DE236810C

DE236810C -

Info

Publication number: DE236810C
Application number: DENDAT236810D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Rundbiegen von Blechen und bezweckt, das bei den bisher bekannten Maschinen auftretende Durchbiegen der Oberwalze und die daraus sich ergebenden Nachteile zu beseitigen. Gemäß der Erfindung stützen sich die Unterwalzen mittels eines Gestänges, einer hydraulischen Vorrichtung o. dgl. auf die Enden der über ihre Lager verlängerten Ober-The invention relates to machines for bending sheet metal and aims the sagging of the top roller and which occurs in the previously known machines to eliminate the disadvantages resulting therefrom. According to the invention, the support Lower rollers by means of a linkage, a hydraulic device o. The like. On the Ends of the upper

to walze derart, daß der Rückdruck der Unterwalzen beim Biegevorgang an den Enden der Oberwalze Biegungsmomente hervorbringt, welche in an sich bekannter Weise der durch das Werkstück verursachten Durchbiegung der Ober walze entgegenwirken.to roll in such a way that the back pressure of the lower rolls during the bending process at the ends of the Upper roll produces bending moments, which in a known manner by counteract the deflection of the top roller caused by the workpiece.

Bei Maschinen zum Querwalzen von Rohren ist es bereits bekannt, die Durchbiegung der Oberwalze dadurch zu verhüten, daß diese Walze über ihre Lager hinaus verlängert wird, und daß auf die außen liegenden Walzenenden durch hydraulische Zylinder erzeugte, von der jeweiligen Biegekraft unabhängige Kräfte derart einwirken, daß die Walze im umgekehrten Sinne zurückgebogen wird.In machines for cross-rolling pipes, it is already known, the deflection of the To prevent the top roller by extending this roller beyond its bearings, and that on the outside of the roll ends generated by hydraulic cylinders, independent of the respective bending force forces act in such a way that the roller in the is bent back in the opposite sense.

Diesen bekannten Einrichtungen gegenüber besitzt die neue Vorrichtung den Vorteil, daß die zurückbiegende Kraft immer proportional der Biegekraft ist, also immer der Stärke der jeweils zu biegenden Bleche entspricht.Compared to these known devices, the new device has the advantage that the back-bending force is always proportional to the bending force, i.e. always the strength corresponds to the sheet metal to be bent.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der neuen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 das Schema der Vorrichtung bei unmittelbarer Übertragung der Kräfte der Unterwalzen b auf die Oberwalze a durch Hebel c und Gestänge d, e. Fig. 2 zeigt ein Schema, bei welchem die Kräfte der Unterwalzen b auf Hilfswalzen f und von diesen durch Hebel c und Gestänge d, e auf die Oberwalze α übertragen werden.In the drawing, two embodiments of the new device are shown, namely Fig. 1 shows the scheme of the device with direct transmission of the forces of the lower rollers b to the upper roller a by lever c and linkage d, e. Fig. 2 shows a diagram in which the forces of the lower rollers b are transmitted to auxiliary rollers f and from these by levers c and linkage d, e to the upper roller α .

An Stelle der Hebel c und Gestänge d, ■ e können mit dem gleichen Erfolg auch hydraulische Vorrichtungen treten, welche die Verbindung zwischen den Unterwalzen und den Enden der Oberwalze herstellen.Instead of the lever c and linkage d, ■ e , hydraulic devices can also be used with the same success, which establish the connection between the lower rollers and the ends of the upper roller.

Die Anstellung der Walzen bei der neuen Vorrichtung kann außer in der bei Blechbiegemaschienen üblichen Weise auch vorteilhaft durch Verlängerung oder Verkürzung der Stangen d oder e erfolgen. In Fig. 1 ist ein Beispiel hierfür angedeutet. Der Hebel c ist in der Stange d beweglich gelagert. Der Lagerkopf ist mit einer Schraube g versehen, deren Mutter durch ein Schneckengetriebe in Bewegung gesetzt werden kann.The adjustment of the rollers in the new device can also advantageously be carried out by lengthening or shortening the rods d or e , in addition to the usual manner for sheet metal bending machines. An example of this is indicated in FIG. 1. The lever c is movably mounted in the rod d. The bearing head is provided with a screw g , the nut of which can be set in motion by a worm gear.

Die neue Vorrichtung kann auch umgekehrt benutzt werden und sinngemäß auch bei Mehrwalzenbiegemaschinen und Richtma-. schinen Verwendung finden.The new device can also be used the other way around and accordingly for multi-roll bending machines and straightening machines. machines are used.

Claims

Patent claim:

Machine for round bending of sheet metal, characterized in that the lower rollers (b) are supported by means of rods (e, c, d), hydraulic devices or the like on the ends of the upper roller (a) extended over their bearings in such a way that the back pressure the lower roller during the bending process at the ends of the upper roller produces bending moments in a manner known per se, which counteract the deflection of the upper roller caused by the workpiece.

For this purpose ι sheet of drawings.