-
Dämpfungseinrichtung für manometrische Meßgeräte Die Erfindung betrifft
eine Dämpfung. einrichtung für manometrische Meßgeräte, auf die von außen Schwingungen
und Druckstöße des Druckmittel. einwirken.
-
Zur Erhöhung der Lebensdauer manometrischer Meßgeräte unter den genannten
Bedingungen, z. B. beim ;Einsatz an Kompressoren, Pumpen, Pressen, Kühlaggregaten
usw., ist es erforderlich, diese mit speziellen Dämpfungseinrichtungen auszustatten.
Plötzlich auftretende Druckänderungen des Druckmediums belasten das Zeigerwerk,
haben eine unruhige Anzeige zur Folge und führen zum vorzeitigen Umbrauchbarwerden
des Zeigerwerkes. Ähnliches wird durch das Einwirken äußerer Schwingungen hervorgerufen.
-
Es ist bekannt, du Gehäuse des Meßgerätes mit einer Dämpfungsflüssigkeit
zu füllen und erforderlichenfalls an bewegten Teilen des Zeigerwerkes Dämpfungsglieder
ansubringen.
-
Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß ein hoher Aufwand für die
Gehäuseabdichtung getrieben werden muß.
-
Weiterhin ist bekannt, zur Dämpfung von Druckstößen das Rohrfederendstück
mit einem Kolben oder einer Kugel zu verbinden, die sich in einem am Meßgerätsgehäuse
fest angebrachten und mit einem hochviskosen Dämpfungsmittel gefüllten Dämpfungszylinder
bewegen können. Auch diese Ausführungen erfordern Aufwendungen für du Abdichten
der Dämpfungsflüssigkeit. Ferner führt die Verbindung des Rohrfederendes, also des
Meßsystems mit dem Gehäuse, bei einer möglichen Verwindung des Gehäuses unter äußerem
Krafteinfluß zu einer negativen Beeinflussung der Anzeigegenauigkeit.
-
Es ist Zweck der Erfindung, die infolge von Erschütterungen, Schwingungen
und schnellen Druckwechseln bei hohen Druckänderungsgeschwindigkei ten hervorgerufenen
Zeigerschwankungen auf ein vertretbares Minimum zu dämpfen, die Belastung der Zeigerweke
zu verringern und bereits montierte Geräte in Normalausführung nachträglich mit
einer wirksamen Dämpfungseinrichtung versehen zu können.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe sutrunde, eine Dämpfungseinrichtung
zu schaffen, die keine Füllung des Gehäuses mit einer Dämpfungsflüssigkeit und keine
Verbindung zwischen Meßsystem und Gehäuse erfordert.
-
Erfindungsgemäß wird dies daduroh erreicht, daß auf einem am Enstück
des federelastischen Meßgliedes einstellbar und drehsicher befestigten Ausleger
ein Zugelemententräger gegen eine mit einem Dämpfungsmittel versehene und mit dem
Ausleger fest verbundene Gleitfläche drehbar gelagert ist und ein oder mehrere mit
dem Zugelemententräger form- oder kraftschlüssig verbundene Zugelemente am freistehenden
Meßsystem befestigt sind. In einer vorteilhaften Ausbildung ist du Zugband mit beiden
Enden an einer Gabel befestigt, Welche auf dem Zeigerwerk aufgeschraubt ist. Zur
Vermeidung des Austretens der Dämpfungsflüssigkeit ist es sinnvoll, die Gleitfläche
des Auslegers bzw. des mit dem Ausleger fest verbundenen Teiles und die Gleitfläche
des Zugelemententrägers am Umfang mit einer das Dämpfungsmittel abstoßenden Beschichtung,
vorzugsweise Polytetrafluoräthylen, zu versehen und in Bedarfsfall zwischen Ausleger
und das die Gleitfläche aufweisenden Teil eine Zwischenlage aus dem abstoßendem
Werkstoff anzuordnen.
-
Die erfindungsgemäße Dämpfungseinrichtung vermeidet die Anzeigebeeinflussung,
wie sie bei nicht freistehenden Meßsystemen auftritt und ermöglicht den Anbau der
Dämpfungseinrichtung auch an bereits montierte Meßsysteme in Jorialausführung. Daraus
ergeben sich Vorteile für die Gestaltung eines rationellen Produktionsprozesses,
einer effektiven Lagerhaltung und für die kurzfristige Erfüllung von Kundenwünschen.
-
Zur weiteren Verbesserung der Dämpfungseigenschaften kann die Zeigerwelle
mit einer Scheibe verbunden werden, die gegen eine mit einem Dämpfungsmittel versehene
axial verstellbare Scheibe angeordnet ist. Die damit gleichzeitig erreichte Möglichkeit
der Höhenspieleinstellung ist bedeutsam bei Meßgeräten hoher Genauigkeit.
-
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher
erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung eigens Fig. 1: die Vorderansicht
des freistehenden Meßsystems mit Dämpfungseinrichtung Fig. 2s die Ansicht A des
Zugelemententrägers nach Fig. 1 im Teilschnitt Fig. 3: die Dämpfungs- und Höhenspieleinstellvorrichtung
der Zeigerwelle als Ansicht B nach Fig. 1 Auf der oberen Werkplatte 11 des Zeigerwerkes
ist eine als Gabel ausgebildete Halterung 12 mit der Befestigungsschraube 13 feststehend
angebracht. An der Halterung 12 ist das mit dem Zugelemententräger 19 verbundend
Zugelement 15 unter Verwendung von Kegelstiften 14 mit seinen beiden Enden befestigt.
-
Wird bei Druckbeaufschlagung das Meßglied 1 des Meßsystems 22 und
somit das Endstück 9 ausgelenkt so bewegt ich der Ausleger 16, auf dem der Zugelemententräger
19 mittels Bundbolzen 23 und Sicherungsscheibe 20 gelagert ist, nahezu tangential.
Der Zugelemententräger führt neben seiner tangentialen Bewegung auch eine Drehbewegung
aus, so daß durch die Gleitfläche des Zugelemententrägers 19 und die feststehende
Gleitfläche 17, zwischen beiden befindet sich das Dämpfungsmittel 18, eine Gleitreibung
und damit eine Dämpfung hervorgerufen wird. Der Ausleger 16 ist ei Endstück 9 mit
der Schraube 10 einstellbar und verdrehsicher angeordnet.
-
Mit ihm wird das Zugelement 15 so vorgespannt, daß ein einwandfreies
Drehen des Zugelemententrägers erfolgen kann.
-
Zur Verhinderung des Wegkriechens des Dämpfungsiittels 18 sind die
feststehende Gleitfläche 17 des Bundbolzens 23 und der Zugelemententräger 19 an
ihrem Umfang mit einer Beschichtung, vorzugsweise Polytetrafluoräthylen, versehen
und zwischen Gleitfläche 17 und Ausleger 16 ist eine Zwischenlage aus gleichem Material
angeordnet.
-
Zur weiteren Erhöhung der Dämpfungswirkung ist an der Zeigerwolle
8, die in der oberen Werkplatte 11 und der unteren Werkplatte 2 gelagert ist, die
Scheibe 3 befestigt. Als Gegenstück ist eine axial verstellbare Dämpfungsscheibe
5 angoordnet. Zwischen beiden Scheiben befindet sich das Dämpfungsmittel 4. Die
axiale Verstellung erfolgt mittels der Schrauben 6; 7 und ermöglicht gleichzeitig
eine Höhenspieleinstellung der Zeigerwelle 8.
-
Daa Skalenblatt 21 ist in bekannter Weise angeordnet.