DE2403026B1 - Destilliereinrichtung für verunreinigte Lösungsmittel von Chemisch-Reinigungsmaschinen - Google Patents

Description

Teilheizplatte (30) ein Zuleitungskanal (41) für das 20 Lösungsmittel und die Rückstände mittels der Feld

schaber abwechselnd über den inneren oder den äußeren, wenigstens teilweise randfreien Umfang der Heizplatten abgeschoben werden.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes

verunreinigte Lösungsmittel mündet, das kaskadenartig über die Heizplatten (30 bis 34) nach unten zum Auslaßkanal (43) geleitet wird.
2. Destilliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch

gekennzeichnet, daß die übereinander angeordne- 25 ist in der Zeichnung stark schematisiert dargestellt. Im

ten Teilheizplatten (30 bis 34) jeweils einen abwechselnd außen oder innen liegenden nach oben abstehenden Rand (40,42) aufweisen und die Feldschaber (38) mit schräg zu konzentrischen Kreislinien gerichteten Schableisten (39) versehen sind, dergestalt, daß das Lösungsmittel und die Rückstände mittels der Feldschaber (38) abwechselnd über den inneren oder den äußeren, mindestens teilweise randfreien Umfang der Heizplatten (30 bis 34) abgeschoben werden.

Die Erfindung betrifft eine Destilliereinrichtung für verunreinigte Lösungsmittel von Chemisch-Reinigungsmaschinen, mit einer Heizvorrichtung, mit umlaufenden, vom Lösungsmittel benetzten Teilen, einem Auslaßkanal für Rückstände und einem über einen Kondensator führenden Lösungsmitteldampf-Umlaufkanal, wobei die Heizvorrichtung eine in der Destillationskammer angeordnete Heizplatte ist, über deren einzelnen zeigt

F i g. 1 einen Längsschnitt durch die Destillationskammer einer Destilliereinrichtung,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie H-Il in

Fig. 1.

Da die Erfindung nur den Aufbau der eigentlichen Destillationskammer betrifft, ist der Kondensator und der von der Destillationskammer aus über diesen Kondensator führende Lösungsmitteldampf-Umlaufkanal nicht dargestellt. Diese Teile der Destilliereinrichtung können den im Stammpatent beschriebenen Aufbau haben.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich ist, ist die Heizplatte gemäß der Einrichtung nach dem Hauptpatent in beispielsweise fünf ringförmige Teilheizplatten 30, 31, 32, 33 und 34 aufgeteilt, die in einer zylindrischen Destillationskammer 35 übereinander und konzentrisch zu einer von einem Motor 36 angetriebenen Welle 37 angeordnet sind. Die Welle 37 trägt für jede Teilheizplatte 30 bis 34 einen in Radiusrichtung verlaufenden Schaber 38, der mit mehreren schräggestellten, also schräg zur Radius- oder Durchmesserlinie der Heizplatte verlaufenden. Schableisten 39 versehen ist.
Oberhalb der obersten Teilheizplatte 30 mündet ein

45

Oberfläche eine Mehrzahl von Feldschabern geführt 50 Zuleitungskanal 41 für das verunreinigte Lösungsmittel.

ist, nach Patent 23 05 160.

In der Destillationseinrichtung nach dem Hauptpatent kann auch stark verschmutztes Lösungsmittel in einer relativ kleinen Einrichtung intensiv verdampft werden, und die Destilliereinrichtung muß trotzdem nur in großen Zeitabständen zur Wartung außer Betrieb gesetzt werden.

Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Weiterbildung der Destilliereinrichtung gemäß dem Stammpa-Die oberste Teilheizplatte 30 ist mit einem schrägen Außenrand 40 versehen, so daß das über den Zuleitungskanal 41 zufließende Lösungsmittel mit seinen Rückständen nur am Innenumfang der Teilheizplatte 30 auf die darunterliegende nächste Teilheizplatte 31 abfließen kann. Diese Teilheizplatte 31 weist einen schräg nach oben abstehenden Innenrand 42 auf, so daß von ihr das Lösungsmittel und die Rückstände nur über den äußeren randfreien Umfang auf die nächste Teilheiz-

tent. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, die Destillierein- 60 platte 32 abgeschoben werden können. Die Heizplatten

richtung für Sonderzwecke in eine noch kompaktere Bauform zu bringen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Heizplatte in mehrere, konzentrisch zu einer Antriebswelle übereinander angeordnete ringförmige Teilheizplatten unterteilt ist, daß die Antriebswelle für jede Teilheizplalte mindestens einen Feldschaber trägt und daß oberhalb der obersten Teilheizplatte ein Zuleitungskanal für das verunreinigte Löhaben also abwechselnd einen mindestens teilweise randfreien Innenumfang und einen mindestens teilweise randfreien Außenumfang, so daß das Lösungsmittel gezwungen ist, jede Teilheizplatte über ihre ganze Breite zu überfließen. Der Weg der Flüssigkeit und der in ihr enthaltenen Feststoffe über die Teilheizplatten ist in F i g. 1 durch eine Pfeillinie 48 angezeigt.
Die Schrägstellung der Schableisten 39 ist jeweils so

gewählt, daß die Flüssigkeit und die Feststoffe in Richtung auf den randlosen Umfang der zugeordneten Teilheizplatte gefördert werden.

Am Boden der Oesüllationskammer 35 ist ein Austragkanal 43 ausgebildet, in welchem eine Transportschnecke 44 die nicht verdampfbaren Rückstände in einen Sammelbehälter 45 austrägt In den Austragkanal 43 kann über eine Dampfanschlußleitung 46 »ewünschtenfalls Dampf eingeleitet werden, der einerseits zur Beheizung dient und andererseits ein Austreiben von in den Rückständen noch enthaltenen Lösungsmittelresten begünstigt

Sämtliche Teilheizplatien 30 bis 34 sind an eine gemeinsame Dampfleitung 49 zu ihrer Beheizung angeschlossen. Das Absaugen der Lösungsmitteldämpfe aus der Destillationskammer 35 erfolgt in einen Abzugskanal 47, der zu einem nicht dargestellten Kondensator führt und Teil eines Umluftkanales ist, der über einen Rohrleitungsanschluß 50 wieder in die Destillationskammer 35 mündet

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. sungsmittel mündet, das kaskadenartig über die Heizplatten nach unten zum Auslaßkanal geleitet wird Eine solche Destilliereinrichtung hat nur eine relativ geringe Breitenausdehnung und hat den Vorteil, daß sie sich durch eine Änderung ihrer Höhenabmessung und eine Änderung der Zahl von Einheitsplatten leicht an Maschinen mit verschieden starkem Lösungsmittelanfall anpassen läßt Dabei bleiben die Vorteile der Destilliereinrichtung gemäß dem Stammpatent, nämlich eine op-

   jo timale Ausnutzung der Heizleistung der Heizplatte bei gleichzeitig fortlaufender Reinigung der Heizplatten und damit einem kontinuierlichen Betrieb der Destilliereinrichtung, voll erhalten.
   Die übereinander angeordneten Teilheizplatten kön-

   Patentansprüche:

   I. Destilliereinrichtung für verunreinigte Lösungsmittel von Chemisch-Reinigungsmaschinen, mit einer Heizvorrichtung, mit umlaufenden, vom Lösungsmittel benetzten Teilen, einem Auslaßkanal für Rückstände und einem über einen Kondensator führenden Lösungsmitteldampf-Umlaufkanal, wobei die Heizvorrichtung eine in der Destillationskammer angeordnete Heizplatte ist, über deren Oberfläche eine Mehrzahl von Feldschabern geführt ist, nach Patent 2305 160, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizplatte in mehrere, konzentrisch zu einer Antriebswelle (37) übereinander 15 nen zweckmäßig jeweils einen abwechselnd außen oder angeordsete ringförmige Tei'heizplatten (30 bis 34) innen liegenden, nach oben abstehenden Rand aufweiunterteilt ist, daß die Antriebswelle (37) für jede Teilheizplatte (30 bis 34) mindestens einen Feld

   schaber (38) trägt und daß oberhalb der obersten sen, wobei die Feldschaber vorteilhafterweise mit schräg zu konzentrischen Kreislinien gerichteten Schableisten versehen sein können, dergestalt, daß das