DE2348791A1

DE2348791A1 - Farbtonmischvorrichtung

Info

Publication number: DE2348791A1
Application number: DE19732348791
Authority: DE
Inventors: Ulrich Morick
Original assignee: BASF Farben und Fasern AG
Current assignee: BASF Farben und Fasern AG
Priority date: 1973-09-28
Filing date: 1973-09-28
Publication date: 1975-04-03
Also published as: FR2245496B1; NO136241C; DK513274A; NO743532L; BR7408046D0; ES430520A1; SE7412138L; GB1433710A; FI280874A; CH579947A5; FI53961C; BE820455A; NL7412434A; DE2348791B2; US3878907A; SE381444B; AT334485B; ATA780474A; DK136211B; FR2245496A1

Description

BASF Farben + Fasern Aktiengesellschaft, 2ooo Hamburg, Am Neumarkt 3o .

¹¹ Färbt onmis chvorrxchtung¹¹

Die Erfindung bezieht sich auf eine Farbtonmischvorrichtung mit einem karusselartig ausgebildeten Vorratsregal mit zwei drehbaren Lageretagen für die die Basisfarbtöne aufnehmenden und je mit einem steuerbaren Auslaufventil versehenen Farbbehälter, jedem Farbbehälter zugeordneten Rührvorrichtungen und einer Dosierwaage mit einer Aufnahmeplattform den die Farbmischung aufnehmenden Behälter, der unterhalb des Auslaufventils des Farbbehälters aufgestellt ist.

509814/0184

In vielen Bereichen der Technik, aber insbesondere bei der Autolackierung,steilt sich das Problem, eine Vielzahl von Farbmischungen jederzeit und schnell zur Verfügung zu haben, um damit beispielsweise Reparaturen mit der dem Objekt angepaßten korrekten Farbmischung durchführen zu können. Bei Karosserie-Lackieranstalten ist es dabei üblich geworden, die Farbmischungen, die der jeweiligen Karosserie angepaßt sind, selbst dadurch herzustellen, daß die verschiedenen erforderlichen Grundtöne in dem richtigen Gewichtsoder Volumenverhältnis gemischt werden. Die Rezepte sind tabellarisch in einer Dokumentation zusammengestellt. Jedes Rezept enthält Angaben über Fahrzeugtyp, Baujahr, Farbton und die Kodierung der Mischung , wobei die Rezeptangaben noch mengenmäßig gegliedert sind. Hierdurch wird die Karosserie-Lackieranstalt in die Lage gesetzt, ausgehend von etwa 3o bis Uo Grundfarben jede gewünschte Farbnuance selbst herzustellen.

Zur Durchführung dieser Mischungen sind sogenannte Farbtonmischvorrichtungen bekannt geworden, die im wesentlichen aus einem karussellartigen Vorratsregal bestehen, in welchem die verschiedenen Grundfarben eingestellt werden. Die Farbbehälter sind dabei mit Rührvorrichtungen ausgerüstet, um ein Sedimentieren der Pigmente zu vermeiden. Das Vorratsregal ist mit einer entsprechend angepaßten Waage kombiniert und hierbei kann so vorgegangen werden, daß sich die Waage

5098U/0184

unter einer Lageretage des Vorratsgestells befindet, so daß auch ein automatisches Umfüllen aus dem Farbbehälter in den Mischbehälter möglich ist. Wird.ein Vorratsgestell' mit mehreren Lageretagen benutztest es aber erforderlich, die unterhalb der Waage befindlichen Farbbehälter dann, wenn sie benötigt werden, .in die Etage oberhalb des Farbbehälter zu setzen, was eine zeitaufwendige Handarbeit bedeutet.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Automation der Farbmischvorrxchtung weiter so zu verbessern, daß auf einen bestimmten Knopfdruck die gewünschte Grundfarbe über den sich auf der Waage befindenden Farbmischbehälter fährt.

Dieses der Erfindung zugrundeliegende Ziel wird dadurch erreicht, daß die die Farbbehälter tragenden Lageretagen des Vorratsregals heb- und senkbar ausgebildet sind und die untere Etage in ihrem Umfangsbereich eine Aussparung aufweist, die größer ist als die Aufnahmeplattform der Waage. Hierdurch ist es möglich, die Waage stationär unterhalb der obersten Lageretage anzuordnen, so daß ein Verschieben der Waage dann, wenn die Vorratsbehälter der unteren Lagereta^e benutzt werden, nicht erforderlich ist. Werden Farbbehälter der unteren Lageretage benötigt, wird die drehbare Lageretage so weit verfahren, bis die in ihr vor-

509 814/018A - 4 BAD ORIGINAL

gesehene Aussparung unterhalb der den Mischbehälter aufnehmenden Plattform der Waage steht und dann angehoben und nunmehr wiederum so weit gedreht, bis der gewünschte Farbbehälter oberhalb der Aufnahmeplattform der Waage ist. Hierbei kann natürlich auch so vorgegangen werden, daß mehr als zwei übereinander angeordnete Lageretagen vorgesehen sind, wobei nur das grundsätzliche Prinzip der Erfindung weiter verwendet werden muß.

Der die Lageretagen tragende. Teil des Vorratsregales ist pneumatisch oder hydraulisch heb- und senkbar, so daß der Einsatz eines explosionsgeschützten Elektromotors nicht erforderlich ist, der die Anlage verteuern würde.

Die übereinander angeordneten Lageretagen sind als ein gemeinsames Bauteil heb- und senkbar, wobei natürlich auch so vorgegangen werden kann, daß die einzelnen Lageretagen auch noch relativ zueinander beweglich ausgebildet sind.

Die Hubbewegung der Lageretagen, die Drehbewegung jeder Lageretage und die Betätigung des Auslaufventils kann gemäß einem Merkmal der Erfindung einzeln und unabhängig voneinander von Hand steuerbar sein. In gleicher Weise und bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird aber so vorgegangen, daß die Hubbewegunp; der Lageretage, die Drehbewegung jeder Lageretage und die Betätigung des Auslaufventils über eine Programmsteuerung unter Einschaltung der Dosier-

5098U/0184

I ti t t * «

« E E ( t ι

-S-

waage als Signalgeber erfolgt. Hierdurch wird eine vollautomatische Mischung entsprechend dem eingestellten Programm dadurch ermöglicht, daß ein Programmkartenleser eingebaut wird. Auf der Programmkarte werden neben dem Klartext für Komponente und Gewicht diese Werte in Form von Lochungen für eine Automatik lesbar aufgebracht, wobei durch Einschieben der Karte in den Kartenleser alle nachfolgenden Funktionen automatisch in Abhängigkeit von von der Waage gegebenen Signalen ablaufen.

Die Drehbewegung jeder Lageretage kann an sich über ein Klinkenschaltwerk erfolgen, jedoch vorzugsweise über einen reversierbaren Antriebsmotor , so daß ein Hin- und Herbewegen der Lageretagen bezüglich der Drehbewegung möglich ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 schaubildlich und schematisch eine Ansicht auf die

erfindungsgemäße Farbtonmischvorrichtung und Fig. 2 eine Aufsicht auf die Vorrichtung, und zwar auf die untere Lageretage.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Vorratsregal bezeichnet, das zwei Lageretagen 2 und 3 aufweist, die als drehbare Scheiben ausgebildet sind. Auf jeder Lageretage befindet sich in an

- 6 ■5 09814/0184

sich bekannter Weise ein Drehteller zur Aufnahme je eines Farbbehälters 4. Hierbei kann so vorgegangen werden, daß die Farbbehälter 4 auf die drehbaren Teller aufgesetzt werden und mit einem Rührwerk gekoppelt sind, das schematisch bei 5 in Fig. 1 dargestellt ist. Ober eine Welle kann der Drehteller mit einem Zahnrad verbunden sein, das in einem Zahnkranz läuft, so daß der Drehteller und damit die aufgesetzten Farbbehälter 4, wenn sich die Lageretage 2 oder 3 dreht, eine Planetenbewegung ausführt, so daß dadurch der Lack aufgerührt wird und eine ständig gleichmäßige Pigmentverteilung sichergestellt ist. Natürlich kann auch jede andere an sich in der Lackindustrie bekannte Rührvorrichtung eingesetzt werden, wobei vorzugsweise bereits bekannte Aggregate zur Anwendung kommen, um damit die Herstellung der Gesamtfarbmischvorrichtung möglichst kostengünstig zu ermöglichen.

Die Farbbehälter 4 weisen am Boden und vorzugsweise am Außenrand desselben ein Dosierventil 6 auf, das ebenfalls in der Lackindustrie bekannt ist und eine Füllung mit Groß-, Mittel- und Feinstrom ermöglicht. Die Betätigung dieses Ventils kann über ein Hebelsystem erfolgen, das in Abhängigkeit der eigentlichen Waage gesteuert wird. Die einzelnen, mit einem Ventil 6 versehenen Behälter 4 können auch manuell verwendet werden, wodurch die Einsatzfähigkeit der Anlage erhöht wird.

Während die obere Lageretage über ihren ganzen Umfang voll mit Farbbehältern 4 besetzt ist, weist die untere Lageretage 3 eine Aussparung 7 auf, die in Anpasjunr: ~τι die noch zu erläuternde Wiegevorrichtung ausgebildet ist ,

509814/018A " ⁷ "

BAD ORIGINAL

Mit 8 ist in Fig. 1 die Waage bezeichnet, die eine Aufnahmeplattform 9 aufweist, auf die in der» Darstellung in Fig. 1 ein Mischbehälter Io aufgesetzt ist. Die Waage ist stationär angeordnet und greift mit ihrer Aufnahmeplattform 9 in den gedachten durch die äußeren Umfangskanten der Lagerteller 2 und 3 definierten Zylinder ein. Eine Anhebung der Lageretage 3 ist daher nur möglich, wenn sich die Ausnehmung- 7 genau unterhalb der Aufnahmeplattform 9 befindet.

Das Steuergerät enthält ferner Schaltgewichte, die auf der der Aufnahmeplattform 9 gegenüberliegenden Seite des Waagenbalkens das Soll-Gewicht vorgeben. Je Dezimalstelle (o bis ο,9 g; ο bis 9 g; ο bis 9o g; ο bis 9oo g; ο bis 9 kg) sind mehrere Schaltgewichte verschiedenen Gewichtswertes vorgesehen. Durch Auslegung der Gewichtssätze nach einem Binärcode lassen sich die Gewichtssätze mit je 4 Gewichten erreichen. Das Eingreifen der Gewichte und damit die Sollwertvorgabe kann durch manuelle Auswahl der Schaltgewichte oder durch die Lochkarte vorgenommen werden.

Mit 11 ist ein Steuergerät bezeichnet, das mit den erforderlichen Schaltvorrichtungen für die verschiedenen einzelnen Arbeitsschritte ausgerüstet ist und zusätzlich einen Kartenleser aufweisen kann, der durch den Einwurfschlitz 12 mit entsprechenden Programmkarten beschickt werden kann.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Farbmischvorrichtung ist wie folgt:

Wird eine Grundfarbe benötigt, die in einem Farbbehälter auf der oberen Lageretage 2 enthalten ist, wird-dieser Farbbehälter durch Drehen der Lageretage über den Mischbehälter

509814/0 184 "⁸"

BAD ORIGINAL

23Α8797

Io verfahren und anschließend das Auslaufventil 6 entweder automatisch oder von Hand gesteuert betätigt. Nachdem die verschiedenen Grundfarben in den Mischbehälter Io in dec gewünschten Kodierung eingefüllt sind, ist im Mischbehälter Io die gewünschte Lackmischung enthalten.

Wird eine Grundfarbe benutzt, die in einem Farbbehälter enthalten ist, der auf der Lageretage 3 steht, wird automatisch bei Betätigen des diesem Farbbehälter zugeordneten Schalters die Lageretage 3 derart gedreht, daß die Ausnehmung 7 unterhalb der Aufnahmeplattform 9 gelangt, anschließend wird die Lageretage 3 angehoben, bis sich die Lageretage 3 oberhalb des Mischbehälters Io befindet und nunmehr erfolgt automatisch die erforderliche Drehbewegung» um den entsprechenden Farbbehälter über den Mischbehälter zu verfahren .

In Fig. 1 ist dargestellt, daß in den Schaltleisten 13 und 1Λ einzelne Schalter vorgesehen sind, wobei jeder Schalter einer bestimmten Grundfarbe zugeordnet ist. Diese Anordnung ist dann vorteilhaft, wenn die Vorrichtung nicht programmgesteuert arbeiten soll.

Patentansprüche:

5098U/01 84

Claims

*- y — Patentansprüche:

1. Farbtonmischvorrichtung mit einem karussellartig ausgebildeten Vorratsr.egal mit zwei drehbaren Lageretagen für die die Basisfarbtöne aufnehmenden und je mit einem steuerbaren Auslaufventil versehenen Farbbehälter, jedem Farbbehälter zugeordneten Rührvorrichtung und einer Dosierwaage ra.it einer Aufnahmeplattform für den die Farbmischung aufnehmenden Behälter, der unterhalb ventils des· Farbbehälters aufgestellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Farbbehälter (4) tragenden Lageretagen (2,3) des Vorratsregales (1) heb- und senkbar ausgebildet sind und die untere Etage (3) in ihrem Umfangsbereich eine Aussparung (7) aufweist, die größer ist als die Aufnahmeplattform(9) der Waage (8).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß mehr als zwei übereinander angeordnete Lageretagen vorgesehen, sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die übereinander angeordneten Lageretagen gemeinsam heb- und senkbar sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,

- Io 5098 U/O 184

- -iIr"

daß der die Lageretagen (2,3) tragende Teil des Vorratsregales (1) pneumatisch oder hydraulisch heb- und senkrecht ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubbewegung der Lageretagen (2,3) die Drehbewegung jeder Lageretage (2,3) und die Betätigung des Auslaufventiles (6) einzeln und unabhängig voneinander von Hand steuerbar sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubbewegung der Lageretagen (2,3) die Drehbewegung jeder Lageretage (2,3) und die Betätigung des Auslaufventiles (6) über eine Programmsteuerung unter Einschaltung der Dosierwaage (8) als Signalgeber erfolgt.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmsteuergerät Schaltgewichte aufweist, die am Kraftarm der Dosierwaage (.8) das Soll-Gewicht vorgeben und von Hand oder durch Datenkarten hinsichtlich ihrer Sollwertvorgabe steuerbar sind.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbewegung jeder Lageretage (2,3) durch einen

• reversierbaren Antriebsmotor erfolgt.

509814/01 84