DE2401558A1

DE2401558A1 - Adjuster for vertically pivoting window casements - consists of adjusting scissors with hinged fasteners

Info

Publication number: DE2401558A1
Application number: DE2401558A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr Ing Durm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-01-14
Filing date: 1974-01-14
Publication date: 1975-07-24

Abstract

The adjuster consists of two toggle-jointed scissor members, with fasteners hinged to their free ends. The scissors maintain the window casement in its open position. The scissor members are of different lengths. The fasteners consist of angle sections, the free angled flanks of which have screw holes, and extend parallel to each other, and at right angles to the swivel plane of the scissor members. The toggle jointed scissor members ensure that only a slight touch by hand will open or close the window.

Description

Feststeller für Schwenkflüqelfenster Es handelt sich im Folgenden um eine Vorrichtung zum Feststellen des PensterflUgel-s eines Schwenkflügelfensters in seiner Endoffenstellung, bestehend aus einer Stellschere mit zwei kniegelenkig miteinander verbundenen Scherengliedern, an deren freien Enden Befestigungsorgane angelenkt sind.Hold-open device for swing-sash windows The following is concerned a device for fixing the penster wing of a pivoting window in its end open position, consisting of a pair of scissors with two knee joints interconnected scissor links, at the free ends of which fasteners are hinged.

Der vorgeschlagene Feststeller findet Anwendung bei Fenstern aus Holz, Metall oder aus Kunststoff, deren Fensterflügel um eine vertikale Achse schwenken.The proposed hold-open device is used for windows made of wood, Metal or plastic, the window sashes pivot around a vertical axis.

Das Feststellen von Fensterflügeln in ihrer Endoffenstellung ist ein uraltes Bedürfnis. Dieses Feststellen ist erforderlich, wenn Beschädigungen der Verglasungen der Fensterflügel vermieden werden sollen, welche erfolgen können, wenn Fensterflügel unter Winddruck zuschlagen. Es ist deshalb eine große Zahl verschiedener Vorrichtungen zum Feststellen von Schwenkfensterflügeln bekannt geworden.The locking of window sashes in their end open position is a ancient need. This determination is necessary if there is damage to the Glazing of the window sashes should be avoided, which can be done when window sashes slam under wind pressure. It is therefore a large number of different ones Devices for securing pivoting window sashes have become known.

Mit der deutschen Patentschrift 812 401 wurde ein Sturmhaken vorgeschlagen, welcher am Fensterstock befestigt ist und dessen s-förmig gebogenes Ende bei geöffnetem Fenster in eine am Fensterflügel vorgesehene Ringöse eingreift.With the German patent specification 812 401 a storm hook was proposed, which is attached to the window frame and its S-shaped bent end when it is open Window engages in a ring eyelet provided on the window sash.

Die deutsche Patentschrift 833 306 offenbart eine am Fensterflügel angeordnete, mit einem endständigen Haken versehene Gleitstange, die in einer am Fensterstock angeschraubten Gleitstangenführung läuft, wobei der Haken in Endstellung in eine Rast fällt.The German patent specification 833 306 discloses one on the window sash arranged, provided with a terminal hook slide rod, which is in an on The sliding rod guide screwed to the window frame runs with the hook in the end position falls into a rest.

Die deutsche Patentschrift 836 152 beschreibt eine am Fensterflügel angelenkte, mit Rasten an ihrer Unterseite versehene Gleitstange, die in einer am Fensterstock befestigten, mit einer Nase ausgestatteten Führung läuft. Die Festlegung in Endstellung geschieht hier dadurch, daß eine U-förmige Endrast in die Nase eingreift.The German patent 836 152 describes one on the window sash articulated sliding bar provided with detents on its underside, which is in an on Fastened window frame, equipped with a nose guide runs. The definition in the end position happens here in that a U-shaped end catch engages in the nose.

Seit langem bekannt sind mit einer der Dicke des Querholzes des Fensterrahmens entsprechenden Ausnehmung versehene Holzstücke, welche anKettchen am Fensterrahmen gehalten sind, und die bei geöffnetem Fensterflügel auf das Querholz gesteckt werden.Have long been known with one of the thickness of the transverse timber of the window frame Pieces of wood provided with a corresponding recess, which are attached to chains on the window frame are held, and which are placed on the transverse timber with the window sash open.

Zum Feststellen von Schwenkfensterflügel werden auch-bis in die jüngste Zeit im Querschnitt U-förmige Klemmteile aus Gummi angeboten, die bei offenem Flügel auf das untere Querholz des Fensterrahmens aufgeklemmt werden und die dadurch ein Zuschlagen des Fensterflügels verhindern.To fix pivot window sashes are also used-up to the youngest Time offered in cross-section U-shaped clamping parts made of rubber, which with the wing open be clamped onto the lower transverse wood of the window frame and thereby a Prevent the window sash from slamming shut.

Außer den erwähnten Klemmteilen aus Gummi hat kleine der vorgeschlagenen Feststellvorrichtungen Eingang gefunden, obwohl das Bedürfnis zum Feststellen von Fensterflügeln in jeder Wohnung und in jedem Haus ganz offensichtlich besteht, wie die überall geübte Verwendung von zwar geeigneten, aber höchst unzweckmäßigen Hilfsmitteln zum Feststellen offener Fensterflügel wie Stuhllehnen, Kissen, Bücher etc. deutlich zeigt.In addition to the rubber clamping parts mentioned, small ones have been proposed Locking devices found entrance, though the need for locking Sash windows in every apartment and in every house is clearly how the everywhere practiced use of suitable but highly inexpedient aids to hold open window sashes such as Backs of chairs, pillows, books etc. clearly shows.

Bei Mobeln, und zwar zum Offenhalten von Deckeln von Truhen oder an anderen Behältnissen, sind an sich seit langem sogenannte Stellscheren in Anwendung, welche aus zwei kniegelenkig miteinander verbundenen, an ihren freien Enden angelenkte Befestigung sorgane aufweisende Scherengliedern bestehen. Jedoch sind solche Stell scheren zum Offenhalten von Schwenkflügelfenstern bisher noch nicht verwendet worden, da sie sich nicht ohne weiteres am Fensterstock und am Fensterflügel befestigen lassen, hierzu hätte es einer konstruktiven Änderung der für Möbel vorgesehenen Stell scheren bedurft.For furniture, namely to keep the lids of chests open or on other containers, so-called scissors have been in use for a long time, which consists of two knee joints connected to one another, hinged at their free ends Attachment sorgane having scissor links exist. However, such positions are scissors have not yet been used to keep pivoting casement windows open, because they do not easily attach to the window frame and sash let, for this it would have to be a constructive change to the one intended for furniture Make scissors required.

Mit der deutschen Patentschrift 937 995 ist zwar eine Stellschere für Schwing- oder Klappflügelfenster mit horizontaler Drehachse vorgeschlagen worden, welche die Aufgabe hat, einen Klappflügel - beispielsweise denjenigen eines Dachfensters - einerseits in aufgestellter Lage zu halten und andererseits in Geschlossenstellung gegen unbefugtes oder unerwünschtes Öffnen von außen zu verriegeln. Auch diese Stellschere ist bisher für das Feststellen von Schwenkflügelfenstern mit vertikaler Schwenkachse nicht eingesetzt worden, es wäre allerdings auch ohne entsprechende Anpassung der Befestigungsorgane nicht möglich gewesen.With the German patent specification 937 995 is a set scissors has been proposed for center-pivot or top-hung windows with a horizontal axis of rotation, which has the task of a folding sash - for example that of a roof window - on the one hand to hold in the erected position and on the other hand in the closed position to be locked against unauthorized or undesired opening from the outside. Also these scissors is so far for locking pivoting sash windows with a vertical pivot axis has not been used, but it would have been used without a corresponding adjustment of the Fixing organs were not possible.

Mit vorliegendem Vorschlag kann das Bedürfnis nach einem praktischen Feststeller für Schwenkflügelfenster befriedigt werden.With this proposal, the need for a practical Hold-openers for pivot windows are satisfied.

Die Erfindung besteht in der Anwendung einer aus zwei kniegelenkig miteinander verbundenen, an ihren freien Enden angelenkte Befestigungsorgane aufweisende Scherengliedern bestehenden Stellschere zum Festhalten des Fensterflügels eines SchwenkflUgelfensters in seiner Endoffenstellung. Hierbei sind die beiden Scherenglieder in an sich bekannter Weise ungleich lang ausgebildet und als Befestigungsorgane sind Winkelstücke vorgesehen, deren mit Schraubenlöcher versehenen freie Winkelschenkel parallel zueinander und senkrecht zur Schwenkebene der Scherenglieder stehen.The invention consists in the use of one of two knee joints having fasteners connected to one another, hinged at their free ends Scissor links existing scissors for holding the window sash of a Pivoting sash window in its end open position. Here are the two scissor links formed in a manner known per se of unequal length and as fastening organs angle pieces are provided, their free angle legs provided with screw holes are parallel to each other and perpendicular to the pivot plane of the scissor links.

Die vorgeschlagene Ausbildung der Scherenglieder mit ungleicher Länge ist unumginglich, weil sonst der Feststeller bei geschlossenem Fenster eine Stellung einnehmen kann, in der er storend oder-hindernd in Erscheinung tritt, indem er u.U.The proposed design of the scissor links with unequal length is inevitable, because otherwise the hold-open device will go into position when the window is closed can take, in which it appears disturbing or hindering, in that it may

senkrecht in den Raum hineinragt. Die Gestaltung der Winkelstücke ist Voraussetzung dafür, daß die Stellschere am Fensterstock und am Fensterflügel angeschlagen werden kann.protrudes vertically into the room. The design of the elbows is a prerequisite that the scissors on the window frame and on the window sash can be posted.

Die Verwendung einer Stellschere als Feststeller für Fensterflügel mit vertikaler Schwenkachse gewährleistet eine zuvermassige Sicherung des Fensterflügels in der Endoffenstellung, die Bedienung ist höchst einfach, weil das Feststellen infolge der Massentrggheit der Scherenglieder bei geschickter Handhabung selbsttätig vor sich geht, darüber hinaus ist die Befestigung am Fensterstock und am Fensterflügel so einfach, daß sie auch von Laien in wenigen Minuten vorgenommen werden kann, wobei durch entsprechende Wahl des Anschlagortes des Feststellers der Öffnungswinkel des Fensterflügels frei wählbar ist.The use of a scissor stay as a stop for window sashes with a vertical swivel axis ensures that the window sash is properly secured in the final open position, operation is extremely simple because it is locked automatically due to the inertia of the scissor links when handled skillfully is going on, in addition, is the attachment to the window frame and window sash so easy that it can be carried out even by laypeople in a few minutes, whereby by selecting the location of the stopper, the opening angle of the Sash is freely selectable.

Der Feststeller nimmt kaum Platz in Anspruch und er ist weder bei geöffnetem noch bei geschlossenem Fensterflügel hinderlich; er kann ohne weiteres auch bei mit sogenannten Dreh-Kipp-Beschlägen ausgestatteten Schwenkflügeln verwendet werden.The locking device takes up hardly any space and it is neither with open and still closed window sash is a hindrance; he can easily also used with swivel panels equipped with so-called turn-tilt fittings will.

Ein Ausfffhrungsbeispiel der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Figur t einen Feststeller für Schwenkflügelfenster in geoffneter Stellung, in geringfügig verkleinertem Maßstab, in einer Seitenansicht; Figur 2 denselben Feststeller in geöffneter Stellung, in Draufsicht; Figur 3 denselben Feststeller in geschlossener Stellung, in Seitenansicht; Figur 4 einen an einem Schwenkflügelfenster angebrachten Feststeller, das Fenster geöffnet und.festgestellt, Fensterstock und Schwenkflügel teilweise abgeschnitten, in einer perspektivischen Ansicht; Figur 5 einen an einem Schwenkflügelfenster angebrachten Feststeller; Fenster geschlossein, Fensterstock und Schwenkflügel teilweise abgeschnitten, in einer Seitenansicht.An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawings and is described in more detail below. It show: Figure t a locking device for Swivel casement window in the open position, on a slightly reduced scale, in a side view; Figure 2 the same locking device in the open position, in Top view; FIG. 3 shows the same locking device in the closed position, in side view; figure 4 a locking device attached to a pivoting sash window, the window is open und.festierter, window frame and swivel sash partially cut off, in one perspective view; Figure 5 attached to a pivoting sash window Locking device; Window closed, window frame and swing sash partially cut off, in a side view.

Der Feststeller für Schwenkflügelfenster besteht (val. Figuren 1 bis 3) aus zwei ungleich langen, flachen Scherengliedern 1 und 2, welche um einen Mittelzapfen 3 kniegelenkig schwenkbar iiteinander verbunden sind. Das lange Scherenglied 1 weist an seinem freien Ende ein mit einem breit ausgebildeten freien Winkelschenkel 4 versehenes Winkelstück 5 auf, das mittels eines Zapfens 6 am Scherenglied 1 angelenkt ist. Am freien Ende des kurzen Scherengliedes 2 befindet sich ein mit einem schmalen freien Winkelschenkel 7 ausgestattetes Winkelstück 8, welches mit Hilfe eines Zapfens 9 am Scherenglied 2 schwenkbar angesetzt ist. Die beiden Winkelschenkel 4 und 7 der Winkelstücke 5 bzw. 8 besitzen je zwei mit Ansenkungen 10 versehene Schraubenlöcher 11. In die Schwenkgelenke zwischen den Scherengliedern 1 und 2 und den Winkel stücken 5 und 8 sind Kreisringscheiben 12 eingesetzt.The hold-open device for pivoting sash windows (val. Figures 1 to 3) from two flat scissor links 1 and 2 of unequal length, which surround a central pivot 3 are connected to one another such that they can be pivoted to the knee. The long scissors link 1 has at its free end a free angle leg 4 with a wide design provided angle piece 5, which is hinged to the scissors member 1 by means of a pin 6 is. At the free end of the short scissor link 2 is a with a narrow one free angle leg 7 equipped angle piece 8, which with the help of a pin 9 is pivotally attached to the scissors member 2. The two angle legs 4 and 7 the angle pieces 5 and 8 each have two screw holes provided with countersinks 10 11. Pieces into the swivel joints between the scissor links 1 and 2 and the angle 5 and 8 circular ring disks 12 are used.

Die beiden Scherenglieder 1 und 2 weisen die gleiche Breite auf.The two scissor links 1 and 2 have the same width.

Zur Bildung des sie miteinander verbindenden Kniegelenkes geht jedes Scherenglied 1 und 2 in eine kreisförmige Gelenkplatte 13, 14 über, deren Durchmesser dem Doppelten der Breite jedes Scherengliedes 1, 2 entspricht, wobei die eine Außenkante 15 jedes Scherengliedes 1, 2 stetig in den Umfang der Gelenkplatte'13, 14 übergeht und die andere Außenkante 16 zum Mittelpunkt der Gelenkplatte 13, 14 zielt, in welchem der Mittelzapfen 3 sitzt.Anything goes to form the knee joint that connects them Scissor link 1 and 2 in a circular joint plate 13, 14 over, the diameter of which corresponds to twice the width of each scissor link 1, 2, one outer edge 15 of each scissor link 1, 2 continuously merges into the circumference of the joint plate 13, 14 and the other outer edge 16 is aimed at the center of the hinge plate 13, 14, in which the center pin 3 is seated.

Die Gelenkplatte 13 des langen Scherengliedes 1 weist eine über mehr als den halben Umfang sich erstreckende, kreisringförmige Randausnehmung 17 auf,und am Rand der Gelenkplatte 14 des kurzen Scherengliedes 2 befindet sich ein durch einen L-förmigen Spalt 18 gebildeter Lappen 19, der in Richtung zur Gelenkplatte 13 des langen Scherengliedes 1 abgebogen ist und als Anschlagnase dient. Der Lappen 19 bewegt sich beim Schwenken der beiden Scherenglieder 1 und 2 in der Randausnehmung 17, und die Lage des Lappens 19 und des einen Endes 20 der Randausnehmung 17 sind so gewählt, daß in ihrer gestreckten Stellung die beiden Scherenglieder 1, 2 einen Winkel von 180 Grad oder - wie in der Figur 2 dargestellt - von etwas mehr als 180 Grad bilden.The hinge plate 13 of the long scissor link 1 has one over more as half the circumference extending, annular edge recess 17, and at the edge of the hinge plate 14 of the short scissor link 2 is a through an L-shaped gap 18 formed flaps 19, which in the direction of the hinge plate 13 of the long scissor link 1 is bent and serves as a stop nose. The cloth 19 moves when the two scissor links 1 and 2 are pivoted in the edge recess 17, and the position of the tab 19 and one end 20 of the edge recess 17 are chosen so that in their extended position the two scissor members 1, 2 one Angle of 180 degrees or - as shown in FIG. 2 - of slightly more than 180 Make degree.

In geschlossener Stellung des Feststellers (val. Figur 3) liegen die beiden Scherenglieder 1 und 2 in Deckung und in einem geringen Abstand übereinander. Dieser Abstand wird durch eine im Kniegelenk sitzende Kreisringscheibe 21 gewährleistet.In the closed position of the lock (val. Figure 3) are the two scissor links 1 and 2 in cover and at a small distance above one another. This distance is ensured by a circular ring disk 21 seated in the knee joint.

Das Winkelstück 5 mit dem breiten Winkelschenkel 4 dient (vgl.The angle piece 5 with the wide angle leg 4 is used (cf.

Figuren 4 und 5) zur Befestigung des Feststellers am Fensterstock 22, während das Winkelstück 8 mit dem schmalen Winkelschenkel 7 zur Verbindung des Feststellers mit dem Fensterflügel 23 vorgesehen ist.Figures 4 and 5) for attaching the arrester to the window frame 22, while the angle piece 8 with the narrow angle leg 7 to connect the Locking device with the window sash 23 is provided.

Die Anbringung des Feststellers an eine, Schwenkflügelfenster zeigen die Figuren 4 und 5. Mittels des einen Winkelstückes 5 ist der Feststeller al unteren Querholz 24 des Fensterstockes 22 angeschlagen, und mit Hilfe des anderen Winkelstückes 8 am Wasserschentel 25 des Fensterflügels 23 unter Verwendung von Holzschrauben 26 angeschraubt.Show the attachment of the arrester to a pivoting sash window Figures 4 and 5. By means of one angle piece 5, the locking device is al lower Transverse timber 24 of the window frame 22 struck, and with the help of the other elbow 8 on the Wasserschentel 25 of the window sash 23 using wood screws 26 screwed on.

In Figur 4 ist das Schwenkflügelfenster offen und der Fensterflügel 23 mittels des Feststellers' festgestellt, dabei befindet sich der Feststeller in der in Figur 2 dargestellten, gestreckten Stellung. Das Feststellen des Fensterflügels 23 geschieht anschließend an dessen vollständiges Öffnen durch eine geringfügige Schwenkung der beiden Scherenglieder 1 und 2 in Richtung des Pfeiles über ihre Totpunktlage hinaus bis zum Anschlagen des Lappens 19 am Ende 20 der Randausnehmung 17.In Figure 4, the pivoting sash window is open and the window sash 23 by means of the locking device, while the locking device is in the extended position shown in FIG. The locking of the window sash 23 happens then to its complete opening by a slight pivoting of the two scissor links 1 and 2 in the direction of the arrow beyond its dead center position until the tab 19 hits the end 20 of the edge recess 17th

Diese Schwenkung wird entweder durch Hintergreifen des Feststellers mit der Hand in der Nähe der Gelenkplatten 13, 14 bewirkt, oder aber sie geschieht beim Öffnen des Fensterflügels 23 selbsttätig aufgrund der trägen Masse der Scherenglieder 1 und 2.This pivoting is done either by reaching behind the lock caused by the hand in the vicinity of the joint plates 13, 14, or it happens when opening the sash 23 automatically due to the inertial mass of the scissor links 1 and 2.

Zum Schließen des festgestellten Fensterflügels 23 genügt die Ausführung einer kleinen Schwenkbewegung der beiden Scherenglieder 1 und 2 (etwa durch Anstoßen mit der Hand) in Gegenrichtung des Pfeiles, sodaß die Totpunktlage der Scherenglieder 1 und 2 gerade überschritten wird; anschliessend kann der Fensterflügel 23 in seine Geschlossenstellung zurückgeschwenkt werden. In der Geschlossenstellung liegen die beiden Scherenglieder 1, 2 deckend übereinander knapp unterhalb des Wasserschenkels 25 des Fensterflügels 23 dicht am Fensterstock 22 (val. Figur 5).To close the fixed window sash 23, the execution is sufficient a small pivoting movement of the two scissor links 1 and 2 (e.g. by bumping into it by hand) in the opposite direction of the arrow, so that the dead center position of the scissor links 1 and 2 is just exceeded; the window sash 23 can then be in its Be swiveled back in the closed position. In the closed position are the two scissor links 1, 2 covering one another just below the water leg 25 of the window sash 23 close to the window frame 22 (val. Figure 5).

Claims

The application of one of two knee-jointly connected, at their free ends hinged fastening organs having scissor members (1 and 2) existing scissors for holding the window sash (23) of a pivoting window in its final open position.

2. A pair of scissors for use according to claim 1, with two knee joints interconnected scissor links, at the ends of which fastening members are hinged are that the two scissor links (1 and 2) are trained in a manner known per se of unequal length and as fastening organs Elbows (4 and 8) are provided, their with screw holes (11) free angle legs (4 and 7) parallel to each other and perpendicular to the pivot plane the scissor links (1, 2) are.