DE1759404C3

DE1759404C3 - Device for spreading concrete

Info

Publication number: DE1759404C3
Application number: DE1759404A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl.-Ing. 4680 Wanne-Eickel Schwing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-27
Filing date: 1968-04-27
Publication date: 1974-03-28
Also published as: DE1759404A1; DE1759404B2

Description

2525th

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verteilen von Beton mittels einer Betonförderleitung, die von einem zweiteiligen, aus einem Grundauslegcr und einem Auslegerendslück bestehenden Knickausleger getragen wird, der mit seinem Grundausleger um eine horizontale Achse schwenkbar an einem um eine senkrechte Achse drehbaren, auf einem Fahrzeug angeordneten Drehlisch angelenkt ist und dessen Auslegerendstück über ein horizontal liegendes Betriebsgelenk an den Grundauslcger angeschlossen und in Transportstellung unter den Grundausleger geklappt ist.The invention relates to a device for distributing concrete by means of a concrete delivery line which of a two-part articulated boom consisting of a basic boom and a boom end gap is carried, which can be pivoted around a horizontal axis with its main boom on a a vertical axis rotatable, arranged on a vehicle turntable is articulated and its The jib end piece is connected to the basic jib via a horizontal operating joint and is folded under the main boom in the transport position.

Bei einer Vorrichtung dieser Art (vgl Zeitschrift »Construction Methods and Equipment«, September 1967, S. 142 und 125) wird durch das Anklappen des Auslegerendstücks von unten ein niedriger Aufbau erreicht. Die Reichweite kann durch ein Verlängerunpstragslück vergrößert werden, das an der Baustelle an das Auslegerendstück angebracht wird. Hierdurch entsteht nicht nur ein ziemlicher Arbeitsaufwand, sondern es ergibt sich durch die Montage und Demontage auch ein erheblicher Zeitverlust. Das Gelenk zwischen den beiden Auslegerleilstücken liegt bei nach oben gerichtetem Grundausleger ziemlich tief, weshalb das Verteilen des Betons auf einer höher liegenden Fläche schwierig ist.With a device of this type (see the journal "Construction Methods and Equipment", September 1967, pp. 142 and 125) is due to the folding of the boom end piece reaches a low structure from below. The range can be reduced by an extension gap which is attached to the boom end piece at the construction site. This not only creates a fair amount of work, but it results from the assembly and dismantling is also a considerable loss of time. The joint lies between the two extension pieces pretty deep with the base boom pointing upwards, which is why spreading the concrete on a higher one lying surface is difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne zeitraubende Umbauarbeiten die Reichweite zu vergrößern, ohne daß der Aufbau erhöht wird.The invention is based on the object of increasing the range without time-consuming conversion work, without increasing the structure.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst daß der Grundausleger durch ein in der Transportstellung senkrecht liegendes Montagegelenk in zwei Teilstücke so unterteilt ist, daß das eine Teilstück in die Transportstellung zusammen mit dem daran angeklappten Auslegerendstück neben das an den Drehtisch angelenkte Teilstück des Grur.dauslegers ankiappbar ist. _This object is achieved according to the invention in a device of the type specified at the beginning that the main boom is in the transport position perpendicular mounting joint is divided into two parts so that one part into the transport position together with the jib end piece folded onto it next to the the turntable articulated section of the Grur.dauslegers is ankiappbar. _

Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß der Auflagerpunkt des Knickauslegers sich etwa in der Mitte des Fahrzeuges befindet, der unterste Teil des Auslegers von dort aus bis an das Ende des Fahrzeuges bzw. bis zum zusätzlichen Überstand geführt ist, so daß die Gesamtlänge vergrößert ist. Dadurch, daß das nächste Teilslück neben den untersten Teil des Auslegers geklappt und auch das Endstück unter das Zwischenstück geklappt wird, wird der Aufbau nicht erhöht. Durch die Anordnung des Montagegelenkcs im Grundauslegei wird außerdem der Vorteil erreicht, daß das Bclriebsgdenk höher liegt, wodurch das Verteilen von Beton auf höher liegenden Ebenen erleichtert wird.These measures ensure that the support point of the articulated boom is approximately in the middle of the vehicle, the lowest part of the boom is guided from there to the end of the vehicle or to the additional protrusion, so that the total length is increased. Because the next partial gap is folded next to the lowest part of the boom and the end piece is also folded under the intermediate piece, the structure is not increased. The arrangement of the Montagegelenkcs in the Grundauslegei also has the advantage that the working thinking is higher, which facilitates the distribution of concrete on higher levels.

Die Errindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows

F1 g. 1 die Vorrichtung in Seitenansicht und den zusammengeklappten Knickausleger in der Transportsielluug, F1 g. 1 the device in side view and the folded articulated boom in the transport line,

F i g. 2 eine Draufsicht undF i g. 2 is a plan view and

F ι g. 3 die Betriebsstellung.Fig. 3 the operating position.

Auf einem um eine vertikale Achse schwenkbaren Drehlisch 1 ist um eine horizontale Achse 2 verschwenkbar der Grundauslcger 11 angelenkt, der mit Hilfe von hydraulischen Schubkolbengetriebcn 4 bewegt wird. Der Grundauslcger 11 ist durch ein Montagegelcnk 10 in zwei Teilstückc 3 und 5 unterteilt.On a turntable 1 that can be pivoted about a vertical axis, it can be pivoted about a horizontal axis 2 the basic bracket 11 is articulated and moves with the aid of hydraulic push piston gears 4 will. The Grundauslcger 11 is by a mounting bracket 10 divided into two Teilstückc 3 and 5.

Vm TeilstückS ist ein Auslcgerendstück 6 mit Hilfe eines Betriebsgelenkes 8 in lotrechter Ebene schwenkbar gelagert. Zum Schwenken dient ein hydraulisches Schubkolbengetriebe 7.Vm TeilstückS a Auslcgerendstück 6 is with With the aid of an operating joint 8, it is pivotably mounted in a vertical plane. A hydraulic one is used for swiveling Piston gear 7.

In der Transportstellung ist das Auslcgerendstück 6 unter das Teilstück 5 geklappt.The extension end piece is in the transport position 6 folded under the section 5.

Vor dem Aufrichten wird das neben dem Teilstück 3 liegende Teilstück 5 in Richtung des Pfeiles in F i g. 2 geklappt. Anschließend wird der Grundausleger 11 aufgerichtet. Dann wi.d das Auslegerendslück 6 durch Schwenken um das Gelenk 8 in eine Arbeitsposition gebracht, die in F i g. 3 gezeigt ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel liegt die Bctonförderlcitung9 in der Arbeitsstellung oberhalb des Auslegers. Das ist nicht Voraussetzung; die Betonförderleitung kann auch ganz oder teilweise unterhalb oder innerhalb des Mastes angeordnet werden. Außerdem kann die Rohrleitung selbsttragend ausgebildet sein.Before erecting, the section 5 lying next to section 3 is moved in the direction of the arrow in Fig. 2 folded. Then the main boom 11 erect. Then wi.d the boom end gap 6 by pivoting around the joint 8 in brought a working position that is shown in FIG. 3 is shown. In the illustrated embodiment lies the concrete conveyor line 9 in the working position above of the boom. That is not a requirement; the concrete delivery line can also be wholly or partially be arranged below or inside the mast. In addition, the pipeline can be self-supporting be trained.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for distributing concrete by means of a concrete delivery line, which is made of a two-part, Articulated boom consisting of a base boom and a boom end piece is, which can be pivoted with its base boom about a horizontal axis on one to a vertical axis rotatable, arranged on a vehicle turntable is articulated and its The end of the jib connected to the basic jib via a horizontal drive joint and is folded under the basic boom in the transport position, characterized in that that the main boom (11) by a vertical in the transport position! lying Mounting joint (10) is divided into two TeUstückc (3 and S) so that the one section (3) in the Transport position together with the jib end piece (6) folded onto it next to the on the turntable (1) articulated section (5) of the basic boom can be folded.