DE2428833A1

DE2428833A1 - MOLDING SAND PREPARATION

Info

Publication number: DE2428833A1
Application number: DE19742428833
Authority: DE
Inventors: Carl Kurt Walther
Original assignee: Carl Kurt Walther GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Kurt Walther GmbH and Co KG
Priority date: 1974-06-14
Filing date: 1974-06-14
Publication date: 1976-01-02
Also published as: GB1491795A; DE2428833B2; NL7506864A; FR2274379A1; FR2274379B1; BE829903A

Description

Dr.R./S./K. II.6.I974Dr.R./S./K. II.6.1974

15 446/44715 446/447

Carl Kurt Walther 56 Wuppertal-Vohwinkel Bahnstr. 43-51Carl Kurt Walther 56 Wuppertal-Vohwinkel Bahnstr. 43-51

FormsandaufbereitungMolding sand preparation

Je gründlicher die Aufbereitung des Formsandes ist, umso niedriger kann der Zusatz an Neusand bzw. künstlichem Binder sein. Die bekannten Aufbereitungsanlagen sind aufwendig in ihrem Aufbau und kostspielig, da der Formsand mehrere Stationen durchlaufen muß.The more thorough the preparation of the molding sand, the lower the addition of new sand or artificial binder be. The known processing plants are complex in their construction and costly, since the molding sand has several stations must go through.

609881/0194609881/0194

446/447 -2- 11.6.1974446/447 -2- June 11, 1974

Aufgabe der Erfindung ist es, insbesondere, d.h. zusätzlich zu den sich aus Beschreibung und Ansprüchen ergebenden Aufgabenstellungen, eine Vorrichtung einfachen und kostensparenden Aufbaues anzugeben, welche wirtschaftlich Formsand, insbesondere Kernsand aufbereitet.The object of the invention is, in particular, i.e. in addition to the tasks resulting from the description and claims, to specify a device of simple and cost-saving structure, which economically molding sand, especially core sand processed.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Ausgestaltungen des zur Formsand-Aufbereitung verwendeten Aggregates dar.The subclaims represent advantageous configurations of the unit used for the preparation of the molding sand.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung besteht im wesentlichen in einer sehr wirtschaftlichen Aufbereitung von Formsand', insbesondere Kernsand, dessen aus den Gießformen anfallende Altkernbruchstücke wesentlich härter als Altformbruchstücke sind. Durch die Verwendung eines Doppelwellen- Vibrators mit rohrförmig geschlossenem Vibrations-Behälter wird die Aufbereitungsanlage nur noch von einem Aggregat gebildet. Die dem Vibrations-Behälter zugegebenen Sandteile erfahren in diesem zufolge der Vibrationen eineThe advantage of the embodiment according to the invention consists in essential in a very economical processing of molding sand ', in particular core sand, its from the casting molds Accruing old core fragments are much harder than old form fragments. By using a double shaft Vibrators with a tubular, closed vibration container the processing plant is only formed by one unit. The ones added to the vibrating container Due to the vibrations, sand parts experience a

509881/0194509881/0194

15 446/447 -3- 11.6.197415 446/447 -3- June 11, 1974

Umwälzung, die zu einer intensiven Zerkleinerung der Sandteile beiträgt. Das bedeutet, daß die Sandteile, indem sie gegeneinanderstoßen, selbst zu ihrer Zerkleinerung beitragen. Es findet also eine autogene Zerkleinerung statt, da sich die Bruchstücke ohne Zuschlag von Mahlkörpern gegenseitig zerreiben. Die höchste Zerkleinerungsleistung wird erreicht, wenn die Bruchstücke vorher auf etwa Faustgroße gebrochen werden. Die Stärke der Vibrationen.und damit die Intensität der Zerkleinerung kann in bekannter Weise durch einen dem Vibrations-Behälter zugeordneten Regelgetriebe variiert werden. Der Vibrations-Behälter ist so ausgestaltet, daß nur Sandteile der gewünschten Korngröße den Behälter verlassen. Das bedeutet, daß der aufbereitete Formsand, insbesondere Kernsand, erneut einsatzfähig ist, ohne daß er zusätzliche Aufbereitungsstationen durchlaufen muß. Um eine Variation hinsichtlich dieser Aufbereitung zu erzielen, ist es möglich, einen glatten oder gerippten Stahlzylinder frei innerhalb des rohrförmigen VibrationsBehälters mitlaufen zu lassen. Auch besteht die Möglichkeit, die Innenseite des Vibrations-Behälters gerippt auszuführen. Der Einsatz des StahlzylindersCirculation, which contributes to an intensive crushing of the sand parts. That means that the sand parts by when they collide, they themselves contribute to their crushing. So there is an autogenous comminution, because the fragments grind each other without the addition of grinding media. The highest shredding performance is achieved if the fragments are broken beforehand to the size of a fist. The strength of the vibrations. And thus the The intensity of the comminution can be adjusted in a known manner by means of a control gear assigned to the vibrating container can be varied. The vibrating container is designed in such a way that only sand parts of the desired grain size leave the container. This means that the prepared molding sand, in particular core sand, can be used again without it being additional Must go through processing stations. A variation With regard to this preparation, it is possible to have a smooth or ribbed steel cylinder freely inside of the tubular vibrating container. It is also possible to make the inside of the vibrating container ribbed. The use of the steel cylinder

509881/019A509881 / 019A

15 446/447 -4-15 446/447 -4-

wie auch die entsprechende Formgebung der Behälterinnenwandung eignet sich mehr für die Aufbereitung von Formsand, welcher sich leichter zerkleinern läßt. Gemäß der einen Ausgestaltung des Doppelwellen-Vibrators passieren die Sandteilchen entsprechender Korngröße das der austragsseitigen Stirnwand des Vibrations-Scheuerbehälters zugeordnete Sieb. Es liegen hier also solche Vibrationen vor, die gleichzeitig eine Umwälzbewegung der Sandteile und eine Förderung dieser in Richtung auf das Sieb bewirken. Das bringt den Vorteil, daß im wirtschaftlichen Durchlaufverfahren gearbeitet werden kann. Das Sieb in der Stirnwand des Behälters bietet sich insbesondere bei Formsand an, da dieser im allgemeinen nicht so viele Metallstücke wie der Kernsand enthält. Es ergibt sich, wie gefunden wurde, ein hoher Wirkungsgrad, wenn der Füllspiegel des Vibrations-Behälters bei ca. 95% des Behältervolumens liegt. Die Anordnung des den Behälterinnenraum teilenden waagerechten Siebes oberhalb der bodenseitigen Ausfallöffnung dagegen ist günstiger zur Aufbereitung des Kernsandes, welcher mit aus den Formen ausgeschiedenen Metallreststücken angereichert ist. Es werden solche Vibrationen as well as the corresponding shape of the inner wall of the container is more suitable for the preparation of molding sand, which can be more easily crushed. According to one embodiment of the double-shaft vibrator, the sand particles of the corresponding grain size pass the sieve assigned to the discharge-side end wall of the vibratory scrubbing container. So there are vibrations that simultaneously cause the sand parts to circulate and convey them in the direction of the sieve. This has the advantage that it is possible to work in an economical continuous process. The sieve in the end wall of the container is particularly suitable for molding sand, since this generally does not contain as many pieces of metal as the core sand. As has been found, there is a high degree of efficiency when the filling level of the vibrating container is approx. 95% of the container volume. The arrangement of the horizontal sieve dividing the interior of the container above the opening at the bottom, on the other hand, is more favorable for processing the core sand, which is enriched with metal residues separated from the molds. There will be such vibrations

509881/0194509881/0194

15 446/447 -5- 11.6.197415 446/447 -5- June 11, 1974

auf den Behälter übertragen, daß im wesentlichen nur eine Umwälzung der Sandteile im Behälter stattfindet. Das Sieb, bestimmt die Korngröße der zur bodenseitigen Ausfallöffnung gelangenden Sandteile. Das Ausscheiden der Metallreststücke ist wegen der bevorzugten pneumatischen Förderung der Sande besonders wichtig, da solche Metallstücke oder auch nicht zermahlene Kernbruchstücke das Leitungssystem verstopfen können. Sollen nach einer gewissen Laufzeit des Doppelwellen- Vibrators die Fremdkörper, insbesondere Metallteile, aus diesem entfernt werden, so kann nach Durchsieben der Sandteile das oberhalb des Siebes verbleibende, von Metallteilen gebildete Gut über die klappenverschlossene Entnahmeöffnung entnommen werden. Dies kann beispielsweise mittels eines in den Behälter eingeführten Schabers geschehen. Es ist jedoch auch möglich, hierzu dem Vibrations-Behälter derartige Vibrationen zukommen zu lassen, daß eine Förderung in Richtung der Entnahmeöffnung stattfindet. Die Entnahmeöffnung befindet sich in der vorderen, abschraubbaren Stirnwand. Letzteres gestattet eine Auswechselbarkeit des Siebes. Der Einsatz derartiger robuster Doppelwellen-Vibratoren bringt den Vorteil einer geringen Störanfälligkeit. Die Antriebs-transferred to the container that essentially only a circulation of the sand parts in the container takes place. The sieve, determines the grain size of the opening at the bottom reaching pieces of sand. The removal of the metal remnants is due to the preferred pneumatic conveying of the sands particularly important, since such pieces of metal or also non-ground core fragments clog the pipe system can. If, after a certain running time of the double-shaft vibrator, the foreign objects, in particular metal parts, can be removed from this, after sieving the sand parts, the remaining metal parts above the sieve can be removed formed goods via the flap-closed removal opening can be removed. This can be done, for example, by means of a scraper inserted into the container. It however, it is also possible for this purpose to give the vibrating container such vibrations that a promotion in Direction of the removal opening takes place. The removal opening is located in the front, unscrewable end wall. The latter allows the screen to be exchanged. The use of such robust double-wave vibrators brings the advantage of a low susceptibility to failure. The drive

509 88 1 /0 1 9509 88 1/0 1 9

15 446/447 -S- 11.6.197415 446/447 -S- June 11, 1974

bauteile "für den Vibrations-Behälter werden zweckmäßigerweise gegen Staub abgedichtet. Wie gefunden wurde_s liegt die Durchsatζleistung eines Doppelwellen-Vibrators mittlerer Größe bei maximal 8 t pro Stunde. Durch die Synchronisation der beiden Unwuchtwellen mittel Zahnkeilriemen werden fast reine Kreisschwingungen erzielt, die gerade beim Zerkleinern der Sandbtfuchstücke zu einem günstigen Effekt führen. Die Zahnkeilriemen selbst schwingen nicht mit und führen daher auch zu keiner Verfälschung der Vibrationen.components "for the vibration containers are suitably sealed against dust. As was found _s is the Durchsatζleistung a twin shaft vibrator medium size with a maximum of 8 tons per hour. The synchronization of the two unbalanced shafts middle tooth belts are made almost purely circular vibrations that just when Crushing the pieces of sandpaper has a favorable effect: the toothed V-belts themselves do not vibrate and therefore do not lead to any falsification of the vibrations.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigt:Two exemplary embodiments of the invention are explained with reference to FIGS. 1 to 3. It shows:

Fig. 1 teils in Ansicht, teils im Schnitt den Doppelwellen-Vibrator gemäß der ersten Ausführungsform.Fig. 1 partly in view, partly in section, the double-wave vibrator according to the first embodiment.

Fig. 2 die zweite Ausführungsform entsprechend der Darstellung der Fig. 1 und2 shows the second embodiment according to the illustration of Figs. 1 and

Fig. 3 die Seitenansicht des Doppelwellen-Vibrators, und zwar in Pfeilrichtung III der Fig. 2 gesehen.Fig. 3 is the side view of the double-wave vibrator, namely seen in the direction of arrow III of FIG.

509881/0194509881/0194

15 446/447 -7- 11.6.197415 446/447 -7- June 11, 1974

Der Doppelwellen-Vibrator besitzt das Untergestell 1. Auf diesem ist das Antriebsgehäuse 2 vorgesehen, welches den nicht dargestellten Antrieb aufnimmt. Es handelt sich dabei um einen regelbaren Antrieb, dessen Drehzahl mittels des Handrades 3 variierbar ist. Mit dem Antrieb sind die beiderseits des Vibrations-Behälters 4 befindlichen Unwuchtwellen 5 gekuppelt, welche die Vibrationen auf den Behälter 4 übertragen. Wie aus Pig. 3 ersichtlich, liegen sich die Unwuchtwellen 5 diametral gegenüber. Die Synchronisation beider Umwuchtwellen wird durch den Zahnkeilriemen Z erzielt, welcher um die gezahnten Riemenscheiben S der Unwuchtwellen gelegt ist.The double-wave vibrator has the base 1. On this the drive housing 2 is provided, which receives the drive, not shown. It is a controllable drive whose speed is by means of of the handwheel 3 is variable. The unbalanced shafts located on both sides of the vibrating container 4 are connected to the drive 5 coupled, which transmit the vibrations to the container 4. Like from Pig. 3, the unbalance shafts are located 5 diametrically opposite. The synchronization of both imbalance shafts is achieved by the toothed V-belt Z, which around the toothed pulleys S of the unbalance shafts.

Der rohrförmige Vibrations-Behälter 4 besitzt den Zylindermantel 6, die dem Antriebsgehäuse 2 zugekehrte Stirnwand 7 und die vordere Stirnwand 8. Parallel zur hinteren und vorderen Stirnwand 7 und 8 erstrecken sich die mit dem Zylindermantel 6 verbundenen Tragflansche 9 und 10, zwischen welchen die Unwuchtwellen 5 angeordnet sind. Unterseitig sind die Tragflansche 9 und 10 mit Konsolen 11 bestückt, gegen die die Druckfedern 12 treten, die sich ihrerseits an dem Untergestell 1 abstützen. Das bedeutet, daß die Druckfedern 12 den Vibrations-Behälter 4 tragen.The tubular vibration container 4 has the cylinder jacket 6, the end wall 7 facing the drive housing 2 and the front end wall 8. Parallel to the rear and front end wall 7 and 8, the supporting flanges 9 and 10, connected to the cylinder jacket 6, extend between which the unbalanced shafts 5 are arranged. Are underside the support flanges 9 and 10 equipped with brackets 11 against which the compression springs 12 occur, which in turn are attached to the Support underframe 1. This means that the compression springs 12 carry the vibrating container 4.

509881/0194509881/0194

15 446/447 -8- 11.6.197415 446/447 -8- June 11, 1974

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist oberseitig des Vibrations-Behälters 4, der Stirnwand 7 benachbart, ein radial ausgerichteter Stutzen 30 angeordnet, der über einen Faltenbalg 31 mit dem stationären Einfülltrichter 32 verbunden ist.In the embodiment according to FIG. 1, the upper side of the Vibrating container 4, the end wall 7 adjacent, a radially aligned nozzle 30 is arranged, which over a bellows 31 with the stationary hopper 32 connected is.

Die vordere Stirnwand 8 des Vibrations-Behälters 4 weist in Bodennähe die Austragsöffnung 33» vor welcher sich das offenbare Sieb 34 erstreckt. Letzteres ist Bestandteil einer Klappe 353 welche an der oberseitig der Austragsöffnung 33 befindlichen Achse 22 sitzt. Getragen ist die Achse von den Lagerböckchen 23· Von der Achse 22 geht ein fest mit ihr verbundener Lenker 24 aus, an welchen die Kolbenstange 25 des Hubzylinders 26 angreift. Dieser ist schwenkbar um den Zapfen 36 des Sockels 27, welcher von der Grundplatte 1 ausgeht.The front end wall 8 of the vibration container 4 has the discharge opening 33 'in front of which the openable sieve 34 extends near the bottom. The latter is part of a flap 35 3 which sits on the axis 22 located on the top of the discharge opening 33. The axle is supported by the bearing blocks 23. From the axle 22, a link 24 that is firmly connected to it extends, on which the piston rod 25 of the lifting cylinder 26 engages. This is pivotable about the pin 36 of the base 27, which extends from the base plate 1.

Vor der Austragsöffnung 33 befindet sich die Rutsche 37, die den aufbereiteten Formsand, insbesondere Kernsand, in den darunter angeordneten Trichter 38 leitet.In front of the discharge opening 33 is the chute 37, which feeds the processed molding sand, in particular core sand, into the arranged below funnel 38 conducts.

Die in den Einfülltrichter 32 geschütteten Sandteile erfahren im Behälter 4 durch die Vibrationen eine auf die Vorderwand 8The sand parts poured into the filling funnel 32 experience an impact on the front wall 8 in the container 4 due to the vibrations

509881 /0194509881/0194

15 446/447 -9~ 11.6.197415 446/447 -9 ~ 11.6.1974

gerichtete schraubengangartige Umwälzung. Die zerkleinerten Sandteile entsprechender Korngröße durchsetzen das Sieb 34 und gelangen in den Trichter 38. Nach gewisser Laufzeit können nach Aussiebung des Andes die im Behälter 4 verbleibenden Fremdkörper nach öffnen der das Sieb 34 enthaltenden Klappe 35 entnommen werden.directed helical circulation. The crushed sand parts of the corresponding grain size penetrate the sieve 34 and get into the funnel 38. After a certain running time, the remaining in the container 4 can after sieving out the Andes Foreign bodies after opening the flap containing the sieve 34 35 can be taken.

Der Vibrations-Behälter gemäß Fig. 2 und 3 besitzt in seinem Mittelbereich die bodenseitige Ausfallöffnung 13. Letztere ist über einen staubundurchlässigen Faltenbalg 14- mit der abführenden Rohrleitung 15 verbunden. Die Rohrleitung 15 kann stationär sein, da der Faltenbalg 14 die Schwingbewegungen des Behälters 4 nicht beeinträchtigt.The vibration container according to FIGS. 2 and 3 has the bottom-side dropout opening 13 in its central area. The latter is Via a dust-impermeable bellows 14- with the discharging Pipeline 15 connected. The pipeline 15 can be stationary, since the bellows 14 the oscillating movements of the container 4 is not affected.

Oberhalb der bodenseitigen Ausfallöffnung 13 erstreckt sich das den Behälterinnenraum in zwei Teilräume teilende Sieb Letzteres erstreckt sich in horizontaler Ebene. Wie aus Fig. ersichtlich, liegt dieses Sieb 16 unterhalb der Mittelachse x-x des Vibrations-Behälters 4. 'The sieve dividing the container interior into two sub-spaces extends above the bottom discharge opening 13 The latter extends in the horizontal plane. As can be seen from Fig., This screen 16 is below the central axis x-x of the vibrating container 4. '

Oberhalb des Behälters 4 in diametraler Gegenüberlage zur Ausfallöffnung 15 befindet sich der Einfülltrichter 17. Dieser ist über den Faltenbalg 18 mit dem oberseitigen Stutzen 19Above the container 4 in diametrical opposition to The discharge opening 15 is the filling funnel 17. This is via the bellows 18 with the connecting piece 19 on the top

509881/0194509881/0194

15 446/447 -10- 11.6.197415 446/447 -10- 11.6.1974

des Behälters 4 gekuppelt. Der Einfülltrichter 17 ist ebenfalls stationär angeordnet.of the container 4 coupled. The hopper 17 is also arranged in a stationary manner.

In der vorderem ab schraub bar en Stirnwand 8' des Vibrations-Behälters 4 befindet sich die bis zur Ebene des Siebes 16 reichende Entnahmeöffnung 20. Verschlossen ist diese Entnahmeöffnung 20 durch die Klappe 21. Die Klappe 21 lagert um die oberseitig der Entnahmeöffnung 20 angeordnete Achse 22. Getragen ist die Achse 22 von den an der Stirnwand 8 . befestigten Lagerböckchen 23. Fest mit der Achse 22 ist der Lenker 24 verbunden. An den Lenker 24 greift die Kolbenstange 25 des Hubzylinders 26 an, der seinerseits schwenkbar von einem Sockel 27 des Untergestelles 1 getragen ist. Mittels des HübZylinders 26 kann die Klappe 21 entweder geöffnet oder geschlossen werden.In the front, unscrewable end wall 8 'of the vibration container 4 is the removal opening 20 reaching up to the level of the sieve 16. This removal opening is closed 20 through the flap 21. The flap 21 is supported around the axis arranged on the upper side of the removal opening 20 The axle 22 is supported by the one on the end wall 8. attached bearing block 23. Fixed to the axis 22 is the handlebar 24 is connected. The piston rod 25 of the lifting cylinder 26 engages the handlebar 24, which in turn is pivotable is supported by a base 27 of the underframe 1. The flap 21 can either be opened by means of the hub cylinder 26 or be closed.

Der Entnahmeöffnung 20 ist die von der Stirnwand 8 ausgehende Rutsche 28 zugeordnet, die das Entnahmegut in den darunter befindlichen Behälter 29 leitet.The removal opening 20 is assigned to the outgoing chute 28 from the end wall 8, which the removed material into the container 29 located underneath.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise:The following mode of action results:

509881 /0194509881/0194

15 446/447 -11- 11.6.197415 446/447 -11- June 11, 1974

Bei geschlossener Klappe 21 wird der aufzubereitende Formsand, insbesondere Kernsand, in den Einfülltrichter 17 zugegeben und der Vibrations-Behälter 4 bis zu ca. 95$ seines Volumens gefüllt. Die Unwuchtwellen 5 versetzen den Behälter in solche Schwingungen, daß der Behälterinhalt, bestehend aus den unzerkleinerten Sandteilen, in Umwälzbewegung gebracht wird. Die Sandteile werden dabei zerrieben und zerkleinert. Die zerkleinerten Sandteile der durch das Sieb bestimmten Korngröße gelangen zur bodenseitigen Ausfallöffnung 13 und werden von da aus abtransportiert. Sollen nach einer gewissen Laufzeit die Premdkörperteile entfernt werden, sind nach Öffnen der Klappe 21 die auf dem Sieb verbleibenden Metallkörperteile zu entfernen.With the flap 21 closed, the molding sand to be processed, in particular core sand, is added to the filling funnel 17 and the vibrating container 4 up to about $ 95 of his Volume filled. The unbalanced shafts 5 set the container in such vibrations that the container contents, consisting from the uncomminuted sand parts, is brought into circulation. The pieces of sand are crushed and crushed. The crushed sand parts of the grain size determined by the sieve get to the bottom discharge opening 13 and are transported away from there. If the premd body parts are to be removed after a certain period of time after opening the flap 21 to remove the metal body parts remaining on the sieve.

509881 /0194509881/0194

Claims

446M47 -12-- June 11, 1974 claims

1.) Use of a double-shaft vibrator with a tubular, closed vibration container (4) for processing from molding sandj especially core sand.

2.) According to claim 1 used double-wave vibrator , characterized in that there is an open sieve (34) in front of a discharge opening (33) located approximately near the bottom.

3 ·) According to claim 1 used double-wave vibrator, characterized characterized in that it enters the container interior above a bottom-side dropout opening (13) dividing sieve (16), the subspace lying above the sieve having a space approximately at the level of the sieve arranged flap-closed removal opening (20) assigned.

4.) According to claim 1 used double-wave vibrator, characterized by one connecting the unbalanced shafts (5) Toothed V-belt (Z).

509881/0194