DE2339649A1 - SOUND SWALLOWING OR NOISE PROTECTION ELEMENT - Google Patents

SOUND SWALLOWING OR NOISE PROTECTION ELEMENT

Info

Publication number
DE2339649A1
DE2339649A1 DE19732339649 DE2339649A DE2339649A1 DE 2339649 A1 DE2339649 A1 DE 2339649A1 DE 19732339649 DE19732339649 DE 19732339649 DE 2339649 A DE2339649 A DE 2339649A DE 2339649 A1 DE2339649 A1 DE 2339649A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
element according
wall surfaces
sound
rubber
absorbing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732339649
Other languages
German (de)
Other versions
DE2339649C3 (en
DE2339649B2 (en
Inventor
Ulrich Hintz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pass & Co
Original Assignee
Pass & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pass & Co filed Critical Pass & Co
Priority claimed from DE19732339649 external-priority patent/DE2339649C3/en
Priority to DE19732339649 priority Critical patent/DE2339649C3/en
Priority to GB30481/74A priority patent/GB1481218A/en
Priority to CH961274A priority patent/CH587394A5/xx
Priority to AT599174A priority patent/AT339557B/en
Priority to BE146843A priority patent/BE817982A/en
Priority to FR7425832A priority patent/FR2239565B3/fr
Priority to SE7409910A priority patent/SE388890B/en
Priority to NL7410428A priority patent/NL7410428A/en
Publication of DE2339649A1 publication Critical patent/DE2339649A1/en
Publication of DE2339649B2 publication Critical patent/DE2339649B2/en
Publication of DE2339649C3 publication Critical patent/DE2339649C3/en
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • E01F8/0047Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
    • E01F8/0064Perforated plate or mesh, e.g. as wall facing
    • E01F8/007Perforated plate or mesh, e.g. as wall facing with damping material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/042Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/06Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/045Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/08Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/8227Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only screens ; Arrangements of sound-absorbing elements, e.g. baffles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56Damping, energy absorption
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8428Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling containing specially shaped acoustical bodies, e.g. funnels, egg-crates, fanfolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8433Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with holes in their face
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8442Tray type elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Description

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLlEH · [J. GROSSEPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÜLlEH · [J. SIZE

SI AUG. «73 s'th 71 922 SI AUG. "73 s' th 71,922

Pass & Co., 593 Hüttental-Weidenau, Industriestraße 12Pass & Co., 593 Hüttental-Weidenau, Industriestraße 12

Schallschluck- bzw. LärmschutzelementSound-absorbing or noise protection element

Die Erfindung betrifft ein Schallschluck- bzw. Lärmschutzelement, das insbesondere in Tafelform ausgeführt wird, und das aus einem Hohlkörper mit mindestens einer perforierten Randfläche und einer Füllung aus schallschluckendem Material besteht. Derartige Elemente werden bspw. verwendet, um Wohn- und Siedlungsgebiete gegen Geräuschquellen wie Flugplätze, verkehrsreiche Straßen p.dgl. abzuschirmen, und sie können eingesetzt werden, um den Nachhall von Räumen zu reduzieren bzw. den Geräuschpegel in lärmerfüllten Räumen abzusenken.The invention relates to a sound-absorbing or noise protection element, which is designed in particular in the form of a panel, and that from a hollow body with at least one perforated edge surface and a filling made of sound-absorbing material consists. Such elements are used, for example, to protect residential and residential areas against sources of noise such as Airfields, busy streets, etc. shield, and they can be used to remove the reverberation from Reduce rooms or lower the noise level in noisy rooms.

Aus dem DT-Gbm 1 857 655 ist es bekannt, zum Schütze von Innenräumen gegen von im Freien befindlichen Quellen herrührenden Lärm deren Fensteröffnungen mit Jalousien auszustatten, deren Lamellenkörper aus wenigstens teilweise perforierten Metallbändern gebildet sind, die einen mit schallschluckendem Faserstoff gefüllten Hohlraum einschließen. Derartige Jalousien erfordern zu ihrer Erstellung einen hohen Aufwand, und ihr Einsatz ist nur auf bestimmte, eng eingegrenzte Anwendungsfälle beschränkt.From the DT-Gbm 1 857 655 it is known to protect from To equip the window openings with blinds indoors to protect against noise from sources in the open air, whose lamellar bodies are formed from at least partially perforated metal strips that have a Enclose sound-absorbing fiber filled cavity. Such blinds require one to be created high effort, and their use is limited to specific, narrowly defined applications.

Zur Anwendung im Freien sind im DT-Gbm 1 884 032 Lärmabschirmplatten aus gegen Witterungseinflüsse beständigem Werkstoff bekannt, die in größeren Abmessungen verwendet werden sollen. Zur Erhöhung der Stabilität können diese Lärmabschirmplatten mit durch Wändeverbindungstraversen gegeneinander versteiften Doppelwänden erstellt sein, deren Wandzwischenraum durch geräuschhemmenden Stoff gefüllt ist. Das SchallabsorptionsvermögenFor outdoor use, there are 1 884 032 noise shielding plates in the DT-Gbm known from weather-resistant material, which are to be used in larger dimensions. To increase the stability, these noise shielding plates can be stiffened against each other by means of wall connecting traverses Double walls be created, the space between the walls is filled by noise-blocking fabric. The sound absorption capacity

509808/0522509808/0522

73396497339649

PATENTANWÄLTE F.W, HEMMERICH · GERD MÜLLEH ■ D. PPOfSEPATENTANWÄLTE F.W, HEMMERICH · GERD MÜLLEH ■ D. PPOfSE

solcher Lärmabschirmplatten hat sich als unbefriedigend erwiesen; so können auf die Vorderwand auftreffende Schallwellen über die Traversen auf die Rückwand direkt übertragen werden, und der eingeschlossene geräuschdämmende Stoff ist zwar gegen Witterungseinflüsse geschützt, durch das vollständige Einschließen aber der direkten Beaufschlagung durch den Schall entzogen.such noise shielding panels have proven to be unsatisfactory; this way, sound waves hitting the front wall can be can be transferred directly to the rear wall via the crossbars, and the noise-absorbing material is enclosed it is protected against the effects of the weather, but thanks to the complete enclosure it is directly exposed to the Noise withdrawn.

