DE2429413C2 - Dosing device for delivering predetermined amounts of water to the infusion device of a coffee machine - Google Patents
Dosing device for delivering predetermined amounts of water to the infusion device of a coffee machineInfo
- Publication number
- DE2429413C2 DE2429413C2 DE2429413A DE2429413A DE2429413C2 DE 2429413 C2 DE2429413 C2 DE 2429413C2 DE 2429413 A DE2429413 A DE 2429413A DE 2429413 A DE2429413 A DE 2429413A DE 2429413 C2 DE2429413 C2 DE 2429413C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- piston
- piston rod
- water
- dosing
- stops
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 35
- 235000016213 coffee Nutrition 0.000 title claims description 16
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 title claims description 16
- 238000001802 infusion Methods 0.000 title claims description 15
- 240000007154 Coffea arabica Species 0.000 description 14
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 240000000359 Triticum dicoccon Species 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/402—Liquid dosing devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung zum Fördern vorherbestimmter Wassermengen zu der Aufgußeinrichtung einer Kaffeemaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a metering device for delivering predetermined amounts of water to the Infusion device of a coffee machine according to the preamble of claim 1.
Eine solche Dosiervorrichtung ist aus der DE-OS 60 501 bekannt. Dabei ist der Dosierkolben auf jeder Seite mit einer Kolbenstange versehen, die in den Hubendstellungen des Kolbens auf je eine Schaltvorrichtung wirken, durch welche die Wegeventile umgeschaltet werden. Die Hin- und Herbewegung des Dosierkolbens erfolgt solange bis die Druckwasserpumpe nach Erreichen der gewünschten Druckwassermenge abgestellt wird, wobei die Druckwassermenge durch Einstellen eines Vorwählers einstellbar ist. Somit entspricht die jeweils geförderte dosierte Wassermenge dem Einfachen oder einem Vielfachen des Hubvolumens des Kolbens. Bei dieser bekannten Dosiervorrichtung können also nur dosierte Wassermengen erhallen werden, die einem Hub des Dosierkolbens oder mehreren Hüben entsprechen, so daß eine feinfühlige Dosierung nicht möglich ist.Such a metering device is known from DE-OS 60 501. The dosing piston is on each one Side provided with a piston rod, which in the stroke end positions of the piston each on a switching device act through which the directional control valves are switched. The back and forth movement of the Dosing piston continues until the pressurized water pump has reached the desired amount of pressurized water is turned off, the amount of pressurized water being adjustable by setting a preselector. Consequently the metered amount of water delivered corresponds to a single or a multiple of the stroke volume of the piston. With this known metering device, only metered amounts of water can be obtained which correspond to one stroke of the metering piston or several strokes, so that a sensitive Dosing is not possible.
Eine feinere Dosierung wäre bei dieser Dosiervorrichtung nur möglich, wenn das Hubvolumen des Dosierzylinders entsprechend klein gewählt würde, was aber bei der Förderung größerer dosierter Wassermengen tine entsprechend größere Anzahl von Kolbenhüben und damit eine entsprechend längere Förderzeit zur Folge hätte.A finer metering would only be possible with this metering device if the stroke volume of the Dosing cylinder would be selected correspondingly small, but this is the case when pumping larger dosed amounts of water tine correspondingly larger number of piston strokes and thus a correspondingly longer delivery time for Consequence would have.
