DE2361723C2

DE2361723C2 - Crushing mill

Info

Publication number: DE2361723C2
Application number: DE19732361723
Authority: DE
Inventors: Hubert 7702 Gottmadingen Meier
Original assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Current assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date: 1973-12-12
Filing date: 1973-12-12
Publication date: 1982-03-25
Also published as: ATA783774A; AT328837B; DE2361723A1; FR2254372A1; FR2254372B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsmühle mit Einfülltrichter für Kompostierungsanlagen. The invention relates to a grinding mill with a hopper for composting plants.

Die bekanntgewordenen derartigen Zerkleinerungsmühlen haben den Nachteil, daß der Einfülltrichter oben angeordnet ist, wodurch sich bei Störungen eine schlechte Zugänglichkeit zu den Schneidwerkzeugen ergibt.The known such grinding mills have the disadvantage that the funnel above is arranged, which results in poor accessibility to the cutting tools in the event of malfunctions results.

Aus der US-PS 28 08 776 und aus der DE-AS 03019 sind Zerkleinerungsvorrichtungen bekannt, wobei im Bereich der Zerkleinerungswerkzeuge seitliche Öffnungen vorgesehen sind, die jeweils mit einem Deckel verschließbar sind.From US-PS 28 08 776 and from DE-AS 03019 shredding devices are known, wherein lateral openings are provided in the area of the crushing tools, each with a Lids are lockable.

Die Zugänglichkeit dieser Einrichtungen ist insofern erschwert, weil bei geöffnetem Deckel und beim Beseitigen von Störungen immer wieder im Einfülltrichter vorhandenes Material nachströmen kann, was zu einer erheblichen Behinderung führen kann. Außerdem ist die Zugänglichkeit bei den bekannten Vorrichtungen nur über einen Teilbereich, insbesondere bei der Konstruktion nach der DE-AS 18 03 019, der Zerkleinerungswerkzeuge möglich. Durch unachtsames öffnen der Deckel während des Betriebes besteht eine erhöhte Unfallgefahr.The accessibility of these facilities is difficult because with the lid open and when Eliminating malfunctions, the material present in the feed hopper can flow in again and again, which leads to can lead to a significant disability. In addition, there is accessibility to the known devices only over a partial area, especially in the construction according to DE-AS 18 03 019, of the crushing tools possible. If the lid is opened carelessly during operation, there is an increased risk Risk of accident.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is based on the object of a

Zerkleinerungsmühle der genannten Art zu schaffen, die eine bessere Zugänglichkeit besitzt, um leichter Fremdkörper entfernen und Störungen beseitigen zu können.To create a grinding mill of the type mentioned, which has better accessibility to more easily To be able to remove foreign bodies and eliminate faults.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch geiöst, daß in einer Seitenwand des Einfülltrichters eine eine Öffnung von innen verschließende und in den Einfülltrichter hinein schwenkbare Klappe angeordnet ist, während ein abnehmbares Beobachtungsgitter die Öffnung von außen abdeckt Vorzugsweise läuft die Zerkleinerungsmühle bei geöffneter Klappe weiter, beim Abnehmen des Beobachtungsgitters wird jedoch über einen Sicherheitsschalter die Zerkleinerungsmühle abgeschaltetThis object is achieved according to the invention in that a one in a side wall of the hopper Arranged flap which closes the opening from the inside and which can be swiveled into the filling funnel is, while a removable observation grille covers the opening from the outside Crushing mill continues with the flap open, but when the observation grid is removed, it is the grinding mill is switched off via a safety switch

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal ist die in den Einfülltrichter hineinschwenkende Klappe einerseits um eine horizontal angeordnete und am Einfülltrichter gelagerte Achse drehbar und erstreckt sich andererseits mit ihrem Schwenkbereich bis in die Nähe des Abgabeendes einer in den Einfülltrichter hineinragenden Dosierrinne.According to a further feature of the invention, the flap pivoting into the filling funnel is on the one hand rotatable about a horizontally arranged axis mounted on the hopper and extends on the other hand, with its swivel range up to the vicinity of the dispensing end of a protruding into the hopper Dosing channel.

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit Bezug auf die schematische Zeichnung beispielsweise näher beschrieben.Below is a preferred embodiment of the invention with reference to the schematic Drawing, for example, described in more detail.

Die in Verlängerung der Dosierrinne 1 liegende Seitenwand 2 des Einfülltrichters 3 der Zerkleinerungs-The side wall 2 of the filling funnel 3 of the shredding machine, which is in extension of the dosing channel 1

mühle 4 weist eine Öffnung 5 auf, die mit einer Klappe 6 von innen verschließbar ist. Die Klappe 6 ist oberhalb der Öffnung 5 an der Seitenwand 2 nach innen schwenkbar gelagert. Beim öffnen der Klappe 6 mit einem daran befestigten Handgriff 7 schwenkt die Klappe 6 nach innen, also in den Einfülltrichter 3 hinein, und sperrt die weitere Zufuhr von Müll zu den Walzen bzw. Schneidmessern 8 der Zerkleinerungsmühle 4 ab. Der Handgriff 7 kann gleichzeitig so ausgebildet sein, daß er als Gegengewicht zur Klappe 6 wirkt.Mill 4 has an opening 5 which can be closed with a flap 6 from the inside. The flap 6 is mounted above the opening 5 on the side wall 2 so as to be pivotable inward. When the flap 6 is opened with a handle 7 attached to it, the flap 6 pivots inward, i.e. into the hopper 3, and blocks the further supply of refuse to the rollers or cutting blades 8 of the comminuting mill 4. The handle 7 can at the same time be designed in such a way that it acts as a counterweight to the flap 6.

Aus Sicherheitsgründen ist außen vor der Klappe 6 ein diese abdeckendes Beobachtungsgitter 9 angeordnet, welches ein Hineingreifen in die bewegten Schneidmesser 8 der Mühle verhindert. Bei einem gewollten Eingriff, z. B. zum Entfernen von Fremdkörpern, muß das Beobachtungsgitter 9 abgenommen bzw. weggeschwenkt werden, wodurch ein Sicherheitsschalter 10 betätigt wird, der die Zerkleinerungsmühle 4 abschaltet.For safety reasons, an observation grid 9 covering this is arranged outside in front of the flap 6, which prevents reaching into the moving cutting knife 8 of the mill. At a intended intervention, e.g. B. to remove foreign objects, the observation grid 9 must be removed or be pivoted away, whereby a safety switch 10 is actuated, which the size reduction mill 4 turns off.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Crushing mill with hopper for composting plants, characterized in that that in a side wall (2) of the hopper (3) an opening (5) from the inside closing flap (6) which can be swiveled into the filling funnel is arranged during a removable observation grid (9) covers the opening (5) from the outside.

2. Crushing mill according to claim 1, characterized in that when the flap (6) is open Crushing mill (4) continues to run, but over one when removing the observation grid (9) Safety switch (10) is switched off.

3. Crushing mill according to claim 1 or 2, characterized in that the in the hopper pivoting flap (6) on the one hand around a horizontally arranged and on the filling funnel (3) mounted axis is rotatable and on the other hand with its swivel range up to the vicinity of the Discharge end of a metering channel (1) protruding into the filling funnel.