0886509818/0886

Claims (1)

- to«- to « PatentansprücheClaims 1,) Vorrichtung zur Verhinderung der Brandgefahr durch Funken oder glühende Teilchen bei in geschlossenen Räumen angeordneten Maschinen oder Einrichtungen mit einem Schleifelement, wobei der Staub und die Funken gesammelt und zum Inneren der Maschine durch einen Luftstrom geführt werden, der durch eine Saugeinrichtung erzeugt wird, gekennzeichnet durch Mittel zum Trennen der Funken (&) von dem Staub und durch eine. Flüssigkeitsschicht (10,Ii+) in einem Behälter (11,13), der vorzugsweise aus Metall oder aus hartem Plastikmaterial besteht, in dem die glühenden Teilchen infolge ihrer Schwerkraft gesammelt werden. 1,) Device to prevent the risk of fire from sparks or glowing particles in closed-room machines or devices with a grinding element, whereby the dust and the sparks are collected and led to the interior of the machine by an air flow generated by a suction device, characterized by means for separating the sparks (&) from the dust and by a. Liquid layer (10, Ii +) in a container (11, 13), which is preferably made of metal or of hard plastic material, in which the glowing particles are collected as a result of their gravity. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Apparatus according to claim 1, characterized in that die Trennung von Staub und glühenden Teilchen durch Zwischenschaltung einer Aufprallfläche erfolgt.the separation of dust and glowing particles through interposition an impact surface takes place. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufprallfläche, gegen die die Mischung aus Staub und glühenden Teilchen geworfen wird, durch ein rohrfürmiges Teil (7) gebildet wird, das mit einer Eintrittsöffnung (8) für die Mischung versehen, vertikal angeordnet ist und nach oben in Verbindung mit einem Filterelement (9) steht, in3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the impact surface against which the mixture of dust and glowing particles is thrown, is formed by a tubular part (7), which is provided with an inlet opening (8) provided for the mixture, is arranged vertically and is upwardly in connection with a filter element (9), in 509818/0886509818/0886 • τ ·• τ dem der Staub zurückgehalten wird, während das rohrförmige Teil (7) unten mit der Flüssigkeitsschicht (10) in dem Behälter (11) in Verbindung steht.which the dust is retained, while the tubular part (7) down with the liquid layer (10) in the container (11) is in connection. If. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennung zwischen Staub und '.glühenden Teilchen infolge eines Richtungswechsels für die Bewegung der Mischung erfolgt. .If. Device according to claim 1, characterized in that the separation between dust and glowing particles as a result a change of direction for the movement of the mixture takes place. . 5. Vorrichtung nach Anspruch If, dadurch gekennzeichnet, daß der Staub und die glühenden Teilchen durch eine Saugeinrichtung (6 ) durch einen Schacht (12) geführt werden, der in einem Gefäß (13) oder dergleichen endet, das eine Flüssigkeitsschicht [Ik) aufweist, während neben dem Ausgang (15) des Schachtes (12) ein Eintritt (16) eines Sammlers5. Apparatus according to claim If, characterized in that the dust and the glowing particles are guided by a suction device (6) through a shaft (12) which ends in a vessel (13) or the like which has a liquid layer [Ik) , while in addition to the exit (15) of the shaft (12) an inlet (16) of a collector (17) vorgesehen ist, der mit Filterelementen (18) in Verbindung steht, wobei zwischen dem Ausgang (15) <ies Schachtes (12) und dem Eintritt des Sammlers (17) ein i-eitelement (19) vorgesehen ist, das derart angeordnet ist, daß das direkte Eindringen der Funken in die Filterelemente(17) is provided with the filter elements (18) in connection stands, between the exit (15) <ies shaft (12) and the inlet of the collector (17) i-eitelement (19) is provided, which is arranged in such a way that the direct penetration of the sparks into the filter elements (18) verhindert und erreicht wird, daß diese in die Flüssigkeitsschicht fallen.(18) prevents and achieves that this into the liquid layer fall. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsschicht (10,11+) "aus V7asser enthaltend ein Netzmittel, beispielsweise ein Hauswaschmittel, gebildet wird.6. Device according to one of claims 1 to 5 »characterized in that that the liquid layer (10,11+) "from V7asser containing a wetting agent, for example a household detergent, is formed. 1 . 509818/0886 1st 509818/0886 7· Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 für Maschinen zum Vorbereiten von Schuhen zum Reparieren.7 · Use of the device according to one of claims 1 to 6 for machines for preparing shoes for repair. 8. Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 für Maschinen zum Nachbilden von Schlüsseln.8. Use of the device according to one of claims 1 to 6 for machines for replicating keys. 5098 18/08865098 18/0886 .9..9. LeerseiteBlank page
DE19742450269 1973-10-25 1974-10-23 Extraction device for dusts containing glowing particles for use on a grinding machine Expired DE2450269C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE137043A BE806493A (en) 1973-10-25 1973-10-25 ANTI-INCANDESCENT PARTICLES DEVICE COMING, IN A CLOSED ROOM, FROM EQUIPMENT INCLUDING AN ABRASIVE ELEMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2450269A1 true DE2450269A1 (en) 1975-04-30
DE2450269B2 DE2450269B2 (en) 1979-04-05
DE2450269C3 DE2450269C3 (en) 1979-12-06

Family

ID=3842320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742450269 Expired DE2450269C3 (en) 1973-10-25 1974-10-23 Extraction device for dusts containing glowing particles for use on a grinding machine

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS50112888A (en)
AT (1) AT343010B (en)
BE (1) BE806493A (en)
DE (1) DE2450269C3 (en)
DK (1) DK153702B (en)
ES (1) ES431318A1 (en)
FR (1) FR2248868B1 (en)
GB (1) GB1479180A (en)
NL (1) NL7316530A (en)
SE (1) SE412717B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111993079A (en) * 2020-08-29 2020-11-27 温州宇岚科技有限公司 Intelligent machining platform

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3016420C2 (en) * 1980-04-29 1983-10-20 Werner 5620 Velbert Rasch Dust collector for bench grinders
DE3115841C2 (en) * 1981-04-21 1985-08-08 Werner 5620 Velbert Rasch jun. Chamber for separating sanding dust in wet dedusting systems
JPS6016364A (en) * 1983-07-08 1985-01-28 Hitachi Ltd Spark collector
US5439397A (en) * 1990-10-01 1995-08-08 Yazaki Corporation Connector
CN104128886A (en) * 2014-07-07 2014-11-05 长兴华锐机械设备有限公司 Polishing and dedusting workbench
CN106983238A (en) * 2017-05-23 2017-07-28 李水旺 A kind of leather shoes factory high stability burnishing device
CN108113125A (en) * 2017-12-19 2018-06-05 广西玉林市汉龙环保科技有限公司 A kind of dust suction speed governing vamp sander
CN112872892B (en) * 2021-01-15 2022-08-05 江苏威拉里新材料科技有限公司 Intelligent numerical control lathe dust device for additive manufacturing

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE170950C1 (en) *
US1976770A (en) * 1931-12-24 1934-10-16 United Shoe Machinery Corp Trimming machine
GB524241A (en) * 1939-01-25 1940-08-01 Edwin Masterman Morris Improvements in grinding machines
US2399629A (en) * 1943-08-17 1946-05-07 Whiting Corp Dust collector for grinding operations
DE1013862B (en) * 1956-04-30 1957-08-14 Else Otto Geb Grebasch Machine stand for belt grinding machines with fire-safe grinding dust separation and storage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111993079A (en) * 2020-08-29 2020-11-27 温州宇岚科技有限公司 Intelligent machining platform
CN111993079B (en) * 2020-08-29 2021-09-10 温州宇岚科技有限公司 Intelligent machining platform

Also Published As

Publication number Publication date
ATA858074A (en) 1977-08-15
DE2450269B2 (en) 1979-04-05
SE7413401L (en) 1975-04-28
JPS50112888A (en) 1975-09-04
FR2248868B1 (en) 1980-08-01
AT343010B (en) 1978-05-10
FR2248868A1 (en) 1975-05-23
NL7316530A (en) 1975-04-29
DK558474A (en) 1975-06-16
SE412717B (en) 1980-03-17
BE806493A (en) 1974-02-15
GB1479180A (en) 1977-07-06
DE2450269C3 (en) 1979-12-06
ES431318A1 (en) 1976-10-16
DK153702B (en) 1988-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2647539C2 (en) Computing system for removing coarse matter from flowing water
DE838741C (en) Dust collector
DE2626789A1 (en) METHOD OF REMOVING PARTICLES FROM A GAS STREAM
DE2450269A1 (en) SPARK CATCH DEVICE FOR MACHINERY WITH A SANDING ELEMENT
DE1928576A1 (en) Method and device for separating textile fibers and the like. from an air stream
AT129250B (en) Process for the production of bronze powder in ball mills.
DE1241802B (en) Filter apparatus
DE2355721A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR TREATMENT OF CONTAMINATED METALS
DE564162C (en) Method and machine for removing stems from fruits
DE541687C (en) Device for separating fly ash, dust or other solid components from gases
DE1174720B (en) Device for separating the tails and fragments from cleaning the sugar beet from foreign components
CH663518A5 (en) METHOD AND MACHINE FOR PRODUCING PARISIAN POTATOES.
DE1461479A1 (en) Filter plate and process for its manufacture
DE160331C (en)
DE1233700B (en) Method and apparatus for cleaning plastic granules from dust particles and the like.
DE368125C (en) Process for the production of special flours from the different layers of the cereal grain or other seed fruits
DE632020C (en) Device for removing dust, fibers, etc. Like. From clothes, carpets or other fabrics
DE2101551C3 (en) Discharge and cutting device for a vibratory slide grinding machine
DE2015937C3 (en) Device for producing a groove in a wall of a building, in particular a masonry
DE4039612C2 (en) Method and device for separating scrap materials containing chips
DE489267C (en) Method and device for magnetic cutting
DE412430C (en) Method and device for the treatment of grainy material, especially molding sand
DE817445C (en) Method and device for leaching substances
DE810572C (en) Method and device for frying sausages
AT114613B (en) Filter for fine filtration of liquids.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee