DE2420016A1

DE2420016A1 - Mobile pneumatic rock drill - pneumatic line discharges into branch on vibration damped hollow vertical column

Info

Publication number: DE2420016A1
Application number: DE2420016A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Rode
Original assignee: DEMAG DRUCKLUFTTECHNIK GmbH
Current assignee: DEMAG DRUCKLUFTTECHNIK GmbH
Priority date: 1974-04-25
Filing date: 1974-04-25
Publication date: 1975-10-30

Abstract

The mobile rock drill with a tracked vehicle supporting at the rear a column carrying the drilling tool, which can be erected into a vertical position by a pivoted extensing arm, has a vibration damping arrangement for the pneumatically operated tool, which includes constructing the column from back to back spaced apart U-channels with plates welded between the back to form a hollow tube, and with an L-shaped arm, similarly constructed, extending from it, some distance up, carrying the compressed air supply tube, with a hole near the top of the arm into which the supply tube discharges. The main channel and/or the branch channel carries a vibration damped layer.

Description

Schalldämmeinrichtung für druckluftbetriebene Werkzeuge Die Erfindung betrifft eine Schalldämmeiprichtung für druckluftbetriebene Bohr-, Abbau- und Schlagwerkzeuge, die an einer Lafette oder einem ähplichen Trägergerät geführt sind, wobei der Zuluftschlauch sowie der einenends an der Schallbaube des Werkzeuges angeschlossene Abluftschlauch an einem an der Lafette befestigtçn Arm geführt sind.Soundproofing device for tools operated by compressed air The invention relates to a sound insulation device for compressed air-operated drilling, dismantling and striking tools, which are guided on a carriage or a similar carrier device, with the supply air hose as well as the exhaust air hose connected to the sound assembly of the tool at one end are guided on an arm attached to the mount.

Bei bekannten druckluftbetätigten Bohr-, Abbau- und Schkgwerkzengen ist es bekannt, die Abluft des Werkzeuges durch einen Schlauch in einen seitlich der Lafette fest angeordneten Schalldämpfer zu leten (Prospekt "Raupenbohrwagen CRD 45 der Firma @@@@G Drucklufttechnik, Nr. W 584-2. Auflage -4/712 Hell). Der Schelldämpfer stellt einen zusätzlichen Bauteil dar, der den Aufbau der Lafette, welcher ohnehin viderlei Einrichtungen, wie Arbeitszylinder, Schlauchtrommel, Rollen, Werkzeug sowie Anschlußgelenke usw. trägt, noch komplizierter macht. Außerdem müssen die seitlichen Schalldämpfer aus Konstruktionsgründen verhältnismäßig kurz aufgebaut sein, wodurch die Schalldämpfung wesentlich vermindert wird.With known compressed air actuated drilling, dismantling and chipping tools it is known that the exhaust air of the tool through a hose in a side to let the mount fixed silencer (prospectus "Raupenbohrwagen CRD 45 from @@@@ G Pneumatic Technology, No. W 584-2. Edition -4/712 light). Of the The shock absorber is an additional component that controls the structure of the mount, which anyway various facilities, such as working cylinders, hose reels, rollers, Tool as well as connection joints, etc. carries, makes even more complicated. Also have to the side silencers are relatively short for construction reasons be, whereby the sound attenuation is significantly reduced.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schalldämmeinrichtung für druckluftbetriebene Bohr-, Abbau- und Schlagwerkzeuge der eingangs genannten Art in der Weise zu verbessern, daß sie keine zusätzlichen Bauteile zur Lafette erfordert und somit einen vereinfachten Aufbau aufweist, wobei der schalldämmendè Teil verlängert ist und somit eine höhere Schalldämmwirkung erreicht wird, Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der kastenförmig aufgebaute Führungsarm als ein allseitig geschlossener Abluftkanal ausgebildet ist, der mit einem zweiten, durch die ebenfalls kastenförmig aufgebaute Lafette gebildeten, an seinem oberen Fnde offenen Kanal verbunden ist, wobei der Abluftschlauch in den Kanal einmündet.The object of the invention is to provide a soundproofing device for compressed air To improve drilling, dismantling and striking tools of the type mentioned at the outset in such a way that that it does not require any additional components to the carriage and thus a simplified one Structure, with the sound-absorbing part being extended and thus a higher one Soundproofing effect is achieved, To solve this problem is according to the invention suggested that the box-shaped guide arm as a closed on all sides Exhaust duct is formed, which is also box-shaped with a second, through which built-up mount is connected to an open channel at its upper end, whereby the exhaust hose opens into the duct.

Nach einem weiteren Merknal der Erfindung besteht die Lafette aus kastenförmig angeordneten U-Trägern und Stegplatten.According to a further feature of the invention, the mount consists of box-shaped arranged U-beams and multi-skin sheets.

Zur Steigerung der Schalldämmwirkung sind nach einem weiteren Erfindungemerknal die Abluftkanäle mit einer schalldämmenden Masse ausgekleidet.To increase the soundproofing effect, according to a further invention the exhaust ducts are lined with a sound-absorbing compound.

Die Erfindung wid anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt: Fig 1 eine Gesamtansicht einer Gesteicfibohrnaschine und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab.It shows: FIG. 1 an overall view of a gesture fiber drilling machine and FIG FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 on an enlarged scale.

Am schwenkbaren Ausleger 1 eines Kettenfahrzeuges 2 ist eine Lafette 3 angelenkt, die im wesentlichen von zwei nach außen hin offenen U-Profilen 4 und mit diesen verschweißten Stegplatten 5 gebildet ist. Die an der dem Fahrzeug 2 abgekehrten Front der Lafette 3 liegenden Schenkel 4a dienen den zwei Schlitten 6 und 7 als Führung, von denen der untere Schlitten 6 ein druckluftang@triebenes Bohrwerkzeug 8 trägt und über ein Verbindungsstück fest mit einer endlosen Förderkotte 10 verbunden ist. Diese zweisträngige Kette 10 wird iiber Kettenräder ii und 12 umgelenkt und über ein Abtriebsritzel 13 eines pneumstischen Getriebemotors 14 angetrieben.On the pivotable boom 1 of a tracked vehicle 2 is a mount 3 hinged, the essentially of two outwardly open U-profiles 4 and is formed with these welded web plates 5. The one facing away from vehicle 2 front the carriage 3 lying legs 4a serve the two carriages 6 and 7 as a guide, of which the lower slide 6 carries a drilling tool 8 driven by compressed air and is firmly connected to an endless conveyor dump 10 via a connecting piece. This two-strand chain 10 is deflected over sprockets ii and 12 and over an output pinion 13 of a pneumatic gear motor 14 is driven.

Der obere Schlitten 7 trägt auf einer Wälzlagerung eine Schlauchtrommel ¢5, üoer die in cinfachen Schlaufen Schläuche 16 für Druckluft und Spülwasser gelegt sind.The upper slide 7 carries a hose reel on a roller bearing 5, over the hoses 16 for compressed air and rinsing water placed in single loops are.

Die Schläuche 16 werden an einem L-förmigen Führungsarm 17 geführt, welcher an der Lafette 3 fest angebracht ist. Der Führungsarm 17 (Fig. 2), der ala ein an der einen Stirnseite sowie an den Seiten geschlossener Kasten aufgebaut ist, bildet einen Abluftkanal 23 viereckigen Querschnitts. In der oberen Wand 17a des Kanals 23 ist eine Öffnung 18 vorgesehen, in welche der Schlauch 16a, durch den die Abluft der Bohrmaschine geleitet wird, gesteckt ist. Das andere Ende des Abluftschlauchs 16a ist an der Schallhaube des Bohrwerkzeuges 8 befestigt (Fig. 1).The hoses 16 are guided on an L-shaped guide arm 17, which is firmly attached to the mount 3. The guide arm 17 (Fig. 2), ala a box closed at one end and at the sides is built up, forms an exhaust duct 23 of square cross-section. In the upper wall 17a of the Channel 23 is an opening 18 is provided into which the hose 16a, through the the exhaust air of the drill is routed, is plugged. The other end of the exhaust hose 16a is attached to the acoustic hood of the drilling tool 8 (Fig. 1).

Wie Fig. 2 zeigt, ist der Führungsarm 17 bzw. Kanal 23 bei 19 in die Lafette 3 eingemündet. Die U-Profile 4 sewie die Stegplatten 5 der Lafette 3 bilden eine, sich über die Länge der Lafette 3 erstreckenden, en seinem unteren Ende 20 geschlossenen und nach oben hin offenen Kanal 21. Am Austritt des Kanals 21 ist ein Schalldämmkasten bekannter Konstruktion angeordnet . Die Wände des Kanals 21 sind mit einer Schicht 22 aus schalldämmenden Material susgekleidet.As FIG. 2 shows, the guide arm 17 or channel 23 is at 19 in the Carriage 3 merges. The U-profiles 4 sew as the web plates 5 of the mount 3 form one extending over the length of the mount 3 at its lower end 20 closed and upwardly open channel 21. At the outlet of the channel 21 is arranged a sound insulation box of known construction. The walls of the channel 21 are covered with a layer 22 of sound-absorbing material.

Die Abluft der Bohrmaschine wird durch den Schlauch 1Ga in den Kanal 23 geführt. Von dort aus strömt die Luft durch den Kanal. 21 in Richtung f in die Atmosphäre aus.The exhaust air from the drill is through the hose 1Ga into the duct 23 led. From there, the air flows through the duct. 21 in the direction of f in the Atmosphere.

Durch den verhältnismäßig laugen Kanal 21 wird die Schallwirkung der pulsierenden Luft weitgehend gedämmt.Due to the relatively weak channel 21, the sound effect is the pulsating air largely insulated.

Claims

1. Soundproofing device for compressed air-operated drilling, dismantling and Striking tools that are guided on a carriage or a similar carrier device, the supply air hose as well as the one connected to the acoustic hood of the Werkseuges Exhaust air hose are guided on an arm attached to the mount, characterized in that that the box-shaped guide (17) has an exhaust air duct that is closed on all sides (23) forms, which is also box-shaped with an outside Mount (3) formed, at its upper end open channel (21) is connected, wherein the exhaust air hose (16a) opens into the channel (23).

2. Soundproofing device according to claim 1, characterized in that that the box-shaped structure of the carriage (3) from the U-beams (4) and the web plates (5) exists.

3. Soundproofing device according to claim 2, characterized in that that the channel (21) and / or the channel (23) lined with a sound-absorbing compound are.