DE2418316A1 - WINDING MACHINE FOR SHEET METAL STRAPS FOR THE FORMATION OF COILS - Google Patents
WINDING MACHINE FOR SHEET METAL STRAPS FOR THE FORMATION OF COILSInfo
- Publication number
- DE2418316A1 DE2418316A1 DE2418316A DE2418316A DE2418316A1 DE 2418316 A1 DE2418316 A1 DE 2418316A1 DE 2418316 A DE2418316 A DE 2418316A DE 2418316 A DE2418316 A DE 2418316A DE 2418316 A1 DE2418316 A1 DE 2418316A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mandrel
- chain
- shaped
- rollers
- carriage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 title claims description 41
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 20
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 title description 7
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- DEXFNLNNUZKHNO-UHFFFAOYSA-N 6-[3-[4-[2-(2,3-dihydro-1H-inden-2-ylamino)pyrimidin-5-yl]piperidin-1-yl]-3-oxopropyl]-3H-1,3-benzoxazol-2-one Chemical compound C1C(CC2=CC=CC=C12)NC1=NC=C(C=N1)C1CCN(CC1)C(CCC1=CC2=C(NC(O2)=O)C=C1)=O DEXFNLNNUZKHNO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000010181 polygamy Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 238000004018 waxing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H19/00—Changing the web roll
- B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
- B65H19/28—Attaching the leading end of the web to the replacement web-roll core or spindle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
- B21C47/02—Winding-up or coiling
- B21C47/04—Winding-up or coiling on or in reels or drums, without using a moving guide
- B21C47/06—Winding-up or coiling on or in reels or drums, without using a moving guide with loaded rollers, bolts, or equivalent means holding the material on the reel or drum
- B21C47/063—Winding-up or coiling on or in reels or drums, without using a moving guide with loaded rollers, bolts, or equivalent means holding the material on the reel or drum with pressure rollers only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
- B21C47/32—Tongs or gripping means specially adapted for reeling operations
- B21C47/326—Devices for pressing the end of the material being wound against the cylindrical wall of the reel or bobbin
Description
PATENTANWÄLTE DR.-ING. H. FINCKE DIPL.-ING. H. BOHR DIPL.- ING. S. STAEGERPATENT LAWYERS DR.-ING. H. FINCKE DIPL.-ING. H. BOHR DIPL.- ING. S. STAEGER
Fernruf: "2ό 60 6ΰ TuIeο ramine: Claims München Postscheckkonto: München 270 44Remote call: "2ό 60 6ΰ TuIeο ramine: Claims Munich Postal checking account: Munich 270 44
Bankverbindung Bayer. Vereinsbcnk München, Konto S20 404Bank details Bayer. Vereinsbcnk Munich, account S20 404
Mappe No. J S Ö L — C a S β S — Sl
Bilte in der Antwort angebenFolder No. JS Ö L - C a S β S - Sl
State Bilte in the answer
8 MÜNCHEN 6, Möllcrstruße 318 MUNICH 6, Möllcrruße 31
16. April 1971·April 16, 197 1
Beschreibungdescription
der Firma IWNOCENTI SANTEUSTACCHIO S.p.A.of the company IWNOCENTI SANTEUSTACCHIO S.p.A.
Brescia / ItalienBrescia / Italy
betreffendconcerning
"V/ickelmaschine für Blechbänder zur Bildung von Bunden"."Wrapping machine for sheet metal strips for formation von Bunden ".
Priorität:' 17.H. 1973 - ITALIENPriority: '17.H. 1973 - ITALY
Die Errindung bexrifft eine Wickelmaschine für Blechbänder zur Bildung von Bunder, von der Bauart mit einem '.Jickeldorr., der mit einer waagrechtenAchse durch eine Lagerung drehbar gelagert ist, einer Einrichtung zur Förderung der Blechbänder od. dgl. zu dem Dorn und einer Einrichtung zur Eildung der ersten Windungen der Bänder auf dem erwähnten Dorn. Bekanntlich müssen zumThe invention concerns a winding machine for sheet metal strips for the formation of Bunder, of the type with a '.Jickeldorr., which runs through a horizontal axis a bearing is rotatably mounted, a device for conveying the sheet metal strips od. The like. To the mandrel and a device for forming the first turns of the strips on said mandrel. It is well known that the
409844/0342409844/0342
\\Lcr.-lv. vor. Biochbändern u. ci;;l. ~u Dur.don anfänglich einige I'.^r.d:-;indur.cr3r. auf oin-2:.i sich drehenden Dorr: mir Hilf ξ einer './ick--lYGrrichtung gebildet werden, nit v-cr -i-~ geeignete Krürr-rain«; des Bandes erzielt werden kr.:"L, -.-.'ornuf die Drehung des Dorns den WickeIvergang bis zur Fertigstellung des Bundes fortsetzt. \\ Lcr.-lv. before. Biochbands & ci ; ; l. ~ u Dur.don initially some I '. ^ rd: -; indur.cr3r. on oin-2: .i rotating Dorr: with the help of ξ a './ick--lYGrrichtung be formed, nit v-cr -i- ~ suitable Krürr-rain "; of the band can be achieved k r .: "L, -.-. 'ornuf the rotation of the mandrel continues the winding process up to the completion of the federal government.
Die gcjcriwärtig in Gebrauch befindlichen WickeIvorrichtungen besirzen im wesentlichen einen Wickeldorn, der mit einer waagrechtenAchse von einer tragenden Konstruktion gelagert ist, und einen in sich selbst geschlossenen Gurr, der durch Antriebsrollen und Kehrrollen gelagert is.t, die so angeordnet sind, daß der Gurt der. Umfang des Dorns teilweise umgibt. Las zu wickelnde Blech wird der Vorrichtung in der V/eise zugeführt, daß es zwischen dem Dorn und dem Gurt hindurchtritt, welcher Gurt das Blech gegen den Dom pr-32-ΐ, dieses krümmt und auf .diese V/eise die Bildung dor -arstsr. windungen eririöglicht.The changing devices currently in use are essentially a winding mandrel, the with a horizontal axis of a supporting structure is stored, and a self-contained belt, which is supported by drive rollers and sweeping rollers, which are arranged so that the belt of the. Partly surrounds the circumference of the mandrel. The sheet metal to be wound becomes the device supplied in the V / s that it passes between the mandrel and the belt, which belt the sheet metal against the Dom pr-32-ΐ, this curves and on .this way the formation dor -arstsr. windings made possible.
Diess i-Jic2<2!vorrichtungen haben technische Nachteile, die nie im übersehen werden können, zu denen die beträchtliche ALnuTzung des Gurres gehör-r, der häufig ausgewechselt v;£rcer. rroiS. Kin. weiterer Nachteil ist der begrenzte Wert der druckkraft, die durch den Gurt zur Krümmung des Bleches auf derr. Cor-n ausgeübt wird, so daß es gegenwärtig nic-it ..i-öglich ist, das Wickeln von Bändern von beträchtlicher i;ick? (von beispielsweise ß - 7 ran), _vor allem bei großer Breite, zu Bunden zu erzielen.This i-Jic2 <2! Devices have technical disadvantages im never be overlooked, to which the considerable Use of the belt that is often changed v; £ rcer. rroiS. Kin. Another disadvantage is the limited value the compressive force exerted by the belt to bend the sheet on the derr. Cor-n is exercised so that it is present nic-it .. i-o is possible, the winding of ribbons of considerable i; ick? (from for example ß - 7 ran), _ especially with large Width to achieve bunches.
Ein weiterer Nachteil der Wickelvorrichtungen bekannter Art ist euren die Festigkeitseigenschaften des Materials bedingt, aus den der Gurt hergestellt ist. In der Tat tritt r.icht selten der Fall ein, daß das Kopfende des BlechesAnother disadvantage of the winding devices of the known type is the strength properties of the material conditionally, from which the belt is made. In fact, it is not seldom the case that the head end of the sheet
Α098Λ4/0342Α098Λ4 / 0342
copycopy
BAD OBIGlNALBATHROOM OBIGlNAL
Π 'JoCf)Π 'JoCf)
im Augenblick seiner Einführung zwischen der. Gurt ur.d den Dorr, kräftig gegen den Gurx st5.Vt, was dcsser. bruch zur Folge haben kann. Ein weiterer Nachteil dor bckar.r.tor: Verrichtungen der erwähnter: Art besteht in der Möglichkeit, daß der Gurt, der unterschiedlich beansprucht wird, seitlich mit Bezug auf seine Auflagerungen gleitet, was zu ernster, ßetriebsunregelmässigkeiten führen kann.at the moment of its introduction between the. Strap ur.d the Dorr, strong against the Gurx st5.Vt, what dcsser. fracture may result. Another disadvantage of the bckar.r.tor: Performances of the type mentioned: There is the possibility of that the belt, which is stressed differently, slides laterally with respect to its supports, what can lead to serious operating irregularities.
Der Lrfir.dung liegt die Aufgabe zugrur.ee, eine Haschine zurrt Wickeln von Blechbünderr. auf einen sich drehenden Dorn zum Erzielen von Bunden zu schaffen, die solche bauliche und funktionalla Eigenschaften hat, daS die in Verbindung mit den bekannten V/icke !vorrichtungen erwähnter. Nachteile gleichzeitig überwunden werden, d.h. bauliche Eigenschaften, die es ermöglichen, Bleche von beträchtlichen Dicken und grösserer Breite zu wickeln, wobei gleichzeitig der Nachteil der Abnutzung und des braches einiger ihrer Teile in den Anfangsphasen des Blechwickelvorgangs begrenzt werden und ein regelnlässiger Betrieb von langer Dauer gewährleistet wird. Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einrichtung zur Bildung der Anfangswindungen des Bleches auf dem Wickeldorn einen Schlitten aufweist, der längs einer Richtung, die quer zur Achse des Doms verlauft, aus einer Ruhestellung im Abstand vom Dorn zu einer Arbeitsstellung in der Nähe des Doms hin und her verschieblich gelagert ist, mindestens eine Kette mit frei drehbaren Rollen seitlich zum Dorn angeordnet ist, welche Rollen sich parallel zur Achse des Dorns erstrecken, mindestens zwei Ame, die zueinander nach Art von Backen angeordnet und an ihrem Ende am Schlitten mit Gelenkachsen angelenkt sind, die zur Achse des Dorns parallel sind und am anderen Ende die Endrollen der Kette tragen, fluidodynamische Organe, durch welche den erwähnten ArmenThe task of the company is to provide a machine for winding sheet metal bundles. to create a rotating mandrel for obtaining collars which has such structural and functional properties as those mentioned in connection with the known V / icke! devices. Disadvantages are overcome at the same time, ie structural features that allow sheet metal of considerable thickness and greater width to be wound, while at the same time limiting the disadvantage of wear and tear of some of their parts in the initial stages of the sheet metal winding process and ensuring regular operation for a long time will. This problem is solved according to the invention in that the device for forming the initial turns of the sheet metal on the winding mandrel has a carriage which extends along a direction transverse to the axis of the mandrel from a rest position at a distance from the mandrel to a working position near the Doms is mounted displaceably back and forth, at least one chain with freely rotatable rollers is arranged laterally to the mandrel, which rollers extend parallel to the axis of the mandrel, at least two arms, which are arranged in the manner of jaws and at their end on the carriage with articulated axes are articulated parallel to the axis of the mandrel and at the other end carry the end rollers of the chain, fluidodynamic organs through which said arms
- 3 409844/0342 - 3 409844/0342
COPY BAD ORiGINAL.COPY BAD ORiGINAL.
eine Winkelbewegung um ihre Anlenkachsen am Schlitten • aus einer Stellung im Abstand von dem Dorn zu einer Stellung mitgeteilt werden kann, die dem Dorn benachbart ist und in der sie diesen teilweise umgreifen.an angular movement about their articulation axes on the slide Can be communicated from a position spaced from the mandrel to a position adjacent to the mandrel and in which they partially encompass this.
Die euren die Erfindung erzielbaren Vorteile sowie weitere bauliche Merkmale und Eigenschaften der erfindungsgemäßen Wickelmaschine ergeben sich aus der nachfolgenden näheren Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt "und zwar zeigen:- The advantages that can be achieved by the invention as well as further structural features and properties of the winding machine according to the invention emerge from the following detailed description. An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings, namely show: -
Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer erfindungsgemäßen Wickelmaschine in der -Ruhestellung; 1 shows a side view, partly in section, of a winding machine according to the invention in the rest position;
Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der gleichen Wicke!Maschine wie in Fig. 1 in der Arbeitsstellung;FIG. 2 is a side view, partly in section, of the same winding machine as in FIG. 1 in FIG Working position;
Fig. 3 eine Ansicht in vergrossertem Maßstab und teilweise im Schnitt einer Einzelheit von Fig. 2;Fig. 3 is a view on an enlarged scale and partially in section of a detail of Fig. 2;
Fig. 4 in vergrossertem Maßstab eine teilweise Draufsicht der Wickelmaschine nach den vorangehenden Figuren;4 shows a partial plan view on an enlarged scale the winding machine according to the preceding figures;
" Fig. 5 eine Ansicht im Schnitt nach, der Lini-e V-V in Fig. 2 und in vergrossertem Maßstab;"Fig. 5 is a view in section along the line V-V in Fig. 2 and on an enlarged scale;
Fig. 6 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 2 in vergrossertem Maßstab;6 shows a view in section along the line VI-VI in FIG. 2 on an enlarged scale;
Fi?. 7 eine schaubildliche Ansicht eines Abschnitts derFi ?. 7 is a perspective view of a portion of FIG
409844/0342409844/0342
copycopy
H 9 8 C-L •H 9 8 C-L •
Kette der erfindungsgenäßen Wickelmaschine; Fig. 8 im Schnitt eine Abwicklung der Kette nach Fig. 7;Chain of the winding machine according to the invention; FIG. 8 shows, in section, a development of the chain according to FIG. 7;
Fig. 9 eine Ansicht in Draufsicht, teilweise i:n Schnitt, der Abwicklung von zwei nebeneinander befindlichen Ketten der erfindungsgemäßen Wickelmaschine.9 shows a view in plan view, partly in section, the handling of two adjacent chains of the winding machine according to the invention.
Die in den Zeichnungen dargestellte erfindungsgemäße Wickelmaschine besitzt einen Wickeldorn 4·, der init seiner' waagrechten Achse in an sich bekannter und nicht dargestellter V/eise durch eine Lagerung drehbar gelagert ist, die ebenfalls nicht dargestellt ist. Ferner einen Schlitz 1, der auf parallelen Führungen 2, die seitlich zum Dorn 4 angeordnet sind und sich von unten nach oben längs Richtungen, die zur Achse des Dorns senkrecht sind, gleitbar gelagert ist.- Die Führungen 2 werden beispielsweise durch C-förmige Profilstücke gebildet, die von Auflagern 2a unterstützt sind, welche am Fundament A und in verschiedenen Höhen befestigt sind»The illustrated in the drawings according to the invention The winding machine has a winding mandrel 4, which with its' horizontal axis is rotatably mounted in a V / eise known per se and not shown by a bearing, which is also not shown. Furthermore, a slot 1, which is on parallel guides 2, which are laterally to the mandrel 4 are arranged and slidable from bottom to top along directions perpendicular to the axis of the mandrel is stored.- The guides 2 are formed, for example, by C-shaped profile pieces that are supported by supports 2a are supported, which are attached to the foundation A and at different heights »
In einer Stellung unterha-lb des Schlittens 1 tragen die Führungen 2 einen doppelt wirkenden Hydrozylinder 3, der mit seiner Achse parallel zu den Führungen angeordnet ist. Der Schaft 3a des Hydrozylinders 3 ist über eine Kupplung 3b mit einem Querstück Id verbunden, das mit depi. Schlitten 1 fest verbunden·ist und durch das der Schlitten auf den Führungen 2 bewegt werden kann.In a position under the carriage 1, the carry Guides 2 a double-acting hydraulic cylinder 3, which is arranged with its axis parallel to the guides. The shaft 3a of the hydraulic cylinder 3 is connected via a coupling 3b to a crosspiece Id, which is denoted by depi. sleds 1 is firmly connected and through which the slide is attached to the Guides 2 can be moved.
Wie sich aus Fig. 1-6 ergibt, wird dar Schlitten 1 im wesentlichen durch eine plattenförmige Basis 101,"zwai ver-As can be seen from Fig. 1-6, the carriage 1 is in the essentially by a plate-shaped base 101, "zwai ver
409844/0342409844/0342
COPYCOPY
H 9 365H 9 365
tikale Platten la, lc, die mit der Basis 101 längs deren zu den Führungen 2 parallelen Seiten fast verbunden sind, ur.d durch eine dritte vertikale Platte Ib, die zu den anderen vertikalen Platten parallel- und mit der Basis 101 längs der Mittellinie derselben verbunden ist. Die Platten la, Ib und Ic sind mit Bezug aufeinander durch eine Anzahl nicht gezeigter Querstücke und durch ein gehäuseförmiges Querstück 9 versteift, an dessen Querschnitt (Fig. 1 und 2) auf der dem Wickeldorn 4 zugekehrten Seite durch eine gebrochene Linie begrenzt ist, die verschiedene Ebenen 9a, 9b, 9c bilden. In der Ebene 9a des geliäuseförrnigen Querstücks 9 (Fig. 1 und 1O bzw. . an den Teilen dieser Ebene, die sich zwischen den vertikalen Platten la, Ib und Ib, Ic befinden, sind mittig Konsolen 203 und 204 befestigt, die mit Ösenpaaren 205 und 20 6 versehen sind, an welchen mit Hilfe von waagrechten Zapfen 6c, 101c die Enden 6b, 106b von Hydrozylindern 6 und 106 angelenkt sind, deren Achsen in vertikalen Ebenen liegen. Die Schäfte 6a, 10 6a der Hydrozylinder sind mittels waagrechter Zapfen 23 und 123 zwischen ösenpaaren 107 und 108 angelenkt, die an Querstücken 109 und 110 befestigt sind, welche Knotenbleche 111 und 112 versteifen, die sich freitragend von gehäuseförmigen Körpern 21 und 121 aus erstrecken. Der gehäuseförmige Körper 21 ist auf einen waagrechten Zapfen 22 drehbar gelagert, der Seinerseits in der Querrichtung durch die vertikalen Platten la und Ib des Schlittens 1 gelagert ist,. -vertical plates la, lc which are almost connected to the base 101 along its sides parallel to the guides 2, ur.d by a third vertical plate Ib which is parallel to the other vertical plates and to the base 101 along their center line connected is. The plates la, Ib and Ic are stiffened with respect to each other by a number of transverse pieces, not shown, and by a housing-shaped transverse piece 9, on the cross section (Fig. 1 and 2) on the side facing the winding mandrel 4 is delimited by a broken line which form different levels 9a, 9b, 9c. In the plane 9a of the geliäuseförrnigen cross piece 9 (Figs. 1 and 1 O or. At the parts of this plane which are located between the vertical plates la, Ib and Ib, Ic, are attached centrally consoles 203 and 204 with Ösenpaaren 205 and 20 6, to which the ends 6b, 106b of hydraulic cylinders 6 and 106 are articulated with the aid of horizontal pins 6c, 101c, the axes of which lie in vertical planes and 123 hinged between pairs of eyes 107 and 108, which are fastened to cross pieces 109 and 110, which stiffen gusset plates 111 and 112 which extend in a cantilevered manner from housing-shaped bodies 21 and 121. The housing-shaped body 21 is rotatably mounted on a horizontal pin 22, which in turn is supported in the transverse direction by the vertical plates la and Ib of the carriage 1, -
.Der gehäussförinige Körper 121 ist auf einem waagrechten Zapfen 122 drehbar gelagert, der seinerseits in der Querrichtung durch-die vertikalen Platten Ib und Ic.des Schlittens 1 gelagert ist. Bei der Betätigung der Hydrozylinder 6 und 106 können sich'daher die gehäuseförmigan Körper 21 .The gehäussförinige body 121 is rotatably supported on a horizontal pin 122, which in turn is supported in the transverse direction by the vertical plates-Ib and Ic .of the carriage. 1 When the hydraulic cylinders 6 and 106 are actuated, the housing-shaped bodies 21 can therefore move apart
409844/0342409844/0342
COPYCOPY
M SSÜÜ >M SSÜÜ>
und 121 nur um ihre Zapfen 2 2 bzw. 122 dreunn.and 121 only rotate around their pegs 2 2 and 122, respectively.
In den gehäuseförmigen Körpern 21 und 121, welche zum · Wickeldorn 4 hin offen sind, sind Schlitten 37 und 13 7 gleitbar geführt, die ebenfalls durch gehäuseföriT.i.^e Körper gebildet werden, welche auf ccr· den. Wickeldorn 4 zugekehrten offenen Seite mit Csenpaarcr. 113 und vorspringen, die sich in den vertikalen Lbsr.en erstrecken. Diese Ösenpaare 113 und 114 lagern waagrechte Zapfen l'J und 119, auf denen die Endrollen 17 und 117 der Ketten 5 und 105- drehbar gelagert sind, die nachfolgend näher beschrieben werden.In the housing-shaped bodies 21 and 121, which are open towards the winding mandrel 4, carriages 37 and 137 are slidably guided, which are also formed by housing-shaped bodies which crimp . Winding mandrel 4 facing open side with Csenpaarcr. 113 and protrude that extend into the vertical lbsr.en. These pairs of eyes 113 and 114 support horizontal pins 1'J and 119 on which the end rollers 17 and 117 of the chains 5 and 105 are rotatably mounted, which are described in more detail below.
In Fig. 4 sind der übersichtlicheren Darstellung halber die oberen Wände der gehäusef örinigen Körper ,welche die Schlitten 37 und 137 bilden, nicht gezeigt. .In Fig. 4, the sake of a clearer representation, the upper walls of the housing body, which the Form slides 37 and 137, not shown. .
Die Seitenwände der Schlitten 3 7 und 137 tragen weitere waagrechte Zapfen 219 und 319, die auf Gegenrollen 36 und 13 6 drehbar gelagert sind, die sich an ihrem Umfang längs einer Erzeugenden mit den erwähnten Rollen 17 und 117 in Kontakt befinden.The side walls of the carriages 37 and 137 carry further horizontal pins 219 and 319 that rest on counter rollers 36 and 13 6 are rotatably mounted, which on its periphery along a generatrix with the aforementioned rollers 17 and 117 are in contact.
Für die hin- und hergehende Bewegung der Schlitten-37 und 137 sind in den. gehäusef örinigen Körpern 21 und 121 Hydroxylinder 38 und 138 gelagert, deren Enden 38a und 138a mittels waagrechter Zapfen 43 und 143 mit ösenpaaren 243 und 343 gelenkig verbunden sind, weiche vor· Querstücken 109a und 110a getragen werden, die die Knotenbleche 111 und 112 der gehäuseförmigen Körper versteifen. Die,Schäfte 38b und 138b der Hydrozylinder sind unter Zwischenschaltung von Kupplungen 39 und 139 mit den Querwänden 40 und'T.40 der Schlitten 37 und 137For the reciprocating movement of the slide 37 and 137 are in the. housing bodies 21 and 121 mounted hydroxyl cylinders 38 and 138, the ends of which 38a and 138a by means of horizontal pins 43 and 143 with pairs of eyes 243 and 343 are hingedly connected, which are supported in front of cross pieces 109a and 110a, which the Stiffen the gusset plates 111 and 112 of the housing-shaped body. The shafts 38b and 138b of the hydraulic cylinders are with the interposition of clutches 39 and 139 the transverse walls 40 and 40 of the carriages 37 and 137
• - 7 '-• - 7 '-
4Q984W03424Q984W0342
COPYCOPY
■Λ 9865 ■ Λ 9865
verbunden.tied together.
Die Ketten 5 und 105 sind untereinander gleich, so daß in der nachfolgenden Beschreibung nur auf eine derselben Bezug genommen wird. In Fig, 6, in welcher beide Ketten 5 und 105 dargestellt sind, sind gleiche Elemente mit den gleichen Bezugsziffem bezeichnet.The chains 5 and 105 are mutually identical, so that in the following description only one of them Is referred to. In Fig. 6, in which both chains 5 and 105, the same elements are denoted by the same reference numerals.
Wie Fig. 7, 8 und 9 zeigen, wird die Kette 5 (105) durch eine Reihe von Rollen 10, 11, 13; 14, 15, 16 und 17 gebildet, die drehbar und gleichachsig unter Zwischenschaltung von Lagern 20 auf einer entsprechenden Reihe von Zapfen 19 gelagert sind, welche mit regelmässigen Abständen und parallel zueinander angeordnet sind. Die verschiedenen Zapfen bzw. Bolzen 19 der Kette sind miteinander an den Seiten der Kette durch Laschen 18 und ISa verbunden, deren Enden unter Zwischenschaltung von Euchsen 120 auf den Teilen der Bolzen 19 gelagert sind, welche von den Rollen 10 - 17 seitlich überstehen. Die Laschen IS, welche die eine Seite der Kette bilden, sind mit den Gegenlaschen 18a, welche die andere Seite der Kette bilden, durch Stege von T-förmigem Querschnitt 18c starr verbunden, von denen sich jeder zwischen zwei benachbarten Rollen erstreckt. Die Schenkel 18b der Stege bzw. Profilstücke 18c sind mit der konkaven Seite rlach aussen gekrümmt und ihre Breite ist derart, daß sie nicht -mit den Wenden der benachbarten Rollen, zwischen denen sie sich befinden, in Kontakt kommen. -As shown in Figures 7, 8 and 9, the chain 5 (105) is driven by a series of rollers 10, 11, 13; 14, 15, 16 and 17 formed, the rotatable and equiaxed with the interposition of bearings 20 on a corresponding row of Pin 19 are stored, which at regular intervals and are arranged parallel to each other. The various pins or bolts 19 of the chain are with one another connected on the sides of the chain by link plates 18 and ISa, the ends of which are interposed by Euchsen 120 are mounted on the parts of the bolts 19 which protrude laterally from the rollers 10-17. the IS link plates, which form one side of the chain, are with the counter plates 18a, which form the other side of the chain, by webs of T-shaped cross-section 18c rigidly connected, each of which extends between two adjacent rollers. The legs 18b of the webs or profile pieces 18c are curved with the concave side rlach outwards and their width is such that they do not -with the turns of the adjacent rollers, between them they are in contact. -
Der Eolzen 19, auf dem die Endrolle 17 der Kette 5 gelagert ist, ist mit seiner Achse parallel zur Achse des Wickeldorns 4 durch den Schlitten 37 des gehäuseförmip;en Körpers 21 in der vorangehend beschriebenen Weise gelagert .The Eolzen 19, on which the end roller 17 of the chain 5 is mounted, has its axis parallel to the axis of the Winding mandrel 4 through the slide 37 of the housing-shaped lip Body 21 stored in the manner described above.
409844/0342409844/0342
COPYCOPY
M U8U5 <1M U8U5 <1
Der Bolzen 19, auf dein die Rolle 10 des anderen Ksttenendes gelagert ist, ist mit seiner Achse parallel zur Achse des WickeIdorns 4 durch zwei Hebel 28 und 2 3a drehbar gelagert, die an einem waagre-chten Bolzen 2 9 an:-relenkt sind, der in der Querrichtung durch den Endteil eines Gliedes 30 gelagert ist, das im vze sent liehen h?,kenför:r.ip ausgebildet ist.The bolt 19 on the part 10 of the other your Ksttenendes is mounted, is mounted with its axis parallel to the axis of WickeIdorns 4 by two levers 28 and 2 3a rotatable, the Want waagre-2 on a bolt 9 to: are -relenkt, which is supported in the transverse direction by the end part of a link 30 which is formed in the vze sent h?, kenför: r.ip.
Das Glied 30 (Fig. 3 und 6) wird durch zwei hebel 30a und 30b erster Art gebildet, die hakenförmig profiliert sind und in vertikaler. Ebenen liegen. Die ge- genüberliegender.Teile der plattenförmigen Hebel 30a und ' 30b, die sich zwischen den Platten la und Ib des Schlittens 1 befinden, sind gegensitig durch eine waagrechte Buchse 31a und durch einen waagrechten Bolzen 32a versteift. Die Buchse 31a ist drehbar und gleichachsig auf einen waagrechten Bolzen 31 gelagert, der von den Platten la und Ib des Schlittens 1 getragen wird und der das Gelenk für die beiden ·plattenförmigen Hebel 30a und 30b bildet. Auf dein Bolzen 32a, der das Arbeitsende der erwähnten plattenförmigen Hebel bildet, ist gleichachsig und drehbar eine waagrechte Buchse 32 gelagert, die mit einer Konsole 33 versehen isr, an welcher mittels eines vertikalen Bolzens 33a das Ende eriner Kupplung 8b angelenkt ist. An ihrem anderen Ende ist diese Kupplung 8b ausgefluchtet und in Verlängerung zum Schaft 8a mit einem Hydrosylinder 3 verbunden, der zwischen den vertikalen Platten la und Ib des Schlittens 1 angeordnet und durch den Teil der Ebene 9c des ..gehäuseformigen Querstücks 9 getragen, der sich zwischen den gleichen vertikalen Platten des Schlittens 1 befindet. Mit anderen Worten, der Hydrozylinder 3 ist mit dem gehäuseförmigen Querstück 9 durch ein Gelenk 8c mit waagrechter Achse in gleicher Weise verbunden, wie für die Zylinder 6 und 106The link 30 (Fig. 3 and 6) is formed by two levers 30a and 30b of the first type, which are hook-shaped are profiled and in vertical. Levels lie. The opposite.parts of the plate-shaped levers 30a and '30b, which are located between the plates la and Ib of the carriage 1 are located mutually through a horizontal socket 31a and stiffened by a horizontal bolt 32a. The socket 31a is rotatable and coaxially on a horizontal Bolt 31 supported, which is carried by the plates la and Ib of the carriage 1 and which is the joint for the two plate-shaped levers 30a and 30b. To your Bolt 32a, which forms the working end of the plate-shaped lever mentioned, is equiaxed and rotatable, a horizontal one Bushing 32 mounted, which is provided with a bracket 33, on which the end by means of a vertical bolt 33a eriner coupling 8b is articulated. At its other end, this coupling 8b is aligned and in extension connected to the shaft 8a with a hydraulic cylinder 3, the between the vertical plates la and Ib of the carriage 1 arranged and through the part of the plane 9c of the ..gehäuseformigen Cross piece 9 carried, which is located between the same vertical plates of the carriage 1. With others In words, the hydraulic cylinder 3 is connected to the housing-shaped crosspiece 9 by a joint 8c with a horizontal axis connected in the same way as for cylinders 6 and 106
409844/0342409844/0342
COPYCOPY
μ 98C5µ 98C5
beschrieben, auf welche wegen baulicher Einzelheiten verwiesen wird.described, to which reference is made for structural details.
Das V/icerstandsende der plattenförmigen Hebel 30a und 30b wird durch den waagrechten Zapfen 29 gebildet, welcher diese Hebel versteift und auf welchem durch eine einzige Buchse 29a die Hebel 28 und 28a angelenkt sind, welche die Endrolle 10 der Kette 5 lagern. Die Hebel 28 und 28a sind ausserdem an ihren Enden, die den die Rolle 10 lagernden entgegengesetzt sind, mit Ansätzen 34a versehen, mit denen die Enden-von Federn 34 verbunden sind, deren andere Enden 35 an dem entsprechenden plattenförmigen Hebel 30a bzw. 30b befestigt sind.The resistance end of the plate-shaped levers 30a and 30a 30b is formed by the horizontal pin 29, which stiffens these levers and on which by a single one Bushing 29a, the levers 28 and 28a are articulated, which support the end roller 10 of the chain 5. The levers 28 and 28a are also at their ends that the roller 10 is superimposed are opposite, provided with lugs 34a, with to which the ends of springs 34 are connected, the others Ends 35 are attached to the corresponding plate-shaped lever 30a and 30b, respectively.
Der Bolzen 19, der die Rolle 10 der Kette 105 lagert, ist verbunden und gelagert ähnlich wie vorangehend in Verbindung mit der Kette 5 beschrieben, durch ein Glied 130, das im wesentlichen die Form eines Armes hat und durch zwei platten- · fcrmige fiebel 130a und 130b gebildet wird, die. hakenförmig ausgebildet sind. Das Glied 130, das sich teilweise zwischen den vertikalen Platten Ib und Ic des Schlittens 1 befindet, ist dem vorangehend beschriebenen Glied 30 in jeder Hinsicht ähnlich und"ist durch einen Zylinder 108 betätigbar, der ähnlich wie der Zylinder 8 des Gliedes 30 mit seinem Arbeitsende 132 verbunden ist. Aus diesem Grunde sind die Bauelemente des GlEdes 130 und der Kette 105 mit den gleichen Bezugsziffern wie die Bauelemente des Gliedes 30 und der Kette versehen. - The bolt 19, which supports the roller 10 of the chain 105, is connected and supported in a manner similar to that described above in connection with the chain 5, by a link 130, which essentially has the shape of an arm, and by two plate-shaped fables 130a and 130b is formed, the. are hook-shaped. The member 130, which is partially located between the vertical plates Ib and Ic of the carriage 1, is similar in all respects to the member 30 described above and is actuated by a cylinder 108 which is similar to the cylinder 8 of the member 30 with its working end 132. For this reason, the components of the link 130 and the chain 105 are provided with the same reference numerals as the components of the link 30 and the chain.
Hie Fig. 3, 5 und 8 zeigen, werden die Bolzen 19, auf denen die Rollen 15 und 16 der Kette 5 drehbar gelagert sind, in der waagrechten Stellung durch d,ie senkrechten Wände 24b eines Gehäuses 24 getragen, das zwischen den vertikalen Platten la3, 5 and 8 show the bolts 19 on which the rollers 15 and 16 of the chain 5 are rotatably mounted in the horizontal position by the vertical walls 24b of a housing 24 supported between the vertical plates la
- 10 409844/0342 - 10 409844/0342
- " copy 1- "copy 1
und Ib des Schlittens 1 gleitbar gelagert ist, an denen es unter Zwischenschaltung von Führungsleisten 24a anliegt. Die gleichen vertikalen Wände des Gehäuses 24 tragen einen v/eiteren waagrechten Zapfen 25, auf dem der Kopf 125a einer Stange 125 drehbar gelager-t ist. Diese Stange 12 5 erstreckt sich gleitbar und axial in einen Sitz 26a einer Kupplung 26, die mit dem Schaft 7a eines Hydrozylinders 7 ausgerichtet und in dsssen Verlängerung verbunden ist. Der Bewegung der Stange 12S "in das Innere des Sitzes 2 6a wirken Tellerfeder:1. 2 7 entgegen und die Bewegung ist in beiden Richtungen durch einen Anschlag begrenzt, der durch eine Scheibe 125b gebildet wird, welche mit der Stange 125 fest verbunden ist, und sich einerseits gegen den ringförmigen Innenrand 2 6b des Sitzes 2 6a abstützt und andererseits gegen einen Abschlußring 126 der Kupplung 26. .and Ib of the carriage 1 is slidably mounted, on which it rests with the interposition of guide strips 24a. The same vertical walls of the housing 24 carry a further horizontal pin 25 on which the head 125a of a rod 125 is rotatably supported. This rod 125 extends slidably and axially into a seat 26a of a coupling 26 which is aligned with the shaft 7a of a hydraulic cylinder 7 and connected in this extension. The movement of the rod 12S ″ into the interior of the seat 2 6a is counteracted by disc springs: 1. 2 7 and the movement is limited in both directions by a stop which is formed by a disc 125b which is firmly connected to the rod 125, and is supported on the one hand against the annular inner edge 2 6b of the seat 2 6a and on the other hand against an end ring 126 of the coupling 26..
Der Hydrozylinder 7, dessen Achse in einer vertikalen Ebene zwischen den vertikalen Platten la und Ib des Schlittens 1 liegt, wird von dem gehäuseförmigen Querstück getragen, d.h. durch den Teil der Ebene 9b desselben, der sich zwischen den vertikalen Platten la und Ib befindet. Die Verbindung zwischen dem Zylinder 7 und dem gehäuseförmigen Querstück 9 wird durch eine Anlenkung 7b mit waagrechter Achse gebildet, die der der Zylinder 6, 106*und 8, 108 völlig ähnlich ist, auf welche wegen baulicher Einzelheiten verwiesen wird.The hydraulic cylinder 7, the axis of which is in a vertical plane between the vertical plates la and Ib of the carriage 1 is supported by the box-shaped cross-piece, i.e. by the part of the plane 9b thereof, which is located between the vertical plates la and Ib. The connection between the cylinder 7 and the housing-shaped crosspiece 9 is made by a linkage 7b with a horizontal Axis formed which is completely similar to that of the cylinders 6, 106 * and 8, 108, on which due to structural details is referred.
Die Querwand 22 4 des Gehäuses 24 ist mittig mit einer ·· Fensteröffnung 32 4 versehen, deren Größe so bemessen ist, daß der Schaft 7a des Kydrozylinders 7 hindurchtreten kann und winkelige Verlagerungen um die Anlenkung 7b stattfinden können.The transverse wall 22 4 of the housing 24 is provided in the middle with a window opening 32 4, the size of which is dimensioned so that that the shaft 7a of the hydraulic cylinder 7 can pass and angular displacements around the articulation 7b can take place.
409844/0342409844/0342
COPYCOPY
Die Bolzen 19, auf denen die Rollen 15 und 16 der Kette 105 gelagert sind, werden in waagrechter Stellung durch die vertikalen Wände eines Gehäuses 124 getragen, das zwischen den Platten Ib und Ic des Schlittens 1 gleitbar gelagert ist. Das Gehäuse 124 ist dem vorangehend beschriebenen Gehäuse 24 völlig gleich, so daß die" gleichen Elemente desselben mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind. Das Gehä-use 124 ist mit einem Hydrozylinder 107 verbunden, der dem Zylinder 7 ähnlich ist, welcher in Verbindung mit dem Gehäuse 2 4 beschrieben worden ist.The bolts 19 on which the rollers 15 and 16 of the chain 105 are mounted are in a horizontal position supported by the vertical walls of a housing 124, that is slidable between the plates Ib and Ic of the carriage 1 is stored. The housing 124 is identical to the housing 24 described above, so that the "same" Elements thereof are denoted by the same reference numerals are. The housing 124 is with a hydraulic cylinder 107, which is similar to cylinder 7, which has been described in connection with the housing 2 4.
Die vertikalen Platten la, Ib, lc des Schlittens 1 sind oben durch große Knotenbleche 44 verlängert (in den Zeichnungen ist lediglich das Knotenblech der Platte la sichtbar), die in der Querrichtung durch Platten 144 versteift sind und von dem dem Wickeldorn 4 zugekehrten Teil eine Ebene 44a begrenzen, die einen Einlaß für das auf den Dorn aufzuwickelnde Blech 45 bildet. Das BlechThe vertical plates la, Ib, lc of the carriage 1 are extended at the top by large gusset plates 44 (in the drawings only the gusset plate of the plate 1a visible), which are stiffened in the transverse direction by plates 144 and from the one facing the winding mandrel 4 Part of a plane 44a delimit which forms an inlet for the sheet metal 45 to be wound onto the mandrel. The sheet
45 ist in Richtung zum Dorn durch eine Rutsche 46 geführt, die sich tangential zum Dorn erstreckt und von der gleichen nicht dargestellten Konstruktion getragen wird, durch welche der Dorn gelagert ist. Die Rutsche45 is guided towards the mandrel by a chute 46 which extends tangentially to and from the mandrel the same construction, not shown, by which the mandrel is supported. The slide
46 kann durch einen Piydrozylinder 46b (Fig. 2) dem Wickeldorn 4 mehr oder weniger angenähert werden.46 can by a hydraulic cylinder 46b (Fig. 2) the Winding mandrel 4 are more or less approximated.
Unterhalb des Dorns 4 ist ein Rollgestell 49 angeordnet, das auf Schienen 48 beweglich ist, weJLche zur Achse des Dorns parallel und am Fundament der Maschine befestigt sind. Das Rollgestell 49 trägt einen Sattel 49a, der zur Aufnahme des fertigen Elechbundes dient. Zwischen dem Rollgestell 4 9 und dem Schlitten 1 ist eine an sich bekannte bewegliche Anordnung 50 vorgesehen, die eine Hilfsrolle 4 7 trägt. Ein Hydrozylxnder 51 dient dazu, die Anordnung 50 aus einer Stellung im Abstand vom Wickeldorn inBelow the mandrel 4 there is arranged a roller frame 49 which is movable on rails 48 which move to the axis of the Mandrel are parallel and attached to the foundation of the machine. The trolley 49 carries a saddle 49 a, the is used to hold the finished elbow bundle. Between the rolling frame 4 9 and the carriage 1 is a known per se movable assembly 50 is provided which has an auxiliary role 4 7 wears. A Hydrozylxnder 51 is used to the arrangement 50 from a position at a distance from the winding mandrel in
- 12 -- 12 -
409844/0342409844/0342
eine diesem benachbarte Stellung zu bewegen. In der letzteren Stellung drückt die Hilfsrolle 17 gegen den Blechbund bei dessen Bildung, urn zu verhindern, daß dieser sich abwickelt.to move a position adjacent to this. In the latter Position presses the auxiliary roller 17 against the sheet metal collar when it is formed, in order to prevent it from unwinding.
Die Wirkungsweise der vorangehend beschriebenen V/icke 1-maschine ist wie folgt. Bevor mit dem Wickeln eines Bandmetallbundes begonnen wird, wird der Schlitten 1 aus der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung in die in Fig. 2 darge-'stellte Arbeitsstellung gebracht, in welcher er bleibt, bis die Bildung der ersten Windungen (beispielsweise 2 - 5 Windungen) des Bleches auf den Wickeldorn vorgenommen · worden ist. Sodann wird der Schlitten 1 in die Ruhestellung zurückgebracht, während das Wickeln des Bleches fortgesetzt wird.How the V / icke 1 machine described above works is as follows. Before winding a band metal bundle is started, the carriage 1 moves from the rest position shown in FIG. 1 into the position shown in FIG. 2 Brought to work in which he remains, until the formation of the first turns (for example 2 - 5 turns) of the sheet is carried out on the winding mandrel has been. The carriage 1 is then returned to the rest position while the winding of the sheet metal continues will.
Wenn der Schlitten 1 in der Ruhestellung ist, befinden sich die Schäfte 8a der Zylinder 8 und 108 und die Glieder und 130 in der mit Bezug auf den Dorn 4 maximal geöffneten Stellung, Die Schäfte der Zylinder 6, 10 6 und 7, 107 sind ebenfalls in der zurückgezogenen Stellung. Unter diesen Bedingungen befinden sich die Ketten 5 und 105 im Abstand von Dorn 4 und werden diese durch die Federn 34 gespannt gehalten, welche mitteIs.der Hebel' 28 und 28a auf die Er.drollen 10 der Ketten wirken.When the carriage 1 is in the rest position, there are the shafts 8a of the cylinders 8 and 108 and the links and 130 in the maximally open position with respect to the mandrel 4, the shafts of the cylinders 6,106 and 7,107 are also in the withdrawn position. Under these conditions the chains 5 and 105 are spaced apart of mandrel 4 and these are tensioned by springs 34 held, which middle is the levers' 28 and 28a on the He.roll 10 of the chains work.
Wenn der Zylinder 3 betätigt wird, wird der Schlitten 1 in eine dem Dorn 4 angenäherte Stellung gebracht (Fig. 2). Mittels der Zylinder 8 und 108 wird nun eine winkelige Verlagerung der Glieder 30 und 130 um ihre Anlenkungen 31 im Sinne (in der Zeichnung im Gegenzeigersinn).einer Annäherung an den Dorn 4 herbeigeführt, der von diesen teilweise umgeben wird. Gleichzeitig werden durch die Zy-When the cylinder 3 is actuated, the carriage 1 is in brought a position approximated to the mandrel 4 (Fig. 2). By means of the cylinders 8 and 108, an angled Displacement of the links 30 and 130 around their articulations 31 in the sense (in the drawing in the counter-clockwise direction) .ein Approach to the mandrel 4 brought about, which is partially surrounded by these. At the same time, the cy-
- 13 409844/0342 - 13 409844/0342
93 bS #93 bS #
linder 6, 106 und 7, 10 7 dem Dorn 4 die Gehäuse 21, 121 bzw. 24, 124 genähert. Die Gehäuse 21 und 121 wirken praktisch wie hakenförmige Arme ähnlich den Gliedern 30 und 130.In 6, 106 and 7, 10 7, the housing 21, 121 and 24, 124, respectively, are brought closer to the mandrel 4. The housings 21 and 121 act practically like hook-shaped arms similar to links 30 and 130.
Unter diesen Bedingungen werden die Ketten 5 und 105 auf den Dorn 4 gewickelt. Zweckmässig wird die Länge der erwähnten Ketten so gewählt, daß diese den Dorn um mehr als 3/4 seines Uni fan ge s umschlingen, während die Breite der Leiden nebeneinander angeordneten Ketten von der gleichen Größenordnung wie die Breite des auf den Dorn 4 aufzuwickelnden Bleches ist.Under these conditions, the chains 5 and 105 are wound on the mandrel 4. The length of the Chains mentioned chosen so that they wrap around the thorn by more than 3/4 of its Uni fan ge s, while the width of suffering juxtaposed chains of the same order of magnitude as the width of the one on the mandrel 4 to be wound up is.
Die Zylinder 7 und 10 7 ebenso wie die Zylinder 38 und werden vorläufig so eingestellt, daß die Rollen 17 und 15, 16 der von diesen getragenen Ketten 5 und 105 nicht an der Oberfläche des Dorns 4 anliegen, sondern in einem geringen Abstand von diesem bleiben, der etwas kleiner als die Dicke des auf den Dorn zu wickelnden Bleches ist. Dies ermöglicht eine Begrenzung heftiger Stöße auf die ersten Rollen der Ketten durch das Anfangsende des Bleches beim Eintritt zwischen die Ketten und den Wickeldorn. Ls werden ausserdem zwecklose Leerlaufbeanspruchungen an der Oberfläche des Dorns 4 vermieden. Die Ketten werden durch die Federn 34 in Auflage auf dem Dorn gehalten. Das Blech, das durch die Rutsche 4 6 herangeführt wird, tritt durch den Zwischenraum hindurch $ der zwischen den Ketten 5 und 105 und dem Dorn 4 besteht, aus welchen es gestreckt (snervata) und gekrümmt heraustritt.The cylinders 7 and 10 7 as well as the cylinders 38 and are provisionally adjusted so that the rollers 17 and 15, 16 of the chains 5 and 105 carried by these do not rest on the surface of the mandrel 4, but in one Remain a small distance from this, which is slightly smaller than the thickness of the sheet to be wound on the mandrel. This enables severe impacts to be limited to the first rollers of the chains through the starting end of the plate when entering between the chains and the winding mandrel. Ls are also useless idle loads the surface of the mandrel 4 avoided. The chains are held in rest on the mandrel by springs 34. The sheet, which is brought up through the chute 4 6, passes through the space between the Chains 5 and 105 and the mandrel 4, from which it emerges stretched (snervata) and curved.
Bei diesem Vorgang wird die grössere Belastung durch die Rollen 17 und 15, 16 der Ketten aufgenommen, Vielehe Rollen durch die Zylinder 7, 107 und 38, 138 gesteuert werden,During this process, the greater load is caused by the Rollers 17 and 15, 16 of the chains added, polygamy rolls controlled by cylinders 7, 107 and 38, 138,
- 14 -- 14 -
409844/0342409844/0342
M 9865 ■-* *"H 'M 9865 ■ - * * " H '
denen die Aufgabe übertragen ist, den Druck der erwähnten Rollen auf das Blech zu erhöhen.to whom the task is entrusted, the pressure of the mentioned Raising rolls on the sheet.
Der Druck der Rollen der Ketten 5 und 105 auf ,das Blech wird jedoch im wesentlichen durch den Zug erzielt, den diese Ketten auf dieses ausüben, welcher Zug durch die Zylinder 6 und 106 bewirkt wird, die die Winkelbewegungen der gehäuseförmigen Körper 21 und 121 um deren Ablenkungen 2 2 und 12 2 an den vertikalen Platten des Schlittens 1 herum steuern.The pressure of the rollers of the chains 5 and 105 on the sheet but is essentially achieved by the pull that these chains exert on this, which pull by the Cylinder 6 and 106 is effected, which the angular movements of the housing-shaped bodies 21 and 121 to their deflections 2 Steer 2 and 12 2 around the vertical plates of carriage 1.
Das Blech 45 bewirkt bei seinem Hindurchtreten unter Gen Rollen 17, 16 und 15 der Ketten 5 und 105, daß diese sich von dem Dorn 4 um die Dicke des Bleches entfernen, welches Entfernen durch ein vorgesehenes Nachgeben der Schäfte der Zylinder 7, 107 und 38, 138 ermöglicht wird. Beim Wachsen des Bundes während der Bildung der ersten Windungen entfernen sich beide Ketten von dem Dorn um Werte, die gleich der zunehmenden Dicke des Bundes sind, welches Entfernen durch die Schäfte der Zylinder ermöglicht wird, die mit den gehäuseförmigen Körpern 21, 121 und 24, 124 verbunden sind, die winkelig um eigene Gelenke oder Anlenkungen an den vertikalen Platten des Schlittens 1 bewegt werden. Die hakenförmigen Glieder 30 und 130 werden während der erwähnten Bildung der ersten Blechwindungen nicht um die Gelenke 31 verschwenkt, da das Entfernen der Endrollen 10 der Kette beim Wachsen des Bundes ,durch die Winkelbewegung der Hebel 28 und 28a um deren Gelenke 29 ermöglicht wird.The sheet 45 causes when it passes under gene rollers 17, 16 and 15 of the chains 5 and 105 that these remove from the mandrel 4 by the thickness of the sheet, which removal by an intended yielding of the shafts of Cylinders 7, 107 and 38, 138 is made possible. When waxing the covenant, remove it during the formation of the first turns remove both chains from the spine by values equal to the increasing thickness of the covenant is made possible by the shafts of the cylinders, which are connected to the housing-shaped bodies 21, 121 and 24, 124 which are moved at an angle about their own joints or articulations on the vertical plates of the carriage 1. The hook-shaped members 30 and 130 are during the mentioned formation of the first sheet metal turns is not pivoted about the joints 31, since the removal of the end rollers 10 of the chain as the covenant grows, made possible by the angular movement of the levers 28 and 28a around their joints 29 will.
Nachdem die ersten Blechwindungen auf dem Dorn 4 _ gebildet worden sind, werden die hakenförmigen Glieder 30 und 130 um ihre Gelenke 31 mittels der Zylinder 8 und 108 im Sinne (Uhrzeigersinn) des Entfernens von der Oberfläche des DornsAfter the first sheet metal turns are formed on the mandrel 4 _ have been, the hook-shaped members 30 and 130 around their joints 31 by means of the cylinders 8 and 108 in the sense (Clockwise) of removing from the surface of the mandrel
- 15 -- 15 -
409844/0342409844/0342
verschwenkt. Gleichzeitig bestimmt der Druck, der in •den Zylindern 6 und 106 wirksam ist, die Gegenzeigersinns chwenkbewegung der gehäuseförmigen Körper 21 und 121.pivoted. At the same time, the pressure in • the cylinders 6 and 106 is effective, the counterclockwise pivoting movement of the housing-shaped bodies 21 and 121.
An diesem Punkt wird der Schlitten 1 bis zur anfänglichen ruhestellung nach Fig. 1 zurückgeführt, während der Dorn den Wickelvorgang des Bleches fortsetzt. Während dieses Wickelvorgangs und jedenfalls vor der Fertigstellung des Bundes wird die Hilfsrolle 47 in Kontakt mit dem Blech mittels des Zylinders 51 gebracht, um das Auseinanderwicke in des Bundes nach der Beendigung des Wickelvorgangs zu verhindern.At this point the carriage 1 is returned to the initial rest position of FIG. 1, while the mandrel continues the winding process of the sheet. During this winding process and at least before the completion of the Federal is the auxiliary roller 47 in contact with the sheet metal brought by means of the cylinder 51 to the unwinding to prevent in the federal government after the end of the winding process.
Der fertiggestellte Bund wird in an sich bekannter Weise auf den Sattel des Rollgestells 4 9 gebracht, das dazu dient, den Bund zum Lagerraum zu fördern. Die erfindungsgeir.äße V/ickelmaschine ist nun für einen weiteren Blechwickelvorgang in Bereitschaft.The finished federal government is brought to the saddle of the rolling frame 4 9 in a manner known per se serves to promote the federal government to storage space. The winding machine according to the invention is now for a further sheet metal winding process on stand by.
Patentansprüche; Claims ;
- IB -- IB -
409844/0342409844/0342
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT23095/73A IT983929B (en) | 1973-04-17 | 1973-04-17 | WINDING TAPE OF SHEET METAL AND SIMILAR FOR THE FORMATION OF REELS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2418316A1 true DE2418316A1 (en) | 1974-10-31 |
| DE2418316C2 DE2418316C2 (en) | 1986-12-04 |
Family
ID=11203725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2418316A Expired DE2418316C2 (en) | 1973-04-17 | 1974-04-16 | Winding machine for sheet metal strips |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3905218A (en) |
| DE (1) | DE2418316C2 (en) |
| IT (1) | IT983929B (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4664329A (en) * | 1985-05-02 | 1987-05-12 | Essex Group, Inc. | Wire coiler |
| GB9715358D0 (en) * | 1997-07-21 | 1997-09-24 | Kvaerner Clecim Cont Casting | Method of shearing and guiding metal strip and apparatus therefor |
| DE102014117522A1 (en) * | 2014-11-28 | 2016-06-02 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Winding machine for winding webs |
| ES2754098T3 (en) * | 2015-01-30 | 2020-04-15 | Fagor Arrasate S Coop | Band winding device and method |
| JP6179877B2 (en) * | 2015-02-16 | 2017-08-16 | カシオ計算機株式会社 | Front / back reversing unit, winding slip prevention unit, winding slip prevention method, and image forming apparatus |
| PL241762B1 (en) * | 2020-05-12 | 2022-12-05 | Stachlewski Maciej Przed Wielobranzowe Bud Masz | Plate rolling machine |
| EP4019158B1 (en) * | 2020-12-23 | 2023-11-01 | Primetals Technologies Austria GmbH | Reel device for large thickness range of metal strips |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2526010A (en) * | 1947-08-23 | 1950-10-17 | United Eng Foundry Co | Strip coiling apparatus |
| US2693919A (en) * | 1952-03-13 | 1954-11-09 | Loewy Eng Co Ltd | Apparatus for coiling rolled strip |
| DE1248602B (en) * | 1964-02-18 | 1967-08-31 | Spidem Ste Nle | Belt loop for a belt reel |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2756942A (en) * | 1952-06-18 | 1956-07-31 | United Eng Foundry Co | Apparatus for coiling strip material |
| US2821348A (en) * | 1952-07-31 | 1958-01-28 | Loewy Eng Co Ltd | Coiling apparatus for metal strip |
| US2963237A (en) * | 1958-01-16 | 1960-12-06 | Dow Chemical Co | Roller wrapper machine |
| US3328991A (en) * | 1964-06-30 | 1967-07-04 | Mesta Machine Co | Belt wrappers |
-
1973
- 1973-04-17 IT IT23095/73A patent/IT983929B/en active
-
1974
- 1974-04-15 US US461040A patent/US3905218A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-04-16 DE DE2418316A patent/DE2418316C2/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2526010A (en) * | 1947-08-23 | 1950-10-17 | United Eng Foundry Co | Strip coiling apparatus |
| US2693919A (en) * | 1952-03-13 | 1954-11-09 | Loewy Eng Co Ltd | Apparatus for coiling rolled strip |
| DE1248602B (en) * | 1964-02-18 | 1967-08-31 | Spidem Ste Nle | Belt loop for a belt reel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2418316C2 (en) | 1986-12-04 |
| US3905218A (en) | 1975-09-16 |
| IT983929B (en) | 1974-11-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH669921A5 (en) | ||
| DE915549C (en) | Loading device for drafting systems of spinning machines | |
| DE2239966A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ALIGNING A CONTINUOUS CAST BODY | |
| DE2645540C3 (en) | Device for erecting a cylindrical container consisting of plates to be joined together | |
| DE2418316A1 (en) | WINDING MACHINE FOR SHEET METAL STRAPS FOR THE FORMATION OF COILS | |
| DE1553229B2 (en) | Peristaltic pump | |
| DE2418317A1 (en) | WINDING MACHINE FOR SHEET METAL STRAPS FOR THE FORMATION OF COILS | |
| DE3811924C2 (en) | ||
| DE2928950C2 (en) | Device for removing fermentation fodder from mobile silos | |
| DE2747410B2 (en) | Device for forming round packages from rod material | |
| DE2232158C3 (en) | Bending roller storage of a forming station for the production of screw sewing tubes | |
| DE3816005A1 (en) | Machine for bending round bars and similar metal elements | |
| DE1436917C2 (en) | DEVICE FOR LONGITUDINAL FOLDING A WEB OF FOLDABLE MATERIAL | |
| DE2635010A1 (en) | DRYING PRESS WITH ENDLESS, LATERALLY REMOVABLE BANDS | |
| CH643787A5 (en) | STRAPPING MACHINE. | |
| DE19813808C2 (en) | Device for collecting elongated rolling mill products | |
| DE3824920C1 (en) | Device for locking and unlocking a multi-part casting mould or core box for founding purposes | |
| DE1941186A1 (en) | Exchangers for roller straighteners for - straightening and smoothing carriers, angle | |
| DE2700383A1 (en) | ROLLING MILL FOR ROLLING TUBULAR WORKPIECES | |
| DE10060276C2 (en) | Machine for cutting food, especially cheese | |
| DE60100418T2 (en) | Bending machine for metal bars with a length-adjustable support table | |
| DE3629802A1 (en) | Magazine for a machine processing cardboard blanks | |
| DE2839479A1 (en) | FOERDERER AND DRIVE DEVICE FOR IT | |
| DE1552088A1 (en) | Stretching machine | |
| DE2941040C2 (en) | Removal machine for injection molding machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |