DE236157C

DE236157C -

Info

Publication number: DE236157C
Application number: DENDAT236157D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vi 236157 KLASSE 81 e. GRUPPEVi 236157 CLASS 81 e. GROUP

durch indifferentes Schutzgas.by inert protective gas.

Für die Lagerung feuergefährlicher Flüssigkeiten hat man durch unterirdische oder sonst mit Erddeckung versehene Lagerbehälter und Anfüllung aller freien Räume mit Schutzgas eine praktisch befriedigende Sicherung gegen Feuers- und Explosionsgefahr erzielt. Der ganze Sinn derartiger Schutzeinrichtungen geht aber meist verloren durch die Art und Weise, wie die feuergefährliche Flüssigkeit beim Abfüllen und während des Gebrauches behandelt wird; ganz besonders machen sich diese Übelstände im Kleinverkauf, d. h. bei Umfüllen kleinerer Mengen in besondere Gefäße bemerkbar. Durch Umfüllen in solche mit Luft gefüllte Gefäße bildet sich mit derselben leicht ein Sprenggemisch, das durch zufällige Erscheinungen zur Explosion gebracht werden kann. Derartige Selbstzündungen sind bekanntlich infolge elektrischer oder chemischer Ein-Wirkungen (Bildung von Schwefeleisen) leicht möglich.For the storage of flammable liquids one has through underground or otherwise Storage containers provided with earth cover and filling of all free spaces with protective gas achieved a practically satisfactory protection against the risk of fire and explosion. Of the The whole point of such protective devices is mostly lost due to the way how the flammable liquid is treated during filling and use will; These evils are particularly common in retail sales, i. H. when decanting smaller amounts in special vessels noticeable. By transferring to air-filled ones A mixture of explosives is easily formed with them by chance phenomena can be made to explode. Such auto-ignitions are known to be due to electrical or chemical effects (Formation of iron sulfur) easily possible.

Die- Erfindung folgt dem Leitgedanken, nicht nur die feuergefährliche Flüssigkeit während ihrer Lagerung gegen Feuer- und Explosionsgefahr zu sichern, sondern auch für das Abfüllen oder Umfüllen derselben und die weitere Behandlung eine befriedigende Sicherheit zu gewährleisten, indem durch die Art der Förderung der Flüssigkeit aus dem Lagerbehälter zur Zapfstelle eine möglichst innige Mischung oder sogar Sättigung der Flüssigkeit mit dem Schutzgase erzielt wird.The invention follows the main idea, not just the flammable liquid during to secure their storage against the risk of fire and explosion, but also for filling or transferring the same and further treatment to a satisfactory level of security ensure by by the way the liquid is conveyed from the storage container to the tap the closest possible mixture or even saturation of the liquid with the Protective gases is achieved.

Dies ist dadurch zu erreichen, daß man die Förderung durch eine mit dem gespannten Schutzgase betriebene Vorrichtung vornimmt, die nach Art eines Strahlsaagers oder einer Mammutpumpe wirkt, und die ihrer Natur nach nur eine Bewegung der Flüssigkeit unter gleichzeitiger Vermischung mit dem Treibmittel gestattet. Dabei sammelt sich während des Umfüllens der feuergefährlichen Flüssigkeit in ein anderes Gefäß das gleichzeitig mit ausströmende Schutzgas über der Flüssigkeit an und verdrängt die Luft aus dem Gefäß oder hindert durch Vermischung damit die Entstehung eines sprengfähigen Gemisches. Nach Schluß der Abzapfung verbleibt dazu in dem Hohlraum des eben gefüllten Gefäßes eine Schutzgasfüllung. Um mit dieser Art der Förderung zugleich eine möglichst einfache Sicherung des Lagerbehälters zu verbinden, geht man dabei zweckmäßig in der Weise vor, daß man das sowieso im Überschuß aus dem Zapfhahn heraustretende Schutzgas bzw. solches, das durch die dabei bedingte Entlastung frei wird, in den Lagerbehälter zur Anfüllung des bei der Abzapfung sich bildenden Hohlraumes zurückleitet. Dies kann in einfachster Weise durch Anordnung eines Scheidebehälters vor dem Zapfhahn geschehen, der die feuergefährliche Flüssigkeit frei austreten läßt, das freiwerdende Schutzgas aber zurückhält. Zunächst ist durch diese Anordnung eine von der Förderung abhängige Schtttzgaszufuhr in den Lagerbehälter bedingt. Außerdem besteht bei. dieser Ausführungsform insofern eine gegenseitige Abhängigkeit, als bei einem durch den Strahlsauger, die Mammutpumpe 0. dgl. etwa erzeugten Unterdruck inThis can be achieved by having the promotion through a with the tensioned Protective gas operated device makes the type of a jet or a Mammoth pump works, and by its nature only one movement of the liquid at the same time Mixing with the propellant permitted. This collects during the transfer the flammable liquid in another vessel that is flowing out at the same time Protective gas over the liquid and displaces the air from the vessel or prevents it by mixing with it the creation of an explosive mixture. After the end of the For this purpose, a filling of protective gas remains in the cavity of the vessel that has just been filled. In order to secure the storage container as simply as possible with this type of promotion to connect, one proceeds expediently in such a way that one emerges from the tap in excess anyway Protective gas or gas that is released by the resulting relief into the storage container to fill the cavity that forms during the tapping. this can be done in the simplest way by placing a separating container in front of the tap, which lets the flammable liquid escape freely, the protective gas that is released but holds back. First of all, this arrangement means that one is dependent on the funding Conditional bulk gas supply into the storage container. In addition, there is. this embodiment to the extent that there is a mutual dependency, as in the case of one through the ejector, the mammoth pump 0. The like. About generated negative pressure in

dem Lagerbehälter auch das Ansaugen des Schutzgases aus dem Scheidebehälter sich verstärkt und umgekehrt.With the storage container, the suction of the protective gas from the separating container is also increased and vice versa.

Die Zeichnung zeigt eine zur Ausführung des Verfahrens geeignete Anlage in einem schematischen Schnitt.The drawing shows a system suitable for carrying out the method in a schematic form Cut.

In den zweckmäßig eingegrabenen oder mit. einer genügenden Erdschicht bedeckten Lagerbehälter α für die feuergefährliche FlüssigkeitIn the suitably dug in or with. a sufficient layer of soil covered storage container α for the flammable liquid

ίο mündet die zum Zapfhahn b führende Steigeleitung c. Aus der Flasche d wird durch die Leitung e das gepreßte Schutzgas in den als Strahldüse ausgebildeten Fuß f der Steigeleitung c eingeführt. Vor dem Zapfhahn b ist in die Leitung c der Scheidebehälter g eingebaut, von dessen Gasraum eine Leitung Λ zum Oberteil des Lagerbehälters α zurückführt.
Die Anlage arbeitet nun in folgender Weise: Mit öffnen des Zapfhahnes b und der Gasflasche d, das zweckmäßig in zwangläufiger Verbindung miteinander geschieht, wird durch den am Boden des Lagerbehälters α angebrachten Strahlsauger die feuergefährliche Flüssigkeit unter inniger Mischung mit dem Schutzgase durch die Leitung c in den Scheidebehälter g befördert, aus dem der überschießende Teil des Schutzgases durch die Leitung h in den Gasraum des Lagerbehälters α gelangt, während die aus dem Zapfhahn austretende Flüssigkeit mit dem übrigen Teil des ihr einverleibten Schutzgases in das Gefäß i einströmt und hier dessen Anfüllung in der gekennzeichneten Weise bedingt.ίο opens the riser line c leading to the tap b. The pressed protective gas is introduced from the bottle d through the line e into the foot f of the riser line c , which is designed as a jet nozzle. Before the tap b , the separating container g is installed in the line c , from whose gas space a line Λ leads back to the upper part of the storage container α .
The system now works in the following way: When the tap b and the gas bottle d are opened, which is expediently done in positive connection with each other, the ejector attached to the bottom of the storage container α causes the flammable liquid to be intimately mixed with the protective gases through the line c in conveyed the separating container g , from which the excess part of the protective gas passes through the line h into the gas space of the storage container α , while the liquid emerging from the tap flows with the remaining part of the protective gas incorporated into the vessel i and here its filling in the marked way conditionally.

Die Art der Förderung bietet die Gewähr, daß tatsächlich Schutzgas mit in das Gefäß i hineingelangt, da ja zwischen der Bewegung der Flüssigkeit und der Einverleibung des Schutzgases in dieselbe ein unlöslicher Zusammenhang besteht. Der als Sicherheit gegenThe type of conveyance ensures that protective gas actually gets into the vessel i , since there is an insoluble connection between the movement of the liquid and the incorporation of the protective gas into it. As security against

Überlaufen in dem Gefäß i innezuhaltende Hohlraum füllt sich dabei mit Schutzgas an, das während des Einfüüens und nach demselben durch Anbringung eines geeigneten Verschlusses auch für den Transport des Gefäßes i eine Sicherung für dasselbe gewährleistet.Overflowing cavity to be held in the vessel i fills with protective gas, which ensures a safeguard for the vessel i during the insertion and after the same by attaching a suitable closure for the transport of the vessel i.

Ganz besondere Vorzüge bietet nun die vorliegende Arbeitsweise für den Kleinhandel, wenn man als derartige Umfüllgefäße die vom Bierausschank her bekannten Selbstschänker (Siphons) und gleichzeitig ein Schutzgas benutzt, das sich wie Kohlensäure leicht in der feuergefährlichen Flüssigkeit auflöst.The present working method now offers very special advantages for the retail trade, if one uses the self-dispensers known from the serving of beer as such transfer vessels (Siphons) and at the same time a protective gas is used, which, like carbonic acid, easily dissolves in the dissolves flammable liquid.

Wird nämlich ein derartiges Gefäß in der beschriebenen Weise mit feuergefährlicher Flüssigkeit, dem das Schutzgas einverleibt ist, gefüllt, so tritt neben der Sicherung des Abfüllens noch die Wirkung auf, daß durch das sich allmählich in dem geschlossenen Gefäß freimachende Schutzgas eine Drucksteigerung in dem Gefäß eintritt, die wie bei einem Bier- oder einem Mineralwasserselbstschänker das Abzapfen beliebiger Teilmengen ohne öffnung des Gefäßes gestattet. Hier erfolgt also auch noch die Entnahme kleinster Mengen zum unmittelbaren Gebrauch unter vollständiger Schutzgassicherung; ein derartiges Gefäß stellt gewissermaßen im kleinen wiederum eine gesicherte Lagerung für feuergefährliche Flüssigkeiten dar. Für den Verkauf in kleinen Mengen, wie dies für den Haushalt der Fall ist, ist diese Eigentümlichkeit aber von größter Bedeutung.That is, such a vessel becomes more flammable in the manner described Liquid, to which the protective gas is incorporated, is filled, so there is next to the safeguarding of the filling nor the effect that the protective gas gradually liberating itself in the closed vessel causes an increase in pressure occurs in the vessel, which, like a beer or mineral water self-teller, the Any partial quantities can be drawn off without opening the container. So here too even the removal of the smallest amounts for immediate use under complete Inert gas protection; a vessel of this kind is, to a certain extent, a secure one on a small scale Storage for flammable liquids. For sale in small quantities, as is the case with the household, this peculiarity is of the utmost importance.

Claims

Godfather sayings:

1. Procedure for tapping off flammable liquids under constant safety by inert protective gas, characterized in that the conveyance of the liquid from its storage container by a device operated with compressed protective gases in the manner of a jet suction device or a mammoth pump takes place, which the flammable liquid only under simultaneous promotes intimate mixture with the protective gases, so that the decanting into smaller containers under safeguard by Protective gas is made.

2. The method according to claim 1, characterized in that the used for promotion, excess part of the protective gas is returned from the tap into the storage container, so that the constant filling of the cavity that becomes free during tapping with protective gas is guaranteed.

3. The method according to claim 1, characterized in that the tapping of the Liquid in small quantities in a type of the well-known beer or mineral water dispenser (Siphons) formed vessel is made, after closure this vessel by the protective gas accumulating in this under pressure the delivery of even the smallest amounts for immediate use under inert gas protection is guaranteed.

1 sheet of drawings.