DE2363227A1

DE2363227A1 - FOR LAYING ON THE GROUND, LOAD-BEARING PLATE

Info

Publication number: DE2363227A1
Application number: DE19732363227
Authority: DE
Inventors: Bengt Oskar Erik Persson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-12-22
Filing date: 1973-12-19
Publication date: 1974-06-27
Also published as: SE400098B; NO139611B; CH575511A5; FI57806B; AT333824B; FI57806C; NO139611C; ATA1065873A

Description

Für das Legen auf dem Erdboden bezweckte lastentragende Platte Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine für das Legen auf dem Erdboden bezweckte, lastentragende Platte. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Platten in Form von vorgefertigten Betonelementen für eine Belegung von zeB. Bürgersteigen und Fahrbahnen.Load-bearing plate Die intended for laying on the ground The present invention relates to an intended for laying on the ground, load-bearing plate. In particular, the invention relates to panels in shape of prefabricated concrete elements for an allocation of zeB. Sidewalks and roadways.

Auf dem Erdboden gelegte Bürgersteig- und Fahrbaneplatten aus Zementbeton sind ein sehr gewöhnlicher Belagstypus. Beiden bekannten Platten entstehen indessen - infolge-der sowohl vertikalen als horizontalen Kräfte, welchen diese Platten besonders ausgesetzt sind, wenn sie in verkehrsreichen Fahrbanen vorkommen - unvorteilhafte gegenseitige Verschiebungen. Auf Grund des Eindringens von Frost in-diedlrunterliegende Erde finden ausserdem Hebungen und Senkungen statt. Wenn die Platten zufällig oder dauernd in verschiedener Höhe liegen, wird natürlich die Fahrbequemlichkeit auf sehr ungünstige Weise beeinflusst. Um diese Unahnnemlichkeit zu beseitigen und das Entstehen von vertikalen Verschiebungen zu verhindern,- wird gewöhnlich nach dem Ausschachten unter den Platten eine Verstärkungsschicht in Form einer dicken Kiessand- oder Schotterschicht ausgelegt, die einerseits nicht durch Frost beweglich ist und andererseits durch V-erschiebungen innerhalb ihrer Masse lokale Veränderungen ausgleicht. Wenn eine Last, z.B. in Form eines Rades über die Fuge zwischen zwei Platten passiert, senkt sich die belastete Platte.Cement concrete sidewalk and driving platform slabs laid on the ground are a very common type of covering. In the meantime, two well-known records were created - as a result of the vertical and horizontal forces which these plates especially are exposed if they occur in busy traffic lanes - unfavorable mutual shifts. Due to the penetration of frost into the underlying Earth also raises and subsides. If the panels happen to be or are constantly at different heights, the driving comfort will of course influenced very unfavorably. To remove this unsuspectingness and that To prevent the occurrence of vertical displacements - is usually after Excavate a reinforcement layer in the form of a thick gravel sand under the slabs. or gravel layer laid out that on the one hand not by frost is mobile and on the other hand local due to displacements within its mass Compensates for changes. When a load, e.g. in the form of a wheel, over the joint happens between two plates, the loaded plate lowers.

Dieses Senken kann rückgängiger Natur (reversibel) sein oder in eine andauernde Senkung (irreversibel) übergehen. Bei grösseren Lasten ist das letztere immer der Fall. Massnahmen dieser Art haben sich indessen oft als nicht ausreichend erwiesen, um zu verhindern, dass gegenseitige Verschiebungen zwischen den Platten entstehen. In dieser Beziehung hat sich auch die bekannte, für das Legen auf dem Erdboden bezweckte, latentragende Platte als unzureichend gezeigt., die zumindest auf zwei ihrer entsprechenden Kantenseiten mit Mitteln versehen is't, die in der Verwendungslage der Platte die Entfernung zu angrenzenden Platten überbrücken und imstande sind, in Zusammenwirkung mit entsprechenden Mitteln auf jenen Lasten zwischen den Platten zu übertragen. Diese vorbekannte Platte gestattet nämlich ohne irgendwelche nennenswerten Hindernisse eine Verschiebung zwischen den Platten in deren eigener Ebene, und ferner sind die auf der betreffenden Platte vorkommenden, entfernungsüberbrückenden und lastenübertragenden Mittel in-Bezug auf Festigkeit nicht zuverlässig und: erschweren ausserdem das Legen solcher Platten.This lowering can be of a reversible nature (reversible) or in a permanent lowering (irreversible) skip. The latter is the case for larger loads always the case. Measures of this kind, however, have often proven to be inadequate proven to prevent mutual displacement between the panels develop. In this regard, the well-known for laying on the Ground-intended, latent plate shown as inadequate. That at least is provided with means on two of their corresponding edge sides, which are specified in the Use position of the plate to bridge the distance to adjacent plates and are able to work in concert with appropriate means on those loads between to transfer the plates. This known plate allows namely without any significant obstacles a shift between the panels on their own Level, and furthermore are the distance-bridging ones that occur on the plate in question and load-transferring means are not reliable and difficult with regard to strength also the laying of such plates.

Ausgehend von den erwähnten, mit entfernungsüberbrückenden und lastenübertragenden Mitteln versehenen Platten hat die vorliegende Erfindung den Zweck, eine neue Plattenkonstruktion zu erreicnen, die Verschiebungen sowohl in vertikaler als horizontaler Richtung zwischen den Platten verhindert, so dass- eine gute Fahrbequemlichkeit gewährlistet ist, und gleichzeitig die Platten sowohl leicht herzustellen als auch leicht zu legen sind.Based on those mentioned, with distance-bridging and load-transferring The purpose of the present invention is to provide a new panel construction with panels provided with means to achieve the displacements in both vertical and horizontal directions prevented between the plates, so that a good driving comfort is guaranteed is, and at the same time the panels are both easy to manufacture and easy to use are put.

Dieser Zweck wird vor allen Dingen dadurch erreicht, dass die entfernungsüberbrückenden Mittel bei einer erfindungsgemäss ausgeführten Platte aus schrägen Kantenseiten bestehen, auf denen die lastenübertragenden Mittel angeordnet und die sc ausgebildet sind, dass sie eine Verriegelung der Platten sowohl in Richtung der Dicke jeder Platte als auch in deren Ebene dadurch ergeben, dass sie aus ineinander einhakbaren Anordnungen bestehen. Dadurch dass eine erfindungsgemässe Platte bei der Herstellung mit diesen Vorrichtungen versehen werden kann, sind die Kosten verhältnismässig gering und gleichzeitig sind die Platten auch durch ihre gegenseitige Verriegelung imstande vertikale ebenso wie horizontale Kräfte aufzufangen, so dass diese keine Verschiebungen zwischen den Platten verursachen.This purpose is achieved above all by the fact that the distance-bridging Means in the case of a plate designed according to the invention from inclined edge sides exist on which the load-transferring means are arranged and the sc formed are that they interlock the panels both in the direction of the thickness each Plate as well as in its plane result in that they out into each other hook-in arrangements exist. As a result, a plate according to the invention at the production can be provided with these devices, the costs are proportionate low and at the same time, the plates are also due to their mutual interlocking able to absorb vertical as well as horizontal forces, so that they do not Cause displacements between the plates.

Die ineinander einhakbaren Anordnungen kennen auf mehrere, verschiedene Arten ausgeführt sein, sind aber bei einer besonders einfachen und zuverlässigen Ausführungsform schräg im Verhältnis zur Vertikalebene der Platte gerichtet.The interlocking arrangements know several, different Types to be executed, but are particularly simple and reliable Embodiment directed obliquely in relation to the vertical plane of the plate.

Im übrigen können diese Anordnungen auf der einen Kantenseite der Platte als männliches Element die Form einer Feder und auf der anderen Kantenseite der Platte als weibliches Element die Form einer Nut haben. Die Nut ebenso wie die Feder können in seitlicher Richtung der Platte mit begrenzten Längen ausgeführt sein, so dass auf den Kantenseiten der Platte Aussparungen und Absätze gebildet werden. Die Einhakanordnungen können indessen auch die Form von Dübeln und Löchern haben.In addition, these arrangements can be on one side of the edge Plate as a male element in the shape of a spring and on the other side of the edge the plate as a female element have the shape of a groove. The groove as well as that Spring can run in the lateral direction of the plate with limited lengths so that recesses and shoulders are formed on the edge sides of the plate will. The hooking arrangements can, however, also take the form of dowels and holes to have.

,Erfindungsgemäss ausReführte Platten sind versetzt in Verbindung zu legen und können bei Landstrassen und Strassen als Belag für Fahrbahnen und Bürgersteige verwendet werden. Besonders geeignet sind sie als Isolierplatten um das Niederdringen von Frost zu verhüten. Sie sind dann auf der Unterseite mit einer Verkleidung aus thermischem Material versehen, z.B. Zellkunststoff wie Polystyrol, Poly-Urethane oder ähnliches. Diese Materialien sind sehr elastisch und ermöglichen eine erfindungsgemässe Lastenübertragung. In dieser Ausführung können sie als Bodenisolierung von Häusern, die mit Platten auf dem Erdboden oder verfestigtem Boden gebaut sind, als Isolierung von Wasser- und Abflussleitungen in Strassen, sowie als isolierte Verkleidungen die starker mechanischer Einwirkung ausgesetzt sind, verwendet werden. Da sie eine gewisse Bewegung in vertikaler Richtung gestatten, können sie bei Isolierungen von Seitenstreifen an Ferpstrassen Verwendung finden.Plates designed according to the invention are connected in an offset manner and can be used on country roads and streets as a surface for roadways and sidewalks be used. They are particularly suitable as insulating plates to prevent penetration to prevent frost. They are then made of a cladding on the underside thermal material, e.g. cellular plastic such as polystyrene, poly-urethane or similar. These materials are very elastic and enable one according to the invention Load transfer. In this version they can be used as floor insulation for houses, which are built with plates on the ground or solidified ground, as insulation of water and drainage pipes in streets, as well as insulated cladding that are exposed to strong mechanical impact. Since she is a allow certain movement in the vertical direction, they can be insulated from Find hard shoulder on Ferpstrassen use.

Die Erfindung wird im folgenden unter Hinweis auf einige, in der beigefügten Zeichnung gezeigte Ausführungformen derselben näher beschrieben. Fig. 1 zeigt eine Einzelansicht der Kantenseiten an zwei Platten gemäss einer ersten Ausführungsform der Erfindung, die in ihren Verwendungslagen nebeneinander angebracht sind, Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Einzelansicht von zwei Platten gemäss einer anderen Ausführungsform, Fig. 3 eine in kleinerer Skala ausgeführte Aufsicht eines Bürgersteig- oder Fahrbahnbelages ausgeführt aus Platten der in Fig. 2 gesagten Ausführungsform, Fig. 4 und 5 zwei EinZelansichten von Platten, die mit besonders geeigneten, einhakbaren Anordnungen versehen sind, wobei Fig. 4 zeigt, wie die einhakbaren Anordnungen auf angrenzenden Platten ineinander eingesetzt werden, und Fig. 5 wie die Platten in ihren Verwendungslagen nebeneinander verriegeit liegen, Fig. 6 eine-Einzelansicht von zwei Platten gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist, bei welcher Ausführungsform die einhakbaren Anordnungen der Platten aus Dübeln oder Zapfen und mit diesen zusammenwirkenden Löchern oder Aussparungen bestehen, und Fig. 7 schliesslich zeigt in derselben Skala wie Fig. 3 eine Aufsicht eines Bürgersteig- oder Fahrbahnbelages, der aus Platten der In Fig. 6 gezeigten Form hergestellt ist.The invention is described below with reference to some, in the attached Embodiments shown in the drawing of the same are described in more detail. Fig. 1 shows a Individual view of the edge sides on two panels according to a first embodiment of the invention, which are attached side by side in their positions of use, Fig. 2 shows an individual view corresponding to FIG. 1 of two plates according to another Embodiment, Fig. 3 is a smaller scale supervision of a sidewalk or road surface made of panels of the embodiment shown in Fig. 2, FIGS. 4 and 5 show two individual views of plates which are connected to particularly suitable, hookable Arrangements are provided, Fig. 4 shows how the hook-on arrangements are provided adjacent panels are inserted into one another, and Fig. 5 shows how the panels in their positions of use are locked side by side, FIG. 6 is a single view of two plates according to a further embodiment of the invention, in which Embodiment the hookable arrangements of the plates from dowels or tenons and exist with these cooperating holes or recesses, and FIG. 7 finally shows on the same scale as FIG. 3 a plan view of a pavement or road surface, made from plates of the shape shown in FIG.

Aus den Zeichnungen ist ersichtlich, dass eine für ein Legen auf dem Erdboden bezweckte, erfindungsgemässe Platte aus einem lastentragenden Material 1, z.B. Zementbeton besteht, sowie, dass auf der Unterseite dieser Platte eine Verkleidung 2 aus thermisch isolierendem Material angebracht sein kann, z.B. eine 2-5 cm dicke Schicht aus Zellkunststoff wie Polystyrol, Poly-Urethane oder ähnlichem.From the drawings it can be seen that one for laying on the A plate according to the invention made of a load-bearing material intended for the ground 1, e.g. cement concrete, and that on the underside of this plate there is a cladding 2 made of thermally insulating material can be attached, e.g. a 2-5 cm thick Layer made of cellular plastic such as polystyrene, poly-urethane or the like.

Aus Fig. 1-7 geht hervor, dass eine erfindungsgemässe Platte zumindest auf zwei ihrer einander entgegengesetzten Kantenseiten Mittel hat, die in der Verwendungslage der Platte die Entfernung zu angrenzenden Platten überbrücken. Diese Mittel sind bei den gezeigten Ausführungsformen als übereinandergreifende Teile 3,4 in Form von schrägen Kantenseiten, ausgeführt, die gerade durch ihre einander entsprechenden Abschräuneen imstande sind, übereinander zu reifen und EntfernunFen zwischen den Platten zu überbrücken.From Fig. 1-7 it can be seen that a plate according to the invention at least has means on two of its opposite edge sides that are in the position of use of the plate bridge the distance to adjacent plates. These funds are in the embodiments shown as overlapping parts 3, 4 in the form from sloping edge sides, running straight through their each other corresponding abbreviations are able to ripen on top of each other and remove bridge between the panels.

Die gezeigten Ausführungsformen schliessen auch efindungsgemässe Anordnungen für eine geFenseitize Verriegelung zwischen den Platten in sich. Diese Anordnungen sind von mechanischem Typus und bestehen bei der Ausführungsform nach Fig. 1-5 aus einem männlichen Element 7 in form einer Feder auf der einen schrägen Kantenseite der Platte und einem weiblichen Element 8 in Form einer Nut auf der ge,srenüberliegenden Kantenseite. Anstelle einer Nut und Feder können die verrieglnden oder Eingriff gebenden Anordnungen auch aus anderem männlichen und weiblichen Elementen, wie Absätzen mit entsprechenden Aussparungen, oder wie aus Fig.The embodiments shown also include arrangements according to the invention for a fenced locking between the plates in itself. These arrangements are of the mechanical type and consist in the embodiment of FIGS. 1-5 a male element 7 in the form of a spring on one inclined edge side the plate and a female element 8 in the form of a groove on the ge, overlying Edge side. Instead of a tongue and groove, the interlocking or engaging giving arrangements also made up of other masculine and feminine elements, such as paragraphs with corresponding recesses, or as shown in Fig.

6 und 7 ersichtlich, aus Dübeln oder Zapfen 9 mit entsprechenden Dübellöchern 10 bestehen Am besten ist es dann, wenn die vorkommenden Dübel oder Zapfen 9 an ihrem einen Ende in einer Platte eingegossen sind und mit ihrem anderen Ende in Löcher 10 in der angrenzenden Platte einführbar sind. Jedoch können natürlich auch lose Dubel vorkommen, die dann in offenen Löchern in angrenzenden Kantenseiten von zwei Platten angebracht sind.6 and 7 can be seen from dowels or tenons 9 with corresponding dowel holes It is best if the dowels or tenons that occur 9 are in place at one end are cast in a plate and at the other end in Holes 10 are insertable in the adjacent plate. But of course you can too loose dowels occur, which are then in open holes in the adjacent edge sides of two plates are attached.

Sämtliche hier angegebenen Anordnungen für das Erreichen einer mechanischen Verriegelung zwischen den Platten bringen eine Verregelung sowohl in vertikaler als horizontaler Richtung mit sich und sichern ausserdem eine Lastenübertragung in diesen beiden Richtungen zwischen den Platten. Dadurch dass die Platten auf die in Fig. 3 und 7 gezeigte Art versetzt in Verbindung angeordnet sind, sind Anordnungen für Lastenübertrazung und Verriegelung nur an zwei der zewer.überlLegenden Kantenseiten der Platten erforderlich.All the arrangements given here for achieving a mechanical Interlocking between the plates brings about regulation both in the vertical as a horizontal direction and also ensure a load transfer in these two directions between the plates. By the fact that the plates on the 3 and 7 are staggered in connection with each other, are assemblies for load transfer and locking only on two of the two overlapping edge sides of the plates required.

Aus Fig. 4 und 5 ist ersichtlich, wie eine Feder 7 an ihren Seiten auch mit mehreren schrägen Partien 11,12 und 13,14 versehen sein kann, so dass die Einführung der Feder in die Nut 8, die dann am besten gebrochene Offnengskanten 15 hat, erleichtert wird und man eine weitere Verriegelung an zumindest zwei Stellen 16,17 zwischen der Feder und Nut erhält, wenn die Platten in ihren Verwendungslagen liegen.From Fig. 4 and 5 it can be seen how a spring 7 on its sides can also be provided with several inclined parts 11,12 and 13,14, so that the Introduction of the tongue into the groove 8, the opening edges are then best broken 15 has, is facilitated and one more locking in at least two places 16.17 between the tongue and groove gets when the panels are in their Usage situations lie.

In Bezug auf die Festigkeit ist es besonders günstig, wenn die Seitenkanten der Platte eine Neigung haben, die innerhalb des Bereiches zwischen 3:1 und 1:1 liegt. Aus demselben Grunde ist es auch vorteilhaft, -wenn die Ereite der Nut 8 bzw. der Feder 7 zwischen einem Drittel und einem Viertel der Fläche der geneigten Seitenkante einnimmt, sowie dass die Feder 7 und die Nut 8 so angebracht sind, dass deren jewellle kürzeste Entfernung in der 45°-Linie zu den Seitenflächen der Platte gleich gross ist, Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen und in den Zeichnungen-gezeigten Ausführungsformen beschränkt, sondern kann innerhalb des Rahmens der Patentansprüche auf verschiedene Arten abgewandelt werden.In terms of strength, it is particularly advantageous if the side edges of the plate have an inclination which is within the range between 3: 1 and 1: 1 lies. For the same reason it is also advantageous if the direction of the groove 8 or the spring 7 between a third and a quarter of the area of the inclined Side edge occupies, and that the tongue 7 and the groove 8 are attached so that their shortest distance in the 45 ° line to the side surfaces of the plate is the same size, the invention is not limited to those described above and in the Drawings-shown embodiments are limited, but may be within the scope of the claims can be modified in various ways.

Claims

G FE Load-bearing plate intended for laying on the ground (1), which are provided with means on at least two of their respective edge sides is that, in one position of use of the plate, the distances to adjacent plates bridge and are able to work together with appropriate means to exceed the same loads between the plates, thus g e k e n n e i c n e t that the distance bridging means from inclined edges (3,4) exist on which the load-transferring means are attached and designed are that they interlock the plates both in the direction of the thickness of those Plate as well as in its plane result in that they can be hooked into one another Arrangements (7,8; 9,10) exist.

2. Plate according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t the interlockable arrangements (7,8; 9,10) in relation to the vertical plane of the plate obliquely, are directed.

3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the hooking arrangements as a male element on one edge side the plate has the shape of a spring (7) and as a female element on the other edge side the plate have the shape of a groove (8).

4. Plate according to claim 3, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that Grooves and tongues are limited in the lateral direction of the plate, so that Aussparunuen and shoulders are formed on the edges of the panel.

5. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the hooking arrangements as male elements on one edge side the plate in the form of dowels and as female elements on the other side of the edge the plate have holes (10).

6. Plate according to one or some of the preceding claims, 'characterized marked that the same for an offset laying in connection (Fig. 5,9) is intended.