Nach der DT-PS 1 3o2 hlj sollen großflächige Schallabschirmwandungen durch eine Vielzahl schmaler, dielenförmiger Elemente gebildet sein, die durch eine in Falze eingeschobene, aufgespritzte oder aufgeklebte Schicht schallabsorbierend ausgebildet sind. Die dielenförmigen Elemente sollen sowohl zu dichten Wandungen zusammengestellt werden als auch, schräggestellt, in Jalousienform angeordnet werden können. Als nachteilig erweisen sich hierbei das noch nicht optimale Schallschluckvermögen sowie die hohe mechanische Empfindlichkeit infolge offenliegender oder gar freistehender schal!absorbierender Schichten sowie der in der Praxis zur Erzielung der erforderlichen Witterungsbeständigkeit zu treibende Aufwand.According to DT-PS 1 3o2 hlj , large-area sound-shielding walls are to be formed by a large number of narrow, plank-shaped elements which are designed to be sound-absorbing by a layer pushed into folds, sprayed on or glued on. The board-shaped elements should both be put together to form tight walls and, if placed at an angle, should be able to be arranged in the form of a blind. Disadvantages here are the not yet optimal sound absorption capacity and the high mechanical sensitivity due to exposed or even free-standing, stale-absorbing layers, as well as the effort required in practice to achieve the required weather resistance.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, ein Lärmschutz- bzw. Schallschluckelement der oben beschriebenen Gattung zu schaffen, dÄs bei hoher Schallabsorption mit geringem Aufwände erstellbarThe invention is based on the task of creating a noise protection or sound-absorbing element of the type described above, dÄs can be created with little effort with high sound absorption

ist und durch hohe Stabilität und Witterungsbeständigkeit universell einsetzbar ist. Gelöst wird diese Aufgabe, indem das schallschluckende Füllmaterial des als mindestens eine perforierte Wandfläche sowie eine Füllung aus schallschluckendem Material aufweisender Hohlkörper ausgebildeten Elementes gemäß der Erfindung aus geschnitzeltem und/oder granuliertem Altgummi, vorzugsweise von Altgummireifen, besteht. Dieses geschnitzelte bzw. granulierte Altgummi ist nicht nur mit geringem Aufwände zu beschaffen: es erweist sich auch in hohem Maße als witterungs- und alterungsbeständig und ergibt bei der beschriebenen Anwendung hohe Absorptionswerte.and can be used universally thanks to its high stability and weather resistance. This task is solved by the sound-absorbing filling material as at least one perforated wall surface and a filling made of sound-absorbing Material having hollow body formed element according to the invention from chipped and / or granulated Old rubber, preferably from old rubber tires, consists. This shredded or granulated old rubber is not only with to procure with little effort: it also proves to be highly weather and aging resistant and results high absorption values in the application described.

— "5 —- "5 -

509808/0522509808/0522

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD M Ü L L E Π · D. GPOSSEPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜ L L E Π D. GPOSSE

Es ist nicht erforderlich, das geschnitzelte bzw. granulierte Altgummi lose in den Hohlkörpern einzubringen oder einzupressen: Zur Versteifung sowie ggf. zur Bildung weiterer Hohlräume können die Altgummischnitzel bzw. das Altgummigranulat der Füllung durch Kleben, Nähen o.dgl. miteinander zu einer zusammenhängenden Matte verbunden sein. Es hat sich auch bewährt, für die Altgummischnitzel oder das Altgummigranulat eine steppdeckenartige Ummantelung vorzusehen, welche die Füllung im Hohlkörper umschließt.It is not necessary to insert or press the chipped or granulated old rubber loosely into the hollow bodies: The scrap rubber scraps or the scrap rubber granulate can be used for stiffening and, if necessary, for the formation of further cavities the filling by gluing, sewing or the like. be connected to one another to form a cohesive mat. It has too Proven to provide a quilt-like cover for the scrap rubber or the scrap rubber granulate, which encloses the filling in the hollow body.

Bewährt hat es sich, den Hohlkörper durch zwei Wandflächen zu bilden, die durch einen aus U-Profilen gebildeten Rahmen umgriffen sind. Als vorteilhaft wurde erkannt, die Wandflächen aus vorzugsweise profilierten Blechen zu bilden; als empfehlenswert wurde eine Profilierung in Trapezform gefunden. Die mit der Perforierung ausgestattete Wandfläche kann auch als Drahtgitter bzw. als Drahtgeflecht ausgebildet sein. Als nachahmenswert wurde erkannt, die Summe der Flächen der Löcher bzw. Maschen mindestens 25$, vorzugsweise aber mindestens 30% der Wandfläche betragen zu lassen.It has proven useful to form the hollow body by two wall surfaces which are encompassed by a frame formed from U-profiles. It was recognized as advantageous to form the wall surfaces from preferably profiled sheet metal; Trapezoidal profiling was found to be recommended. The wall surface equipped with the perforation can also be designed as a wire mesh or as a wire mesh. It was recognized as worthy of imitation to allow the sum of the areas of the holes or meshes to be at least $ 25, but preferably at least 30% of the wall area.

Bewährt haben sich nicht nur Wandflächen aus Blech, sondern auch solche aus Kunststoff, Holz bzw. Spanplatten, Asbestzement und/oder Beton. Diese Wandflächen können auch, insbesondere im Randbereich, gegeneinander verspannt sein und in ihren Randbereichen Distanzleisten einschließen. Mit Vorteil werden Wandflächen gegeneinander über Zwischenlagen aus elastischem Material abgestützt.Not only wall surfaces made of sheet metal have proven successful, but also those made of plastic, wood or chipboard, asbestos cement and / or concrete. These wall surfaces can also be braced against one another, in particular in the edge area and include spacer strips in their edge areas. Wall surfaces are advantageously against each other via intermediate layers Supported from elastic material.

Eine Steigerung der absorbierenden Wirkung läßt sich erzielen, wenn den das geschnitzelte bzw. granulierte Altgummi einschließenden Wandflächen unter Einhaltung eines Abstandes eine weitere Wandfläche vorgeordnet ist. Der hierbei entstehende weitere Hohlraum kann ebenfalls mit schallschluckendem Material ausgestattet sein. ,Eine schallschluckende Wirkung ergibt sich auch, wenn mindestens eine der Wandflächen mit TaschenAn increase in the absorbing effect can be achieved if it includes the shredded or granulated old rubber Wall surfaces is arranged in front of another wall surface while maintaining a distance. The resulting another cavity can also be equipped with sound-absorbing material. , Gives a sound-absorbing effect even if at least one of the wall surfaces has pockets

609808/0522 -4-609808/0522 -4-

PATENTANWÄLTE F.W. HEMM ER ICH · GERD M Ü LLEH · D. G POSSEPATENT LAWYERS F.W. HEMM ER I · GERD MÜ LLEH · D. G POSSE

bildenden Profilen verbunden ist, und die Taschen das geschnitzelte und/oder granulierte Altgummi aufweisen.forming profiles is connected, and the pockets have the shredded and / or granulated old rubber.

Bei der Anwendung im Freien empfiehlt es sich, mindestens eine der Distanzleisten bzw. eine der Rahmenleisten mit Löchern, Kanälen oder Rinnen auszustatten, um eine einwandfreie Ableitung von Regen- und Spritzwasser zu gewährleisten.For outdoor use, it is advisable to use at least one of the spacer strips or one of the frame strips To equip holes, channels or gutters to ensure proper drainage of rain and splash water.

Das Schallschluck- bzw. Lärmschutzelement kann nicht nur ortsfest vorgesehen werden und Ableitwände, Gebäudewände o.dgl. bilden, es kann auch als Türblatt oder Fensterladen ausgebildet sein.The sound-absorbing or noise protection element can not only be provided stationary and deflecting walls, building walls or the like. form, it can also be designed as a door leaf or shutter.

Im einzelnen sind die Merkmale der Erfindung anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit diese darstellenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen hierbei:In detail, the features of the invention are based on the description of exemplary embodiments in connection with these illustrative drawings. It shows here:

Fig. 1 im Querschnitt ein Schallschluckelement mit einer zwischen zwei Trapezblechen eingeschlossenen, aus miteinander verklebten Altgummischnitzeln bestehendenFig. 1 in cross section a sound absorbing element with one enclosed between two trapezoidal sheets scraps of old rubber stuck together

Dämmplatte,
Fig. 2 ein Schallschluckelement mit zwischen einer Wandplatte und einem Gitter gehaltenen Altgummischnitzeln bzw.
Insulation board,
2 shows a sound-absorbing element with scraps or scraps of old rubber held between a wall plate and a grille.

Altgummigranulat,
Fig. 3 ein Schallschluckelement, dessen aus Asbestzement bestehende Wandplatten durch einen Rahmen von Distanzleisten auf Abstand gehalten sind und die lose eingegebene Füllung
Old rubber granulate,
3 shows a sound-absorbing element, the wall panels of which are made of asbestos cement and which are kept at a distance by a frame of spacer strips, and the filling that is entered loosely

einschließen,
Fig. 4 im Querschnitt ein mit besonderen Taschen ausgestattetes
lock in,
Fig. 4 in cross section a equipped with special pockets

Türblatt und
Fig. 5 ein Türblatt, das zur Erhöhung der Feuerbeständigkeit mit einer Zwischenwand ausgestattet ist.
Door leaf and
5 shows a door leaf which is equipped with a partition to increase the fire resistance.

In der Fig. 1 ist ein Schallschluck-Element im Querschnitt gezeigt, das als rechteckige Tafel ausgeführt ist. Gebildet wird diese Tafel durch eine vordere, perforierte Wandfläche 1In Fig. 1, a sound-absorbing element is shown in cross section, which is designed as a rectangular panel. Educated this board is supported by a front, perforated wall surface 1

509808/0522 " 5 "509808/0522 " 5 "

PATENTANWÄLTE F.W . H EM M E R ICH ■ G E R D M Ü LLE Π D.CPOSSEPATENTANWÄLTE F.W. H EM M E R ICH ■ G E R D MÜ LLE Π D.CPOSSE

sowie eine hintere Wandfläche 2, die von mit U-Profil ausgeführten Rahmenleisten j5 umschlossen und gegen eine von ihnen umschlossene Dämmplatte 4 verspannt sind. Gemäß der Erfindung besteht diese Dämmplatte 4 aus Gummischnitzeln bzw. Gummigranulat, die vorzugsweise unter Druckanwendung miteinander verklebt sind und damit eine zusammenhängende, jedoch inhomogene Platte bilden: Granulat und Schnitzel sind jeweils an ihren gegenseitigen Berührungsflächen miteinander verklebt.as well as a rear wall surface 2, which is executed by with a U-profile Frame strips j5 are enclosed and braced against an insulating panel 4 enclosed by them. According to the Invention, this insulation board 4 consists of rubber chips or rubber granules, which are preferably applied under pressure are glued together and thus form a coherent, but inhomogeneous plate: granules and chips are each glued to one another at their mutual contact surfaces.

Zur Erhöhung der Beanspruchbarkeit sind die Wandflächen 1 und aus Profilblech erstellt. Im Ausführungsbeispiel weichen die Trapezprofile der Wandflächen 1 und 2 nicht nur aus statischen Gründen sowohl hinsichtlich ihrer Teilung als auch der Profiltiefe voneinander ab: Die mit 1 mm Wandstärke ausgeführte perforierte Wandfläche 1 weist eine größere Teilung sowie Profiltiefe auf, so daß vor der Dämmplatte 4 die Schallabsorbtion erhöhende Hohlräume gebildet werden. Die Profilierung der Wandfläche 2 ist im wesentlichen zur Versteifung bzw. zur Erhöhung des Widerstandsmomentes vorgesehen. Die Dämmplatte wird zwischen den Wandflächen 1 und 2 teilweise frei gehalten, und durch Anwendung der voneinander abweichenden Profilteilungen wird eine Periodizität in der Abstützung vermieden, die zur Bevorzugung bestimmter Frequenzbereiche führen könnte.To increase the load capacity, the wall surfaces 1 and are made from profiled sheet metal. In the exemplary embodiment, give way the trapezoidal profiles of the wall surfaces 1 and 2 not only for static reasons, both in terms of their division as well the profile depth from one another: The perforated wall surface 1, which is 1 mm thick, has a larger pitch and profile depth, so that cavities increasing the sound absorption are formed in front of the insulating panel 4. The profiling of the wall surface 2 is essentially for stiffening or increasing the section modulus intended. The insulation board is kept partially free between the wall surfaces 1 and 2, and by applying the one from the other deviating profile pitches a periodicity in the support is avoided, which for the preference of certain Frequency ranges could lead.

Die Verwendung von Schnitzeln bzw. Granulat aus Altgummi, vorzugsweise Altreifen, ergibt einen mit geringem Aufwand zu beschaffenden Füllstoff. Als überaus günstig zeigt sich hierbei, daß bei der Erstellung dieses Füllstoffes Altgummi bzw. Karkassen verarbeitet werden, deren^Beseitigung ohnehin problematisch ist und hohe Kosten erfordert. Als besonders vorteilhaft erweist sich, daß von den Altreifen nicht nur die ausschließlich aus Gummi bestehenden Laufflächenteile, sondern auch die Karkasse verwendbar ist. Auch die Zerkleinerungsarbeit läßt sich mit geringem Aufwände durchführen; die Länge derThe use of chips or granules from scrap rubber, preferably Used tires result in a filler that can be procured with little effort. It turns out to be extremely favorable here that in the creation of this filler scrap rubber or carcasses are processed, the removal of which is problematic anyway is and requires a high cost. It has proven to be particularly advantageous that not only the old tires are used exclusively made of rubber tread parts, but also the carcass can be used. Also the shredding work can be carried out with little effort; the length of the

509808/Ü522 " β "509808 / Ü522 " β "

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLE/t · D. GPOfStPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜLLE / t D. GPOfSt

Schnitzel kann von 3 bis 6o mm betragen. Als vorteilhaft erweist sich.hierbei noch, daß im Gegensatz zu der verbreitet als schalldämmender Füllstoff verwendeten Mineralwolle die Eigenschaften des Gummis sich unter Einwirkung von Feuchtigkeit bzw. Wasser nicht ändern, so daß gemäß der Erfindung als Füllstoff Gummischnitzel bzw. Gummigranulat verwendende Schallschluckelemente sich auch für Feuchträume bzw. die Aufstellung im Freien eignen.Schnitzel can be from 3 to 60 mm. As beneficial proves.hierbei still that, in contrast to the mineral wool widely used as a sound-absorbing filler, the Properties of the rubber do not change under the action of moisture or water, so that according to the invention as Filler using rubber chips or rubber granulate Sound-absorbing elements are also suitable for damp rooms or installation outdoors.

Im in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Zusammenhalt der Wandflächen 1 und 2 allein durch die das Schallschluckelement umschließenden und die Wandflächen 1 und.2 abstützenden Rahmenleisten j5 bewirkt. Zur Unterbindung der Übertragung von Schallscnungungen von der Wandfläche 1 über die Rahmenleisten J auf die Wandfläche 2 sind elastische Zwischenlagen 26, die aus Gummi oder elastischem Kunststoff bestehen können, vorgesehen, die Jeden direkten Berührungskortakt ausschließen. Im Bedarfsfalle können sowohl der Zusammenhalt als auch die Stabilität durch zusätzlich zwischen den übergreifenden Schenkeln der Rahmenleisten und den Wandflächen bewirkte Verbindungen erhöht werden oder aber entlang der Randbereiche besondere Spannbolzen vorgesehen werden, die auch zur Befestigung des Lärmschutzelementes herangezogen werden können. Auch hier werden zweckmäßig elastische Zwischenlagen vorgesehen, um einen direkten oder über mechanisch feste Teile bewirkten Kontakt der Wandflächen auszuschließen.In the embodiment shown in Fig. 1, the cohesion the wall surfaces 1 and 2 solely by the sound-absorbing element and the wall surfaces 1 and 2 supporting frame strips j5 causes. To prevent the transmission of Schallscnungung from the wall surface 1 over the frame strips J on the wall surface 2 are elastic intermediate layers 26 made of rubber or elastic plastic can exist, provided that exclude any direct contact cortact. If necessary, both the cohesion as well as the stability through additional between the overlapping legs of the frame strips and the wall surfaces caused connections are increased or special clamping bolts are provided along the edge areas, which also for Attachment of the noise protection element can be used. Here, too, elastic intermediate layers are expedient provided in order to exclude direct contact or contact of the wall surfaces caused by mechanically fixed parts.

Eine andere Ausführung eines Schallschluckelementes ist im Querschnitt in Fig. 2 gezeigt. Der Wandfläche 5 steht unter Einhaltung eines Abstandes ein Drahtgitter 6 gegenüber, das sich auf die perforierte Wandfläche 7 abstützt. Der zwischen der Wandfläche 5 und dem Drahtgitter 6 gebildete Hohlraum ist mit lose eingegebenem Gummigranulat 8 sowie Gummischnitzeln ausgefüllt, die hier also vorzugsweise nur dicht gepackt aufeinanderliegen, nicht aber miteinander verbunden sind. Die Wandfläche 5 sowie die perforierte Wand-Another embodiment of a sound absorbing element is shown in cross section in FIG. The wall surface 5 is while maintaining a distance, a wire mesh 6 opposite, which is supported on the perforated wall surface 7. Of the formed between the wall surface 5 and the wire mesh 6 The cavity is filled with loosely entered rubber granulate 8 and rubber chips, which are preferably only here lie tightly packed on top of one another, but are not connected to one another. The wall surface 5 and the perforated wall

509808/0522 " ? "509808/0522 " ? "

fläche 7 sind aus Profilblechen erstellt und werden durch sie umschließende, mit U-Profil ausgeführte Rahmenleisten 9 zusammengehalten.surface 7 are created from profiled sheets and are formed by frame strips 9 that surround them and are designed with a U-profile held together.

Das Drahtgitter β dient im wesentlichen dem Zweck, den vom Gummigranulat 8 einzunehmenden Raum zu beschränken.The wire mesh β essentially serves the purpose of restricting the space to be taken up by the rubber granulate 8.

Bei der Verwendung in Feuchträumen und im Freien emfpiehlt es sich, für die Wandflächen sowie das Drahtgitter nichtkorrodierendes Material zu verwenden oder aber an sich korrosionsfähige Profilbleche bzw. Drahtgitter mit einem Oberflächenschutz zu versehen. Die Bleche sowie das Drahtgitter können verzinkt sein, Lackaufträge oder aber auch Kunststoffüberzüge aufweisen.When using in damp rooms and outdoors, it is recommended that the wall surfaces and the wire mesh do not corrode To use material or to provide corrosion-resistant profile sheets or wire mesh with a surface protection. The metal sheets as well as the wire mesh can be galvanized, have varnish or even plastic coatings.

Um in Falle des Auftretens von Kondenswasser oder aber auch bei der Verwendung im Freien Wasseransammlungen im Lärmschutzelement zu vermeiden, ist die untere der Rahmenleisten 9 mit eine Ableitung des Wassers ermöglichenden Löchern Io ausgestattet.To avoid accumulation of water in the noise protection element in the event of condensation or when used outdoors To avoid this, the lower one of the frame strips 9 is equipped with holes Io allowing the water to drain away.

Einen abgewandelten Aufbau zeigt das Lärmschutzelement der Fig. J5. Die Wandflächen 11 und 12 bestehen aus Asbestzement und werden durch die Randbereiche der Platten verbindende Verstrebungen bzw. Anker 16 ..o^e* Bolzen IJ zusammengehalten. Zweckmäßig durchgreifen die Enden der Bolzen nicht dargestellt^ einen direkten mechanischen Kontakt unterbindende elastische Kunststoffpropfen, deren Flansche gleichzeitig eine bessere Verteilung der aufgebrachten Spannkräfte erlauben. Die Randbeaeiche der Wandflächen 11 und 12 stützen sich hierbei gegenseitig auf zwischen ihnen eingespannte Distanzleisten 14 ab, die aus Gummi, durch Klebstoff miteinander verbundenem Gummigranulat o.dgl. bestehen. Der Zwischenraum zwischen den Wandflächen 11 und 12 ist durch in dichter Packung eingebrachte Gummischnitzel 15 aufgefüllt. Für den Einsatz als schallschluckendes Raumteilelement sind die Wandflächen 11 und 12 jeweils ohne Perforation ausgeführt.The noise protection element of FIG. J5 shows a modified structure. The wall surfaces 11 and 12 are made of asbestos cement and are held together by struts or anchors 16 ..o ^ e * bolts IJ connecting the edge areas of the plates. The ends of the bolts expediently reach through, not shown, elastic ones that prevent direct mechanical contact Plastic plugs, the flanges of which are also better Allow distribution of the applied clamping forces. The edge area the wall surfaces 11 and 12 support each other on spacer strips 14 clamped between them, those made of rubber, rubber granules or the like bonded together by adhesive. exist. The space between the wall surfaces 11 and 12 are filled by rubber chips 15 introduced in close packing. For use as a sound absorbing The space part element, the wall surfaces 11 and 12 are each designed without perforation.

- 8 509808/0522 - 8 509808/0522

-I--I-

- er -- he -

Die Erfindung ist weiterer Varianten fähig. So kann beispielsweise auch das in Fig. 3 dargestellte Lärmschutzelement, ggf. zusätzlich, mit seine Wandflachen 11 und 12 übergreifenden Rahmenleisten ausgestattet sein, und in jedem Falle können vorzugsweise in den Randbereichen vorgesehene Bolzen angeordnet sein. Diese Bolzen oder die Randbereiche, insbesondere die Schenkel der Rahmenleisten durchgreifende Löcher, können die Befestigung des Lärmschutzelementes erleichtern. Es besteht auch die Möglichkeit, seitlich über das Lärmschutzelement hinauskragende Ansätze oder Fortsetzungen der Rahmenleisten zur Befestigung zu verwenden oder die Rahmenleisten zusätzlich mit Laschen, Winkeln o.dgl. auszustatten.The invention is capable of further variants. For example, the noise protection element shown in FIG. in addition, with its wall surfaces 11 and 12 overlapping Frame strips can be equipped, and in each case provided bolts can preferably be arranged in the edge regions be. These bolts or the edge areas, in particular the legs of the frame strips penetrating holes, can Facilitate attachment of the noise protection element. There is also the option of sideways over the noise protection element To use protruding approaches or continuations of the frame strips for fastening or the frame strips in addition with tabs, angles or the like. equip.

Die dargestellte Schallschlick- und Lärmschutzelemente lassen sich universell verwenden. So können die Lärmschutzelemente in Fabrikhallen, Schulen, Kirchen und anderen Gebäuden als Wand- und/oder Deckenelemente vorgesehen sein und den Nachhall vermindern bzw. den Geräuschpegel senken. Sie können hierbei frei im Inneren von Gebäuden vorgesehen sein, um deren Grundfläche aufzuteilen, sie können als Wand- bzw. Deckenbelag ausgeführt sein oder aber auch Deckflächen oder Außenwände bilden.The sound sludge and noise protection elements shown can be used universally. So the noise protection elements in Factory halls, schools, churches and other buildings can be provided as wall and / or ceiling elements and reduce the reverberation or reduce the noise level. You can be provided here freely inside buildings to their base area to be divided, they can be designed as wall or ceiling covering or also form top surfaces or outer walls.

Das erfindungsgemäße Schallschluck-Element kann auch zur Auskleidung von Kompressorschachten, besonders Maschinenräumen o.dgl. verwendet werden, und zur Erstellung von Kompressorleitungen läßt es sich rohrförmig ausbilden: An die Stelle der beiden Wandflächen treten ein Innenrohr und ein dieses mit Abstand umschließendes Außenrohr, deren Zwischenraum mit Gummischnitzeln bzw. Gummlgranulat ausgefüllt wird. Die Lehren der Erfindung lassen sich auch zur Erstellung von Türflächen, Flächen von FaIttüren sowie ggf. Fensterläden verwenden: Grundsätzlich lassen sich die bereits beschriebenen Schallschluckelemente auch als Türblatt bzw. Fensterladen verwenden. Insbesondere bei der Verwendung als Türblatt jedoch empfiehlt es sich, besondere Maßnahmen vorzusehen, welche sowohl die Stabilität als auch die Hitzebeständigkeit erhöhen und gleichzeitig in ihrer Fertigung dem Verwendungszweck weitgehend angepaßt sind.The sound-absorbing element according to the invention can also be used for lining of compressor shafts, especially engine rooms or the like. can be used, and for the creation of compressor lines, it can be made tubular: in place the two wall surfaces are an inner tube and an outer tube enclosing this at a distance, the space between them is filled with rubber chips or rubber granulate. The teachings of the invention can also be used to create Door surfaces, surfaces of folding doors and, if applicable, shutters Use: In principle, the sound-absorbing elements already described can also be used as door leaves or shutters use. However, especially when used as a door leaf, it is advisable to take special measures, which increase both the stability and the heat resistance and at the same time in their manufacture the intended use are largely adapted.

509808/0522 " 9 "509808/0522 " 9 "

-a--a-

-Q--Q-

In Pig. 4 ist ein Türblatt dargestellt, dessen Wandfläche dreiseitig stufenartig ausgebogen ist. Die Wandfläche l8 umgreift die Randstreifen der Wandfläche 17 jeweils durch Falzej im Bedarfsfalle können auch hier elastische, die Enden der Randstreifen umgreifende Zwischenlagen verwendet werden. Auf die Innenseiten der Wandflächen 17 und 18 sind jeweils trapezförmige Profile 2o gepunktet, die mit einer Füllung aus Gummigranulat bzw. Gummischnitzeln ausgestattet sind. Geschlossen ist das Türblatt durch ein die vierte Seite abschließendes U-Profil 19, das im Ausführungsbeispiel ebenfalls mit den beiden Türblättern verschweißt ist. Der jeweils zwischen den Profilen 2o und der gegenüberliegenden Wandfläche verbliebene Zwischenraum erhöht die Hitzebeständigkeit des Türblattes, während die Profile 2o die Wandflächen aussteifen. Im Bedarfsfalle kann auch das U-Profil 2o unter Einfügung elastischer Zwischenlagen eingesetzt werden oder durch einen elastischen Streifen entsprechend der Dichtleiste l4 der Fig. 3 ersetzt werden. Soll die Tür durch Einschieben der Wandfläche 17 in die Falze der Wandfläche l8 montiert werden, so sind die Profile 2o nur an einer der Wandflächen vorgesehen oder mit stark reduzierter Höhe ausgeführt.In Pig. 4 shows a door leaf, its wall surface is curved step-like on three sides. The wall surface l8 engages around the edge strips of the wall surface 17 in each case If necessary, folds can also be elastic, the ends Intermediate layers encompassing the edge strips can be used. On the inside of the wall surfaces 17 and 18 are respectively trapezoidal profiles 2o dotted with a filling are made of rubber granulate or rubber chips. The door leaf is closed by a fourth side U-profile 19, which in the exemplary embodiment also with the both door leaves is welded. The one remaining between the profiles 2o and the opposite wall surface Gap increases the heat resistance of the door leaf, while the profiles 2o stiffen the wall surfaces. If necessary The U-profile 2o can also be used with the insertion of elastic intermediate layers or with an elastic one Strip corresponding to the sealing strip l4 of FIG. 3 replaced will. If the door is to be installed by pushing the wall surface 17 into the folds of the wall surface l8, the Profiles 2o only intended on one of the wall surfaces or designed with a greatly reduced height.

Eine andere Ausführung ist in Fig. 5 gezeigt. Auch hier ist die Wandfläche 22 treppenförmig abgesetzt, und drei ihrer Randstreifen werden von Falzen der Wandfläche 23 übergriffen. Durch eine eingebrachte Zwischenwand 2)\ aus Asbestzement ist der Innenraum in zwei Teilräume unterteilt, die hitzebeständig gegeneinander isoliert sind. Die Teilräume sind jeweils mit einer Füllung 25 aus Gummischnitzeln bzw. Gummigranulat versehen, so daß die gewünschte Schallabsorption erreicht wird, und geschlossen ist die Tür nach unten durch ein eingepunktetes U-Profil 19.Another embodiment is shown in FIG. Here, too, the wall surface 22 is stepped off, and folds of the wall surface 23 overlap three of its edge strips. By an inserted intermediate wall 2) \ asbestos cement, the interior is divided into two part spaces which are heat-resistant insulated from each other. The sub-spaces are each provided with a filling 25 of rubber chips or rubber granulate, so that the desired sound absorption is achieved, and the door is closed at the bottom by a dotted U-profile 19.

Das Schallschluckelement läßt sich praktisch in beliebigen Abmessungen ausführen. Seine Größe, seine Schallabsorption sowie die Witterungsunempfindlichkeit prädestinieren das ElementThe sound-absorbing element can be implemented in practically any dimensions. Its size, its sound absorption as well as the insensitivity to weathering predestine the element

- Io 509808/0522 - Io 509808/0522

,E, E

- ye -- ye -

zur Abschirmung besonderer Lärmquellen wie Industriegebieten, Baustellen und Flughäfen, aber auch Sportanlagen, Schießständen und Schwimmbädern, bspw. gegen Wohn- und Siedlungsgebiete. Wenn auch insbesondere im letzteren Falle es sich empfiehlt, das Schallschluck-Element in Form einer Tafel größerer Abmessungen herzustellen, ist es doch möglich, für den Aufbau von Gebäudewänden, die Innenauskleidung oder die Unterteilung von Räumen oder Gebäuden oder für eine etwa vorgesehene jalousieartige Anordnung andere Abmessungen zu wählen. Zur Erzielung besonders hoher Absorptionswerte ist es auch möglich, das Schallschluck-Element nicht nur mit einem Hohlraum bzw. einer Serie von Hohlräumen und einer Füllschicht aus geschnitzeltem oder granuliertem Altgummi auszustatten, sondern durch weitergehende Aufteilung und Anordnung von Zwischengittern bzw f Zwischenwandflächen Raum für eine weitere Schicht aus schallschluckendem Füllmaterial zu schaffen. Ebenso können zusätzlich von Innen oder Außen auf die Wandflächen aufgebrachte Schichten aus schalldämmendem bzw. -schluckendem Material vorgesehen werden, und zur Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit aufgebrachte Schichten können in Aufbau und Zusammensetzung schalldämmend ausgeführt sein.for shielding special sources of noise such as industrial areas, construction sites and airports, but also sports facilities, shooting ranges and swimming pools, e.g. against residential and residential areas. Even if it is particularly advisable in the latter case to produce the sound-absorbing element in the form of a panel of larger dimensions, it is still possible to use others for the construction of building walls, the interior lining or the subdivision of rooms or buildings or for any intended blind-like arrangement Dimensions to choose. To achieve particularly high absorption values, it is also possible not to provide the sound-absorbing element only having a cavity or series of cavities and an infill layer of shredded or granulated scrap rubber, but by further dividing and arrangement of the intermediate grids f intermediate panels or room for further To create a layer of sound-absorbing filler material. Likewise, layers of sound-absorbing or sound-absorbing material applied to the wall surfaces from inside or outside can also be provided, and layers applied to increase the corrosion resistance can be designed to be sound-absorbing in structure and composition.

In allen diesen Fällen ergibt sich ein mit geringem Aufwand zu erstellendes und zu montierendes Schallschluck- bzw. Lärmschutzelement hoher Absorptionsleistung.In all of these cases, there is a sound-absorbing or soundproofing system that can be created and assembled with little effort. Noise protection element with high absorption performance.

509808/Ü522509808 / Ü522

Claims (17)

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLL ER · O. GROS.iEPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜLL ER O. GROS.iE -Wt--Wt- -1.AU6.flO- g.th 71 922 -1.AU6.flO- g.th 71 922 Pass & Co., 593 Hüttental-Weidenau, Industriestraße 12Pass & Co., 593 Hüttental-Weidenau, Industriestraße 12 PatentansprücheClaims l.J Schallschluck- bzw. Lärmschutz-Element, insbesondere in Tafelform, bestehend aus einem Hohlkörper mit mindestens einer perforierten Wandfläche und einer Füllung aus schallschluckendem Material,l.J sound-absorbing or noise protection element, especially in panel form, consisting of a hollow body with at least one perforated wall surface and a filling made of sound-absorbing Material, dadurch gekennzeichnet, daß das schallschluckende Füllmaterial aus geschnitzeltem und/oder granuliertem Altgummi (8,15) vorzugsweise von Altgummireifen besteht.characterized in that the sound-absorbing filler material is made of shredded and / or granulated old rubber (8, 15) preferably consists of old rubber tires. 2. Element nach Anspruch 1,2. Element according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Altgummischnitzel und/oder das Altgummigranulat einer Füllung zu einer zusammenhängenden Matte (Dämmplatte 4) durch Kleben, Nähen o.dgl. miteinander verbunden sind.characterized in that the scrap rubber and / or the scrap rubber granulate one Filling to form a cohesive mat (insulation board 4) by gluing, sewing or the like. are connected to each other. 3.Element nach Anspruch 1,3. Element according to claim 1, gekennzeichnet durch eine steppdeckenartige Ummantelung für die Altgummischnitzel oder das Altgummigranulat, die zusammen mit der Füllung im Hohlkörper angeordnet ist.characterized by a quilt-like covering for the scrap rubber or the old rubber granulate, which is arranged together with the filling in the hollow body. 4. Element nach Ansprüchen 1-3» 4. Element according to claims 1-3 » dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper zwei Wandflächen (l, 2j 5,7) aufweist, die durch einen aus U-Profil-Rahmenleisten (3, 9) gebildeten Rahmen umgriffen sind.characterized in that the hollow body has two wall surfaces (l, 2j 5,7) which by a frame formed from U-profile frame strips (3, 9) are encompassed. - 12 -- 12 - 509808/Ü522509808 / Ü522 5. Element nach Ansprüchen 1-4, gekennzeichnet durch als Wandflachen (l, 2; 6,7) vorgesehene Profilbleche.5. Element according to claims 1-4, characterized by profiled sheets provided as wall surfaces (1, 2; 6,7). 6. Element nach Anspruch 5,6. Element according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandflächen (l,2; 6,7) Trapezprofile aufweisen.characterized in that the wall surfaces (1, 2; 6,7) have trapezoidal profiles. 7. Element nach Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß eine perforierte Wandfläche als Drahtgitter (6) ausgebildet ist.7. Element according to claims 1-6, characterized in that a perforated wall surface is designed as a wire mesh (6) is. 8. Element nach Ansprüchen 1 - 7# dadurch gekennzeichnet, daß die Summe der Flächen der Löcher einer perforierten Wandfläche (lj7) mindestens J>o% der Fläche des Wandelementes beträgt.8. Element according to claims 1-7 # characterized in that the sum of the areas of the holes in a perforated wall surface (lj7) is at least J> o% of the area of the wall element. 9. Element nach Ansprüchen 1-8, gekennzeichnet durch Wandflä^-chen aus Kunststoff, Holz und/oder Spanplatten.9. Element according to claims 1-8, characterized by wall surfaces made of plastic, wood and / or chipboard. 10. Element nach Ansprüchen 1-8, gekennzeichnet durch Wandflächen (11,12) aus Asbestzement und/oder Beton.10. Element according to claims 1-8, characterized by Wall surfaces (11, 12) made of asbestos cement and / or concrete. 11. Element nach Ansprüchen 1 - lo, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandflächen (H,12) gegeneinander verspannt sind und in ihren Randbereichen Distanzleisten (l4) einschließen.11. Element according to claims 1 - lo, characterized in that that the wall surfaces (H, 12) are braced against one another and include spacer strips (l4) in their edge regions. 12. Element nach Ansprüchen 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß Wandflächen gegeneinander über Zwischenlagen (12,26) aus elastischem Material abgestützt sind.12. Element according to claims 1-11, characterized in that wall surfaces against each other via intermediate layers (12,26) elastic material are supported. 509808/Ü522509808 / Ü522 13. Element nach Ansprüchen 1 -12, dadurch gekennzeichnet, daß den das geschnitzelte und/oder granulierte Altgummi (8) einschließenden Wandflächen (5,6) eine weitere Wandfläche vorgeordnet ist.13. Element according to claims 1 -12, characterized in that the shredded and / or granulated scrap rubber (8) enclosing wall surfaces (5,6) a further wall surface is arranged upstream. 14. Element nach Anspruch Ij5,14. Element according to claim Ij5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem geschnitzeltem und/oder granuliertem Altgummi (8) vorgeordneten Raum ebenfalls schallschluckendes Material vorgesehen ist.characterized in that in the shredded and / or granulated old rubber (8) upstream room is also provided sound-absorbing material. 15. Element nach Ansprüchen 1 - 14, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Wandflächen (l7>l8) mit Taschen bildenden Profilen (2o) verbunden ist, und daß'die Taschen eine Füllung (21) von geschnitzeltem und/oder granuliertem Altgummi aufweisen.15. Element according to claims 1 - 14, characterized in that at least one of the wall surfaces (l7> l8) with pockets forming Profiles (2o) is connected, and that the pockets have a filling (21) of shredded and / or granulated old rubber. 16. Element nach Ansprüchen 1 - 15, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Rahmen- bzw. Distanzleiste/>(j5j9;l4) Löcher (lo) bzw. Kanäle oder Rinnen aufweist.16. Element according to claims 1-15, characterized in that that at least one of the frame or spacer bars /> (j5j9; l4) Has holes (lo) or channels or grooves. 17. Element nach Ansprüchen 1 - l6, dadurch gekennzeichnet, daß es als Türblatt ausgebildet ist.17. Element according to claims 1 - l6, characterized in that it is designed as a door leaf. 509808/0522509808/0522
DE19732339649 1973-08-04 1973-08-04 Sound absorbing element Expired DE2339649C3 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732339649 DE2339649C3 (en) 1973-08-04 Sound absorbing element
GB30481/74A GB1481218A (en) 1973-08-04 1974-07-10 Soundabsorbing element
CH961274A CH587394A5 (en) 1973-08-04 1974-07-12
AT599174A AT339557B (en) 1973-08-04 1974-07-19 SOUND-SOUND ELEMENT
BE146843A BE817982A (en) 1973-08-04 1974-07-23 SOUNDPROOFING ELEMENT
FR7425832A FR2239565B3 (en) 1973-08-04 1974-07-25
SE7409910A SE388890B (en) 1973-08-04 1974-08-01 SOUND ABSORBING ELEMENT
NL7410428A NL7410428A (en) 1973-08-04 1974-08-02 SOUND ATTENUATION OR NOISE PROTECTION ELEMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732339649 DE2339649C3 (en) 1973-08-04 Sound absorbing element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2339649A1 true DE2339649A1 (en) 1975-02-20
DE2339649B2 DE2339649B2 (en) 1976-10-07
DE2339649C3 DE2339649C3 (en) 1977-05-18

Family

ID=

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3043132A1 (en) * 1980-11-15 1982-06-03 Schorch GmbH, 4050 Mönchengladbach C=section noise screen wall cassette - has absorbent filling covered by perforated front strip held on bent top and bottom sides
DE3346576A1 (en) * 1982-12-23 1984-06-28 Heller, Alfred, 8700 Würzburg Use of rubber granules
US5316708A (en) * 1990-09-17 1994-05-31 Terence Drews Method for making products made from recycled vehicle tires
US5989695A (en) * 1997-10-01 1999-11-23 Fuller; John J. Method and apparatus for supporting an animal
DE102005015955A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Noise control arrangement e.g. for use in railroad lines for high-speed trains, has support element of laterally open profile defining supporting surface for noise control element that faces away from noise source
DE102008003726A1 (en) 2008-01-09 2009-07-16 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Sound-proof wall element for sound absorption at high-speed railway track, has intermediate flange arranged between flanges, and sound-proof element arranged between one flange and intermediate flange, where all flanges are of same length
DE202009012824U1 (en) 2009-09-24 2009-12-10 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Wall element for a soundproof wall
DE102013221352A1 (en) 2013-10-21 2015-04-23 Isoprojects B.V. Sound Absorber
IT201700057592A1 (en) * 2017-05-29 2017-08-29 Sergio Monducci SYSTEM FOR ENVIRONMENTAL ACOUSTIC BARRIERS MADE WITH RECYCLED TIRE DERIVATIVES

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3043132A1 (en) * 1980-11-15 1982-06-03 Schorch GmbH, 4050 Mönchengladbach C=section noise screen wall cassette - has absorbent filling covered by perforated front strip held on bent top and bottom sides
DE3346576A1 (en) * 1982-12-23 1984-06-28 Heller, Alfred, 8700 Würzburg Use of rubber granules
US5316708A (en) * 1990-09-17 1994-05-31 Terence Drews Method for making products made from recycled vehicle tires
US5989695A (en) * 1997-10-01 1999-11-23 Fuller; John J. Method and apparatus for supporting an animal
DE102005015955A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Noise control arrangement e.g. for use in railroad lines for high-speed trains, has support element of laterally open profile defining supporting surface for noise control element that faces away from noise source
DE102008003726A1 (en) 2008-01-09 2009-07-16 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Sound-proof wall element for sound absorption at high-speed railway track, has intermediate flange arranged between flanges, and sound-proof element arranged between one flange and intermediate flange, where all flanges are of same length
DE202009012824U1 (en) 2009-09-24 2009-12-10 Calenberg Ingenieure, planmäßig elastisch lagern, GmbH Wall element for a soundproof wall
DE102013221352A1 (en) 2013-10-21 2015-04-23 Isoprojects B.V. Sound Absorber
IT201700057592A1 (en) * 2017-05-29 2017-08-29 Sergio Monducci SYSTEM FOR ENVIRONMENTAL ACOUSTIC BARRIERS MADE WITH RECYCLED TIRE DERIVATIVES

Also Published As

Publication number Publication date
ATA599174A (en) 1977-02-15
SE388890B (en) 1976-10-18
BE817982A (en) 1974-11-18
GB1481218A (en) 1977-07-27
AT339557B (en) 1977-10-25
SE7409910L (en) 1975-02-05
NL7410428A (en) 1975-02-06
FR2239565A1 (en) 1975-02-28
CH587394A5 (en) 1977-04-29
DE2339649B2 (en) 1976-10-07
FR2239565B3 (en) 1977-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2842325A1 (en) ABSORBER UNIT AND NOISE SHIELD MADE FROM IT
DE2902831A1 (en) SOUND AND THERMAL INSULATION WALL
EP2163705A2 (en) Wall cladding with filling material and function layer
CH665679A5 (en) DOOR OR GATE WITH AT LEAST ONE INSULATED WING, IN PARTICULAR FIRE PROTECTION GATE.
DE2935745A1 (en) Noise screen wall insulating blocks - have front and rear cross seams, and screw channels in U=shape connectors
DE2336073B1 (en) Soundproof wall on traffic areas
DE4422605C2 (en) Construction of an at least partially prefabricated wall for a house, especially a residential building
DE3632648C1 (en) Rain-tight and fire-resistant movement profile system
DE2447489A1 (en) with hollow spaces at joints vented on both sides - with hollow spaces at joints vented on both sides
DE1958199A1 (en) Device for connecting abutting wall elements
CH600078A5 (en) Traffic noise screening composite wall element
DE2339649A1 (en) SOUND SWALLOWING OR NOISE PROTECTION ELEMENT
AT398229B (en) SHAFT DEVICE WITH A RECEPTION SHAFT OPEN AT THE BOTTOM TO RECEIVE A SHUTTER, A SHUTTER OR THE LIKE
DE202012007697U1 (en) Plastering bar, finishing rail and plaster molding
DE3425011A1 (en) Facade insulating panel
DE3009082A1 (en) Outdoor noise screen wall component - has insulating inlay in monolithic polyester concrete frame with front plate
EP1992740B1 (en) Sound protection element and method for its production
DE10125349B4 (en) Wooden wall panel
DE102008007315B4 (en) Buildings, especially prefabricated steel-skeleton buildings
DE3005279C2 (en)
DE3308118A1 (en) Facade cladding and roof covering
DE102015118179A1 (en) wall module
CH683114A5 (en) Wall structure for factory or office block - incorporates corrugated outer wall outside insulating structure with several layers of sound and heat insulating material
DE202014103151U1 (en) insulating element
DE2354047B2 (en) Noise barrier

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee