DE4437179C1

DE4437179C1 - Lifter for a window or door leaf

Info

Publication number: DE4437179C1
Application number: DE19944437179
Authority: DE
Inventors: Detlef Lambert
Original assignee: August Bilstein GmbH
Current assignee: AUBI BAUBESCHLAEGE GMBH, 54411 HERMESKEIL, DE
Priority date: 1994-10-18
Filing date: 1994-10-18
Publication date: 1996-03-07
Anticipated expiration: 2014-10-19
Also published as: EP0708223A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Heber für einen Fenster- oder Türflügel nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a lifter for a window or door leaf according to the preamble of the claim 1.

Bei Flügeln für Türen oder Fenster tritt üblicherweise nach einer gewissen Gebrauchsdauer ein Durchhängen an der Verschlußseite auf. Aus diesem Grunde ist es üblich, eine Auflauf schräge oder einen Auflaufbock einzusetzen. Üblicherweise sind dieses keilförmig aufeinander gleitende Teile, die eine große Reibung aufweisen und entsprechende Nachteile beim Schließen des Fensters hervorrufen. Das DE-GM 19 11 918 lehrt, einen Fensterheber derart leichtgängig zu gestalten, indem eine Exzenterscheibe, die am Flügel angeordnet ist, auf den Blendrahmen aufläuft und darüber den Flügel anhebt. Da nur eine geringe Falzluft zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen vorhanden ist, muß die im vertikalen öffnungsseitigen Falzluftbereich verdeckt eingebaute Scheibe sehr schmal ausgebildet sein, wodurch sich eine hohe Pressung auf dem Blendrahmen, hervorgerufen durch das Fenstergewicht, ergibt. Daher wird als Gegenlager, sowohl für die Exzenterscheibe nach dem vorgenannten Gebrauchsmuster, als auch für einen Schwenkhebel nach der DE 41 17 407 A1 ein ent sprechendes Abstützteil am Blendrahmen eingesetzt. Der in der DE 41 17 407 A1 gezeigte Heber soll insbesondere für Fenster mit einer seitlich angeordneten Ausstell vorrichtung vorgesehen werden, bei denen aus Konstruk tionsgründen stets und von Anfang an mit einem Absenken des Flügels gerechnet werden muß.With sashes for doors or windows usually occurs sagging after a certain period of use the closure side. That's why it is usual, an oblique casserole or a casserole to use. These are usually wedge-shaped parts sliding on each other, which is a great friction have and corresponding disadvantages when closing of the window. DE-GM 19 11 918 teaches to make a window lifter so smooth, by placing an eccentric disc on the wing is on the window frame and the Wings up. Since there is only a slight air gap between the sash and the frame is present, the concealed in the vertical opening-side air gap area built-in disc should be very narrow, which creates a high pressure on the frame, caused by the weight of the window. Therefore is used as a counter bearing, both for the eccentric disc according to the aforementioned utility model, as well as for a swivel lever according to DE 41 17 407 A1 ent speaking support part used on the frame. Of the The lifter shown in DE 41 17 407 A1 is intended in particular for windows with a side opening device are provided in which from construct always with a lowering right from the start of the wing must be reckoned with.

Die DE-PS 2 57 257 zeigt einen Fensterheber mit einem Schwenkhebel zum Einsatz zwischen den unteren horizon talen Schenkeln von Flügelrahmen und Blendrahmen. Dieser Fensterheber ist jedoch von der Innenseite des Fensters sichtbar.DE-PS 2 57 257 shows a window regulator with a Swivel lever for use between the lower horizon tal legs of sash and frame. However, this window regulator is from the inside of the Window visible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heber für einen Fenster- oder Türflügel, insbesondere auch beim Einsatz von Drehkippbeschlägen mit einer seitlich angeordneten Ausstellvorrichtung, zu finden, der zum einen verdeckt im Falzluftbereich zwischen den unteren horizontalen Schenkeln von Blendrahmen und Flügelrahmen untergebracht werden kann und sich zum anderen ohne ein zusätzliches Stützteil direkt am Blendrahmen bzw. Flügelrahmen abstützen kann, ohne diesen aufgrund einer hohen Flächenpressung zu beschädigen.The invention has for its object a lifter for a window or door wing, in particular also when using turn-tilt fittings with a side arranged display device, to find the one hidden in the air gap area between the lower ones horizontal legs of the frame and casement can be accommodated and the other without one additional support part directly on the frame or Can support sash without this due to a high surface pressure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeich nenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in den Patentansprüchen 2 bis 5 beschrieben.This object is inventively characterized by ning part of claim 1 solved. Beneficial Training and further training are in the claims 2 to 5 described.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß der Heber insbesondere bei Rahmen aus Kunststoffprofilen oder Holz ohne Abstützteil einge setzt werden kann, ohne diese zu beschädigen, und darüber hinaus auch ohne besonderen Aufwand nachträg lich in ein Fenster oder eine Tür eingebaut werden kann.The advantages achieved with the invention exist in that the lifter is made especially with frames Plastic profiles or wood inserted without a support part can be set without damaging them, and furthermore also without any special effort Lich be installed in a window or a door can.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the Drawing shown and will be closer in the following described. It shows

Fig. 1 ein Fenster mit einem Drehkippbeschlag, Fig. 1 shows a window with a tilt and turn fitting,

Fig. 2 einen Schnitt durch die unteren horizontalen Schenkel des Flügel- und Blendrahmens vor dem vollständigen Schließen des Flügels, Fig. 2 shows a section through the lower horizontal leg of the sash and frame before complete closure of the wing,

Fig. 3 einen Schnitt entsprechend Fig. 2 bei geschlossenem Flügel und Fig. 3 is a section corresponding to FIG. 2 with the wing closed and

Fig. 4 einen Schnitt IV-IV durch Fig. 3. Fig. 4 shows a section IV-IV through FIG. 3.

Fig. 1 zeigt ein typisches Drehkippfenster mit einer Einhandbetätigung. Der Blendrahmen 1 trägt bandseitig unten ein Drehkippgelenk 2 und oben ein Drehgelenk 3, an dem eine nicht dargestellte Ausstellschere angebunden ist. Am Flügelrahmen 4 ist öffnungsseitig der Betätigungsgriff 5 angeordnet, über den der Beschlag betätigt wird. Im Falzluftbereich 6 zwischen dem unteren horizontalen Schenkel 7 des Flügelrahmens 4 und dem entsprechenden Schenkel 8 des Blendrahmens 1 ist am öffnungsseitigen Rand ein Heber 9 zum Heben des Flügels angebracht. Fig. 1 shows a typical tilt and turn window with one-hand operation. The frame 1 carries on the hinge side below Drehkippgelenk 2 and above a hinge 3, to which a scissor assembly, not shown, is attached. On the casement frame 4 of the actuating handle 5 is arranged on the opening side through which the fitting is pressed. In the air gap area 6 between the lower horizontal leg 7 of the sash 4 and the corresponding leg 8 of the frame 1 , a lifter 9 is attached to the opening-side edge for lifting the sash.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen den Aufbau des Hebers 9 und sein Zusammenwirken mit dem Fenster. Ein Befestigungs teil 10 ist derartig ausgebildet, daß es in der Beschlagaufnahmenut 11 des Flügelrahmens 4 eingesetzt werden kann. Das Befestigungsteil 10 wird über Befestigungselemente, beispielsweise Schrauben, am unteren waagerechten Schenkel 7 des Flügelrahmens 4 befestigt. Diese Schrauben sind nicht dargestellt. Es werden lediglich die Schraublöcher 12 gezeigt (Fig. 4). Figs. 2 to 4 show the construction of the lifter 9 and its interaction with the window. A fastening part 10 is designed such that it can be used in the fitting receiving groove 11 of the casement 4 . The fastening part 10 is fastened to the lower horizontal leg 7 of the casement 4 via fastening elements, for example screws. These screws are not shown. Only the screw holes 12 are shown ( Fig. 4).

Das Befestigungsteil 10 trägt in den Falzluftbereich 6 ragende Ohren 13. Zwischen diesen Ohren 13 ist dreh beweglich über Drehbolzen 14 ein Schwenkhebel 15 angeordnet. Am anderen Ende des Schwenkhebels 15 ist ebenfalls drehbeweglich über weitere Drehbolzen 16 ein Winkelstück 17 angebracht.The fastening part 10 carries ears 13 projecting into the rebate air region 6 . Between these ears 13 a pivot lever 15 is rotatably arranged via pivot pin 14 . At the other end of the pivot lever 15 , an angle piece 17 is also rotatably attached via further pivot pins 16 .

Parallel zum Schwenkhebel 15 erstreckt sich ein freier Arm 18 einer Wendelfeder 19. Die Wendelfeder 19 umschlingt mit ihrer Wendel einen Stift 20, der am Ohr 13 des Befestigungsteils 10 angeordnet ist und greift mit einem abgebogenen Haken in eine Bohrung 21 des Winkelstücks 17. Der Stift 20 und die Bohrung 21 haben etwa den gleichen Mittenabstand wie der Dreh bolzen 14 und der Drehbolzen 16. Im Ausführungsbei spiel sind zwei entsprechend ausgebildete Wendel federn 19 dargestellt. Die Funktion könnte jedoch auch von einer Wendelfeder ausgeführt werden. Ein zweiter Arm 22 der Wendelfeder 19 liegt unter Vorspannung auf dem Befestigungsteil 10 zwischen den Ohren 13 auf. Durch diese Ausbildung wird das Winkelstück 17 bei geöffnetem Flügel stets in die eingefahrene Position, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist, gezogen.A free arm 18 of a helical spring 19 extends parallel to the pivoting lever 15 . The helical spring 19 wraps with its helix around a pin 20 which is arranged on the ear 13 of the fastening part 10 and engages with a bent hook in a bore 21 of the elbow 17 . The pin 20 and the bore 21 have approximately the same center distance as the pivot pin 14 and the pivot pin 16th In the game Ausführungsbei two appropriately trained coil springs 19 are shown. However, the function could also be carried out by a coil spring. A second arm 22 of the helical spring 19 rests under prestress on the fastening part 10 between the ears 13 . With this design, the angle piece 17 is always pulled into the retracted position, as shown in FIG. 2, when the sash is open.

Das Winkelstück 17 weist einen Anschlagschenkel 23 auf und erstreckt sich winkelförmig in zwei Tragteile 24, zwischen denen über die Drehbolzen 16 der Schwenkhebel 15 angelenkt ist. Anschlagecken 25 am dem Winkel abgewandten Ende der Tragteile 24 begrenzen den Schwenkwinkel des Schwenkhebels 15 und dienen darüber hinaus zur Aufnahme des abgewinkelten Endes des Arms 18 der Wendelfeder 19.The angle piece 17 has a stop leg 23 and extends angularly into two support parts 24 , between which the pivot lever 15 is articulated via the pivot pin 16 . Stop corners 25 at the end of the support parts 24 facing away from the angle limit the pivoting angle of the pivoting lever 15 and also serve to receive the angled end of the arm 18 of the helical spring 19 .

Fig. 3 zeigt die Stellung des Hebers 9 bei geschlossenem Flügel. In dieser Position liegt das Winkelstück 17 mit den Tragteilen 24 auf dem unteren waagerechten Schenkel 8 des Blendrahmens 1 auf. In gleicher Weise liegt der Anschlagschenkel 23 an der Innenfläche dieses Schenkels 8 an. Der Flügelrahmen 4 ist um das Maß 26 angehoben. Wie aus den Fig. 2 und 3 erkennbar ist, wird der Heber 9 über das Anlegen des Anschlagschenkels 23 gegen den Blendrahmen 1 betätigt. Das Befestigungsteil 10 kann eine beliebig anders angepaßte Form aufweisen, um an anderen Stellen des Flügelrahmens 4 oder bei Funktionsumkehrung des Hebers 9 am Blendrahmen 1 angebracht zu werden. Fig. 3 shows the position of the jack 9 with the wing closed. In this position, the angle piece 17 with the supporting parts 24 rests on the lower horizontal leg 8 of the frame 1 . In the same way, the stop leg 23 bears against the inner surface of this leg 8 . The sash 4 is raised by the dimension 26 . As can be seen from FIGS. 2 and 3, the lifter 9 is actuated by applying the stop leg 23 against the frame 1 . The fastening part 10 can have any shape adapted in any other way, in order to be attached to the frame 1 at other points on the casement 4 or when the lifter 9 reverses its function.

Zur Einstellung des maximalen Hebepunktes des Hebers 9 kann das Befestigungsteil 10 zweiteilig ausgebildet und zwischen den beiden Teilen z. B. eine Hubspindel als Einstellelement angeordnet werden.To adjust the maximum lifting point of the lifter 9 , the fastening part 10 can be formed in two parts and between the two parts, for. B. a lifting spindle can be arranged as an adjusting element.

BezugszeichenlisteReference list

1. Blendrahmen
2. Drehkippgelenk
3. Drehgelenk
4. Flügelrahmen
5. Betätigungsgriff
6. Falzluftbereich
7. Flügelrahmen-Schenkel
8. Blendrahmen-Schenkel
9. Heber
10. Befestigungsteil
11. Beschlagaufnahmenut
12. Schraubloch
13. Ohr
14. Drehbolzen
15. Schwenkhebel
16. Drehbolzen
17. Winkelstück
18. Arm
19. Wendelfeder
20. Stift
21. Bohrung
22. Arm
23. Anschlagschenkel
24. Tragteil
25. Anschlagecke
26. Maß 1. Frame
2. Tilt and turn joint
3. Swivel
4. casement
5. Operating handle
6. Air gap area
7. Sash leg
8. Frame leg
9. Lifter
10. Fastener
11. Fitting groove
12. screw
13. ear
14. Pivot pin
15. Swivel lever
16. Pintle
17. Elbow
18th arm
19. Coil spring
20th pen
21st hole
22. arm
23. Stop leg
24. Support part
25. Stop corner
26. Dimension

Claims

1. Lifter ( 9 ) for a window or door wing with a fastening part ( 10 ) and one on the lower horizontal leg ( 7 , 8 ) of the frame ( 1 ) or sash frame ( 4 ) supporting pivot lever ( 15 ), characterized in that the lifter ( 9 ) is arranged in the rebate air area ( 6 ) between the lower, horizontal legs ( 7 , 8 ) of the casement ( 4 ) and the frame ( 1 ) and the swivel lever ( 15 ) on the frame side or on the casement side to the fastening part ( 10 ) guided in parallel, on an inner edge of the frame ( 1 ) or sash frame ( 4 ) striking angle piece ( 17 ) carries.

2. Lifter according to claim 1, characterized in that the parallel guidance takes place via two levers forming a parallelogram between the fastening part ( 10 ) and the angle piece ( 17 ).

3. Lifter according to claim 1 or claim 2, characterized characterized that he has a spring in the retracted position is pulled.

4. Lifter according to claim 2 or claim 3, characterized in that one of the levers of the parallelogram gear is the arm ( 18 ) of a leaf or coil spring ( 19 ).

5. Lifter according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the angle piece ( 17 ) is supported directly on an edge of the frame ( 1 ) or under an edge of the casement ( 4 ).