DE2440131A1 - Cable draw head with eyelet at sleeve - has two sets of four radial fixing bolts holding sleeve to cable end - Google Patents

Cable draw head with eyelet at sleeve - has two sets of four radial fixing bolts holding sleeve to cable end

Info

Publication number
DE2440131A1
DE2440131A1 DE2440131A DE2440131A DE2440131A1 DE 2440131 A1 DE2440131 A1 DE 2440131A1 DE 2440131 A DE2440131 A DE 2440131A DE 2440131 A DE2440131 A DE 2440131A DE 2440131 A1 DE2440131 A1 DE 2440131A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
cable
screws
pulling head
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2440131A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2440131B2 (en
Inventor
Kurt Ing Grad Hocke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19742440131 priority Critical patent/DE2440131B2/en
Publication of DE2440131A1 publication Critical patent/DE2440131A1/en
Publication of DE2440131B2 publication Critical patent/DE2440131B2/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • H02G1/081Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The cable draw head is intended for communications cables and consists of a sleeve that fits over the end of the cable and has an eyelet at one end for drawing the cable. The sleeve is fixed to the cable end by a series of radial bolts that screw through it into the cable. The bolts nearer the eyelet end of the sleeve have flat ends, whilst the bolts farther from the eyelet have pointed ends that almost meet one another through the cable. The four nearer bolts are all coplanar, whilst the farther bolts occupy two parallel planes because of their greater lengths.

Description

Kabel-Zi ehkopf Die Erfindung betrifft einen Ziehkopf für kunststoffummantelte, unbewehrte elektrische Kabel, insbesondere für Nachrichtenkabel, bestehend aus einer zylindrischen Hülse mit einem Zugelement.Cable pulling head The invention relates to a pulling head for plastic-coated, Unarmored electric cables, in particular for communication cables, consisting of one cylindrical sleeve with a tension element.

Beim Verlegen elektrischer Kabel in Kabelkanälen, Rohrzügen oder dergl. werden zum Einziehen der Kabel Zugseile verwendet.When laying electrical cables in cable ducts, pipe runs or the like. Pull ropes are used to pull in the cables.

Diese Zugseile werden mit dem Ende des einzuziehenden Kabels häufig mittels eines Ziehstrumpfes verbunden, der über den Kabelmantel gezogen wird. Ziehstrümpfe sind schlauchartige Gebilde, die z.B. aus einem losen Geflecht aus Stahldrahtlitzen mit einem zu einer festen Ziehöse verarbeiteten Ende bestehen.These pull ropes are often used with the end of the cable to be pulled in connected by means of a pulling stocking that is pulled over the cable sheath. Pull stockings are tube-like structures made of, for example, a loose mesh of steel wire strands with one end processed into a solid pulling eye.

Diese Ziehstrümpfe haben die Eigenschaft, sich bei Längszug zu verengen, wodurch sie sich beim Anspannen des Zugseiles fest um den Kabelmantel zusammenziehen und sich immer stärker an den Kabelmantel anMgen. Bei Verwendung eines über das Ende eines Kabels über den Kabelmantel geschobenen-Ziehstrumpfes oder Ziehschlauches übernimmt der Kabelmantel die ganze mechanische Beanspruchung beim Ziehen des Kabels. Ziehstrümpfe können daher nur bei mechanisch festen Kabelmänteln, z.B. bei Blei- oder Aluminiummänteln, oder bei bewehrten Kabeln verwendet werden. Bei Kabeln mit einem nicht zugfester, dehnbaren Mantel, z.B. aus Polyäthylen, können derartige Ziehstrümpfe also nicht ohne weiteres eingesetzt werden. Bei Kabeln ohne zugfesten Mantel oder unbewehrten Kabeln bzw. mit für die Zugkraftübertragung nicht ausreichender Bewehrung versehenen Kabeln muß ein wesentlicher Teil der auftretenden Zugkräfte von den Adern übernommen werden. Zum Ziehen von Kabeln bei der Verlegung finden deshalb anstelle von Ziehstrümpfen häufig auch sogenannte Ziehköpfe Anwendung, die gegenüber den Ziehstrümpfen den Vorteil haben, daß sie einen wesentlichen Teil der Zugbelastung auf die Kabelseele übertragen.These pull stockings have the property of narrowing when pulled lengthways, as a result of which they tighten around the cable sheath when the pull cord is tightened and cling more and more to the cable jacket. When using a End of a cable pulled over the cable sheath or pulling hose the cable jacket takes over the entire mechanical stress when pulling the cable. Pull grips can therefore only be used with mechanically strong cable sheaths, e.g. with lead or aluminum jackets, or with armored cables. For cables with a non-tensile, stretchable jacket, e.g. made of polyethylene, can have such Pulling stockings cannot be used without further ado. For cables without tensile strength Sheath or unreinforced cables or cables that are not sufficient for the transmission of tensile force Reinforcement Cables must be a significant part of the occurring Tensile forces are taken over by the cores. For pulling cables when laying Therefore, instead of pulling stockings, so-called pulling heads are often used, which have the advantage over pull stockings that they are an essential part the tensile load transferred to the cable core.

Hierfür werden z.B. mit Zugösen verbindbare Kappen sowie in die Kabelseele eintreibbare, besonders ausgebildete Dorne verwendet. Derartige Verkappungen in Form von Ziehköpfen sollen vor allem eine sichere zugfeste Verbindung zwischen einem Zugseil und dem Ende eines kunststoffimmantt;elten, unbewehrten Kabels herstellen und außerdem möglichst einfach aufgebaut sowie einfach zu montieren sein.For this purpose, caps that can be connected with drawbar eyes and in the cable core, for example collectable, specially trained mandrels are used. Such caps in Form of pulling heads are primarily intended to provide a secure, tensile connection between a Make the pull rope and the end of a plastic-immantt; old, unreinforced cable and also be as simple as possible and easy to assemble.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Ziehkopf für kunststoffummantelte, unbewehrte Kabel zu schaffen, der eine gießharzfreie, sichere, zugfeste Verkappung als Verbindung zwischen einem Zugelement und dem Ende eines Kabels gewährleistet und der außerdem leicht an der Montagestelle herstellbar und einfach montierbar ist.The invention is therefore based on the object of a pulling head for to create plastic-sheathed, unarmed cables that have a cast resin-free, safe, Tensile capping as a connection between a tension element and the end of a Cable guaranteed and also easy to manufacture at the assembly point and is easy to assemble.

Bei einem Ziehkopf nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Hülse mit mindestens zwei radial in die Kabelseele eindrehbaren, am Ende unterschiedlich ausgebildeten Schrauben versehen ist und daß eine Schraubensorte mit einem stumpfen Ende ausgebildet und auf mindestens einer Umfangslinie der Hülse angeordnet ist und daß die andere Schraubensorte' mit einem spitzen Ende ausgebildet und auf mindestens einer anderen Umfangslinie der Hülse angeordnet ist.In a pulling head according to the invention, this object is achieved by that the sleeve with at least two radially rotatable into the cable core, at the end differently designed screws is provided and that one type of screw formed with a blunt end and on at least one circumference of the sleeve is arranged and that the other type of screw 'formed with a pointed end and is arranged on at least one other circumferential line of the sleeve.

Bei einem derartigen Ziehkopf ergibt sich eine besonders gute Kraftübertragung zwischen der Hülse und der Kabelseele, da die stumpfe Schraubensorte die Adern im wesentlichen zusammendrückt, während die spitze Schraubensorte die Adern verdrängt. Auf diese Weise wird eine zugfeste Verkappung gebildet, die eine sichere Verbindung zwischen einem Zugelement, z.B. einem Zugseil, und dem Kabel herzustellen gestattet und die Übertragung besonders hoher Zugkräfte ermöglicht. Die erfindungsgemäße zugfeste Verkappung läßt sich ohne Schwierigkeiten auch an der Montagestelle herstellen und ist außerdem einfach am Kabel montierbar. Ferner ist der erfindungsgemäße Ziehkopf immer wieder verwendbar und unabhängig vom Leiterdurchmesser einsetzbar. Auch kleinere Kabel von z.B. unter 30 mm Seelendurchmesser können auf diese Weise zugfest verkappt werden. Der Ziehkopf gemäß der Erfindung ist zudem besonders geeignet für gefüllte Kabel.A pulling head of this type results in particularly good power transmission between the sleeve and the cable core, since the blunt type of screw connects the wires in the essentially compresses the veins while the pointed screw type repressed. In this way, a tight cap is formed, which ensures a secure connection between a pulling element, e.g. a pulling rope, and the cable and enables the transmission of particularly high tensile forces. The tensile strength according to the invention Capping can also be produced at the assembly site and without difficulty is also easy to mount on the cable. Furthermore, the pulling head according to the invention Can be used again and again and can be used regardless of the conductor diameter. Even smaller ones Cables with a core diameter of less than 30 mm, for example, can be capped with tensile strength in this way will. The pulling head according to the invention is also particularly suitable for filled Cable.

Im Hinblick auf eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Zugkräfte auf die Kabeladern ist es besonders vorteilhaft, wenn die Schrauben jeder Schraubensorte gleichmäßig auf den entsprechenden Umfangslinien verteilt angeordnet sind. Aus diesem Grunde ist bei z.B. vier Schrauben je Schraubensorte eine diametrale Anordnung der Schrauben auf der Umfangslinie sehr zweckmäßig.With a view to distributing the tensile forces as evenly as possible on the cable cores, it is particularly advantageous if the screws of any type of screw are arranged evenly distributed on the corresponding circumferential lines. For this The reason for this is, for example, with four screws per screw type, a diametrical arrangement of the Screws on the circumference are very useful.

Bei einer besonders einfachen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Ziehkopfes bestehen die Schrauben aus mit einem Innensechskant versehenen Gewindebolzen.In a particularly simple embodiment of an inventive With the pulling head, the screws consist of threaded bolts with a hexagon socket.

Hinsichtlich einer sicheren Verbindung zwischen dem Kabel und dem Ziehkopf sowie zum Schutz des Kabels und zur Abdichtung zwischen dem Kabel und dem Ziehkopf ist es vorteilhaft, wenn die Hülse an dem dem Zugelement gegenüberliegenden Ende einen zylindrischen im Außendurchmesser zweimal abgestuften Ansatz aufweist, wenn auf dem Teilbereich des Ansatzes mit dem größeren Außendurchmesser ein Rohr über das Kabel geschoben und zusammen mit der Hülse mittels Schrauben am Kabel befestigt ist und wenn an dem Teilbereich des Ansatzes mit dem kleineren Außendurchmesser ein elastischer über das Kabel geschobener Dichtungsschlauch befestigt ist.Regarding a secure connection between the cable and the Pulling head as well as to protect the cable and to seal between the cable and the Pulling head, it is advantageous if the sleeve on the opposite of the pulling element The end has a cylindrical extension twice stepped in the outer diameter, if there is a pipe on the part of the attachment with the larger outer diameter pushed over the cable and fastened to the cable together with the sleeve by means of screws and if on the portion of the approach with the smaller outer diameter an elastic over that Cable pushed sealing hose attached is.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes des Patentanspruchs 1 sind den Merkmalen der übrigen Unteransprüche zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the subject matter of the claim 1 can be found in the features of the remaining subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing.

Die Fig. 1 zeigt in einem Ausführungsbeispiel eine zugfeste Verbindung zwischen einem Kabelende und einem erfindungsgemäßen Ziehkopf, wobei die Verbindung aus dem Ziehkopf 1, einem Schutzrohr 2 und einem elastischen Dichtungsschlauch 3 z.B. einem Gummischlauch, besteht. Der Ziehkopf 1 besteht aus einer vorzugsweise metallenen, zylindrischen Kappe oder Hülse 4, an deren- Kappenboden der Stirnseite 5 ein Zugelement befestigt werden kann. Hierzu ist an der Stirnseite, an die z.B. ein Steg an die Hülse angesetzt und gegebenenfalls drehbar mit dieser verbunden sein kann, eine Öffnung 6 zur Einführung eines Zugelementes, z.B. einer Zugöse oder auch des Zugseiles selbst, vorgesehen. Die Hülse 4 hat einen etwa dem Kabelaußendurchmesser entsprechenden Innendurchmesser und ist rnit mindestens zwei radial durch den Kabelmantel in die Kabelseele eindrehbaren Schrauben versehen, die an den Enden unterschiedlich ausgebildet sind, wobei jede Schraubensorte auf mindestens einer Umfangslinie vorgesehen ist. Es ist auch möglich, unterschiedliche Schraubensorten auf einer Umfangslinie einander diametral gegenüberliegend anzuordnen. Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Ziehkopfes sind gleichmäßig auf eine Umfangslinie verteilt vier Schrauben 7 mit einem stumpfen, hier flachen ebenen Ende 8 vorgesehen, deren Länge etwa 113 des Außendurchmessers der Ziehkopfhülse ist. Außerdem sind auf zwei weiteren Umfangslinien vier Schrauben 9 mit einem spitzen Ende 10 in der Weise vorgesehen, daß jeweils zwei einander diametral gegenüberliegende Schrauben auf je ender Umfangslinie angeordnet sind und der Abstand dieser beiden benachbarten Umfangslinienklein ist im Vergleich zu dem Abstand zweier Umfangslinien für unterschiedliche Schraubensorten, wobei dieser Abstand etwa der halben Länge der Hülse 4 ist. Diese Anordnung der spitzen Schrauben 9 ist so gewählt, weil die Gesamtlänge der Schrauben mit dem spitzen Ende etwa dem halben Außendurchmesser der Hülse ist, um bis in die Mitte der Kabelseele eindringen zu können.In one embodiment, FIG. 1 shows a tensile strength connection between a cable end and a pulling head according to the invention, the connection consisting of the pulling head 1, a protective tube 2 and an elastic sealing tube 3 e.g. a rubber hose. The pulling head 1 consists of a preferably metallic, cylindrical cap or sleeve 4, on the cap base of the end face 5 a tension element can be attached. For this purpose, on the front side, e.g. a web attached to the sleeve and possibly rotatably connected to it may be, an opening 6 for the introduction of a pulling element, e.g. a pulling eye or also of the pull rope itself. The sleeve 4 has an outer diameter approximately equal to the cable corresponding inner diameter and is at least two radially through the cable sheath Provided screws that can be screwed into the cable core, which are different at the ends are formed, each type of screw being provided on at least one circumferential line is. It is also possible to have different types of screws on one circumference to be arranged diametrically opposite one another. In the case of the one shown in FIG Embodiment of a pulling head according to the invention are evenly on a circumferential line distributed four screws 7 with a blunt, flat flat end 8 provided here, the length of which is about 113 of the outer diameter of the pulling head sleeve. Also are on two further circumferential lines four screws 9 with a pointed end 10 in the Way provided that two at a time diametrically opposed to each other Screws are arranged on each ender circumference and the distance between these two adjacent circumferential lines is small compared to the distance between two circumferential lines for different types of screws, this distance being about half the length the sleeve 4 is. This arrangement of the pointed screws 9 is chosen because the Total length of the screws with the pointed end about half the outer diameter of the sleeve in order to be able to penetrate into the middle of the cable core.

Durch die Ausbildung des Ziehkopfes mit an ihren Enden unterschiedlich ausgebildeten Schrauben ergibt sich beim Eindrehen der Schrauben in die Kabelseele, daß die Adern durch die eine stumpfe Schraubensorte verdrängt, im wesentlichen aber zusammengedrückt-und durch die andere spitze Schraubensorte nur verdrängt oder auseinandergedrängt werden. Auf diese Weise läßt sich mit besonders einfachen Mitteln eine gute gleichmäßige Verteilung der Zugkräfte auf die Kabelseele erreichen. Sowohl die Schrauben mit dem stumpfen als auch die Schrauben mit dem spitzen Ende bestehen aus mit einem Innensechskant versehenen Gewindebolzen. Die Anordnung der Schrauben bei dem Ziehkopf gemäß Fig. 1 ist außerdem so getroffen, daß die Schrauben 9 mit dem spitzen Ende im Bereich des dem Zugelement gegenüberliegenden afenen Endes der Hülse in die Kabelseele eindrehbar sind, während die Schrauben 7 mit dem stumpfen Ende dem Kappenboden oder der Hülsenstirnseite 5 näherliegen. An dem dem Zugelement gegenüberliegenden Ende weist die Hülse 4 noch einen zylindrischen Ansatz 11 auf, der im Außendurchmesser zweimal abgestuft und somit mit einem Teilbereich 12 größeren Außendurchmessers und einem Teilbereich 13 kleineren AuBendurchmessers versehen ist.Due to the design of the pulling head with different at their ends formed screws results when the screws are screwed into the cable core, that the veins are displaced by one blunt type of screw, but essentially compressed - and only displaced or pushed apart by the other pointed screw type will. In this way, with particularly simple means, a good, even Achieve distribution of tensile forces on the cable core. Both the screws with the blunt end as well as the screws with the pointed end consist of with a Hexagon socket threaded bolts. The arrangement of the screws on the pulling head 1 is also made so that the screws 9 with the pointed end in the area of the afenen end of the sleeve opposite the tension element into the cable core are screwed in, while the screws 7 with the blunt end of the cap base or the sleeve face 5 are closer. At the end opposite the tension element the sleeve 4 also has a cylindrical extension 11, which has an outer diameter twice graduated and thus with a sub-area 12 of larger outer diameter and a portion 13 is provided with a smaller outer diameter.

Die Montage des erfindungsgemäßen Ziehkopfes läßt sich in einfacher Weise durchführen. Zunächst wird das z.B. metallene Schutzrohr 2 über das Kabel geschoben. Dann wird das Kabel durch den Dichtungsschlauch 3 in die Hülse 4 geschoben.The assembly of the pulling head according to the invention is easier Way to perform. First, the metal protective tube 2, for example, is placed over the cable pushed. Then the cable is pushed through the sealing tube 3 into the sleeve 4.

Hierauf werden die Gewindebolzen 7 und 9 in das Kabel eingeschraubt. Danach wird der Dichtungsschlauch sowohl an dem Teilbereich 13 des Ansatzes 11 mit dem kleineren Außendurchmesser als auch am Kabel in nicht näher dargestellter Weise, z.B. mit einer Kabelschelle, festgespannt.The threaded bolts 7 and 9 are then screwed into the cable. Thereafter, the sealing tube is attached to both the sub-area 13 of the extension 11 the smaller outer diameter as well as on the cable in a manner not shown, e.g. with a cable clamp, tightened.

Zur Festlegung an dem Teilbereich 13 ist dieser mit zwei Umfangsrillen 14 ausgebildet. Zuletzt wird das über das Kabel geschobene Schutzrohr 2 zusammen mit der Hülse 4 mittels vier gleichmäßig auf einer Umfangslinie des Teilbereiches 12 des Ansatzes 11 mit dem größeren Außendurchmesser verteilten Schrauben 15 am Kabel befestigt. Nach Beendigung des Ziehvorganges kann das Kabelende, z.B. mit einer Schrumpfkappe, neu verkappt werden.To fix it to the sub-area 13, it is provided with two circumferential grooves 14 trained. Finally, the protective tube 2 pushed over the cable is put together with the sleeve 4 by means of four evenly on a circumferential line of the sub-area 12 of the approach 11 with the larger outer diameter distributed screws 15 on Cable attached. After the end of the pulling process, the cable end can, e.g. with a shrink cap.

Auch für Kabel, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser der Hülse 4,kann der in Fig. 1 gezeigte Ziehkopf verwendet werden. In diesem Fall wird in die Hülse 4 eine weitere Hülse oder ein weiteres Rohr 16 gesteckt, deren bzw. dessen AuBendurchmesser etwa dem Hülseninnendurchmesser und deren bzw. dessen Innendurchmesser etwa gleich dem Außendurchmesser des kleineren Kabels ist.Also for cables with an outside diameter smaller than the inside diameter the sleeve 4, the pulling head shown in Fig. 1 can be used. In this case is inserted into the sleeve 4, a further sleeve or a further tube 16, whose or its outside diameter approximately the sleeve inside diameter and its or its Inside diameter is approximately equal to the outside diameter of the smaller cable.

In der soeben beschriebenen Weise kann auch die. in Fig. 2 dargestellte weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ZieSçopfes am Kabel befestigt und hierzu entsprechend ausgebildet werden. Die Kappe der Hülse 21 des Ziehkopfes 20 unterscheidet sich von der Hülse gemäß Fig. 1 sonst nur in der Anzahl der Schrauben und in der Anordnung der unterschiedlichen Schraubensorten. Hierbei besitzt die Hülse 21 insgesamt acht Schrauben 22 mit einem stumpfen, zur Schraubenlängsachse ebenfalls wie in Fig. 1 senkrecht verlaufenden flachen Ende 23, wobei jeweils vier stumpfe Schrauben auf je einer Umfangslinie gleichmäßig verteilt angeordnet sind.In the manner just described, the. shown in Fig. 2 Another embodiment of a ZieSçopfes according to the invention attached to the cable and be trained accordingly. The cap of the sleeve 21 of the pulling head 20 differs from the sleeve according to FIG. 1 otherwise only in the number of screws and in the arrangement of the different types of screws. Here the Sleeve 21 a total of eight screws 22 with a blunt one to the screw's longitudinal axis also as in Fig. 1 vertically extending flat end 23, each four butt screws are evenly distributed on a circumferential line.

Zwischen diesen beiden Umfangslinien ist eine einzige Schraube 24 mit spitzem Ende 25 vorgesehen, deren Länge zwischen dem Kabelaußendurchmesser und dem Außendurchmesser der Hülse liegt. Auch die Schrauben 22 und 24 bestehen aus mit einem Innensechskant ausgebildeten Gewindebolzen. Bei einer z.B. 160 mm langen Hülse 21 des Ziehkopfes 22 beträgt der Abstand der Umfangslinien für die stumpfen Schrauben 22 von der offenen Seite 26 der Hülse 21 etwa 30 bzw. 100 mm und der Abstand der Schraube 24 mit dem spitzen Ende etwa 70 mm von der Stirnseite 26 der Hülse 21.A single screw 24 is located between these two circumferential lines provided with a pointed end 25, the length of which between the cable outer diameter and the outer diameter of the sleeve. The screws 22 and 24 also exist from threaded bolts formed with a hexagon socket. For example, 160 mm long sleeve 21 of the pulling head 22 is the distance between the circumferential lines for the butt screws 22 from the open side 26 of the sleeve 21 about 30 or 100 mm and the distance of the screw 24 with the pointed end about 70 mm from the end face 26 of the sleeve 21.

10 Patentansprüche 2 Figuren10 claims 2 figures

Claims (9)

Patentansprüche Ziehkopf für kunststoffummantelte, unbewehrte elektrische Kabel, insbesondere für Nachrichtenkabel, bestehend aus einer zylindrischen Hülse mit einem Zugelement, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Hülse (4) mit mindestens zwei radial in die Kabelseele eindrehbaren, am Ende unterschiedlich ausgebildeten Schrauben (7,9) versehen ist und daß eine Schraubensorte (7) mit einem stumpfen Ende (8) ausgebildet und auf mindestens einer Umfangslinie der Hülse (4) angeordnet ist und daß die andere Schraubensorte (9) mit einem spitzen Ende (10) ausgebildet und auf mindestens einer anderen Umfangslinie der Hülse (4) angeordnet ist. Claims pulling head for plastic-coated, unreinforced electrical Cable, in particular for communication cables, consisting of a cylindrical sleeve with a tension element, which means that the sleeve (4) with at least two radially screwable into the cable core, different at the end trained screws (7,9) is provided and that a screw type (7) with a blunt end (8) and formed on at least one circumferential line of the sleeve (4) is arranged and that the other type of screw (9) with a pointed end (10) formed and arranged on at least one other circumferential line of the sleeve (4) is. 2. Ziehkopf nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Schrauben (7,9) jeder Schraubensorte gleichmäßig auf den entsprechenden Umfangslinien verteilt angeordnet sind. 2. Pulling head according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the screws (7,9) of each screw type evenly on the corresponding Perimeter lines are arranged distributed. 3. Ziehkopf nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k.e n n z e i c h n e t, daß der Abstand zweier Umfangslinien für unterschiedliche Schraubensorten etwa der halben Länge der Hülse (4) ist. 3. Pulling head according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k.e n n z e i c h n e t that the distance between two circumferential lines for different types of screws about half the length of the sleeve (4). 4. Ziehkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß jeweils vier Schrauben (7,9) je Schraubensorte vorgesehen sind. 4. Pulling head according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k It is noted that four screws (7, 9) are provided for each type of screw are. 5. Ziehkopf nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß von den vier mit spitzem Ende (10) ausgebildeten Schrauben (9) jeweils zwei einander diametral gegenüberliegende Schrauben auf je einer Umfangslinie angeordnet sind und der Abstand dieser beiden benachbarten Umfangslinien klein ist im Vergleich zu dem Abstand zweier Umfangslinien für unterschiedliche Schraubensorten. 5. pulling head according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that of the four pointed end (10) formed screws (9) each two diametrically opposed screws each arranged on a circumferential line are and the distance between these two neighboring ones Perimeter lines small is compared to the distance between two circumferential lines for different types of screws. 6. Ziehkopf nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Gesamtlänge der Schrauben (9) mit dem spitzen Ende (10) etwa dem halben Außendurchmesser der Hülse (4) ist.6. pulling head according to claim 5, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the total length of the screws (9) with the pointed end (10) is about half The outer diameter of the sleeve (4) is. 7. Ziehkopf nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c-h g e k e n n z e i c h n e t¢, daß die Hülse (21) mit acht Schrauben (22) mit stumpfem Ende (23) versehen ist, von denen jeweils vier auf je einer Umfangslinie angeordnet sind und daß zwischen diesen beiden Umfangslinien eine einzige Schrauben (24) mit spitzem Ende (25) vorgesehen ist, deren Länge zwischen dem Kabelaußendurchmesser und dem Außendurchmesser der Hülse (21) liegt.7. pulling head according to claim 1 or 2, d a d u r c-h g e k e n n z e i c h n e t ¢ that the sleeve (21) with eight screws (22) with a blunt end (23) is provided, of which four are each arranged on a circumferential line and that between these two circumferential lines a single screw (24) with a pointed End (25) is provided, the length of which is between the outer diameter of the cable and the Outside diameter of the sleeve (21) is. 8. Ziehkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Länge der Schrauben (7,22) mit dem stumpfen Ende (8,23) etwa 1/3 des Außendurchmessers der Hülse (4,21) ist.8. Pulling head according to one of the preceding claims, d a d u r c h it is not noted that the length of the screws (7,22) corresponds to the butt The end (8.23) is about 1/3 of the outer diameter of the sleeve (4.21). 9. Ziehkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Schrauben (7,9,22,24) aus mit einem Iimensechskant versehenen Gewindebolzen bestehen.9. Pulling head according to one of the preceding claims, d a d u r c h it is not noted that the screws (7,9,22,24) are made with a hexagon socket provided threaded bolts exist. IG. ?iehkopf nach einem der vorhergehenden -Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Hülse (4) an dem dem Zugelement gegenüberliegenden Ende einen zylindrischen, im Außendurchmesser zweimal abgestuften Ansatz (11) aufweist, daß auf dem Teilbereich (12) des Ansatz es mit dem größeren Außendurchmesser ein Rohr (2) über das Kabel geschoben und zusammen mit der Hülse (4) mittels Schrauben (15) am Kabel befestigt ist und daß an dem Teilbereich (13) des Ansatzes (11) mit dem kleineren Außendurchmesser ein elastischer, über das Kabel geschobener Dichtungsschlauch (3) befestigt ist. LeerseiteIG. ? ieh head according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that the sleeve (4) on the one opposite the tension element The end has a cylindrical extension (11) which is stepped twice in the outer diameter, that on the portion (12) of the approach it has the larger outer diameter Tube (2) pushed over the cable and together with the sleeve (4) by means of Screws (15) is attached to the cable and that on the portion (13) of the extension (11) with the smaller outer diameter is an elastic sealing tube pushed over the cable (3) is attached. Blank page
DE19742440131 1974-08-21 1974-08-21 CABLE PULL HEAD Granted DE2440131B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742440131 DE2440131B2 (en) 1974-08-21 1974-08-21 CABLE PULL HEAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742440131 DE2440131B2 (en) 1974-08-21 1974-08-21 CABLE PULL HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2440131A1 true DE2440131A1 (en) 1976-03-11
DE2440131B2 DE2440131B2 (en) 1976-07-15

Family

ID=5923747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742440131 Granted DE2440131B2 (en) 1974-08-21 1974-08-21 CABLE PULL HEAD

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2440131B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2835660A1 (en) * 2002-02-01 2003-08-08 Jean Marc Anguenot Cable drawing block for use in buildings and vehicles includes hooked smooth block with clamp screw retaining drawn cable end

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2835660A1 (en) * 2002-02-01 2003-08-08 Jean Marc Anguenot Cable drawing block for use in buildings and vehicles includes hooked smooth block with clamp screw retaining drawn cable end

Also Published As

Publication number Publication date
DE2440131B2 (en) 1976-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013206804B4 (en) Connection treatment method for a coaxial cable
DE1117687B (en) Connector fitting for coaxial high-frequency cables with solid metal sheath
DE102013207531A1 (en) Terminal treatment method and terminal treatment apparatus for coaxial cable
DE2429112C3 (en) Device for capping cable ends
DE2824521A1 (en) ELECTRIC COMMUNICATION CABLE
DE69116246T2 (en) Strain relief connector for optical fibers
DE2820626C2 (en) Cable termination for a multi-conductor power cable
DE102006046181B4 (en) Strain relief device for a fiber optic cable
DE102011117216A1 (en) Crimpable insulated electrical connection component for connecting electric conductors i.e. cables, has hose comprising inner surface provided with adhesive agent activated by heat such that hose and inner surface are crystal-clear
DE1908996C3 (en) Connection sleeve for telecommunication cables
DE4327356C2 (en) Device for stripping strands
DE2440131A1 (en) Cable draw head with eyelet at sleeve - has two sets of four radial fixing bolts holding sleeve to cable end
DE2838433C2 (en) Fastening device for the end of an electric cable or the like.
DE10008613C2 (en) Transition piece
EP0212643B1 (en) Cable-anchoring clamp
EP0024050A1 (en) Support bracket for screenless cables
DE2323167C2 (en) Supporting the armouring of electrical cables
EP0316535A2 (en) Pull-resistant capping
DE3537525C2 (en) Device for pulling a cable having a central strain relief element and method for mounting the same
DE7516723U (en) Arrangement for the introduction of cables in cable sleeves
DE3426322C2 (en) Device for stripping jumper wires
DE2658266A1 (en) Deformable sealing element on cable box - uses sealing system consisting of deformable plastics material compressed by crimping device, and has shrinkable hose
DE7425813U (en) Mounting mandrel for communication cables
DE1129203B (en) Coupling device for shielded lines
DE912952C (en) Pupin spool sleeve for telecommunication cables with several spool containers arranged in series

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee