DE2441070A1 - Drehmomentausgleichsvorrichtung fuer verdraengungspumpen - Google Patents

Drehmomentausgleichsvorrichtung fuer verdraengungspumpen

Info

Publication number
DE2441070A1
DE2441070A1 DE2441070A DE2441070A DE2441070A1 DE 2441070 A1 DE2441070 A1 DE 2441070A1 DE 2441070 A DE2441070 A DE 2441070A DE 2441070 A DE2441070 A DE 2441070A DE 2441070 A1 DE2441070 A1 DE 2441070A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
control
piston
pump
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2441070A
Other languages
English (en)
Inventor
Robert J Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cessna Aircraft Co
Original Assignee
Cessna Aircraft Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cessna Aircraft Co filed Critical Cessna Aircraft Co
Publication of DE2441070A1 publication Critical patent/DE2441070A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/12Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F04B1/26Control
    • F04B1/30Control of machines or pumps with rotary cylinder blocks
    • F04B1/32Control of machines or pumps with rotary cylinder blocks by varying the relative positions of a swash plate and a cylinder block
    • F04B1/324Control of machines or pumps with rotary cylinder blocks by varying the relative positions of a swash plate and a cylinder block by changing the inclination of the swash plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/08Regulating by delivery pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Fluid Gearings (AREA)