Aus der DE-OS 23 15 053 ist ferner eine Dosiervorrichtung bekannt, bei der ein einfach wirkenderFrom DE-OS 23 15 053 a metering device is also known in which a single-acting
ιυ Dosierkolben vorhanden ist, dessen Kolbenhub durch einstellbare feste Anschläge einstellbar ist Die Bewegungsumkehr des Dosierkolbens nach der Ansaugphase wird durch eine Nockenscheibe gesteuert, die einen Kontakt zur Betätigung eines die Bewegungsumkehr bewirkenden Magnetventils schließt, wonach die Ausstoßphase eingeleitet wird. Hier wird also die Umschaltung durch ein Zeitglied gesteuert, das unabhängig von dem jeweils eingestellten Ansaugvolumen arbeitet. Es kann zwar eine feine Einstellung des Ansaughubvolumens erzielt werden, aber es muß eine längere Förderzeit in Kauf genommen werden, weil der Umschaltzeitpunkt nach dem größten Aufgußvolumen bemessen werden muß.ιυ dosing piston is present, the piston stroke through adjustable fixed stops adjustable is The reversal of movement of the dosing piston after the suction phase is controlled by a cam that has a contact for actuating the reversal of motion causing solenoid valve closes, after which the exhaust phase is initiated. So here is the Switching controlled by a timer, which is independent of the suction volume set in each case is working. Fine adjustment of the suction stroke volume can be achieved, but it must be longer delivery times must be accepted because the switchover time after the largest infusion volume must be measured.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun darin, eine Dosiervorrichtung der eingangs genannten Gattung dahingehend zu verbessern, daß eine schnelle und von dem Dosierzylinder unabhängige genau einstellbare Dosierung erreicht wird.The object of the present invention is now to provide a metering device of the type mentioned at the beginning To improve the type to the effect that a fast and accurate independent of the metering cylinder adjustable dosage is achieved.
Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnendenThis task is carried out by the in the characterizing
in Teil des Anspruchs 1 angeführten Merkmale gelöst.in part of claim 1 cited features solved.
Bei dieser Dosiervorrichtung wird somit für jeden Kaffeeaufguß nur eine Hin- und Herbewegung des Dosierkolbens benötigt, so daß keine längere Förderzeiten entstehen und der Dosierkolben sofort nach der Kaffeeausgabe wieder in der Ausgangslage für eine neue Kaffeeausgabe bereit steht. Durch die einstellbaren Anschläge, die das Wegeventil bzw. die Wegeventile umschalten, wird nicht nur eine feine Einstellung ermöglicht, sondern die Bewegungsumkehr des Dosieren kolbens ohne Verzögerung bewirkt. Im einzelnen wird der Dosierkolben in dem Dosierzylinder jeweils nur so weit getrieben, wie für die Aufbereitung des halben Aufgußvolumens notwendig ist, wobei das Aufgußvolumen jeweils bei der Rückkehr des Dosierkolbens in die Ausgangslage vervollständigt wird. Die Kaffeeausgabe erfolgt somit auf schnellste Weise, unabhängig von der jeweils eingestellten Aufgußmenge.With this metering device, only one back and forth movement of the is therefore for each coffee infusion Dosing piston required so that no longer delivery times arise and the dosing piston immediately after the Coffee dispensing is ready again in the starting position for a new coffee dispensing. The adjustable Stops that switch the directional control valve or directional control valves are not just a fine setting allows, but the reversal of the motion of the dosing piston causes without delay. In detail, the metering piston in the metering cylinder is only in this way taken as far as is necessary for the preparation of half the volume of the infusion, the volume of the infusion is completed each time the metering piston returns to its starting position. The coffee dispensing thus takes place in the fastest way, regardless of the amount of infusion set in each case.
Die Erfindung wird nun anhand einiger Ausführungsbeispiele, die in den Zeichnungen dargestellt sind, näher The invention will now be explained in more detail with the aid of a few exemplary embodiments which are illustrated in the drawings
>o erläutert. Es zeigt> o explained. It shows
F i g. 1 schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel der Dosiervorrichtung in Ruhestellung;F i g. 1 schematically shows a first exemplary embodiment of the metering device in the rest position;
F i g. 2 die Dosiervorrichtung in einer Zwischenphase ihres Arbeitszyklus;F i g. 2 the dosing device in an intermediate phase of its working cycle;
Fig. 3 schematisch ein anderes Ausführungsbeispiel der Dosiervorrichtung in Ruhestellung.3 schematically shows another exemplary embodiment of the metering device in the rest position.
Gemäß F i g. 1 und 2 weist die Dosiervorrichtung zum Fördern vorherbestimmter Wassermengen zu der Aufgußeinrichtung einer Kaffeemaschine eine Drucken wasserpumpe 1 auf, die direkt von einem Wasserleitungsnetz 2 gespeist werden kann oder Wasser von einem Wasserbehälter 3 ansaugen kann. Die Ausgangsleitung 4 der Pumpe 1 ist mit einem spater beschriebenen, als Verteiler ausgebildeten Wegeventil 5According to FIG. 1 and 2 have the metering device for pumping predetermined amounts of water to the Infusion device of a coffee machine a pressure water pump 1, which is directly from a water supply network 2 can be fed or water can be sucked in from a water tank 3. The exit line 4 of the pump 1 is equipped with a directional valve 5, which will be described later and designed as a distributor
h' verbunden. Die Vorrichtung besitzt überdies einen Dosierzylinder 6, in dem ein Dosierkolben 7 abgedichtet läuft, der den Dosierzylinder 6 in eine obere Dosierkammer 8 und eine untere Dosierkanimer 9 h 'connected. The device also has a metering cylinder 6 in which a metering piston 7 runs in a sealed manner, which moves the metering cylinder 6 into an upper metering chamber 8 and a lower metering canister 9
unterteilt.divided.
Die obere Dosierk.ammer 8 ist über eine erste Leitung 10, die im Bereich der einen Endstellung des Kolbens 7 mündet mit dem Wegeventil 5 verbunden, wogegen die untere Dosierkammer 9 mit dem Wegeventil 5 über eine im Bereich der anderen Endstellung des Kolbens 7 mündende zweite Leitung U in Verbindung steht Vom Wegeventil 5 führt eine Abflußleitung 12 weg, in der ein Rückschlagventil 13 und ein Überdruckventil 14 angeordnet sind und die über einen Wärmeaustauscher 15 zur Aufgußeinrichtung der Kaffeemaschine führt Vom Wärmeaustauscher 15 führt eine Abgabeleitung 16 weg, die von einem Magnetventil 17 gesteuert wird und das im Wärmeaustauscher 15 erwärmte Wasser dem Filter 18 zuführt, welcher das Kaffeepulver enthältThe upper Dosierk.ammer 8 is via a first line 10, which opens in the area of one end position of the piston 7 connected to the directional control valve 5, whereas the lower metering chamber 9 with directional valve 5 via one in the area of the other end position of piston 7 opening second line U is connected. From the directional control valve 5, a drain line 12 leads away, in which a Check valve 13 and a pressure relief valve 14 are arranged and via a heat exchanger 15 leads to the infusion device of the coffee machine. A discharge line 16 leads from the heat exchanger 15 away, which is controlled by a solenoid valve 17 and the heated in the heat exchanger 15 water Filter 18 feeds, which contains the coffee powder
Das Wegeventil 5 weist ein Gehäuse 20 auf, in welches die Leitungen 4,10, 11 und 12 einmünden, die durch einen beweglichen Ventilschaft 21 miteinander verbindbar sind. Insbesondere kann der Ventilschaft 21 zwei Stellungen einnehmen, und zwar eine erste Stellung (in Fi g. 1 gezeigt), in welcher die Ausgangsleitung 4 der Pumpe 1 mit der in der unteren Dosierkammer 9 mündenden Leitung 11 in Verbindung steht und die mit der oberen Dosierkammer 8 verbundene Leitung 10 mit der Abflußleitung 12 verbunden ist, und eine zweite Stellung (in F i g. 2 gezeigt), in welcher die Ausgangsleitung 4 der Pumpe mit der Leitung 10 und die Leitung 11 mit der Abflußleitung 12 verbunden ist.The directional control valve 5 has a housing 20 into which the lines 4,10, 11 and 12 open, the can be connected to one another by a movable valve stem 21. In particular, the valve stem 21 occupy two positions, namely a first position (shown in Fig. 1), in which the output line 4 of the pump 1 with the line 11 opening into the lower metering chamber 9 and the line 10 connected to the upper metering chamber 8 is connected to the discharge line 12 is connected, and a second position (shown in Fig. 2) in which the output line 4 of the pump is connected to the line 10 and the line 11 to the drain line 12.
An dem einen aus dem Gehäuse 20 herausragenden Ende des Ventilschafts 21 ist ein Druckknopf 23 befestigt, welcher die Aufgabe besitzt, den Ventilschaft 21 zu betätigen und den Kaffeezubereitungszyklus der Maschine einzuleiten. Zur Einstellung des gewünschten Fördervolumens entsprechend dem Kolbenhub sind auf einer drehbaren Einstellscheibe 30 mehrere einstellbare Anschläge 31 peripher befestigt, die als unterschiedlich lange und parallel zur Kolbenstange 40 verlaufende Stäbe ausgebildet sind. Die Einstellscheibe 30 ist auf einem Halterungsschaft 32 befestigt, der parallel zur Kolbenstange 40 verstellbar ist und an seinem einen Ende einen Handgriff 33 besitzt, welcher die Drehung der Einstellscheibe 30 ermöglicht, so daß die Anschläge 31 zwischen einen Ansatz 41 der Kolbenstange 40 und den Ventilschaft 21 fluchtend mit den Ventilschaft 21 bringbar sind.At one end of the valve stem 21 protruding from the housing 20 there is a push button 23 attached, which has the task of actuating the valve stem 21 and the coffee making cycle of the Initiate the machine. To set the desired delivery volume according to the piston stroke are on a rotatable adjusting disk 30 attached a plurality of adjustable stops 31 peripherally, which as different long and parallel to the piston rod 40 extending rods are formed. The adjusting disk 30 is open a support shaft 32 attached, which is adjustable parallel to the piston rod 40 and at its one End has a handle 33 which allows the rotation of the dial 30 so that the stops 31 between a shoulder 41 of the piston rod 40 and the valve stem 21 in alignment with the valve stem 21 are bringable.
Die beschriebene Dosiervorrichtung arbeitet wie folgt. Um die Abgabe des Kaffees einzuleiten, genügt es, den Druckknopf 23 zu drücken, so daß der Ventilschaft 21 in die in F i g. 2 gezeigte Stellung gelangt und über einen elektrischen Kontaktgeber 50 eine Spule 51 an das elektrische Stromnetz anschließt, wodurch ein erster Kontakt 52 für die Stromzufuhr zur Pumpe 1, ein zweiter Kontakt 53 für die Steuerung des Magnetventils 17 und ein dritter Sicherheitskontakt 54 geschlossen werden.The metering device described works as follows. To start dispensing the coffee, it is sufficient to press the push button 23 so that the valve stem 21 is in the position shown in FIG. 2 position shown and over an electrical contactor 50 connects a coil 51 to the electrical power system, whereby a first Contact 52 for the power supply to pump 1, a second contact 53 for controlling the solenoid valve 17 and a third safety contact 54 are closed.
Unter diesen Bedingungen beginnt die Pumpe 1 Wasser in die obere Dosierkammer 8 des Dosierzylinders 6 zu fördern, wodurch aufgrund des Druckgradienten der Kolben 7 nach unten geschoben wird und die in der unteren Dosierkammer 9 vorhandene Wassermenge in die Abflußleitung 12 und von dort aus zum Wärmeaustauscher 15 und zur Aufgußeinrichtung gefördert wird. Durch die Bewegung des Kolbens 7 wird ein elektrischer Schalter 55 geschlossen, der die Spule 51 auch dann an das Stromnetz angeschlossen hält, wenn der Druckknopf 23 nicht mehr gedrückt wird.Under these conditions, the pump 1 starts water in the upper metering chamber 8 of the metering cylinder 6, whereby the piston 7 is pushed down due to the pressure gradient and the in the lower dosing chamber 9 existing amount of water into the drain line 12 and from there to Heat exchanger 15 and is promoted to the infusion device. The movement of the piston 7 is an electrical switch 55 closed, which also keeps the coil 51 connected to the mains, when the push button 23 is no longer pressed.
Nach einer gewissen Wegstrecke des Kolbens 7 betätigt der Ansatz 41 der Kolbenstange 40 einen der Anschläge 31, wodurch der Ventilschaft 21 verschoben und das Wegeventil 5 umgeschaltet wird.After a certain distance of the piston 7, the projection 41 of the piston rod 40 actuates one of the Stops 31, whereby the valve stem 21 is displaced and the directional control valve 5 is switched.
Unter diesen Bedingungen fördert nun die Pumpe 1Pump 1 now delivers under these conditions
-> Wasser in die untere Dosierkammer 9, wobei der Aufstieg des Kolbens 7 veranlaßt wird und daß sich in der oberen Dosierkammer 8 befindende Wasser über die Leitung 10 und das Wegeventil 5 in die Abflußleitung 12 und von hier aus ebenfalls zum Wärmeaustauscher 15-> Water in the lower dosing chamber 9, whereby the rise of the piston 7 is caused and that in the upper metering chamber 8 located water via the line 10 and the directional control valve 5 into the drain line 12 and from here also to the heat exchanger 15
i" und zur Aufgußeinrichtung gefördert wird, um sodann zur Ausgabe zu gelangen. Sobald der Kolben 7 die obere Hubendstellung erreicht hat, öffnet die Kolbenstange 40 den Schalter 55, wodurch die Stromzufuhr zur Spule 51 unterbrochen und die Kontakte 52, 53 und 54 geöffnet werden, so daß die Pumpe 1 und die gesamte Maschine abgestellt werden.i "and is promoted to the infusion device to then to get to the output. As soon as the piston 7 has reached the upper end of the stroke, the piston rod 40 opens the switch 55, whereby the power supply to the coil 51 is interrupted and the contacts 52, 53 and 54 are opened so that the pump 1 and the entire machine are turned off.
Bei der Kaffeeausgabe entsteht keine Wasserverschwendung, da kein Wasser nach außen abgelassen oder sonstwie vergeudet wird. Ferner besteht dieThere is no waste of water when dispensing coffee, as no water is drained to the outside or otherwise wasted. There is also the
2(i Möglichkeit, die gewünschte Dosis präzise durch Änderung der Anschläge 31, d. h. durch Drehen der Scheibe 30 in die gewünschte Winkelstellung, zu regeln. Die der Aufgußeinrichtung zugeführte Wassermenge wird einerseits während des Abwärtsweges des Kolbens2 (i possibility of precisely setting the desired dose Change of stops 31, d. H. by turning the disk 30 into the desired angular position. The amount of water supplied to the infusion device is on the one hand during the downward path of the piston
2") 7 und andererseits während des Aufwärtsweges des Kolbens 7 erhalten; es befindet sich also der Kolben 7 zu Beginn jeder Förderung in einer Endstellung in dem Zylinder 6, in der die Kolbenstange 40 bei dem letzten Hub die die Druckwasserpumpe 1 abstellende Schalt-2 ") 7 and on the other hand during the upward path of the Piston 7 received; so it is the piston 7 at the beginning of each promotion in an end position in the Cylinder 6, in which the piston rod 40 switches off the pressurized water pump 1 during the last stroke.
3(i einrichtung, nämlich den Schalter 5, betätigt hat. Es ist auch nur eine zu Beginn der Förderung die Druckwasserpumpe 1 einschaltende Schalteinrichtung (Schalter 55) vorhanden, die die Kolbenstange 40 nach Rückkehr in die Ausgangsstellung wieder ausschaltet.3 (i has operated the device, namely switch 5. It is also only one switching device (switch 55) present, which switches the piston rod 40 off again after returning to the starting position.
Gemäß eines weiteren, in der F i g. 3 dargestellten Ausführungsbeispiels weist die Dosiervorrichtung eine Druckwasserpumpe 101 auf, welche direkt vom Wasserleitungsnetz 102 oder von einem Wasserbehälter 103 gespeist werden kann. Die Dosiervorrichtung besitzt ferner einen Dosierzylinder 104, in welchem abgedichtet ein Dosierkolben 105 läuft, der den Dosierzylinder 104 in eine obere Dosierkammer 106 und eine untere Dosierkammer 107 unterteilt.According to another, shown in FIG. 3 illustrated embodiment, the metering device has a Pressurized water pump 101, which is directly from the water supply network 102 or from a water tank 103 can be fed. The metering device also has a metering cylinder 104 in which sealed a metering piston 105 runs, which the metering cylinder 104 in an upper metering chamber 106 and a lower metering chamber 107 is divided.
Eine Ausgangsleitung 108 der Pumpe 101 ist mit dem ersten Weg 109a eines Dreiwege-Eingangsventils 109 verbunden, dessen zweiter Weg 109b mit der oberen Dosierkammer 106 in Verbindung steht und dessen dritter Weg 109c mit der unteren Dosierkammer 107 verbunden ist.An output line 108 of the pump 101 is connected to the first path 109a of a three-way inlet valve 109, the second path 109b of which is connected to the upper metering chamber 106 and the third path 109c of which is connected to the lower metering chamber 107.
Bei einem Dreiwege-Ausgangsventil 110 steht der erste Weg HOa mit einem Wärmeaustauscher 111 in Verbindung, wogegen der zweite Weg 1106 mit der oberen Dosierkammer 106 und der dritte Weg 110c mit der unteren Dosierkammer 107 verbunden ist. Von Wärmeaustauscher Ul führt eine von einem Magnetventil 113 gesteuerte Abgabeleitung 112 weg, welche das im Wärmeaustauscher 111 erwärmte Wasser zur Aufgußeinrichtung und zu dem das Kaffeepulver enthaltenden Filter 114 führt.In the case of a three-way outlet valve 110, the first way HOa is with a heat exchanger 111 Connection, whereas the second path 1106 with the upper metering chamber 106 and the third path 110c with the lower dosing chamber 107 is connected. One of the heat exchangers Ul leads from a solenoid valve 113 controlled discharge line 112 away, which the water heated in the heat exchanger 111 to Infusion device and to the filter 114 containing the coffee powder leads.
Die Dosiervorrichtung weist ferner einen Betätigungsdruckknopf 120 auf.The metering device also has an actuation pushbutton 120.
Der Kolben 105 des Dosierzylinders 104 weist eine Kolbenstange 140 auf, die sich durch die untere Dosierkammer 107 erstreckt und abgedichtet aus dem Dosierzylinder 104 austritt. Die Kolbenstange 140 weist an ihrem freien Ende einen plattenförmigen Ansät? Ϊ4ί auf, welcher bei der Bewegung des Kolbens in die eine Endstellung auf einen der parallel zur Kolbenstange 140The piston 105 of the metering cylinder 104 has a piston rod 140 which extends through the lower Dosing chamber 107 extends and emerges from the dosing cylinder 104 in a sealed manner. The piston rod 140 has a plate-shaped seed at its free end? Ϊ4ί on which, when the piston moves into one End position on one of the parallel to the piston rod 140
verlaufenden Anschläge 127 auftrifft.running stops 127 strikes.
Die vorstehend beschriebene Dosiervorrichtung arbeitet wie folgt, in Ruhestellung ist beim Eingangsventil 109 der erste Weg 109a mit dem dritten Weg 109c und beim Ausgangsventil 110 der erste Weg 110a mit dem dritten Weg 110c verbunden. Um die Abgabe des Kaffees einzuleiten, genügt es, den Betätigungsdruckknopf 120 zu drücken, wodurch ein elektrischer Kontakt 150 für die Speisung der Erregerspule 151 und ein elektrischer Kontakt 150a für die Erregung des ι ο Eingangsventils 109 geschlossen wird. Unter diesen Bedingungen bewirkt die Spule 151 die Schließung eines ersten Kontaktes 152 für die Speisung der Pumpe 101 und eines zweiten Sicherheitskontaktes 153; der erste Weg 109a steht mit dem zweiten Weg 1090 in Verbindung. Die Pumpe 101 beginnt, Wasser in die obere Dosierkammer 106 über das Wegeventil 109 zu fördern, wodurch aufgrund des Druckgradienten der Kolben 105 nach unten läuft und die in der unteren Dosierkammer 107 enthaltene Wassermenge in den Wärmeaustauscher 111 über das Ausgangsventil 110 drückt. Vom Wärmeaustauscher 111 gelangt das erwärmte Wasser über das nun offene Abgabeventil 113 in den das Kaffeepulver enthaltenden Filter 114. Durch die Abwärtsbewegung des Kolbens 105 wird ein elektrischer Halteschalter 155 geschlossen, welcher die Spule 151 an das Netz angeschlossen hält. Nach einer weiteren Absenkung des Kolbens 105 tritt der Ansatz 141 mit einem der Anschläge 127 in Berührung, wobei durch die parallel zur Kolbenstange 140 verstellbare Einstellscheibe 126 der Druckknopf 120 nach außen geschoben wird und die elektrischen Kontakte 150 und 150a in die Ausgangsstellung zurückgebracht werden. Dadurch werden die Wegeventile 109 und 110 umgeschaltet und zwar wird das Eingangsventil 109 entregt, wodurch der erste Weg 109a wieder mit dem dritten Weg 109c verbunden wird, wogegen das Ausgangsventil 110 erregt wird und sein erster Weg 110a mit dem zweiten Weg 1106 verbunden wird. Die Pumpe 101 fördert folglich Wasser in die untere Dosierkammer 107 und bewirkt ein Aufsteigen des Kolbens iö5 und folglich wird das sich in der oberen Dosierkammer 106 angesammelte Wasser über das Wegeventil 110 in den Wärmeaustauscher 111 gefördert, um sodann zur Ausgabe zu gelangen. Sobald der Kolben 105 wieder vollkommen nach oben gelaufen ist, öffnet die Kolbenstange 140 den elektrischen Halteschalter 155, wodurch die Speisung der Spule 151 unterbrochen und daher der erste Kontakt 152 für die Speisung des Pumpenmotors und der Sicherheitskontakt 153 geöffnet werden. Die Maschine ist somit abgestellt und befindet sich in der Ausgangsstellung, wodurch sie für die Durchführung eines neuerlichen Zubereitungszyklus bereit ist.The metering device described above works as follows, in the rest position at the inlet valve 109 the first path 109a with the third path 109c and at the outlet valve 110, the first path 110a is connected to the third path 110c. To submit the To initiate coffees, it is sufficient to press the actuation pushbutton 120, whereby an electrical contact 150 for the supply of the excitation coil 151 and an electrical contact 150a for the excitation of the ι ο Inlet valve 109 is closed. Under these conditions, the coil 151 causes one to close first contact 152 for feeding the pump 101 and a second safety contact 153; the first Path 109a connects to second path 1090. The pump 101 begins to pour water into the to promote upper metering chamber 106 via the directional control valve 109, which due to the pressure gradient of the Piston 105 runs down and the amount of water contained in the lower metering chamber 107 into the Heat exchanger 111 presses via the outlet valve 110. This comes from the heat exchanger 111 heated water via the dispensing valve 113, which is now open into the filter 114 containing the coffee powder. The downward movement of the piston 105 causes a electrical hold switch 155 closed, which keeps the coil 151 connected to the mains. After a Further lowering of the piston 105, the projection 141 comes into contact with one of the stops 127, with through the adjusting disk 126, which can be adjusted parallel to the piston rod 140, pushes button 120 to the outside is pushed and the electrical contacts 150 and 150a are returned to their original position. As a result, the directional control valves 109 and 110 are switched over, namely the inlet valve 109 de-energized, whereby the first path 109a is reconnected to the third path 109c, whereas the Output valve 110 is energized and its first path 110a is connected to second path 1106. the Pump 101 consequently conveys water into the lower metering chamber 107 and causes the to rise Piston iö5 and consequently it will be in the upper one Dosing chamber 106 conveyed accumulated water via the directional control valve 110 into the heat exchanger 111, to then get to the output. As soon as the piston 105 has run completely up again, the piston rod 140 opens the electrical hold switch 155, whereby the supply of the coil 151 is interrupted and therefore the first contact 152 for the Supply of the pump motor and the safety contact 153 are opened. The machine is thus parked and is in the starting position, which makes it possible to carry out a new one Preparation cycle is ready.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2603473A IT990823B (en) | 1973-06-28 | 1973-06-28 | AUTOMATIC DOSING DEVICE PARTICULARLY FOR COFFEE DISPENSING MACHINES |
| IT2103374A IT1046567B (en) | 1974-04-08 | 1974-04-08 | Coffee machine with quick-action feed - piston sealed in cylinder and four-way hydraulic distributor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2429413A1 DE2429413A1 (en) | 1975-01-16 |
| DE2429413C2 true DE2429413C2 (en) | 1984-04-12 |
Family
ID=26327737
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2429413A Expired DE2429413C2 (en) | 1973-06-28 | 1974-06-19 | Dosing device for delivering predetermined amounts of water to the infusion device of a coffee machine |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR203849A1 (en) |
| AT (1) | AT348173B (en) |
| CH (1) | CH580414A5 (en) |
| DE (1) | DE2429413C2 (en) |
| ES (1) | ES427493A1 (en) |
| FR (1) | FR2234881A1 (en) |
| IL (1) | IL45108A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1212391B (en) * | 1979-07-02 | 1989-11-22 | San Marco Spa | ESPRESSO COFFEE MACHINE WITH CONTINUOUS OR DOSED DISPENSING SYSTEM |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2160501A1 (en) * | 1971-12-07 | 1973-06-14 | Gaggia Brevetti | COFFEE MACHINE |
-
1974
- 1974-06-14 FR FR7420762A patent/FR2234881A1/en active Granted
- 1974-06-14 AT AT494374A patent/AT348173B/en active
- 1974-06-18 CH CH830374A patent/CH580414A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-06-19 DE DE2429413A patent/DE2429413C2/en not_active Expired
- 1974-06-21 ES ES427493A patent/ES427493A1/en not_active Expired
- 1974-06-24 AR AR254362A patent/AR203849A1/en active
- 1974-06-24 IL IL45108A patent/IL45108A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA494374A (en) | 1978-06-15 |
| FR2234881A1 (en) | 1975-01-24 |
| ES427493A1 (en) | 1976-07-16 |
| FR2234881B1 (en) | 1977-10-07 |
| AR203849A1 (en) | 1975-10-31 |
| CH580414A5 (en) | 1976-10-15 |
| IL45108A0 (en) | 1974-09-10 |
| IL45108A (en) | 1977-01-31 |
| AT348173B (en) | 1979-02-12 |
| DE2429413A1 (en) | 1975-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3007512C2 (en) | Device for applying a lubricating or separating liquid to a glass molding machine part | |
| EP0379651B1 (en) | Automatic machine for the preparation of coffee | |
| DE1812654B2 (en) | DEVICE FOR AUTOMATIC PREPARATION OF COFFEE | |
| DE2808059C2 (en) | Device for transferring a liquid sample from a sample vessel into a reaction vessel | |
| DE3010624A1 (en) | AUTOMATIC COFFEE MAKER | |
| EP0099098B1 (en) | Arrangement at a baler for the introduction of a treating liquid into a crop | |
| EP0403813B1 (en) | Method and apparatus for the dosed filling of liquid and pasty products, especially of foodstuffs or the like | |
| DE3233817A1 (en) | DEVICE FOR FEEDING LIQUID METAL TO A CASTING MACHINE | |
| DE2053466A1 (en) | Automatic espresso and coffee machine with starch dispensing | |
| DE2429413C2 (en) | Dosing device for delivering predetermined amounts of water to the infusion device of a coffee machine | |
| DE3922660A1 (en) | Multiple metering dispenser for liquids - has common block with series of units of cylinder, its plunger with stroke adjusted to vol. required inlet and outlet bores | |
| DE2218864C3 (en) | Device for the metered filling of liquids such as milk and the like | |
| AT351480B (en) | MACHINE FOR CUTTING DOWN DOUGH PIECES | |
| DE1474916C3 (en) | Automatic, coin operated coffee machine for brewing and dispensing coffee in cups | |
| DE2041259C3 (en) | Beverage maker with dispensing devices and a mixing arrangement for water and concentrate | |
| DE2520849A1 (en) | Magnetically operated metering pump - with precision piston stroke adjustment and self operating pump suction and delivery non return valves | |
| DE3247621C2 (en) | Device for even portioning of pieces of dough for rolls or small breads | |
| DE2637431A1 (en) | Filter type automatic coffee machine - has water dispenser with magnetic piston which acts on magnetically controlled switches to control amount of water dispensed (NL13.4.77) | |
| DE2262254A1 (en) | Foundry sand liquid bonding agent dispenser - consists of adjustable piston travel cylinder | |
| DE9005650U1 (en) | Machine for producing coffee infusion | |
| DE7246462U (en) | Device for dosing the addition of binding agents in the manufacture of sand molds and cores for foundry purposes | |
| DE906295C (en) | Hydraulic pump with variable delivery rate | |
| DE2016906C3 (en) | Method and device for coating tablet cores | |
| DE749720C (en) | Electro-hydraulically operated folding and round bending machine | |
| DE2160501A1 (en) | COFFEE MACHINE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |