DE2364454C2

DE2364454C2 - Ground clamp for one conductor

Info

Publication number: DE2364454C2
Application number: DE2364454A
Authority: DE
Inventors: Georg 8905 Mering Czernek
Original assignee: ALOIS SCHIFFMANN GMBH 8000 MUENCHEN
Current assignee: ALOIS SCHIFFMANN GMBH 8000 MUENCHEN
Priority date: 1973-12-24
Filing date: 1973-12-24
Publication date: 1975-03-13
Also published as: SE394053B; FR2255719A1; FR2255719B1; DE2364454B1; SE7416133L; CH570714A5

Description

Die Erfindung betrifft eine Erdungsklemme für einen Leiter mit zwei zueinander zangenartig verschwenkbaren Klemmbacken, die mittels einer Schraubspindel iber eine Schrägfläche relativ zueinander bewegbar •ind. Bei einer solchen bekannten Klemme (DTPS 117 686) ist ein mit einer Schrägfläche versehener Konus senkrecht zur Schwenkachse der Klemmbacken vorgesehen, der durch Verschrauben auf einer Schraubspindel die Klemmbacken dadurch zueinander bewegt, daß deren hintere Enden auf den Schrägflächen gleiten. Diese bekannte Klemme hat relativ viele Einzelteile und ist in ihrem Aufbau etwas aufwendig. Des weiteren kann die Klemme mittels einer Bedienungsstaiige nur in deren Längsrichtung an einem Kontakt angesetzt werden.The invention relates to a grounding terminal for a conductor with two mutually pivotable pliers Clamping jaws which can be moved relative to one another over an inclined surface by means of a screw spindle • ind. In such a known clamp (DTPS 117 686) one is provided with an inclined surface Cone provided perpendicular to the pivot axis of the clamping jaws, which by screwing on a The screw spindle moves the clamping jaws towards one another in that their rear ends rest on the inclined surfaces slide. This known clamp has a relatively large number of individual parts and is somewhat complex in its construction. Furthermore, the clamp can be operated by means of an operating stick can only be applied to a contact in the longitudinal direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Erdungsklemme der eingangs genannten Art zu schaffen, die einerseits möglichst einfach aufgebaut .st und die andererseits mittels senkrecht zum Kleirmenmaul gerichteter Bedienungsstange angesetzt werden kann, was vor allem bei der Erdung eines etwa senkrecht angeordneten Rundleiters von Bedeutung ist. Die Aufga be wird dadurch gelöst, daß die Schraubspindel als Schwenkachse der Klemmbacken dient. Wegen des Wegfalls einer gesonderten Schwenkachse für die Klemmbacken besteht die erfindungsgemäße Erdungsklemme nur aus drei Grundteilen, nämlich den beiden Klemmbacken und der Schraubspindel Die Verwendung der Schraubspindel als Schwenkachse der Klemmbacken rührt des weiteren zu einer gegenüber der bekannten Klemme um 90° gedrehten Ansetzrichtung für das KlemmenmauLThe invention is based on the object of a grounding clamp of the type mentioned to create, on the one hand, as simple as possible .st and the on the other hand, by means of a perpendicular to the glue mouth Operating rod can be attached, especially when grounding an approximately vertically arranged Round conductor is important. The task be is achieved in that the screw spindle as The pivot axis of the jaws is used. Because of the elimination of a separate pivot axis for the Clamping jaws, the grounding clamp according to the invention consists of only three basic parts, namely the two Clamping jaws and the screw spindle The use of the screw spindle as a swivel axis of the The clamping jaws also move towards an attachment direction that is rotated by 90 ° compared to the known clamp for the terminal wall

An sich ist es bekannt, die Schraubspindel in der einen Klemmbacke schraubbar zu führen. Hierbei sieht die Erfindung vor, daß die andere Klemmbacke auf der Schraubspindel lose verschwenkbar ist. wodurch die Zangenbewegung der Klemmbacken ermöglicht wird.It is known per se, the screw spindle in the to lead a clamping jaw screwable. Here, the invention provides that the other jaw on the Screw spindle is loosely pivotable. whereby the forceps movement of the jaws is made possible.

Die Klemmbacken sind vorzugsweise mn zusammen* irkenden, schraubenlinienförmigen Schrägflächen versehen und zueinander in 1-angsrichtung der Schraubspindel verschiebbar. Bei Drehung der Schraubspindel in der einen Richtung werden die Klemmbacken parallel zur Achse der Schraubspindel gegeneinander geführt. Dabei gleiten die Schrägflächen der beiden Klemmbacken aufeinander. Dadurch wird das Schließen der Klemmbacken um den Leiter ausgeführt. Beim Drehen der Schraubspindel in entgegengesetzter Richtung öffnen sich die Klemmbacken.The jaws are preferably mn together * acting, helical inclined surfaces provided and to each other in 1-angsrichtung of Movable screw spindle. When the screw spindle is rotated in one direction, the Clamping jaws guided against each other parallel to the axis of the screw spindle. The inclined surfaces slide in the process of the two jaws on top of each other. This closes the jaws around the conductor. When turning the screw spindle in the opposite direction, the clamping jaws open.

Vorzugsweise ist der Steigungswinkel der schraubenlinienförmigen Schrägfläche 30" und weniger. Ein gre ßerer Steigungswinkel würde zu einer geringeren Spannkraft führen.The angle of inclination of the helical inclined surface is preferably 30 "and less A larger angle of inclination would lead to a lower clamping force.

Die verschwenkbare Klemmbacke kann auf der Schraubspinde! in ihrer Längsbewegung begrenzt sein, was vorzugsweise dadurch erreicht wird, daß in der Schraubspindel eine Ringnut angebracht ist und daß in der verschwenkbaren Klemmbacke in die Nut eingreifende Stifte vorgesehen sind.The swiveling clamping jaw can be on the screw spindle! be limited in their longitudinal movement, which is preferably achieved in that an annular groove is made in the screw spindle and that in the pivotable clamping jaw engaging in the groove pins are provided.

Die Klemmbacken haben vorzugsweise die gleiche Grundform, d. h. können als dasselbe Gußstück hergestellt werden, wobei in dem für die Spindel vorgesehenen Loch lediglich in der einen Klemmbacke ein Gewinde eingeschnitten werden muß, während dieses Loch in der anderen Klemmbacke etwas weiter aufgebohrt werden muß.The clamping jaws preferably have the same basic shape, i. H. can be made as the same casting be, with a thread in the hole provided for the spindle only in one clamping jaw must be cut, while this hole in the other jaw is drilled a little further must become.

Zwischen den Klemmbacken kann eine Torsionsfeder zum selbsttätigen öffnen der Klemmbacken vorgesehen sein.A torsion spring for automatic opening of the clamping jaws can be provided between the clamping jaws be.

Die Einführungsöffnung der Klemmbacken kann erweitert sein, um die Klemme leichter an dem Leiter ansetzen /u können.The insertion opening of the clamping jaws can be widened to make the clamp easier on the conductor apply / u can.

Durch die Verschiebung der beiden Klemmbacken in Längsrichtung der Schraubspindel zueinander beim Spannvorgang wird ein Entfernen von Korrosions- und Fremdschichten auf dem Leiter selbsttätig erreicht, was vor allem bei weichem Leitermaterial ausreichend ist. Die Klemmflächen der Klemmbacken können jedoch für diesen Zweck zusätzlich mit einer axialen oder radialen Zahnung versehen sein.By shifting the two clamping jaws in the longitudinal direction of the screw spindle to each other at During the tensioning process, corrosion and foreign layers are automatically removed from the conductor, which is sufficient especially with soft conductor material. However, the clamping surfaces of the clamping jaws can be provided with an axial or radial toothing for this purpose.

Das abgehende Erdungsteil kann an einer der beiden Klemmbacken oder auch an beiden Klemmbacken angebracht werden.The outgoing grounding part can be attached to one of the two clamping jaws or to both clamping jaws will.

Eine beispielhafte Ausführungsform der ErfindungAn exemplary embodiment of the invention

wird an Hand der Zeichnung beschrieben, in der istis described using the drawing in which is

1-" i g. 1 eine Seitenansicht der Erdungsklemme mit angedeutetem Leiter und angedeutetem Bajonettmundstück der Bedienungsstange.1- "i g. 1 is a side view of the grounding clamp with indicated head and indicated bayonet mouthpiece the control rod.

F ι g. 2 eine Aufsicht auf die Klemme,Fig. 2 a plan view of the clamp,

F i g. 3 ein Längsschnitt durch die Klemme im Bereich der Schraubspindel undF i g. 3 is a longitudinal section through the clamp in the area the screw spindle and

F i g. 4 eine Aufsicht auf die au»einandcrge/ogenen Klemmbacken.F i g. 4 a plan view of each other Jaws.

Die Erdungsklemme besteht aus den Klemmbacken I und 2 und der Schraubspindel 3. Mittels eines Innen gewindes in dem in Richtung der Schwenkachse zeigenden Loch 4 isi die Klemmbacke 1 iuf dem Gewinde 5 der Schraubspindel 3 geführt. Die Klemmbacke 2 ist mittels eines etwa«, größeren Loches 6 auf der Spindel 3 lose verschwenkbar. In Längsrichtung der Schraubspindel 3 ist die Klemmbacke 2 dadurch festgelegt, daß durch sie Stifte 7 und 8 reichen, die in eine Nut 9 der Schraubspindel 3 eingreifen. Mittels eines Querstiftes 10 wird die Schraubspindel 3 in dem Bajonetimund stück 11 festgelegt das am vorderen ende einer (nicht dargestellten) Bedienungsstange angebracht ist. Zur Begrenzung des Weges der Klemmbacke 1 beim Schrauben der Schraubspindel 3 ist am oberen Ende des Gewindes 5 ein Anschlagring 12 vorgesehen.The earth terminal consists of the clamping jaws I and 2 and the screw spindle 3. By means of an inside thread in the hole 4 pointing in the direction of the pivot axis isi the clamping jaw 1 iuf the thread 5 of the screw spindle 3 out. The clamping jaw 2 is on the spindle 3 by means of an approximately larger hole 6 loosely pivotable. In the longitudinal direction of the screw spindle 3, the jaw 2 is determined by the fact that pins 7 and 8 extend through them, which are in a groove 9 of the Engage screw spindle 3. By means of a transverse pin 10, the screw spindle 3 is in the bayonet mouth piece 11 fixed the at the front end of a (not shown) operating rod is attached. To limit the path of the jaw 1 when Screws the screw spindle 3, a stop ring 12 is provided at the upper end of the thread 5.

Die Klemmbacke 1 Kt mit zwei Schrägflächen versehen, von denen nur die ein; Schrägfläche 13 von der Seite sichtbar ist. Die Klemmbacke 2 ist mit zwei Schrägflächen 14 und 15 versehen, die zu den Schrägflächen der Klemmbacke 1 korrespondieren, was m F i g. 1 bezüglich der Schrägflächen 13 und 14 zu sehen ist. Beim Schrauben der Spindel 3 gleiten die Sehrägflächcn aufeinander, wodurch die Backen aufeinander zu geschwenkt werden und sich relativ zueinander in l-ängsrichtung der Schraubspindel verschieben.Provide the 1 ct. Jaw with two inclined surfaces, of which only the one; Inclined surface 13 from the Side is visible. The clamping jaw 2 is provided with two inclined surfaces 14 and 15 which lead to the inclined surfaces the clamping jaw 1 correspond to what m F i g. 1 can be seen with respect to the inclined surfaces 13 and 14 is. When screwing the spindle 3, the saw surfaces slide each other, whereby the jaws are pivoted towards each other and relative to each other in Move the longitudinal direction of the screw spindle.

Zur Aufnahme eines rohrförmigen Leiters 16 sind die K leminflachen 17 und 18 der Klemmbacken 1 und 2 rund ausgeführt, wobei noch zusätzlich Zähnungen 19 und 20 vorgesehen sein können. Zum besseren Ansetzen der Klemme weisen die Klemmbacken 1 und 2 an ihren vorderen Enden winkelförmige Erweiterungen 21The clamping surfaces 17 and 18 of the clamping jaws 1 and 2 are used to receive a tubular conductor 16 Round, with additional serrations 19 and 20 can be provided. For better preparation of the clamp, the clamping jaws 1 and 2 have angular extensions 21 at their front ends

und 22 auf.and 22 on.

Die Klemmbacken 1 und 2 sind des weiteren mit Gewindebohrungen 23 und 24 versehen, wobei die Gewindebohrung 24 die Schraube 25 aufnimmt, welche den Kabelschuh 26 des Erdleiters an der Klemmbacke 2 festlegt.The clamping jaws 1 and 2 are further provided with threaded holes 23 and 24, the threaded hole 24 accommodates the screw 25 which attaches the cable lug 26 of the earth conductor to the clamping jaw 2 specifies.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Earthing clamp for a conductor, preferably an approximately vertically arranged round conductor with iwei clamping jaws which can be pivoted like pliers to one another and which are secured by means of a screw spindle are movable relative to one another via an inclined surface, characterized in that the Screw spindle (3) as the swivel axis of the clamping "> bake (1,2) is used.

2. Earthing clamp according to claim 1, in which the screw spindle is guided screwably in one clamping jaw. characterized in that the other clamping jaw (2) can be loosely pivoted on the screw spindle (3)

3. Earthing clamp according to claim 2, characterized in that that the clamping jaws (1. 2) with cooperating, helical inclined surfaces (13, 14, 15) provided and to each other are displaceable in the longitudinal direction of the screw spindle (3).

4. Earthing clamp according to claim 3, characterized in that that the pitch angle or helical inclined surfaces (13, 14, 15) 30 " and is less.

5. Earthing clamp according to one of claims 2 to 4, characterized in that the pivot face jaw (2) on the screw spindle (3) is limited in its longitudinal movement.

6. grounding clamp according to claim 5. characterized ge indicates that in the screw spindle (3) an annular groove (9) is attached and that in the pivotable Clamping jaw (2) engaging in the groove pins (7,8) are provided.

7. Earthing clamp according to one of claims 1 to b, characterized in that the clamping jaws (1,2) have the same basic form.

8. Earthing clamp according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the Clamping jaws a torsion spring is attached.

9. Earthing clamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is known per se Way, the insertion openings of the clamping jaws (1,2) are enlarged (21.22).

10. Earthing clamp according to one of claims 1 to 9, characterized in that in per se known Way, the clamping surfaces of the clamping jaws (1,2) are toothed (19,20).

5050