Description

Patentanwalt DIPL.-PHYS. DR. W. LANGHOFF Rechtsanwalt B. LANGHOFF*
a MÜNCHEN Θ1 ■ WISSMANNSTRASSE 14 · TELEFON 932774 - TELEGRAMMADRESSE: LANGHOFFPATENT MÜNCHEN
Münc hen, den 2:?, ? . 19 7' Unser Zeichen.: ik-lk*
The Cessna Aircraft Company
5800 East Pawnee Road
Wichita, Kansas 67201 U.S.A.
Drehmomentausgleichsvorrichtung für Verdrängungspumpen
Die Erfindung betrifft eine Drehmomentausgleichsvorrichtung für eine hubverstellbare Verdrängungspumpe, die eine von einem hydraulischen Stellzylinder einstellbare Taumelscheibe aufweist j die in die der f-'aximalverdrängüng entsprechende Lage vorgespannt ist.
Bei hubverstellbaren Verdrängungspumpen, insbesondere solchen, die verschieden stark belastet werden, bspw. bei mobilen und stationären hydraulischen Systemen, ist es wünschenswert, die Punpe immer auf ein konstantes Eingangs drehmoment einzustellen, um sie besser an die Antriebsmaschine anzupassen.
Eine der art ire Pumpe wird bnpw. verwendet box L^ffelbaggern
509812/0310
BAD ORIGINAL
oder dergl., bei denen sämtliche Funktionen schnell bei niedrigem Druck durchgeführt werden, während das eigentliche Baggern eine Reduzierung des Pumpenhubes erfordert,' so daß das Drehmoment einen Maximalwert nicht überschreitet, wobei die Drücke höher sind als in der Stellung maximalen Pumpenhubes. Bei Verwendung von Pumpen mit festem Hub muß die Pumpe groß genug bemessen sein, um auch bei niedrigen Drücken die erforderlichen Geschwindigkeiten der angetriebenen Einheiten sicherzustellen, wobei während des unter hoher Last erfolgenden Baggerns die gesamte Fluidströmung unter hohem Druck gepumpt werden muß und ein merklicher Teil der Fluidströmung daSoi durch ein überdruckventil ohne Verrichtung von Arbeit abstimmt. Ein derartiges System erfordert einen leistungsstarken Antriebsmotor für die Pumpe und erzeugt eine große Reibungswärme in dem System, welche nicht nur eine Energieverschwendung bedeutet, sondern auch zusätzliche Probleme hinsichtlich der Kühlung mit sich bringt.
Es ist bereits ein Verfahren zum Konstanthalten des Ein^a;;^S-drehmomentes unter Verwendung einer pilotgesteuerten Ventilspindel1 bekannt, welche die Fluidströmung von und zu dem Arbeitszylinder steuert, wobei die Ventilspindel im wesentlichen auf Druck anspricht gegen die Vorspannung einer Druckfeder, deren Federkraft allmählich zunimmt, wenn die Taumelscheibe sich in die Stellung minimalen Hubes bewegt (US-PS 3 250 227)*
Es ist ferner eine Pumpenanlage mit konstantem Drehmoment be·· kannfc, bei der eine variable öffnung vorgesehen ist, die der Kurvenscheibenstellung zugeordnet ist, wobei eine konstante Strömungsgeschwindigkeit in einerMeßkammer erzeugt wird und der Druck in dieser Meßkamner ein pilotbetätigtes Ventil steuert, welches wiederum den Arbeitszylinder Pumpe verstellt (US-PS 3 384 019). Dieses System arbeitet jedoch nur richtig bei einer konstanten Strcrcungsstärke in die
509812/0310 bad original
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drehmomentaus gleichs- oder Regelvorrichtung für eine hubverstellbare Verdrängungspumpe zu schaffen, welche einfach aufgebaut ist und sich ohne großen Aufwand für gewünschte Druck-Strömungsdiagramme der Pumpe einrichten läßt.
Die Lösung dieser Aufgabe ist ausgehend von der eingangs genannten Drehmomentausgleichsvorrichtung gegeben durch ein Doppelkammerstellventil, das mit dem Stellzylinder, dem Sumpf undder Pumpendruckleitung verbunden ist und in einer ersten Stellung die Pumpendruckleitung mit dem Stellzylinder und in einer zweiten Stellung den Stellzylinder mit dem Sumpf verbindet, durch eine auf das Steuerventil einwirkende Vorspannfeder zum Vorspannen desselben in die zweite Stellung, durch eine direkte Fluidverbindung der ersten Steuerkammer mit der Pumpendruckleitung, durch eine Fluidverbindung der zweiten Steuerkammer mit der Pumpendruckleitung über eine Drossel, und durch ein von der Taumelscheibenstellung gesteuertes, an die zweite Steuerkammer angeschlossenes überdruckventil.
Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel ergänzend beschrieben..
Fig.l ist eine teilweise geschnitten dargestellte Ansicht eines Pumpenverdrängungszylinders mit einem Drehmomentbegrenzer nach der Erfindung.
Fig.2 ist ein Diagramm des Pumpendruckes als Funktion der Strömungsstärke für eine Pumpe mit Drehmomentausgleich.
Figur 1 zeigt eine Axialkolbenpumpe 10 mit verstellbarer Verdrängung. Die Erfindung läßt sich bei beliebigen derartigen Pumpen anwenden, z.B. bei Flügelradpumpen. Die Pumpe 10 wird
509812/0310
BAD ORIGINAL
2U1070
von einem nicht dargestellten Antriebsmotor über eine Welle 17 angetrieben und umfaßt einen drehbaren Zylinderblock 12 und eine feststehende Ventilplatte 16. Der Zylinderblock 12 weist eine Anzahl von hin- und herbewegbaren Kolben 11 auf, die entsprechend der Schrägst ellun/r der Taumelscheibe 1*1 bewegt werden. Die Taumelscheibe l'-l ist mittels Federn 15 oder anderer Spanneinrichtungen in die Maximalwirkungsstellung vorgespannt und drehbar um den Taumelscheibenzapfen 13 gelagert.
Die Taumelscheibe 1*1 wird von dem einfach v/irkenden Verdrängungszylinder 20 und der Kraft der Vorspannfeder 15 in ihrer Stellung gehalten. Der Verdrängungszylinder 20 enthält einen Kolben 22 mit einer in seiner Mitte verlaufenden Trennwand 25. Dieser ist mit einer Bohrung versehen zum Aufnehmen eines hohlen Ventilkolbens 26, der an seinem äußeren Ende eine Querbohrung 30 aufweist. Der Ventilkolben 26 v/eist einen Innendurchgang 24 auf, der die Querbohrung 30 mit einer Kammer 33 verbindet. Am hinteren Ende des Ventilkolbens 26 sitzt ein Plansch 58, der mit einer Vorspannfeder 3*1 zusammenwirkt. Befindet sich die Taumelscheibe in ihrer Maximalwirkungsstellung, so ist der Ventilkolben 26 vollständig nach links zurückgedrückt und der Flansch 58 ist in Berührung mit einem Anschlag 32. Die zum Behälter durch die Querbohrung 30.offene Kammer 33 ist über eine Meßleitung 56 und eine Drosselstelle 50 mit der Auslaßleitung 36 der Pumpe verbunden. Dadurch wird eine durch die Drosselstelle 50 und die Querbohrung 30 begrenzte Strömung durch die Kammer 33 erzielt. Der Druck in der Kammer 33 wird in dem Zylinderraum *l6 gemessen.
Von der Pumpe führt eine Rücklaufleitung 35 zu einem Sumpf. Die Rücklaufleitung kann jedoch auch mit dem Auslaß eines von der Pumpe 10 angetriebenen hydraulischen Motors verbunden sein.
Die Verstellung des VerdrängungsZylinders 20, im folgenden
509812/0310
BAD ORSGiNAL
Stellzylinder genannt, erfolgt aufgrund der Lage eines Steuerventils '-JO, das einen .Steuerkolben 4l aufweist, der durch eine Druckfeder 4 5 nach rechts vorgespannt ist. Der Druck in der rechts vom Steuerkolben liegenden Steuerkammer 44 ist ein Maß für den Pumpenauslaßdruck, der über die Meßleitung 51 in die Steuerkammer 44 gelangt und den Steuerkolben 4l gegen die. VJirkung der Druckfeder 45 nach links bewegt. Der Druck in derr Zylinderraum 46 hingegen ist bestrebt, den Ventilkolben nach rechts zu bewegen. Der Zylinderraum empfängt über die Lpituns 52 und die Meßleitung 56 den Druck aus der Kammer 33· In der druckarmen Anfangsposition wird der Ventilkolben 4l von der Druckfeder 45 nach rechts gedrückt, so daß die Mut 43 eine Verbindung der Steuerleitung 54 mit der Ablaufleitung 55 herstellt, so daß sich der Stellzylinder 20 vollständig in eine Stellung bewegt, die der Maximalwirkungsstellung der Pumpe entspricht. Dabei baut sic'i der Solldruck in der Pumpendruckleitung 36 auf. Dieser Drucr gelangt über die Meßleitung 51 an die Steuerkammer 44 und überwindet ggf. den Druck der ruckfeder 45, so daß der Steuerkolben 4l nach links bewegt wird. Dadurch bewegt sich auch der Kolbenabschnitt 42 soweit nach links, daß die Steuerkammer 44 mit der Steuerleitung 54 in Verbindung kommt, so daß Fluid in den Stellzylinder 20 strömt und den Hub der Pumpe verringert, Bei der -Bewegung des Kolbens 22 nach rechts versucht die Trennwand 25, die Querbohrung 30 zu schließen. Der in der Kammer 33 ansteigende Druck wirkt ,auf. den Ventilkolben 26, so daß dieser der Bewegung des Kolbens 22 folgt, wie bei jedem Servomechanismus. Der Druckanstieg in der Kammer 33, der in den Zylinderraum 46 sich fortpflanzt, hängt ab von der Bewegung des Ventilkolbens 26 gegen die Vorspannfeder 34, durch welche die Stelleigenschaften festgelegt werden. Anstelle der einzigen Vorspannfeder 34 kann bspw. auch eine zweistufige Feder vorgesehen sein, wobei die zweite Stufe nach teilweisem oder ganzen Zusammendrücken der ersten Stufe
509812/0310
tätig werden kann, um eine größere Federkonstante zu erziel:-·:. F.ine derartige doppelt wirkende Feder ist in den Pip·· 2 in ihrer '.wirkungsweise durch die Linien 64 und 66 angedeutet, lie der Kurve 62 konstanten Drehmomentes in erster Näherung iolgen Eine sich ändernde Feüerkonstante kann auch mit einer besonderen Bemessung einer einzigen Feder erreicht werden.
Wirkungsweise:
Wenn die Pumpe 10 gestartet wird, dreht sich die Taumelscheibe 14 in die Maximalverdrängunnisstellung, da die Zylinderkamrner 21 über die Steuerleitung 54 und die Ablauf leitung 55 und auf^ru^d der öffnungssteilu.".g des Steuerkolbens 41, die durch ien Druck der Feder 45 er£eagt wird, mit den Sumpf verbunden ist. Eiei diesem maximalen Hub der Pumpe verursacht die Belastung am Ausgang den Aufbau eines Druckes. Dieser Druck wird in der Steuerkammer 44 geniessen, wobei der Steuerkolben 41 nach links in seine Blockierstellung gedrückt wird, sobald die Kraft der Feder 45 überwunden worden ist. In Fig.2 ist der Druckaufbau durch den Kurvenabschnitt 60 dargestellt. Sobald der Pumpendruck 35 öar erreicht hat, nimmt der Pumpenhub ab, da die Kurve gleichen Drehmoments erreicht ist. An dieser Stelle der Kurve bewirkt der Druck in der Steuerkammer 44, daß das Steuerventil 41 weiter nach links gedrückt wird, so daß die Steueröffnung 54 freigegeben wird und Fluid in die Zylinderkammer 21 strömt, so daß der Kolben 22 in Fig.l nach rechts bewegt wird und dadurch die Neigung der Taumelscheibe 14 und also die Verdrängung der Pumpe verringert. Bei diesem Anfangszustand ist der Druck in dem Zylinderraum 46 praktisch noch gleich Mull, da die Drosselstelle 50 größer ist als die Querbohrung 30 in dem Ventilkolben 26. Wenn sich der Kolben •22 nach rechts bewegt und den Pumpenhub verkleinert, beginnt die Querbohrung 30 Fluid durchzulassen, so daß sich ein Druck
509812/0310 BAD0R|G|NAL
augenblicklich in der Kammer 33 aufbaut. Dadurch wird der Ventilkolben 26 nach rechts bewegt, so daß die Querbohrung 30 wieder mit dem Sumpf in Verbindung kommt. Für jede schrittweise Bewegung des Kolbens 22 nach rechts erfolgt ein entsprechender Druckanstieg in der Kammer 33 aufgrund der erhöhten Federkraft der Vorspannfeder 3^, so daß auch der Druck im Zylinderraum 46 ansteigt. Dieser Druckanstieg erfordert einen größeren Systemdruck, gemessen in der Steuerkammer 14, um den Hub zu verkleinern. Mit zunehmendem Systemdruck, etwa aufgrund einer steigenden Last, wird daher die Verdrängung der Pumpe 10 verringert, und zwar etwa gemäß der Kurve 52 in Fig.2. Wenn der Systemdruck seinen Maximalwert erreicht hat, verbindet das Loch 60 in dem Ventilkolben 26 die Zylinderkam-_ ner 21 mit der Kammer 33 > so daß Fluid in den Stellzylinder· 20 fließt und den Pumpenhub auf Null stellt, entsprechend-dem Kurvenabschnitt 63 in Fig.2.
509812/0310
BAD OBIGiHAL

Claims (5)

2AA 1070 PatentansDrüche
1.) Drehmomentausgleichs vorrichtung für eine hubverstellbare Verdrängungspumpe j die eine von einem hydraulischen Stellzylinder einstellbare Taumelscheibe aufweist, d.ie in die der MaximalVerdrängung entsprechende Lage vorpespannt ist, gekennzeichnet durch ein Doppelkammersteuerventil (40), das mit dem Stellzylinder (20), einem Sumpf (55) und der Pumpendruckleitung(36)verbunden ist und in einer ersten Stellung die Pumpendruckleitunp; mit dem Stellzylinder und in einer zweiten Stellung den Stellzylinder mit dem Sumpf verbindet, durch eine auf das Steuerventil (40) einwirkende Vorspannfeder (45) zum Vorspannen desselben in die zweite Stellung, durch eine direkte Fluidverbindung (5D der -ersten Steuerkammer (44) mit der Pumpendruckleitunp; (36), durch eine Pluidverbindung (52) der zweiten Steuerkammer (46)' mit der Pumpendruckleitung (36) über eine Drossel (50), und durch ein von der Taumelscheibenstellung gesteuertes, an die zweite Steuerkammer (46) angeschlossenes Oberdruckventil (33,26,30)
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichne· t , daß der Steuerzylinder (40) eine Neutralstellung aufweist, in der die Fluidverbindung zu dem Stellzylinder (20) blockiert ist.
509812/0310
BAD
3. Vor^"'j'-t'jnr·. nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge k e η η 3 e i c J-; η e t , daß das überdruckventil einen hohlen, unter vorspannuno; einer weder (3*0 stehenden Ventilkolben (26) aufweist, der in dem Kolben (22) des Stellzylinders (20) beweglich geführt ist und eine Querbohrung (30) aufweist, die nit einer Schlie.ßfla'che (25) an dem Kolben (22) zusammenwirkt.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorspannfeder (3^4) eine variable Federkonstante hat und den Steuerkolben (26) im Sinne der größten Taumelseheibenneigung vorspannt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder *l, dadurch gekennzeichnet , daß der Steuerkolben (2β) eine zweite Querbohrung (60) aufweist, die derart angeordnet ist, daß sie die Kammer (33) des Überdruckventils bei Erreichung eines gegebenen Druckes mit der Zylinderkammer (21) des Stellventils (20) verbindet.
509812/0310
BAD original
DE2441070A 1973-09-11 1974-08-27 Drehmomentausgleichsvorrichtung fuer verdraengungspumpen Pending DE2441070A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US396317A US3864063A (en) 1973-09-11 1973-09-11 Automatic torque limitation control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2441070A1 true DE2441070A1 (de) 1975-03-20

Family

ID=23566746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2441070A Pending DE2441070A1 (de) 1973-09-11 1974-08-27 Drehmomentausgleichsvorrichtung fuer verdraengungspumpen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3864063A (de)
JP (1) JPS5055904A (de)
CA (1) CA997620A (de)
DE (1) DE2441070A1 (de)
FR (1) FR2243352B1 (de)
GB (1) GB1472625A (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3941513A (en) * 1974-09-05 1976-03-02 Parker-Hannifin Corporation Variable displacement pump control assembly
US4089170A (en) * 1977-05-09 1978-05-16 Caterpillar Tractor Co. Power conservation means for variable displacement pump fluid supply system
US4255092A (en) * 1977-11-24 1981-03-10 Plessey Handel Und Investments Ag Hydraulic variable-displacement axial piston pump having torque limitation
DE3217360A1 (de) * 1982-05-08 1983-11-10 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Regeleinrichtung fuer eine verstellbare pumpe
US4715788A (en) * 1982-12-16 1987-12-29 Abex Corporation Servo control variable displacement pressure compensated pump
US7114432B1 (en) * 2005-02-09 2006-10-03 Sauer-Danfoss Inc. Torque limiting device for hydraulic piston pump
CN104912764B (zh) * 2015-05-20 2017-03-15 北京航空航天大学 直驱型电控比例无级调压变量柱塞泵
CN105736491B (zh) * 2015-05-20 2017-09-22 北京航空航天大学 基于自减压恒压阀的恒压变量柱塞泵

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2835228A (en) * 1954-12-07 1958-05-20 American Brake Shoe Co Pressure compensator for variable volume pumps
US3017750A (en) * 1959-07-13 1962-01-23 Dowty Hydraulic Units Ltd Hydraulic apparatus
US3250227A (en) * 1963-08-09 1966-05-10 American Brake Shoe Co Torque control apparatus for hydraulic power units
GB1276657A (en) * 1968-09-21 1972-06-07 Dowty Technical Dev Ltd Hydraulic apparatus
US3669570A (en) * 1970-03-09 1972-06-13 Mannesmann Meer Ag Power regulation for fluid machines
US3768928A (en) * 1971-06-01 1973-10-30 Borg Warner Pump control system

Also Published As

Publication number Publication date
GB1472625A (en) 1977-05-04
CA997620A (en) 1976-09-28
US3864063A (en) 1975-02-04
FR2243352A1 (de) 1975-04-04
JPS5055904A (de) 1975-05-16
FR2243352B1 (de) 1980-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2336430C2 (de) Vorrichtung zur Grenzlaststeuerung von Hydropumpen
EP1828642B1 (de) Hydrostatischer antrieb mit drehzahlbegrenzung
DE3022918A1 (de) Druck-uebersteuer-steuervorrichtung
DE4128615C1 (de)
DE1916224B2 (de) Hydrostatisches Getriebe
DE2343832B2 (de) Lasterfassungs- und Druckbegrenzungsvorrichtung für druckmittelbetriebene Arbeitsgeräte
DE2441070A1 (de) Drehmomentausgleichsvorrichtung fuer verdraengungspumpen
EP0935713A1 (de) Ventilanordnung und verfahren zur ansteuerung einer derartigen ventilanordnung
DE1625014A1 (de) Hydraulisches Kraftuebertragungssystem
DE1924417A1 (de) Hubsteuerung fuer hydraulische Pumpen
DE2112382C3 (de) Stufenlos einstellbares hydrostatisches Getriebe
DE102006039698B3 (de) Förderpumpe
DE4234139A1 (de) Hydrostatisches Getriebe mit Bremsventil
DE69703170T2 (de) Hydrauliksystem
DE2441069A1 (de) Hydrostatisches getriebe
DE2551826C2 (de) Kolbenpumpe
DE2751663A1 (de) Hydrostatische kraftuebertragungsanordnung mit belastungsausgleich
DE2532768B2 (de) Hydraulische Servomotoranlage
DE2638279A1 (de) Steuerventil
DE19960569A1 (de) Pumpe für variable Lieferung mit fester Verdrängung
DE3900057A1 (de) Hydraulische steuereinheit
EP1809507B1 (de) Hydrostatischer antrieb
DE2111707B2 (de) Druckwandler zur Übertragung von Drucken zwischen zwei hydraulisch von einander isolierten Drucksystemen mit zwei mechanisch miteinander gekoppelten Verdrängen™ schinen
AT230145B (de) Ventilbetätigungseinrichtung für Brennkraftmaschinen
DE3509952C3 (de) Bremsventil

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal