DE2409984A1 - Dosiereinrichtung fuer fluessigkeiten - Google Patents
Dosiereinrichtung fuer fluessigkeitenInfo
- Publication number
- DE2409984A1 DE2409984A1 DE19742409984 DE2409984A DE2409984A1 DE 2409984 A1 DE2409984 A1 DE 2409984A1 DE 19742409984 DE19742409984 DE 19742409984 DE 2409984 A DE2409984 A DE 2409984A DE 2409984 A1 DE2409984 A1 DE 2409984A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- chamber
- screw
- valve
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/1202—Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
- B67D1/1204—Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed for ratio control purposes
- B67D1/1231—Metering pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0003—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid
- B67D1/0004—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl
- B67D1/0005—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed
- B67D1/0007—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed based on volumetric dosing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K21/00—Fluid-delivery valves, e.g. self-closing valves
- F16K21/04—Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation
- F16K21/16—Self-closing valves, i.e. closing automatically after operation closing after a predetermined quantity of fluid has been delivered
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Confectionery (AREA)
Description
PATENTATTORNEYS PATENTANWALTE conseils en brevets
. H. TISCHER · dipl.-ing. W. KERN · dipl.-ing. H.-P. GAUGER
D β MÜNCHEN 2
W. GERMANY TAL 71
TELEFON (089) 22 12 98
TELEGRAMMADRESSE/CABLE ADDRESS GAUPAT MÜNCHEN
/UV
BETREFF:
REF.·
BEAS S. p. A. - EOZZANO (Mailand) - Italien
"Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten"
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dosiereinrichtung
für Flüssigkeiten, mit welcher bei Änderung der Dichte, der Viskosität, des Druckes und
der Temperatur einer Flüssigkeit, innerhalb eines weiten Größenbereiches, eine, im wesentlichen gleichbleibende
Fördermenge abgegeben werden kann.
Bei der Konstruktion einer solchen Dosiereinrichtung entstehen Schwierigkeiten, die mit der Schaffung eines
Abgabeaggregates zusammenhängen, mit welchem eine, im wesentlichen gleichbleibende Flüssigkeitsmenge, unab-
509833/0194 " * ~
BAYERISCHE HYPOTHEKEN-UND WECHSELBANK MÖNCHEN KTO. NR. 4/75 256 BLZ 700 200 04
POSTSCHECKKONTO MÖNCHEN NR. 1131 47 - 802 BLZ 700 !OO 80
.hängig von den Dichte-, Viskositäts-, Druck- und Temperatureigenschaften
der Flüssigkeit, abgegeben werden kann.
In solchen Einrichtungen bekannter Art wird im allgemeinen der Austausch oder auch die Eichung eines Dosierventilaggregates
bei jeder.Änderung der abzugebenden
Flüssigkeitsart vorgesehen. Einrichtungen dieser Art weisen eine geringe Betriebstüchtigkeit auf, da eine
kontinuierliche und sorgfältige Wartung durchgeführt werden muß.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen dieses Problem in
besonders vorteilhafter Weise zu lösen, indem eine Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten geschaffen wird, die
mit einem Abgabeaggregat versehen ist, das eine solche Bauweise besitzt, dass innerhalb eines weiten Bereiches von
Grenzwerten der Dichte, der Viskosität, des Druckes und der Temperatur eine stets gleichbleibende Fördermenge
abgegeben wird, ohne dass irgend ein Austausch oder eine manuelle Einstellung der Bestandteile nötig ist.
Die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung umfaßt ein Abgabeaggregat, das konstruktiv aus folgenden Bestandteilen besteht:
aus einer zylinderförmigen Flüssigkeitsdosierkammer,
die mindestens mit einer Flüssigkeitseintritts- und mit einer Flüssigkeitsaustrittsöffnung versehen ist, aus
einer in dieser Kammer drehbar eingebauten Schnecke, die einen gegenüber dem Innendurchmesser der Kammer kleineren
Außendurchmesser besitzt, so daß zwischen dem Kammermantel und den Gewindespitzen der Schnecke ein Zwischenraum gebildet
wird, aus einem auf diese Schnecke einwirkenden Antriebsaggregat und aus einem Ventilaggregat, das mit der
- 5 -509833/0194
Austrittsöffnung in "Verbindung steht und ein Ventilelement
umfaßt, das eine Ausflussöffnung derart beeinflusst,
dass deren Durchflussquerschnitt in Abhängigkeit der Eigenschaften der abzugebenden Flüssigkeit geändert
wird.
Das Antriebsaggregat kann vorteilhaft einen Elektromotor umfassen, auf dessen Abtriebswelle ein mit einem an einem
Schneckenende befestigten, eingebauten, angetriebenen Magneten zusammenwirkender antreibender Magnet aufgekeilt
ist.
Vorzugsweise ist das Ventilelement des Ventilaggregates ein pilzförmig ausgebildetes Ventil mit einer zweckmäßig
geeichten Rückholfeder.
Sollte die Abgabe von Mischungen zweier Flüssigkeiten, z. B. Sirup und Sodawasser, gewünscht sein, kann das Ventilaggregat
einen Mischer umfassen: in diesem besonderen Fall beeinflusst das Ventil den Sirupausfluss innerhalb eines
Mischabschnittes, dem Sodawasser über eine vor der Sirupaus fluss öffnung angeordnete Seitenöffnung zugeführt wird.
Die baulichen und funktioneilen Merkmale sowie die Vorteile der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik werden nachstehend
anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei auf die anliegende Zeichnung Bezug genommen wird,
die eine schematisch dargestellte erfindungsgemässe Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten zeigt.
In der einzigen Figur der Zeichnung ist mit dem Bezugszeichen 1 die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung in ihrer
Gesamtheit angegeben. Die Dosiereinrichtung 1 umfasst eine
609833/0194
zylinderförmige Dosierkammer 2, die über eine Eintrittsöffnung 4 von einem Flüssigkeitsbehälter 5 gespeist wird.
In der Dosierkammer 2 ist eine Schnecke 5 drehbar eingebaut, deren Umlauf über einen Steuermagnet 7 und einen gesteuerten
Magnet 8 mittels eines Elektromotors 6 bewirkt wird. Der Magnet 7 ist auf der Abtriebswelle 9 des Motors 6 aufgekeilt,
während der Magnet 8 an einem Ende der Schnecke befestigt und in einem Sitz 10 eingebaut ist, der gegenüber
der Kammer 2 abgedichtet ist. Die hier beispielhaft gezeigte Schnecke 5 besitzt ein eingängiges Flachgewinde.
Erfindungsgemäß ist der Aussendurchmesser "D" der Schnecke 5 kleiner als der Innendurchmesser "d" der zylinderförmigen
Kammer 2. Auf diese Weise wird zwischen den Spitzen des Schraubengewinaes und der Innenfläche der Kammer 2 ein
Zwischenraum gebildet.
Die Kammer 2 mündet über eine Ausflussöffnung 12 in ein Ventilaggregat, das im allgemeinen mit der Bezugsziffer
13 angegeben ist. Das Ventilaggregat 13 umfasst ein zylinderförmiges
Ventilgehäuse 14, einen innerhalb diesem Gehäuse
eingebauten Ventilsitz 15 und ein pilzförmiges in diesem Sitz
verschiebbares Ventilelement 16. Am Schaft 17 des Ventils
16 ist eine Rückholfeder 18 geführt, welche zwischen dem ringförmigen Anschlag 19 am oberen Ende des Sitzes 15 und
einer ringförmigen Schulter 20 am oberen Ende des Schaftes
17 wirkt.
Im dargestellten Beispiel umfaßt das Ventilaggregat 13 auch einen Mischer 21 nach dem Ventilelement 16 und eine
Seitenöffnung 22 im Gehäuse 14· für den etwaigen Zutritt einer zweiten Flüssigkeit, die der vom Behälter 3 gespeisten
Flüssigkeit beizumischen ist.
509833/0194
Die Betriebsweise der oben beschriebenen Dosiereinrichtung
ist, kurzgefasst, die folgende:
Die Dosierkammer 2 ist immer mit abzugebender Flüssigkeit .gefüllt, die infolge der Schwerkraft vom Behälter
3 mit freiem Flüssigkeitspiegel über die Öffnung 4- in
die Kammer 2 eintritt.
Die Schnecke 5 wird für eine vorgegebene Zeitspanne in Umlauf gebracht, so daß sie eine vorbestimmte Flüssigkeit
smenge über die Öffnung 12 aus der Kammer 2 aus-■ stößt. Die Flüssigkeitsströmung, deren Laufbahn durch
Pfeile angedeutet ist, tritt folglich ins Innere des Ventilgehäuses 14 mit einem gewissen Druck ein und veranlaßt
eine Abwärtsbewegung des Ventilelementes 16, so daß sich dieses von seinem Sitz 15 gegen die Federkraft der Rückholfeder
18 wegbewegt. Auf diese Weise wird zwischen dem Ventil und dessen Sitz ein ringförmiger Abschnitt gebildet, über
welchen die Flüssigkeit nach außen ausgetragen werden kann.
Sollte es erwünscht sein, eine Mischung von zwei Flüssigkeiten zu erhalten, so kann die vom Behälter 3 herbeigeführte
Flüssigkeit im Mischungsabschnitt 21 einer zweiten
über die Öffnung 22 eingeführten Flüssigkeit beigemischt werden.
Versuche haben erwiesen, dass die erfindungsgemäße Einrichtung imstande ist, eine im wesentlichen konstante
Fördermenge abzugeben, auch wenn die Dichte, die Viskosität, der Druck und die Temperatur der Flüssigkeit geändert
werden. Dies ergibt sich vor allem deshalb, weil die Schnecke in ihrem Umlauf einen solchen Druck erzeugt,
dass der Einfluss des Gefälles "ρ", der Dichte, der Vis-
50983 37 0194 ~6~
kosität und der Temperatur der Flüssigkeit auf die Austrittsgeschwindigkeit derselben auf ein Minimum"
herabgesetzt wird. Dieses Ergebnis ist auch darauf zurückzuführen, dass die tatsächlich abgegebene Fördermenge,
auf die Flüssigkeit beschränkt ist, die den zwischen den Gewindegängen befindlichen Raum einnimmt,
während der Zwischenraum zwischen Schnecke und Kammer-" wand dazu dient, der Flüssigkeit im Inneren der Dosierkammer
eine gewisse Zirkulation zu ermöglichen, womit so die abgegebene Fördermenge der Schnecke nicht nachteilig
beeinflusst wird. Im Ventilaggregat öffnet die von der Schnecke unter Druck gesetzte Flüssigkeit das
Ventil und durchquert die ringförmige Öffnung, die in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Flüssigkeit selbst
geändert werden kann, so dass eine konstante Fördermenge abgegeben wird. Bei zweckmässiger Eichung der Rückholfeder
des Ventilelementes, wird diesem letzterer ein grösserer Öffnungshub erteilt, wenn die Flüssigkeit eine grössere
Dichte besitzt als bei kleinerer Dichte der Flüssigkeit.
Die erfindungsgemässe Dosiereinrichtung ist besonders
vorteilhaft für die Abgabe von konstanten Dosen an, beispielsweise, aus einer Mischung von Sirup und Sodawasser
bestehenden Getränken. Die Erfindung ist weiters in allen jenen Fällen anwendbar, bei welchen die Erfordernis gestellt
wird, über eine Einrichtung zu verfügen, die dazu fähig ist, eine im wesentlichen konstante Fördermenge
bei Änderung der Dichte, Viskosität, Druck und Temperatur der Flüssigkeit innerhalb gewissen Grenzwerten abzugeben.
Die Einrichtung könnte beispielsweise vorteilhaft auch für die Abgabe von chemischen Erzeugnissen verwendet werden,
die in genau vorbestimmten dosierten Mengen in Fläschchen abzufüllen sind.
S09833/0194
•ν
Obwohl TdIoss eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung
erläutert und beschrieben wurde, versteht es sich, dass Varianten und Abänderungen möglich sind,
olme den Bereich der Erfindung selbst zu verlassen, die
die folgenden Ansprüche definiert ist.
£09833/0194
Claims (4)
- PATENTANSPRÜCHEΛ. Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten, gekennzeichnet durch eine zylinderförmige Flüssigkeitsdosierungskammer, die mindestens mit einer Flüssigkeitseintritts- und einer Flüssigkeitsaustrittsöffnung versehen ist, eine in dieser Kammer drehbar eingebaute Schnecke, die einen gegenüber dem Innendurchmesser der Kammer kleineren Aussendurchmesser besitzt, so dass zwischen dem Kammerzrantel und den Gewindespitzen der Schnecke ein Zwischenraum gebildet wird, ein auf diese Schnecke einwirkendes Antriebsaggregat und ein Ventil aggregat, das mit der Austrittsöffnung in Verbindung steht und ein Ventilelement umfaßt, das eine Ausflussöffnung derart beeinflusst, dass der Durchflussquerschnitt in Abhängigkeit der Eigenschaften der abzugebenden Flüssigkeit geändert wird.
- 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Schnecke ein eingängiges Flachgewinde besitzt.
- 3- Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass das Antriebsaggregat einen Elektromotor umfasst, auf dessen Abtriebswelle eiB. mit einem an einem Schneckenende befestigten und eingebauten, gesteuerten Magneten zusammenwirkender Steuermagnet aufgekeilt ist.
- 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilelement des Ventilaggregates pilzförmig ausgebildet ist und mit einer zweckmässig geeichten Rückholfeder zusammenwirkt.- 9 -509833/019A5- Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass das Ventilaggregat eine seitliche Zutrittsöffnung für eine zweite Flüssigkeit und einen Mischer nach der vom Ventilelement beeinflussten AusflussÖffnung umfasst.509 8 3 3/0194Leerseite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2016074A IT1006262B (it) | 1974-02-04 | 1974-02-04 | Distributore dosatore di fluidi |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2409984A1 true DE2409984A1 (de) | 1975-08-14 |
DE2409984B2 DE2409984B2 (de) | 1979-02-15 |
DE2409984C3 DE2409984C3 (de) | 1979-10-11 |
Family
ID=11164296
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19742409984 Expired DE2409984C3 (de) | 1974-02-04 | 1974-03-01 | Ausschenkvorrichtung |
DE19747407260 Expired DE7407260U (de) | 1974-02-04 | 1974-03-01 | Foerderschneckeneinrichtung |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19747407260 Expired DE7407260U (de) | 1974-02-04 | 1974-03-01 | Foerderschneckeneinrichtung |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS50115553A (de) |
AT (1) | AT364542B (de) |
BR (1) | BR7500676A (de) |
CA (1) | CA1013312A (de) |
DE (2) | DE2409984C3 (de) |
ES (1) | ES434210A1 (de) |
FR (1) | FR2260085B1 (de) |
GB (1) | GB1464526A (de) |
IT (1) | IT1006262B (de) |
NL (1) | NL7501307A (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3139150C1 (de) * | 1981-10-01 | 1983-05-19 | Alkem Gmbh, 6450 Hanau | Pressvorrichtung zum Herstellen von Presslingen aus pulverfoermigem Ausgangsstoff,insbesondere pulverfoermigem Kernreaktorbrennstoff |
-
1974
- 1974-02-04 IT IT2016074A patent/IT1006262B/it active
- 1974-03-01 DE DE19742409984 patent/DE2409984C3/de not_active Expired
- 1974-03-01 DE DE19747407260 patent/DE7407260U/de not_active Expired
-
1975
- 1975-01-21 AT AT41275A patent/AT364542B/de not_active IP Right Cessation
- 1975-01-23 GB GB301975A patent/GB1464526A/en not_active Expired
- 1975-01-28 ES ES434210A patent/ES434210A1/es not_active Expired
- 1975-02-03 BR BR7500676A patent/BR7500676A/pt unknown
- 1975-02-03 CA CA219,215A patent/CA1013312A/en not_active Expired
- 1975-02-03 FR FR7503218A patent/FR2260085B1/fr not_active Expired
- 1975-02-03 JP JP1348875A patent/JPS50115553A/ja active Pending
- 1975-02-04 NL NL7501307A patent/NL7501307A/xx not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE7407260U (de) | 1978-04-06 |
JPS50115553A (de) | 1975-09-10 |
NL7501307A (nl) | 1975-08-06 |
AT364542B (de) | 1981-10-27 |
ATA41275A (de) | 1981-03-15 |
FR2260085B1 (de) | 1978-07-13 |
BR7500676A (pt) | 1975-11-11 |
ES434210A1 (es) | 1976-10-01 |
IT1006262B (it) | 1976-09-30 |
FR2260085A1 (de) | 1975-08-29 |
DE2409984C3 (de) | 1979-10-11 |
CA1013312A (en) | 1977-07-05 |
GB1464526A (de) | 1977-02-16 |
DE2409984B2 (de) | 1979-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69322757T2 (de) | Vorrichtung zum volumetrischen dosieren von produkten | |
DE3131650C2 (de) | Vorrichtung zum Abgeben von viskosen Konzentraten veränderlicher Viskosität in genau dosierbaren Mengen von veränderlich einstellbarem Volumen, insb. für Getränkeautomaten | |
DE69828309T2 (de) | Ausgabegerät für eine maschine zur ausgabe von flüssigkeit sowie maschine,die ein solches ausgabegerät beinhaltet | |
EP2069227A1 (de) | Verfahren zum füllen von behältern mit einem flüssigen füllgut | |
EP0775668A1 (de) | Füllmaschine und Füllelement für eine solche Maschine | |
DE2608503B2 (de) | Verfahren und Gerät zum Herstellen von Getränken unter dosiertem Abgeben und Mischen von Wasser und selbstkonservierenden Konzentraten oder Sirupen hoher Viskosität | |
WO2004014534A2 (de) | Schlauchmischer zum vermischen von pastösen massen oder flüssigkeiten aus mindestens zwei komponenten und aufnahmebehälter der komponenten | |
DE10018856C1 (de) | Vorrichtung zum Befüllen und Entgasen eines Vorratsbehälters für viskose Produkte, Container zum Nachfüllen dieser Vorrichtung und Verfahren zum Betrieb | |
DE105181T1 (de) | Vorrichtung zur abgabe von fluessigen mischungen. | |
DE2529335A1 (de) | Verfahren zum mischen und austeilen von mehrkomponentenmaterial und anordnung zur durchfuehrung des verfahrens | |
WO1997012692A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum dosieren von dickstoffen | |
EP3683185B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum befüllen eines behälters mit einem füllprodukt | |
DE2527378A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur dosierung von mehrkomponenten-fluessigsystemen | |
DE2409984A1 (de) | Dosiereinrichtung fuer fluessigkeiten | |
DE3421581C3 (de) | Vorrichtung für die dosierte Abgabe von mehreren Teilmengen zähflüssiger Stoffe, wie Gießharz | |
DE69010597T2 (de) | Tropferspitze für Flüssigkeiten. | |
DE3803418C2 (de) | Vorrichtung für die dosierte Abgabe von Teilmengen eines aus mindestens zwei Komponenten bestehenden Gießharzes | |
EP0478944B1 (de) | Vorrichtung zum Dosieren und Mischen von zwei flüssigen Komponenten | |
DE2701335A1 (de) | Farbzufuehrvorrichtung fuer eine offsetdruckpresse | |
EP0628390A1 (de) | Dosier- und Förderpumpe und Verwendung einer solchen Pumpe in einer Anlage zur Herstellung eines Giessharzkörpers | |
EP0896833B1 (de) | Vorrichtung zum Homogenisieren fliessfähiger Stoffe | |
DE3243319A1 (de) | Verfahren und anordnung zum wahlweisen portionsmaessigen oder kontinuierlichen abgeben und mischen von unterschiedlichen fluessigkeiten in genauen mengen und mengenanteilen unabhaengig von schwankungen der viskositaet und/oder eines etwaigen vor- oder fliessdruckes | |
EP0418926B1 (de) | Vorrichtung zur dosierten Ausgabe von Flüssigkeiten aus einem Vorratsbehälter | |
DE3514668C2 (de) | ||
DE4130413C2 (de) | Anlage zum Mischen und/oder Homogenisieren flüssiger Komponenten |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |