DE2426231A1

DE2426231A1 - Stand for dismantling gas turbine rotor - ring member enclosing rotor permits rotor to tilt

Info

Publication number: DE2426231A1
Application number: DE19742426231
Authority: DE
Inventors: Eberhard Held; Otto Dipl Ing Schmoch
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Priority date: 1974-05-29
Filing date: 1974-05-29
Publication date: 1975-12-04
Also published as: DE2426231B2; JPS5518513Y2; JPS51134107U

Abstract

Apparatus for turning and erecting turbine rotors for dismantling and reassembly comprises a support block (1) consisting of struts with a rotatable two-part retaining ring (10) at the upper point of intersection which extends peperpendicularly to the rotor axis and which surrounds one end of the rotor (20). Between the two struts on a base plate (17) are adjustable stops (18, 30) for clamping one end (19) of the rotor when the rotor is upright, the other end being clamped by a support when the rotor is horizontal. The retaining ring may consists of a semi-annular lower portion with lateral rotary pins (12) and a semi-annular upper portion screwed to the lower portion.

Description

Vorrichtung zum Wenden und Aufrichten von rurbinenläufern Bei Revisionen von Gasturbinen müssen deren Läufer, die meistens aus einzelnen, durch einen Zuganker zusammengehaltenen Scheiben zusammengesetzt sind, vollständig demontiert und anschließend wieder zusammengebaut werden. Fiir die Demontage des Läufers muß dieser dabei senkrecht aufgestellt werden, was bei einer Revision im Kraftwerk selbst mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist, da derartige Läufer bis zu 10 m lang und über 40 t schwer sind.Device for turning and erecting turbine rotors during revisions of gas turbines have their rotors, which are usually made up of individual, by a tie rod Discs held together are assembled, completely dismantled and then to be reassembled. To dismantle the rotor, it must be vertical be set up, which with a revision in the power plant itself with considerable difficulties is connected, since such runners are up to 10 m long and over 40 t heavy.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der auf einfache Weise und ohne besondere Geschicklichkeit des Bedienungspersonals ein derartiger Läufer aufgerichtet und gewendet werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a device create, with the in a simple way and without special skill of the operating staff such a runner can be erected and turned.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist daher eine Vorrichtung vorgesehen, die aus einem zweiteiligen Stützbock besteht, an dessen oberen Strebenknotenpunkten ein quer zur Läuferlängsachse und das eine Läuferende umfassender, zweiteiliger Haltering drehbar gelagert ist sowie zwischen den beiden Stützbockteilen auf der Grundplatte verstellbare Anschläge zum Umfassen des Läuferendes bei aufgerichtetem Läufer und einem Auflagerbock für das andere Läuferende.To solve this problem, a device is therefore provided which consists of a two-part support frame, at the upper strut nodes one at right angles to the longitudinal axis of the runner and the two-part one encompassing one end of the runner Retaining ring is rotatably mounted and between the two support frame parts on the Base plate adjustable stops for grasping the rotor end when it is upright Runner and a support bracket for the other end of the runner.

Dabei kann der Halte ring aus einem halbringförmigen Unterteil mit seitlichen Drehzapfen und einem mit dem Unterteil verschraubbaren halbringförmigen Oberteil bestehen. Zweckmäßig ist es, wenn die Drehzapfen des Halteringunterteils in als vertikale Langlöcher ausgebildete Bohrungen der Stützböcke gehalten sind.The retaining ring can be made from a semicircular lower part lateral pivot pin and a semi-ring-shaped one that can be screwed to the lower part Consist of the upper part. It is useful if the pivot pin of the lower part of the retaining ring are held in bores designed as vertical slots in the support frames.

iviit einer derartigen Anordnung ist es auf einfache Weise möglich, eine Revision des Läufers im Kraftwerk selbst durchzuführen, wobei zum Aufrichten des Läufers lediglich ein Kranhaken benötigt wird.With such an arrangement it is possible in a simple manner carry out a revision of the rotor in the power plant itself, whereby all that is needed to erect the rotor is a crane hook.

Anhand einer schematischen Zeichnung sind Aufbau und Wirkungsweise eine Ausführungsbeispiel nach der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigen: Fig. 1 den zweiteiligen Stützbock in Seitenansicht und Fig. 2 in Vorderansicht; Fig. 3 und 4 den zusätzlichen Auflagerbock in Seiten- und Vorderansicht; Fig. 5 eine Aufsicht auf die Vorrichtung bei aufgelegtem Läufer; Fig. 6 einzelne Stufen des Aufrichtens des Läufer2; Fig. 7 eine Seitenansicht des Stützbockes bei aufgerichtetem Läufer und Fig. 8 eine Aufsicht auf diesen Stützbock; Big. 9 eine Seitenansicht der zusätzlichen aaltevorrichtungen für den Läufer entsprechend Ansicht A nach -ig. 8 und Fig. 10 den Demontagevorgang des Läufers.A schematic drawing shows the structure and mode of operation an embodiment according to the invention explained in more detail. They show: Fig. 1 the two-part support frame in a side view and FIG. 2 in a front view; Fig. 3 and 4 the additional bearing block in side and front view; Fig. 5 a Top view of the device with the runner in place; Fig. 6 individual stages of the Raising the runner2; 7 is a side view of the support frame when it is erected Rotor and FIG. 8 a plan view of this support frame; Big. 9 is a side view the additional holding devices for the runner according to view A to -ig. 8 and 10 show the dismantling process of the rotor.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, besteht der zweiteilige Stützbock 1 aus den beiden symmetrisch zueinander aufgebauten Böcken 2 und 3, die aus jeweils einem tl-förmigen Grundrahmen 4 und von den Endpunkten des Grundrahmens ausgehenden und sich in einem Knotenpunkt 5 schneidenden Streben 6, 7, 8 und 9 zusammengesetzt sind. Die beiden Böcke 2 und 3 dienen dabei zunächst zur Halterung eines zweiteiligen Halteringes 10, dessen Unterteil 11 mit seinen beiden Drehzapfen 12 in als Langlöchern 13 ausgebildeten Bohrungen des die Streben 6 bis 9 zusammenfassenden Knotenblechs 14 drehbar gelagert ist. Auf dieses Ringunterteil 11 wird dann nach Einlegen des Läufers - wie das noch später beschrieben wird - der Ringoberteil 15 aufgesetzt und über Schrauben 16 verspannt.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the two-part support frame consists 1 from the two symmetrically constructed blocks 2 and 3, each from a tl-shaped base frame 4 and starting from the end points of the base frame and struts 6, 7, 8 and 9 intersecting at a node 5 are. The two brackets 2 and 3 are initially used to hold a two-part Retaining ring 10, the lower part 11 of which with its two pivot pins 12 in the form of elongated holes 13 Bores of the gusset plate 14 summarizing the struts 6 to 9 are rotatably mounted is. On this lower ring part 11 is then after inserting the runner - like that Will be described later - the upper ring part 15 is placed and clamped by means of screws 16.

Anhand des Montage- und Aufrichtvorganges soll die erfindungsgemäße Vorrichtung im einzelnen weiter erläutert und ihre Funktionsweise beschrieben werden. Zunächst werden die beiden yeilböcke 2 und 3 auf die Bundamentplatt 17 aufgesetzt, sauber ausgerichtet und dort befestigt. Anschließendwird das Unterteil 11 des Ringes 10 in die Langlöcher 13 der Stützen 2 und 3 eingelegt. Auf der Bundamentplatte 17 wird sodann der Anschlag 18 entsprechend dem Durchmesser d des Kupplungsflansches 19 des strichpunktiert eingezeichneten Läufers 20 von der Mittelachse des Stützbocks 1 her angeschraubt und entsprechend gesichert.On the basis of the assembly and erection process, the inventive Device will be further explained in detail and its mode of operation will be described. First, the two yeilbocks 2 and 3 are placed on the bundament plate 17, neatly aligned and attached there. Then the lower part 11 of the ring 10 inserted into the elongated holes 13 of the supports 2 and 3. On the fret plate 17 then the stop 18 is corresponding to the diameter d of the coupling flange 19 of the rotor 20 shown in dash-dotted lines from the central axis of the support frame 1 screwed on and secured accordingly.

In vorgegebener Entfernung vom Stützbock 1 wird dann im Bereich des anderen Endes des Läufers ein weiterer einfacher Auflagerbock 21 aufgestellt und entsprechend gesichert.At a predetermined distance from the support frame 1 is then in the area of other end of the runner set up another simple support bracket 21 and appropriately secured.

Nunmehr kann der Läufer mit Hilfe einer rYraverse 22 (siehe Fig. 6) in den Kran eingehängt und auf die beiden Böcke 1 bzw. 21 aufgelegt werden. Der Läufer 20 soll dabei genau waagerecht liegen, wobei ein entsprechendes Ausrichten durch Unterlegen eine angepaßten Klotzes auf dem Auflagerbock 21 erfolgen kann. Der Läufer 20 liegt dann - wie aus der Aufsicht aus Fig. 5 zu ersehen ist - einerseits auf den beiden teilblöcken 2 und 3 bzw. dem Unterteil 11 des Halteringes 10 und dem Auflagerbock 21 auf.Now the runner can with the help of a rYraverse 22 (see Fig. 6) hung in the crane and placed on the two frames 1 and 21 respectively. Of the Runner 20 should lie exactly horizontally, with a corresponding alignment can be done by placing an adapted block on the support bracket 21. The rotor 20 then lies on the one hand - as can be seen from the top view in FIG. 5 on the two sub-blocks 2 and 3 or the lower part 11 of the retaining ring 10 and the pedestal 21.

Um den Läufer 20-anschließend sauber aufrichten zu können, wird zunächst auf das freigelegte Zugankergewinde 24 (Fig. 3) eine Mutter 25 mit einer eine Bohrung 26 aufweisenden Verlängerungen 27 aufgeschraubt. Hier kann dann der Schäkel 28 für den Kranhaken eingreifen. Wenn der Läufer 20 auf den Böcken genau ausgerichtet ist, wird dann das kingoberteil 15 auf das Ringunterteil 11 aufgesetzt und mit den Schrauben 16 fest verspannt.In order to then be able to straighten the runner cleanly, first onto the exposed tie rod thread 24 (Fig. 3) a mother 25 with an extension 27 having a bore 26 is screwed on. Here can then the shackle 28 engage for the crane hook. When the runner 20 is accurate on the trestles is aligned, the upper part 15 is then placed on the lower part 11 of the ring and firmly clamped with the screws 16.

Anschließend wird dez Läufer 20 aufgerichtet, wie das in Fig. 6 gezeigt ist. Zunächst wird dabei der Schekel 28 an den Kranhaken 29 angehängt und dieses Ende des Läufers hochgezogen, wie das in einer Zwischenstufe in Fig. 6 gezeigt ist.Subsequently, the rotor 20 is erected, as shown in FIG. 6 is. First, the shekel 28 is attached to the crane hook 29 and this The end of the runner is pulled up, as shown in an intermediate stage in FIG.

Das andere Läuferende ist dabei durch den Ring 10 festgehalten und dreht sich somit um den Aufhängepunkt des Ringes im Stützbock 1. Es ist dabei darauf zu achten, daß das Kranseil stets möglichst senkrecht hängt, um zusätzliche Biegekräfte auf den Stützbock 1 zu vermeiden. Der senkrecht hängende Läufer, wie das im linken Xeil der Fig. 6 dargestellt ist, wird dann nochmals geringfügig angehoben, was durch die Ausbildung der Bohrungen in den Böcken 2 und 3 als Langlöcher 13 leicht möglich ist. Der untere Spalt zwischen den beiden Drehzapfen 12 und den Bohrungen 13 soll dabei auf beiden Seiten gleich sein, wobei gegebenenfalls ein Bock in der Höhe nachgerichtet werden muß. Anschließend wird der Läufer 20 abgesenkt bis zur Auflage in den Böcken 2 und 3.The other end of the runner is held by the ring 10 and thus rotates around the suspension point of the ring in support frame 1. It is on it make sure that the crane rope always hangs as vertically as possible to avoid additional bending forces on the trestle 1 to avoid. The vertically hanging runner, like the one on the left Xeil of Fig. 6 is shown, is then raised again slightly, which is indicated by the formation of the holes in the brackets 2 and 3 as elongated holes 13 is easily possible is. The lower gap between the two pivot pins 12 and the holes 13 is intended be the same on both sides, with a buck adjusted in height if necessary must become. The runner 20 is then lowered until it rests on the brackets 2 and 3.

lsiach Aufrichten des Läufers wird dieser zusätzlich in seiner senkrechten Lage gesichert, wie das in den Fig. 7 bis 9 gezeigt ist. Da der Kupplungsflansch 19 an dem vorher ausgerichteten Anschlag 18 fest anliegt, wird nunmehr auf der anderen Seite ein weiterer Anschlag 30 angepaßt und durch beide Anschläge 18 und 30 verbindende Schrauben 31 fest gegengezogen.When the runner is straightened up, it is also in its vertical position Position secured, as shown in Figs. 7-9. Because the coupling flange 19 rests firmly against the previously aligned stop 18, is now on the other Page another stop 30 adapted and connecting by both stops 18 and 30 Screws 31 firmly tightened.

Zur zusätzlichen Sicherung des senkrecht stehenden Läufers 20 werden parallel zur Verbindungslinie der beiden Anschläge 18 und 30 zwei Halteschienen 32 und 33 über den vorkragenden Läuferflansch 19 gelegt und mit Schrauben 34, deren anderes Ende in die Fundamentplatte 17 eingeschraubt ist, gesichert.To additionally secure the vertical runner 20 parallel to the line connecting the two stops 18 and 30 two Holding rails 32 and 33 placed over the projecting rotor flange 19 and with screws 34, the other end of which is screwed into the foundation plate 17, secured.

Diese Schrauben mit ihren Muttern dürfen jedoch nicht fest angezogen werden, um keine zusätzlichen Kräfte auf den Ring 10 auszuüben. Schließlich werden unter den Läufer 20 noch Klötze 35 untergelegt, um den Zuganker abzustützen. ach einer derartigen Sicherung wird die Anhängemutter 25 abgeschraubt und die Demontage des Läufers kann erfolgen, wie das in Fig. 10 in einer Zwischenstufe gezeigt ist. Dabei werden die einzelnen Läuferscheiben mit dem Kran vom Zuganker 24 abgehoben und nach Inspektion und gegebenenfalls Reparatur in gleicher Weise wieder aufgesetzt. Ein Umlegen des Läufers kann dann in umgekehrter-Reihenfolge - wie oben beim Aufrichten beschrieben -erfolgen.However, these screws with their nuts must not be tightened firmly in order not to exert any additional forces on the ring 10. Eventually be blocks 35 underneath the runner 20 in order to support the tie rod. Oh Such a fuse, the trailer nut 25 is unscrewed and the disassembly of the rotor can take place, as is shown in FIG. 10 in an intermediate stage. The individual carriers are lifted from the tie rod 24 with the crane and put on again in the same way after inspection and, if necessary, repair. The runner can then be turned in the reverse order - as above when straightening up described -success.

Mit der beschriebenen Vorrichtung ist also auf einfache Weise ohne aufwendige Hilfsmittel ein problemloses Aufrichten des Läufers auch im Kraftwerk selbst möglich, wobei Fehler des Bedienungspersonals weitgehend ausgeschlossen erden können.With the device described is therefore in a simple manner without costly aids a problem-free erecting of the rotor in the power plant even possible, whereby errors by the operating staff are largely excluded can.

Claims

1. Gate direction for turning and erecting turbine rotors for the Dismantling and reassembly, characterized by a two-part support frame (1), at its upper strut node (5) a transverse to the longitudinal axis of the runner and the a two-part retaining ring (10) comprising the rotor end (20) is rotatably mounted, and adjustable between the two support frame parts (2, 3) on the base plate (17) Stops (18, 30) for embracing the runner end (19) when the runner is upright (20) and a support block (21) for the other end of the runner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the retaining ring (10) from a semi-ring-shaped lower part (11) with lateral pivot pins (12) and consists of a semicircular upper part that can be screwed to the lower part.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pivot pin (12) of the lower part of the retaining ring (11) in the form of vertical elongated holes (13) Bores of the support frames (2, 3) are held.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the one The stop (18) is firmly mounted at the specified distance from the transverse axis of the runner block and the other stop (30) after vertical positioning of the rotor (20j the first stop (18) can be fixed opposite on the rotor flange (19j to be supported).

5. Apparatus according to claim 1 and 4, characterized in that to the line connecting the two stops (18, 30) two folding rails t32, 33J placed over the projecting rotor flange (19) and at their ends by means of stud screws and nuts (34) are connected to the green plate (17j).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the exposed tie rod thread (24) of the other end of the runner a nut (20) with a In the nut axis lying eyelet (26) for fastening a sick shackle (28) can be screwed on is.

L e r s e i t e