DE2361325A1

DE2361325A1 - SWIVEL CASTOR WITH LOCKING LEVER TO BLOCK THE PIVOTING AND ROTATING MOBILITY OF YOUR WHEEL

Info

Publication number: DE2361325A1
Application number: DE19732361325
Authority: DE
Inventors: Ewald Happe
Original assignee: Happe and Co
Current assignee: Happe and Co
Priority date: 1973-12-08
Filing date: 1973-12-08
Publication date: 1975-06-12
Also published as: NL7415188A; GB1468985A; FR2253639B2; FR2253639A2; IT1046046B

Description

DR. INQ. DIPL. PHYS. H. STURIES PATENTANWÄLTE _DIPL. _1Ne. P. EICHLER DR. INQ. DIPL. PHYS. H. STURIES PATENTANWÄLTE _DIPL . _1Ne . P. EICHLER

56 WUPPERTAL 2, BRAHMSSTRASSE 29 £. O U I O C. O 56 WUPPERTAL 2, BRAHMSSTRASSE 29 £. OUIO C. O

& UQZ 1973& UQZ 1973

Firma Eappe & Co., 5606 Tönisheide/ Wulfrather Str. 35-37Eappe & Co., 5606 Tönisheide / Wulfrather Str. 35-37

"Lenkrolle mit Feststelliiebel zum Blockieren der Schwenk- und . "Swivel castor with Feststelliiebel to block the swivel and .

Drehbeweglichkeit ihres Laufrades" (Zusatz zur Patentanmeldung P 22 20 095.9) Rotational mobility of your impeller " (addendum to patent application P 22 20 095.9)

Gegenstand der Patentanmeldung P 22 20 095.9 ist eine Lenkrolle mit am unteren Ende eines mit einer Festscheibe ver-. sehenen Befestigungsteiles scbwenkbeweglich gelagerter Lenkgabel, einem darin drehbeweglich gelagerten Laufrad und einem oberhalb davon in der Gabelhöhlung achsparallel zum Rad schwenkbeweglich gelagerten Feststellhebel mit zwei räumlich voneinander getrennt gelegenen Bremsstellen, deren eine in die Schwenkbeweglichkeit der Lenkgabel blockierenden Eingriff mit der Festscheibe und deren andere in bremsenden Eingriff mit dem Radumfang zu bringen ist, wobei der Feststellhebel als einarmiger Hebel mit in Laufrichtung vor seinen beiden Bremsstellen gelegener Schwenklagersteile in der Lenkgabel ausgebildet ist und seine ^: mit dem Radumfang in Bremseingriff zu bringende Bremsstelle sich auf einem am rückwärtigen Ende des Feststellhebels angebrachten Spreizarm befindet, der durch einen hier gleichfalls ." . " gelenkig gelagerten Fußhebel in eine beide Bremsstellen in Eingriff bringende Spreizlage gegenüber dem Feststellhebel zuThe subject of patent application P 22 20 095.9 is a swivel castor with a fixed disc at the lower end. See attachment part scbwenkwendig mounted steering fork, a rotatably mounted impeller and above it in the fork cavity pivotally mounted axially parallel to the wheel locking lever with two spatially separated braking points, one of which engages the pivoting movement of the steering fork with the fixed disk and the other engages in braking is to be brought to the wheel circumference, wherein the locking lever is constructed as a one-armed lever with situated in the running direction in front of its two brake sites pivot bearing parts in the steering fork and ^its: is the circumference of the wheel in the brake to be engaged brake site on a mounted at the rear end of the locking lever spreading arm, by means of an articulated foot lever, which is also "."

509824/0 174.- ,.509824/0 174.-,.

bringen ist. Bei einer solchen Lenkrolle ist der Feststellhebel nicht allein nur von der in Laufrichtung rückwärts gelegenen Gabelseite vorteilhaft zu betätigen, sondern der Feststellarm wirkt darüber hinaus grundsätzlich als einarmiger Spreizhebel, der in seiner durch entsprechende Fußhebelbetätigung zu erzielenden Spreizlage beide seiner Bremsstellen mit vergleichsweise großem Anpreßdruck gegen die entsprechenden Widerlagerflächen an der Festscheibe bzw. am Radumfang zu drücken erlaubt. Dabei ist ein weiterer wesentlicher konstruktiver Vorteil auch dadurch gegeben, daß der Feststellhebel in seinem mittleren, die schmälste Stelle zwischen Lenkgabelrücken und Laufradumfang durchdringenden Teil so schmal wie möglich, nämlich frei von besonderen Funktionselementen gehalten werden kann, da sich die die Spreizfunktion gewährleistenden Teile des Feststellhebels auf der einen, nämlich offenen Seite dieser Schmalstelle und die die lenkgabelseitige Schwenklagerung des Feststellhebels bildenden Teile auf deren anderer Seite befinden. bring is. With such a swivel castor, the locking lever is not only dependent on the one located backwards in the direction of travel The fork side is advantageous to operate, but the locking arm also basically acts as a one-armed spreading lever, in its spread position to be achieved by corresponding foot lever actuation, both of its braking points with comparatively allowed to press large contact pressure against the corresponding abutment surfaces on the fixed disc or on the wheel circumference. Another important structural advantage is also given by the fact that the locking lever is in its middle, the narrowest point between the steering fork back and the wheel circumference penetrating part as narrow as possible, namely can be kept free of special functional elements, since the parts of the ensuring the spreading function Locking lever on one side, namely the open side of this narrow point and the pivot bearing of the steering fork side The parts forming the locking lever are located on the other side.

Im Falle der Hauptanmeldung ist der am Feststellhebelende entweder' direkt oder über einen Zwischenlenker indirekt angelenkte Fußhebel zwar verhältnismäßig gut zu betätigen, d.h. in seine die beiden Bremsstellen in Eingriff bringende Spreizlage zu bringen, in der also der Fußhebel den Spreizarm von dem Feststellhebelende stärker abspreizt. Jedoch macht es Schwierigkeiten, den Fußhebel aus dieser Betätigungs- bzw. Feststelllage heraus in seine Lösestellung zu überführen, weil man dafür den Fußhebel nach oben drücken muß. Dazu muß man regelmäßig die Fußspitze' zwischen Laufradumfang undIn the case of the main registration, the one at the end of the locking lever either 'directly or indirectly linked foot levers via an intermediate link can be operated relatively well, i.e. to bring it into its spread position which brings the two braking points into engagement, i.e. in which the foot lever moves the spreading arm spreads more strongly from the locking lever end. However, it makes difficulties to remove the foot lever from this actuation or To transfer the locking position out into its release position because you have to push the foot lever up to do this. To do this, you have to regularly put the toe between the wheel circumference and

509824/0174509824/0174

den Fußhebel schieben und diesen dann mit der Fußspitze hochzudrücken versuchen. Das ist aber, zumal für Ungeübte, recht umständlich. Daher ist in der Hauptanmeldung in einem Äusführungsbeispiel auch schon vorgesehen, die Seitenwangen des Fußhebels über dessen Gelenkbolzen hinaus in Richtung auf das Schwenklager hin zu verlängern und die Seitenwangen des Fußhebels hier, nach außen zu entsprechenden Fußbetätigungsflächen abzuwinkein. Dadurch kann dann zwar der Fußhebel durch von oben erfolgende.Fußbetät.igung auch in seine entgegengesetzte Richtung verschwenkt, also in Lösestellung gebracht werden.,Da diese zum Lösen dienenden Betätigungsflächen am Fußhebel aber nach außen entsprechend weit vorstehen, ergibt sich dadurch nicht nur eine unschöne Bauart, sondern auch eine entsprechende Klemm-.bzw. Verletzungsgefahr. Überdies sind diese zum Lösen dienenden Betätigungsflächen für uneingeweihte. Bedienungspersonen auch schwer zu erkennen.push the foot pedal and then try to push it up with the tip of your foot. But that is right, especially for the inexperienced laborious. Therefore, in the main application in an example embodiment also already provided, the side cheeks of the foot lever beyond its hinge pin in the direction of to lengthen the pivot bearing and to angled the side cheeks of the foot lever here, outwards to the corresponding foot actuation surfaces. As a result, the foot lever can then also pivoted in its opposite direction by foot actuation from above, i.e. in the release position are brought., As these actuating surfaces, which are used for releasing on the foot lever, however, protrude accordingly far outwards, This not only results in an unsightly design, but also a corresponding clamping .bzw. Risk of injury. Besides are these release actuating surfaces for the uninitiated. Operators also difficult to see.

Der vorliegenden Zusatzerfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Lenkrolle nach der Hauptpatentanmeläung dahingehend zu verbessern und zu vervollkommnen, daß unter Beibehaltung einer möglichst glatten, an den Laufradumfang angeschmiegten Feststellhebel- und Fußhebel-Bauart das Lösen der Feststelleinrichtung bzw. des Fußhebels genau so einfach.und sinnfällig wie deren Feststellen vorgenommen werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß unterhalb des Fußhebels ein über dessen Außenkontur mit seiner Fußbetätigungsfläche hinausragender Lösehebel angeordnet, ist. Sofern dabei der Fußhebel., wieThe present additional invention is therefore based on the task of improving and perfecting the castor according to the main patent application so that, while maintaining a locking lever and foot lever design that is as smooth as possible and snuggled to the wheel circumference, the locking device or foot lever can be released just as easily. and obvious how their determination can be made. According to the invention, this object is essentially achieved in that a release lever projecting beyond its outer contour with its foot actuating surface is arranged below the foot lever. Provided that the foot lever., How

auch im Falle der Hauptanmeldung, über einen Gelenkbolzen unmittelbar am Feststellhebel angelenkt und mit einem nach unten gerichteten, in Betätigungsstellung des -Fußhebels gegen den unterhalb des Gelenkbolzens vorbeigeführten Spreizarm drückenden und ihn dadurch spreizenden Mitnehmersteg versehen ist, sieht die vorliegende Zusatζerfindung vorteilhaft weiter vor, daß der Lösehebel als über einen achsparallel zum Gelenkbolzen verlaufenden Anlenkbolzen im Fußhebel gelagerter, einarmiger Hebel mit zum Laufrad hin konvex durchgewölbtem Hebelarm ausgebildet ist, der durch eine an ihm angreifende Haltefeder in seiner normalen.Stellung zu halten ist, dagegen in der Betätigungsetellung des Fußhebels beim Herunterdrücken seines über den Fußhebel vorstehenden Betätigungsteiles sich mit seinem durchgewölbten Teil auf dem Laufradumfang abstützt und dadurch über seinen Anlenkbolzen den Fußhebel in seine Lösestellung hochdrückt. Auf diese Weise kommt man zu einem äußerlich unauffälligen, weil überwiegend unterhalb des Fußhebels gelenkig angebrachten Lösehebel, der zu seiner Betätigung ebenso wie der Fußhebel in der herkömmlich gewohnten Weise von oben nach unten gedrückt wird, mithin leicht und sinnfällig betätigt werden kann. Trotz des unterhalb des Fußhebels gelenkig angebrachten Lösehebels ergibt sich eine flache Bauart, bei der das aus der Lenkgabel in Laufrichtung rückwärts vorstehende Feststellhebelende und der sich daran jeweils fischschuppenartig untereinanderliegend anschließende Fuß- und Lösehebel sich dem Laufradumfang schutzblechartig eng anschmiegen.also in the case of the main application, articulated directly on the locking lever via a hinge pin and with one after downward, in the operating position of the foot lever against the spreading arm passed below the hinge pin pushing and thereby spreading the driver web is provided, the present additional invention is advantageous further suggests that the release lever is mounted in the foot lever via a pivot bolt running axially parallel to the hinge bolt, one-armed lever with convex arching towards the impeller Lever arm is designed to be held in its normal position by a retaining spring acting on it is, however, in the actuation position of the foot lever when pressing down its protruding over the foot lever Actuating part is supported with its arched part on the impeller circumference and thereby over his Pivot bolt pushes the foot lever up into its release position. In this way one comes to an outwardly inconspicuous, because mainly below the foot lever articulated release lever, which is used to operate it as well as the foot lever is pressed in the usual way from top to bottom, thus operated easily and clearly can be. Despite the articulated release lever below the foot lever, the result is a flat design, in which the end of the locking lever protruding backwards in the running direction and which is attached to it Foot and release levers, one below the other, like fish scales, are attached to the impeller circumference like a mudguard snugly.

509824/0174509824/0174

tvaitere Merkmale nach der vorliegenden Zusatzerfindung seien anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiels Desciirieben. Dabei zeigen Other features according to the present additional invention are descriptions based on two exemplary embodiments shown in the drawing. Show it

Fig. 1/2 und 3 jeweils senkrecht geschnittene Ansichten auf den oberen Teil einer Lenkrolle, und zwar in verschiedenen Stallungen der Feststelleinrichtung bzw. ihres Fuß- und Lösehebels, ..-"..-Fig. 4 eine Draufsicht auf die Lenkgabel und Fig. 5 die Lankgabel in der Ansicht von unten bei Fig. 1/2 and 3 each vertical sectional views of the upper part of a steering roller, namely in different stalls of the locking device or its foot and release lever, ..- "..- Fig. 4 is a plan view of the steering fork and Fig 5 the long fork in the view from below at

entferntöm Laufrad, während die Fig. 6 u. 7 geschnittene Teilansichten eines zweitenRemoved impeller, while Figures 6 and 7 are partial sectional views of a second

Ausführungsbeipiels widergeben. _: Show execution example. _:

Die in den Fig. 1 bis 3 nur in ihren oberen Partien dargestellte Lenkrolle besteht im wesentlichen aus dem Befestigungsfuß 1 mit der -damit" fest verbundenen oberen Festscheibe 2 und der unteren Festscheibe 3, die allesamt zum Befestigungsteil der Rolle gehören, und der demgegenüber schwenkbeweglichen .Lenkgabel 4, die mit ihren Gabelwangen das Laufrad 5 drehbeweglich trägt. Die Lenkgabel 4 ist mit ihrem entsprechend geformten Rücken 6 zwischen den beiden /Kugellagern 7, 3 schwenkbeweglich gelagert, wobei die beiden Festscheiben 2 und 3 entsprechend geformte Kugelführungsflächen besitzen.The steering roller shown in Figs. 1 to 3 only in its upper parts consists essentially of the Fastening foot 1 with the "firmly connected" upper fixed disk 2 and the lower fixed disk 3, all of which belong to the fastening part of the role, and the opposite pivotable .Lenkgabel 4, which with their fork cheeks the Impeller 5 rotatably carries. The steering fork 4 is with her correspondingly shaped back 6 between the two / ball bearings 7, 3 pivotally mounted, the two fixed disks 2 and 3 have correspondingly shaped ball guide surfaces.

In den Seitenwangen der Lenkgabel 4 sind gegenüberliegende Lagerbohrungen 4' vorgesehen, in denen der Schwenklagerbolzen 10 befestigt ist, dar die Gabelhöhlung quer durchdringt. A'uf diesem Schwenklagerbolzen 10 ist der generell mit 11 ioezeichnete Feststellhebel mit begrenztem nöhenspiel gelagert. Der Hebel 11 besitzt dazu in seinen Seitenwangen 11"In the side walls of the steering fork 4 are opposite Bearing bores 4 'provided in which the pivot bearing pin 10 is attached, the fork cavity penetrates transversely. A 'on this pivot bearing pin 10 is generally with 11 locking levers with limited sewing clearance. The lever 11 has in its side cheeks 11 "

5098 24/0174 BAD ORIGINAL5098 24/0174 BAD ORIGINAL

zwei sich gegenüberliegende Langlöcher II¹¹/ die von dem Schwenklagerbolzen IO durchdrungen werden. Weiterhin ist am vorderen Stirnrand des Feststellhebels 11 eine Stellschraube gelagert, die mit einem an ihrem inneren Ende angeordneten Keil 13 versehen ist, der auf dem Schwenklagerbolzen 10 gleitverschieblieh aufliegt und dadurch den Peststellhebel trägt. Durch Drehverstellen der Schraube 12 kann somit der Feststellhebel 11 an seiner Schwenklagerstelle entsprechend höher oder tiefer gestellt werden.two opposite elongated holes II ¹¹ / which are penetrated by the pivot bearing pin IO. Furthermore, a set screw is mounted on the front edge of the locking lever 11, which is provided with a wedge 13 arranged at its inner end, which rests on the pivot bearing pin 10 and thereby carries the pest control lever. By rotationally adjusting the screw 12, the locking lever 11 can thus be set higher or lower at its pivot bearing point.

Der Feststellhebel 11 ist als einarmiger Hebel aus gebildet, der zwei in bezug auf seinen Schwenklagerbolzen in Laufrichtung dahinter gelegene Bremsstellen 14 bzw. 15 besitzt, von denen die Bremsstelle 14 zusammen mit der Festscheibe 3 die Schwenkbeweglichkeit der Lenkgabel 4 zu blockieren erlaubt, hingegen die Bremsstelle 15 am Umfang des Laufrades 5 bremsend anzuliegen vermag, mithin die Drehbeweglichkeit des Laufrades 5 blockieren kann. Während die Bremsstelle 14 als auf dem Feststellhebel 11 aufgenieteter Rastbolzen ausgebildet ist, der mit einer entsprechenden Rastenverzahnung an der Festscheibe 3 zusammenwirken kann, ist die Rad-Bremsstelle 15 auf dem am rückwärtigen Feststellhebelende befestigten Spreizarm 16 angeordnet, der im vorliegenden Fall als mit dem Feststellhebel 11 vernietete Blattfeder ausgebildet ist.The locking lever 11 is formed as a one-armed lever, the two with respect to its pivot bearing pin Braking points 14 or 15 located behind in the direction of travel has, of which the braking point 14 together with the fixed disk 3, the pivoting mobility of the steering fork 4 to block allowed, however, the braking point 15 is able to rest on the circumference of the impeller 5 braking, hence the Can block rotation of the impeller 5. While the braking point 14 than riveted on the locking lever 11 Locking bolt is formed, which can interact with a corresponding notch toothing on the fixed disk 3, is the wheel braking point 15 on the rear end of the locking lever attached spreading arm 16 arranged, in the present case as a leaf spring riveted to the locking lever 11 is trained.

Zwischen dem rückwärtigen Feststellhebelende 11'''Between the rear end of the locking lever 11 '' '

und der Blattfeder 16 bzw. ihrer Bremsstelle 15 ist der Fußhebel 17 vorgesehen, der mit seinen beiden Seitenwangenand the leaf spring 16 or its braking point 15, the foot lever 17 is provided, which with its two side cheeks

509824/0174509824/0174

17' das Feststellhebelende seitlich übergreift und den Gelenkbolzen 18 tragt, der in Langlöchern 19 in den Feststellhebelseitenflächen 11' begrenzt höhenverschieblich lagert. Der Fußhebel 17 ist mit einer zum Laufrad 5 hin konvex gewölbtem Fußbetätigungsfläche 17' sowie einem daran" anschließenden nach unten abgewinkelten Mitnehmersteg 17" versehen, der in der in Fig. 2 dargestellten Betätigungsstellung des Füßhebels 17 gegen die Blattfeder 16 drückt und diese dadurch in Spreizstellung hält, in der ihre Bremsstelle 15 am Umfang des Laufrades 5 bremsend anliegt und die Bremsstelle 14 des Feststellhebels 11 in die Schwenkbeweglichkeit der Lenkrollengabel 4 blockierenden Eingriff mit der unteren Festscheibe 3 gelangt. In dieser Betätigungsbzw. Feststellage befindet sich der Fußhebel 17 mit seiner Mitnehmerstegunterkante 17''' in übertotpunktlage, so daß er in dieser Feststellage gehaltert wird.17 'laterally overlaps the locking lever end and the Hinge pin 18 carries which is supported in elongated holes 19 in the locking lever side surfaces 11 'to a limited extent vertically displaceable. The foot lever 17 has a convex shape towards the impeller 5 arched foot actuation surface 17 'as well as one "adjoining it downwardly angled driver web 17 ″ which presses against the leaf spring 16 in the actuating position of the foot lever 17 shown in FIG and thereby holds it in the spread position, in which its braking point 15 rests braking against the circumference of the impeller 5 and the braking point 14 of the locking lever 11 in the pivoting mobility of the steering roller fork 4 blocking engagement arrives with the lower fixed disk 3. In this actuation or The foot lever 17 is in the fixed position with its Driving web lower edge 17 '' 'in over dead center position, so that he is held in this position.

Unterhalb des Fußhebels 17 ist über den Anlenkbolzen der Lösehebel 21 gelenkig gelagert. Dieser Lösehebel 21 ist als einarmiger Hebel ausgebildet, der einen ähnlich wie der Fußhebel 17 konvex gewölbten Hebelarm 21' aufweist, der sich in den in Fig. 1 und 2 dargestellten Hochstellungen des Lösehebels 21 dicht an die Fußhebel-Betätigungsfläche 17· anschmiegt. Gehalten wird der Lösehebel 21 in dieser Hochlage durch den einen Schenkel 22" der Doppelschenkelfeder 22, die mit ihrem Federauge 22" auf den Anlenkbolzen 20 aufgesteckt ist und mit ihrem anderen Schenkel 22' ' ' unter den Gelenk-Below the foot lever 17 is above the pivot bolt the release lever 21 is articulated. This release lever 21 is designed as a one-armed lever that is similar to one how the foot lever 17 has a convexly curved lever arm 21 ', which, in the raised positions of the release lever 21 shown in FIGS. 1 and 2, is close to the foot lever actuation surface 17 hugs. The release lever 21 is held in this elevated position by one leg 22 ″ of the double leg spring 22, which with its spring eye 22 ″ attached to the pivot bolt 20 and with its other leg 22 '' 'under the joint

bolzen 18 greift. Von oben drücken gegen den Gelenkbolzenbolt 18 engages. Press against the hinge pin from above

.509824/0174.509824 / 0174

zwei Metallschrauben 23, die in dem Kunststoffeinsatz 24 in das Gewinde selbst formender Weise eingesetzt sind, so daß sich entsprechende Kontermuttern erübrigen. Mit Hilfe dieser Metallschrauben 23 kann der Gelenkbolzen 18 und damit die Lage des Fußhebels 17 nachgestellt werden.two metal screws 23, which are inserted in the plastic insert 24 in a self-forming manner, so that corresponding lock nuts are unnecessary. With the help of these metal screws 23, the hinge pin 18 and so that the position of the foot lever 17 can be readjusted.

In der in Fig. 1 dargestellten Lösestellung wird der Feststellhebel 11 mitsamt dem an ihm angelenkten Fußhebel und dem Lösehebel 21 mittels der Feder 25 gehalten, die, wie insbesondere die Fig. 4 und 5 zeigen, aus einem einfachen U-förmigen Federdrahtbügel besteht, der mit seinem Steg 25* am Gabelrücken 6 anliegt und mit seinen Schenkelenden 25' ' in auf der Oberseite des Feststellhebels 11 angeordneteIn the release position shown in Fig. 1, the Locking lever 11 together with the foot lever hinged to it and the release lever 21 held by means of the spring 25, which, like 4 and 5 show in particular, consists of a simple U-shaped spring wire clip, which with its web 25 * rests on the fork back 6 and with its leg ends 25 '' in arranged on the top of the locking lever 11

Y
Einstecklöcher 11 eingesteckt ist. Das bietet erhebliche Montagevorteile. Aus dieser Lösestellung aus Fig. 1 kann durch Niederdrücken des Fußhebels 17 der Feststellhebel 11 mit seiner Spreiz- bzw- Blattfeder 16 in die in Fig. 2 dargestellte Feststell- bzw. Bremsstellung gebracht werden. Dabei drückt der Fußhebel 17 mit seinem Mitnehmersteg 17'' die Blattfeder 16 mit ihrer Bremsstelle 15 fest gegen den Laufradumfang, während zugleich durch entsprechend leichtes Anheben des Feststellhebels 11 dessen Bremsstelle 14 in blockierenden Eingriff mit der Festscheibe 3 gelangt. Dadurch wird sowohl die Drehbeweglichkeit des Laufrades 5 als auch die Schwenkbeweglichkeit der Lenkrollengabel 4 blockiert, mithin die Lenkrolle festgestellt. Soll der Feststellmechanismus wieder gelöst werden, so wird dazu der Lösehebel 21 an seinem über die Außenkontur des Fuß- Y
Insertion holes 11 is inserted. This offers considerable assembly advantages. From this release position from FIG. 1, the locking lever 11 with its spreading or leaf spring 16 can be brought into the locking or braking position shown in FIG. 2 by depressing the foot lever 17. The foot lever 17 with its driver web 17 ″ presses the leaf spring 16 with its braking point 15 firmly against the wheel circumference, while at the same time, by lifting the locking lever 11 slightly, its braking point 14 comes into blocking engagement with the fixed disk 3. As a result, both the rotational mobility of the running wheel 5 and the pivoting mobility of the steering roller fork 4 are blocked, and consequently the steering roller is determined. If the locking mechanism is to be released again, the release lever 21 is for this purpose on its over the outer contour of the foot

509824/0174509824/0174

hebeis 17 vorstehenden Betätigungsende 21'' nach unten ■ gedrückt. Dabei gelangt der Lösehebel 21 mit seinem durehgewölbten bauchigenTeil 21' auf den Umfang des Laufrades 5, so daß bei diesem Abstützen und weiteren Herunterdrücken des: Lösehebels 21 dessen Anlenkbolzen 2o entsprechend gehoben""und■·. damit auch der Fußhebel 17 in seine angehobene Lösestellung gedrückt wird, in der seine Mitnehmerstegunterkante "17.' ¹V von der Blattfeder 16 abgdeitet bzw. derenSpreizung aufhebt. Dadurch gelangt sowohl die Bremsstelle 15 als auch die Bremsstelle 14 außer Eingriff mit dem Radumfang bzw. der unteren Festscheibe 3 oder der dort vorhandenen Verzahnung. Durch die Blattfeder 16 wird dabei der Fußhebel 17 weiter angehoben, bis er schließlich in die in Fig. 1 dargestellte Ausgangslage, die der Lose-Stellung entspricht, zurückgelangt. Auch der Lösehebel 21 ist durch die an ihm angreifende Doppelschenkelfeder 22 wieder in seine Ausgangs- bzw. Hochlage nach den Fig. 1 und 2 zurückgeschwenkt worden.hebeis 17 protruding actuating end 21 ″ pressed down ■. The release lever 21 with its bulging part 21 'reaches the circumference of the impeller 5, so that during this support and further depression of the release lever 21, its pivot pin 2o is lifted accordingly "" and. so that the foot lever 17 is also pressed into its raised release position in which its lower edge of the driver web "17. ' ¹ V is diverted from the leaf spring 16 or removes its spreading. As a result, both the braking point 15 and the braking point 14 disengage from the wheel circumference or the lower fixed disk 3 or the toothing present there is raised until it finally returns to the starting position shown in Fig. 1, which corresponds to the loose position. The release lever 21 is also returned to its starting or upper position according to Figs been swiveled back.

Die neue Lenkrolle ist, obwohl sie drei hintereinander liegende, wenn auch geschachtelt ineinander liegende Hebel, nämlich den Feststellhebel 11, denFußhebel 17 und den Lösehebel 21 aufweist, von verhältnismäßig schmaler, gedrungener Bauart, die sich dem Laufradumfang schutzblechartig eng anschmiegt, Dabei kann der nur wenig unter dem Fußhebel vorspringende Lösehebel in ebenso sinnfälliger Weise wie der Fußhebel durch entsprechendes Herunterdrücken betätigt werden.The new swivel castor is, although they are three in a row lying levers, albeit nested one inside the other, namely the locking lever 11, the foot lever 17 and the release lever 21 has, of relatively narrow, stocky design, which is narrow like a fender to the impeller circumference The release lever, which protrudes only a little under the foot lever, can be just as obvious as the The foot lever can be operated by pressing it down accordingly.

9824/Ü1749824 / Ü174

Bei dem in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schenkelfeder 22 mit umgeteirtem Drehsinn zwischen dem Fuß- und Lösehebel 17 bzw. 21 eingebaut worden, wobei sie also mit ihrem einen Federschenkel 22'^l! unter die Betätigungsfläche 17' des Fußhebels 17 und mit ihrem anderen Federschenkel 22' über den Lösehebel 21 greift und letzteren auch in seiner Nichtbetätigungsstellung in Umfangsnähe des Laufrades 5 hält. Der Lösehebel 21 wird dadurch also in der Fahrstellung (Fig. 6) nach unten gehalten und ragt nicht mehr über den Fußhebel 17 heraus. Eine kleine Nase 21" ' am Lösehebelauge stößt unterm Fußhebel 17 an und verhindert das Schleifen des Lösehebels 21 auf dem Rad 5. Die Schenkelfeder 22, die nur ein geringes Drehmoment erzeugt, wird in der Feststellage (Fig. 7) gespannt. Die Spannung ist so gering, daß ein Lösen dadurch nicht erfolgt. Da in Feststellage die Lenkrolle auch nicht schwenkt, stört hier das herausragende Ende des Lösehebels 21 nicht. Es ist vielmehr zur Lösung sogar erwünscht.In the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the leg spring 22 has been installed with reversed direction of rotation between the foot and release lever 17 and 21, so with its one spring leg 22 ' ^l! engages under the actuating surface 17 'of the foot lever 17 and with its other spring leg 22' over the release lever 21 and also holds the latter in its non-actuated position near the circumference of the impeller 5. The release lever 21 is thus held down in the driving position (FIG. 6) and no longer protrudes beyond the foot lever 17. A small nose 21 "'on the release lever eye abuts under the foot lever 17 and prevents the release lever 21 from dragging on the wheel 5. The torsion spring 22, which generates only a small torque, is tensioned in the locked position (FIG. 7). The tension is Since the steering roller does not pivot in the locked position either, the protruding end of the release lever 21 does not interfere with it.

509824/017509824/017

Claims

Patent claims:

/ 1.) Castor with at the lower end of a fastening part provided with a fixed disk ^ "'^ pivotably mounted steering fork, a rotatably mounted wheel and, above it in the fork cavity pivotably mounted axially parallel to the wheel locking lever with two spatially separated brake points, one of which is to be brought into braking engagement with the fixed disk and the other in braking engagement with the wheel circumference, the locking lever being designed as a one-armed lever with a pivot bearing in the steering fork located in front of its two braking points in the running direction and its with the Wheel circumference to be brought into braking engagement braking point is located on a spreader arm attached to the rear end of the locking lever, which by means of a foot lever that is also articulated here in a spreading position that engages both braking points with respect to the locking lever to b is wrestling, according to patent application P 22 20 095.9, because geke η η is characterized by a release lever (21) protruding ^{beyond the outer contour of the foot lever (17) with its foot actuation surface (21 Ir).}

2. Castor according to claim 1, the foot lever hinged directly on the locking lever via a hinge pin and with a downward, in the operating position of the foot lever

50 9824/017 4

- wr-

is provided against the spreading arm passed underneath the hinge pin and thereby spreading it, characterized in that the release lever (21) is mounted in the foot lever (17) as a hinge pin (2o) running parallel to the axis of the hinge pin Cl8), • one-armed lever with for Impeller (5) is designed convexly arched lever arm (21 '), which is to be held in its normal position by a retaining spring (22) acting on it, but in the operating position of the foot lever (17) when its actuating part protruding above the foot lever is pressed down (21 ¹¹ ) is supported with its arched part (21 ') on the impeller circumference and. thereby pushes the foot lever (17) up into its release position via its pivot bolt (2o).

3. Castor according to claims 1 and 2, characterized in that the retaining spring is designed as a double leg spring (22 ^{) which is plugged with its spring eye (22 11} ) on the pivot pin (2o), and that the actuating surface (17 ') of the foot lever (17) ■ is just as convex as that of the release lever (21).

4. Castor according to claims 1 to 3, dadu rc h characterized in that the double leg spring (22) with its one spring leg (22 * ¹¹ J under the hinge pin (18) and with its other leg (22 ¹ ) under the arched Part (21 ') of the release lever (21) engages and the latter rests flat on the underside of the foot lever actuation surface in its non-actuated position (Fig.l).

509824/017 4

5 _e swivel castor according to claims 1 to 4, characterized in that the foot lever (17) as well as the release lever (21) are provided with the joint or articulation bolts (18 or .. 20) supporting side cheeks, where ,, -. The side cheeks (17 ') of the foot lever (17) grip both over the side cheeks of the release lever (21) and laterally over the locking lever end (II ¹¹¹ ).

6. Swivel castor according to one of claims 1 to 5, since & urch. characterized in that the locking lever end (II ¹¹¹ ) protruding backwards from the steering fork (4) and the foot or release lever (17 or 21) adjoining it in the manner of fish scales nestle up against the wheel circumference like a guard plate.

7. Swivel castor according to one of claims 2 to 6, the hinge pin carrying the foot lever is supported in the elongated holes arranged at the end of the locking lever with limited height and is supported on adjusting screws present in the end of the locking lever, characterized in that the adjusting screws are in a plastic insert (2 4) at the locking lever end (II ¹¹¹ V seated, the thread self-forming metal screws (2 3) exist.

8. Castor according to one of claims 1 to 7, with one of the To keep the locking lever in the raised loose position sucheiiden spring, which is on the one hand on the back of the steering fork and on the other hand is supported on the locking lever, d a d u r c Ii

509824/0174

characterized in that the spring consists of a U-shaped spring wire bracket (25) which ^{rests with its web (25 1} ) on the fork back (6) and with its leg ends (25 ¹¹ J) in insertion holes (11) arranged on the top of the locking lever (11) ll ^v ) intervenes.

9. Castor according to claims Ibis 3, characterized in that the double leg spring (22) with its one spring leg (22 ¹¹¹ ) under the actuating surface (17 ') of the foot lever (17) and with its other spring leg (22 *) over the release lever (21) engages and holds the latter in its non-actuation division near the impeller (5).

509824/017

Blank page