DE417657C

DE417657C - Dispensing device by means of gas pressure with a device for returning the dispensing liquid from the tap into the barrel

Info

Publication number: DE417657C
Application number: DER61194D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-05-23
Filing date: 1924-05-23
Publication date: 1925-08-17

Description

Ausschankvorrichtung mittels Gasdruckes mit einer Einrichtung zum Zurückführen der Ausschankflüssigkeit aus der Zapfleitung ins Faß. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zurückführen des in der Zapfleitung von Bierdruckapparaten stehenden Bieres ins Faß.Dispensing device by means of gas pressure with a device for Return the serving liquid from the tap into the barrel. The invention relates to a device for returning the in the dispensing line of beer pressure apparatus standing beer in the barrel.

Bei den bekannten Einrichtungen zum Zurückführen des in der Leitung von Bierdruckapparaten 'stehenden Bieres ins Faß findet ein Zurückdrücken des Bieres durch das aus der Kohlensäureflasche strömende Gas statt, während bei der Vorrichtung nach der Erfindung ein Zurückführen des" Bieres durch einen Druckausgleich zwischen der Steigeleitung und dem Faß stattfindet.In the known devices for returning the in the line Beer standing in the barrel from beer pressure apparatus is pushed back by the gas flowing out of the carbon dioxide bottle, while with the device according to the invention, a return of the "beer by a pressure equalization between the riser and the barrel takes place.

Das Neue der Vorrichtung besteht nun darin, daß an die zum Stecher führende Kohlensäureleitung zwischen dem üblichen Rückschlagventil (Lippenventil) und dem Stecher eine Leitung angeschlossen ist, die in die Steigleitung in unmittelbarer Nähe des Zapfhahnes mündet.The novelty of the device consists in the fact that to the engraver leading carbon dioxide line between the usual check valve (lip valve) and a line is connected to the piercer, which goes into the riser in the immediate vicinity Near the tap opens.

Eine solche Anlage und ihre Wirkungsweise sei an Hand der Zeichnungen (Abb. i und 2) wie folgt beschrieben.Such a system and how it works be on hand of the drawings (Figs. i and 2) as follows.

Das der Kohlensäurebombe entnommene Kohlensäuregas strömt zunächst durch das im Seitenarm d (Abb. i und 2) ,des Stechers c (Abb. i) angebrachte Lippenrückschlagventil ins Faß und füllt den Rauren zwischen 'Flüssigkeitsspiegel und oberem Faßboden. Zwischen diesem Rückschlagventil und dem Stecher c "(Abb. i) ist nun ein Gasleitungsrohre angeschlossen, welches kurz hinter dem Zapfhahne g in die Zapfleitung k mündet und welches vor Eintritt in die Zapfleitung k mit einem Absperrventil f versehen ist.The carbon dioxide gas removed from the carbon dioxide bomb flows first through the lip check valve in the side arm d (Fig. i and 2), of the piercer c (Fig. i) into the barrel and fill the space between the liquid level and the top of the barrel. Between this check valve and the piercer c "(Fig. I) there is now a gas line pipe connected, which opens shortly after the tap g into the tap line k and which is provided with a shut-off valve f before entering the dispensing line k.

Die Wirkungsweise ist folgende: Will man das in der Bierleitung stehende Bier zum Schutze vor Verderben oder Warmwerden ins Faß zurückbringen, -dann öffnet man das Absperrventil f. Im gleichen Augenblick wird das in der Zapfleitung i und k (Abb. i) stehende Bier infolge des Druckausgleiches und des Eigengewichtes ins Faß zurückfließen, während das. unter Druck stehende Kohlensäuregas aus der Leitung e (Abb. i) nachströmt.The mode of action is as follows: If you want what is in the beer line Bring the beer back into the barrel to protect it from spoiling or warming up, then open it shut-off valve f. At the same time, it is in the dispensing line i and k (Fig. i) standing beer as a result of the pressure equalization and its own weight ins Barrel flow back while the. Pressurized carbonic acid gas from the line e (Fig. i) flows in.

Zur Wiederinbetriebsetzung 'der Schankvorrichtung genügt die Schließung des Absperrventiles f.To restart the dispensing device, it is sufficient to close it the shut-off valve f.

Ein besonderer Vorteil besteht außerdem darin, daß auch bei abgenommener Kohlensäureflasche ein Zurückführen des Bieres aus der Zapfleitung möglich ist.Another particular advantage is that even when removed Carbon dioxide bottle a return of the beer from the tap is possible.

Claims

Claim: dispensing device by means of gas pressure with a device for returning the dispensing liquid from the tap line into the barrel, characterized in that a line (e) is connected in the carbon dioxide line leading to the piercer between the usual check valve and the piercer, which into the tap line in: opens in the immediate vicinity of the tap.