DE239857C

DE239857C -

Info

Publication number: DE239857C
Application number: DENDAT239857D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■— Λ* 239857 KLASSE-52 α. GRUPPE■ - Λ * 239857 CLASS-52 α. GROUP

in BIELEFELD.in Bielefeld.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Mai 1910 ab.Patented in the German Empire on May 25, 1910.

Bei Doppelsteppstichnähmaschinen mit aufWith lockstitch sewing machines with

und ab schwingendem Fadengeber wurde bisher allgemein eine Fadenanzugsfeder angewandt, durch welche der obere Faden auf seinem Wege aufgehalten wurde.and from the oscillating thread feeder a thread tension spring has been generally used up to now, by which the upper thread was stopped in its way.

Ein Anschlag, der mit dem Stoffdrücker in Verbindung steht, steuerte die Fadenanzugsfeder, um damit den Oberfaden während des Nadeleinstiches so lange straff zu halten, wie esA stop, which is connected to the presser foot, controlled the thread take-up spring, in order to keep the upper thread taut as long as it is during the needle entry

ίο die jeweilige Stoffstärke notwendig machte.. Der Oberfaden sollte dadurch vor dem Zerstechen bewahrt und vor der Verschlingung mit dem Unterfaden gestreckt auf den Stoff gelegt werden.ίο the respective fabric thickness made necessary .. This should protect the upper thread from being broken and tangled with it stretched across the fabric with the bobbin thread.

Der angestrebte Zweck wurde auch bei gleichbleibender Stoffstärke und hierzu richtig eingestellter Fadenspannung erreicht. Die Einrichtung genügte aber nicht, um den Oberfaden bei schnellem Übergang von schwachem zu starkem Stoff vor dem Zerreißen zu bewahren. Es war auch nicht möglich, die richtige Verbindung zwischen Ober- und Unterfaden bei jedem Stärkenwechsel selbsttätig zu erzielen.The intended purpose was set correctly even with the same fabric thickness and for this purpose Thread tension reached. However, the device was not sufficient for the upper thread to keep from tearing in the event of a rapid transition from weak to strong material. It was also not possible to find the right connection between the upper and lower threads for everyone To achieve change of strength automatically.

Die Vorrichtung nach der Erfindung soll selbsttätig bei jedem Stoffstärkenwechsel den Oberfaden so beeinflussen, daß er bis zum Eintreten des Nadelöhrs in den Stoff straff gehalten wird, und daß die Verschlingung von Ober- und Unterfaden in der Stoff mitte. erfolgt.The device according to the invention should automatically with each change in metabolism Influence the upper thread so that it is held taut in the fabric until the eye of the needle enters and that the looping of the upper and lower thread in the middle of the fabric. he follows.

Es ist schon vorgeschlagen worden, bei einem auf und ab bewegten Fadengeber die Regelung der Fadenmenge dadurch zu erzielen, daß ein Führungspunkt für den Faden vom Stoffdrücker aus der Stoffstärke entsprechend verstellt wird; demgegenüber wird bei der Vorrichtung nach der Erfindung die vom Stoffdrücker beeinflußte Führung für den Faden mit mehreren Führungspunkten ausgestattet, derart, daß diese durch den Stoffdrücker gleich- ~" zeitig im entgegengesetzten Sinne verstellt werden. Hierdurch werden die von den verschiedenen Fadenteilen eingeschlossenen "Winkel gleichzeitig verändert, und es wird somit die Änderung in der Länge und Spannung des Fadens gegenüber der Verstellung nur eines Führungspunktes vergrößert.It has already been proposed to regulate the feeder moving up and down to achieve the amount of thread that a guide point for the thread from the presser foot is adjusted accordingly from the fabric thickness; in contrast to the device According to the invention, the guide for the thread influenced by the presser is equipped with several guide points, in such a way that it is simultaneously adjusted in the opposite sense by the presser button will. This makes the "angles" enclosed by the various parts of the thread changed at the same time, and there will thus be the change in the length and tension of the thread increased compared to the adjustment of only one guide point.

Zu diesem Zwecke ist eine drehbare Scheibe mit zwei zu ihrem Drehpunkt exzentrisch gelagerten Zapfen mit dem Stoffdrücker so verbunden, daß sie je nach der Stellung des letzteren eingestellt wird. Da der Stoffdrücker sich nach der verschiedenen Stärke des Stoffes verschieden einstellt, so hängt nunmehr auch die Stellung der erwähnten Zapfen unmittelbar von der Stoffstärke ab.For this purpose there is a rotatable disc with two eccentrically mounted to its pivot point Pin connected to the presser foot so that it depends on the position of the latter is set. Because the presser is based on the different thicknesses of the fabric sets differently, the position of the above-mentioned pins is now also directly dependent on the thickness of the fabric.

\ Zweckmäßig wird mit der erwähnten Zapfenscheibe noch der drehbare Träger der Anzugsfeder verbunden, so daß auch dieser Teil. in Abhängigkeit von den Stellungen des Stoffdrückers gebracht wird. 6a\ Appropriately, the rotatable support of the tension spring is connected to the above-mentioned pin washer, so that this part too. in Depending on the positions of the presser foot is brought. 6a

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung ist auf der Zeichnung in einerAn embodiment of the device according to the invention is on the drawing in a

Stirnansicht des Maschinenkopfes dargestellt. Die beiden Figuren zeigen die Teile in verschiedenen Stellungen.Front view of the machine head shown. The two figures show the parts in different Positions.

Ein drehbarer Teil in Form einer Scheibe a ist durch Stangen b an einen geschlitzten Teil c angelenkt, der verstellbar am Stoffdrücker d befestigt ist.A rotatable part in the form of a disk a is articulated by rods b to a slotted part c which is adjustably attached to the presser foot d.

Die Scheibe α trägt zwei exzentrische Zap-. fen e¹ und e^%, um welche der Oberfaden, wie ausThe disk α carries two eccentric Zap-. fen e ¹ and e ^% , around which the upper thread how out

ίο der Zeichnung ersichtlich, herumläuft. Dieίο can be seen in the drawing, walks around. the

' Zapfen sind so auf der Scheibe gelagert, daß sie sich bei der Drehung der letzteren umgekehrt bewegen, d. h. wenn der eine Zapfen sich hebt, geht der andere herunter.The pins are mounted on the disk in such a way that they are reversed when the latter rotates move, d. H. when one cone rises, the other goes down.

Der drehbare Teil α ist nun mit dem gleichfalls drehbaren Teil f, welcher die Fadenspannung g und die Fadenanzugsfeder h enthält, durch eine Stange i gekuppelt, so daß die Drehbewegung der Scheibe α auf den Teil f übertragen und die Anzugsfeder h selbsttätig vom Stoffdrücker d aus gesteuert wird.The rotatable part α is now coupled to the likewise rotatable part f, which contains the thread tension g and the thread tensioning spring h , by a rod i , so that the rotary movement of the disc α is transferred to part f and the tensioning spring h automatically from the presser foot d is controlled.

Beim Nähen sehr schwacher Stoffe (Fig. 2) ist nun die kleinste Fadenmenge, für die Stichbildung jedoch der größte Ausschlag der Fadenanzugsfeder erforderlich. Je stärker der Stoff ist (Fig. 1), um so mehr kehrt sich dieses Verhältnis um. Bei der Stellung nach Fig. 2 für schwachen Stoff ist demnach der Fadenweg von dem Zapfen <?² bis zum Fadengeberhebel k während dessen Anzugstellung kürzer, als er bei der Stellung nach Fig. 1 für starken Stoff ist. Bei Fig. 2 verläuft der Faden zwischen der Spannung g und dem Zapfen e² in Winkeln, welche sich beim Übergang zum starken Stoff mehr und mehr abstumpfen und bei der Stellung der Fig. 1 in eine gerade Linie übergegangen sind. Je spitzer dabei die Winkel sind, um so langer wird naturgemäß der Faden straff gehalten.When sewing very weak fabrics (Fig. 2), the smallest amount of thread is now required, but the largest deflection of the thread tensioning spring is required for stitch formation. The stronger the substance (Fig. 1), the more this relationship is reversed. In the position according to FIG. 2 for weak fabric, the thread path from the pin is therefore <? ² to the thread take-up lever k during its tightening position is shorter than it is in the position of FIG. 1 for thick fabric. In Fig. 2, the thread between the tension g and the pin e ^{2 runs} at angles which become more and more blunted at the transition to the strong material and have merged into a straight line in the position of FIG. The more acute the angle, the longer the thread is naturally held taut.

Durch die angegebene Verbindung zwischen den drehbaren Teilen α und f bewegen sich der Zapfen e¹ und die Spannfeder α stets entgegengesetzt, wodurch die Wirkung auf den Faden verstärkt wird. Die Hebel- und Übertragungs-Verhältnisse sind stets so zu bemessen, daß die Verbindung von Ober- und Unterfaden stets in die Mitte des Stoffes bei jeder Stärke des letzteren zu liegen kommt.Due to the specified connection between the rotatable parts α and f , the pin e ¹ and the tension spring α always move in opposite directions, which increases the effect on the thread. The lever and transmission ratios are always to be measured in such a way that the connection of the upper and lower thread always comes to lie in the middle of the fabric regardless of the thickness of the latter.

Unter Umständen lassen sich die beiden Zapfen e¹ und e² auch zu einem einzigen Teil zusammenziehen. Wird auf die Ausbildung der Zapfen als Rollen zur Verminderung der Fadenreibung verzichtet, so kann beispielsweise an der Scheibe α ein festes Formstück sitzen, welches den Faden in der oben erläuterten Weise beeinflußt.Under certain circumstances, the two pins e ¹ and e ^{2 can} also be pulled together to form a single part. If the design of the pins as rollers to reduce the thread friction is dispensed with, a fixed shaped piece can, for example, sit on the disk α and influence the thread in the manner explained above.

Claims

Patent Claims:

1. Device for regulating the threading according to the fabric thickness for Lockstitch sewing machines with up and down swinging thread feeder, in which the needle thread through one through the presser foot depending on the thickness of the The fabric-influenced guide is guided, characterized in that the presser influenced leadership for the thread has several guide points which be adjusted in opposite directions at the same time, so that the change brought about by the adjustment of the various parts of the thread included angle and thus the change in the length and tension of the thread is increased.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide influenced by the presser foot is formed by a set of the presser rod by rotation disc (a) with two eccentric pins fe ¹ , e ¹ ) for guiding the thread.

3. Apparatus according to claim 2, - characterized in that the carrier ff) of the thread tensioning spring (h) is connected rotatably to the rotating disc (a) carrying the thread guide pins fe ¹ , e ² ) that when the latter is adjusted, the thread tensioning spring ( h) is adjusted opposite to the thread guide pin fe ¹ ) of the disk fa) adjacent to it.

1 sheet of drawings.