DE2319837A1

DE2319837A1 - SELF-RELEASING TOE TOE FOR SAFETY SKI BINDING

Info

Publication number: DE2319837A1
Application number: DE2319837A
Authority: DE
Inventors: Manfred Schmid
Original assignee: SALLER VINZENZ 8000 MUENCHEN
Current assignee: SALLER VINZENZ 8000 MUENCHEN
Priority date: 1973-04-18
Filing date: 1973-04-18
Publication date: 1974-11-07
Also published as: ATA285074A; FR2226191A1; AT334260B; IT1011758B; CH576269A5

Description

Paten? ;-;v,öitGodparents? ; -; v, öit

Dr.^. ΚΛΝ3 RU3CHK5Dr. ^. ΚΛΝ3 RU3CHK5

PipU-ah^ZAGÜLARPipU-ah ^ ZAGÜLAR

8 Münclis=-επ, Pisnsenaueretr. 31
Unser Zeichen: S 14928 Münclis = -επ, Pisnsenaueretr. 31
Our reference: S 1492

Vinzenz Salier, MünchenVinzenz Salier, Munich

Selbstauslösender Vorderbacken für Sicherheits-SkibindungSelf-releasing toe piece for safety ski binding

Die Erfindung betrifft einen selbstauslösenden Vorderbacken für Sicherheits-SfcjJindung mit einer lederanordnung um den Backen in Betriebsstellung bis zum Erreichen eines bestimmten seitlichen Auslöse-Drehmoments festzu-* legen wobei der Backen um eine senkrecht zur Ski^Oberfläche an diesem befestigten Schwenkzapfen drehbar ist.The invention relates to a self-releasing toe piece For safety binding with a leather arrangement to hold the jaw in the operating position until a certain lateral release torque is reached. The jaw can be rotated about a pivot pin attached to it perpendicular to the ski surface.

Bekannte selbstauslösende Vorderbacken arbeiten in der Regel mit federvorgespannten Rast-Einrichtungen, welche bei einer vorbestimmten Lösekraft entsprechend einem vorbestimmten Drehmoment ausrasten und damit den.Backen für das Ausschwenken freigeben. Derartige Sicherheitsbacken sind jedoch teuer infolge der komplizierten Herstellung und relativ anfällig gegen Vereisung, Verschmutzung od. dgl.Known self-releasing front jaws usually work with spring-loaded locking devices, which at a predetermined release force corresponding to a Disengage the predetermined torque and thus release the jaws for swiveling out. However, such safety jaws are expensive due to the complicated manufacture and relatively susceptible to icing, dirt or the like.

409845/0466409845/0466

2- 23188372- 2318837

Es sind selbstauslösende Vorderbacken für Sicherheits--Skibindungen "befcamii;, bei denen die einzelnen ge« sondert schwenkbaren oder aus einem Stück bestehenden hebelförinigen Arme durch eine Feder in. itoer Mittel" stellung gehalten we;eden#' Diege Bindungen sind zwar weaentlieh einfacher und billiger, ermögliohen jedoch eine Bewegung der poteen in Ijöaerichtung unter Spannung der Feder vor Erreichen der Auslösekraft. Alle diese "bekannten Sicherheitstiaoken arbeiten in "beiden Schwenk-* richtungen mit gleicher Kraft, Eine M&gliohfceit die !löse« kraft in einer Drehriehtung gegenüber der anderen Drehrichtung abzustufen besteht insbesondere bei Verwendung eines einstückigen Crabelarroes nicht»They are self-releasing toe pieces for safety ski bindings "befcamii; in which the individual ge« separates pivotable or one-piece lever-shaped arms by a spring in. itoer means " position we; eden # 'Diege bonds are indeed They are easier and cheaper, but make it possible a movement of the poteen in the Ijöa direction under tension the spring before reaching the release force. All these "known security signs work in" both swivel * directions with the same force, one M & gliohfceit die! force in one direction of rotation compared to the other direction of rotation there is no gradation, especially when using a one-piece Crabelarroes »

E3 ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, einen sehr einfachen, sicher wirkenden und billigen selbstauslösenden Vorderbacken zu schaffen, bei dera sehr einfach eine Beeinflussung der unterschiedlichen Prehkraft nach der einen oder der anderen Drehrichtung möglich ist, Gemäß der Erfindung wird dies bei einem Backen der eingangs erwähnten Art dadurch erreicht, daß im hohlen Inneren jedes Backenarmeseine Zug- oder Druckfeder mit ihrem Innenende am Backen und mit ihrem anderen Ende an zwei am Schwenkzapfen q.uer zum Ski in Abstand voneinander festliegenden Auflager abgestützten Schwenkhebel unter Spannung eingehängt ist»E3 is the underlying task of the invention, a Creating a very simple, safe-looking and cheap self-releasing toe piece, very easy with dera it is possible to influence the different preheating force in one or the other direction of rotation, According to the invention, this is achieved in a baking of the type mentioned in that in the hollow Inside each jaw arm has a tension or compression spring their inner end on the jaw and with their other end on two on the pivot pin q.uer to the ski at a distance from each other fixed bearing supported pivot lever is suspended under tension »

409845/0466409845/0466

Durch diese erfindutigsgemäße Ausbildung unter Verwendung von zwei Zug- oder Druckfedern kann sowohl durch Ausgestaltung des Schwenkhebels als auch durch Auswahl der !erdern sehr leicht die in jeder Drehrichtung erforderliche Lösekraft unabhängig von der Kraft in der anderen Drehrichtung ausgewählt werden. Die Konstruktion ist außerordentlich einfach und robust und hat nur eine geringe Bauhöhe. Ein weiterer wesentlicher Vorteil liegt in der Anordnung der Federn in den Baekenarmen selbst, so daß die hei der Verwendung von Druckfedern insbesondere in Verbindung mit Rasten sehr erhebliche Vorderlänge des Backens d.h. der Überstand des Vorderbackens über den Schwenkzapfen nach vorne entfällt. Dadurch ist der erfindungsgemäße Backen besonders für die Verwendung als Vorderbacken bei hochschwenkharen Gestellen für sog. Touren-Bindungen geeignet.By using this inventive training of two tension or compression springs can both by design of the pivot lever and by selecting the ! easily earth the release force required in each direction of rotation, regardless of the force in the other Direction of rotation can be selected. The construction is extremely simple and robust and has only a slight Construction height. Another major advantage lies in the arrangement of the springs in the bracket arms themselves, see above that the hot use of compression springs, especially in connection with notches, very considerable front length of the Jaws, i.e. there is no protrusion of the front jaw over the pivot pin to the front. This is the inventive Jaws especially for use as a toe piece on swiveling frames for so-called. Suitable for touring bindings.

Wenn der Vorderbacken nicht einzeln verschwenkbare Arme aufweist, sondern aus einem einstückigen Gehäuse besteht, ist vorzugsweise der Schwenkhebel zur Längsachse des Ski symmetrisch ausgebildet und stützt sich im Mittelteil gegen die mit dem Schwenkzapfen verbundenen Auflager ab, während an jedem seiner Enden eine der Federn eingehängt oder abgestützt ist.If the toe piece does not have individually pivotable arms has, but consists of a one-piece housing, is preferably the pivot lever to the longitudinal axis of the ski symmetrically designed and is supported in the middle part against the supports connected to the pivot pin, while at each of its ends one of the springs is suspended or supported.

409845/CU66409845 / CU66

TJm eine Verstellung der Lösekraft ohne Umbau der Federn zu ermöglichen, ist vorzugsweise in dem zwischen den beiden Auflagern liegenden Abschnitt des Schwenkhebels •eine sich mit einem verbreiterten Vorderende gegen eine quer zum Ski verlaufende Fläche am Schwenkzapfen abstützende Stellschraube angeordnet. Um den Schwenkhebel dabei festzulegen können seitlich der Querfläche am Schwenkzapfen Stützarme zur Abstützung des bzw. der Schwenkhebel am Gehäuse befestigt sein.TJm an adjustment of the release force without converting the springs to enable is preferably in the section of the pivot lever lying between the two supports • one supported by a widened front end against a surface on the pivot pin running transversely to the ski Set screw arranged. In order to fix the pivot lever, you can side of the transverse surface on the pivot pin Support arms for supporting the pivot lever or levers can be attached to the housing.

Da der erfindungsgemäße Vorderbacken eine sehr geringe Bauhöhe hat, kann, um eine Höhenverstellung des Backens gegen den Ski und eine Festlegung in der eingestellten Höhe zu ermöglichen, das die Backen bildende Gehäuse zwischen den Backen eine Durchgangsbohrung für den Schwenkzapfen aufweisen und Distanzscheiben unter bzw. über dem Gehäuse, je nach der gewünschten Höhe auf dem Schwenkzapfen aufgesetzt sein, wobei der ganze Stapel durch eine an der Oberseite des Schwenkzapfens aufgeschraubte Spannplatte festgelegt ist.Since the toe piece according to the invention has a very low overall height, it is possible to adjust the height of the jaw against the ski and a fixing at the set height to enable the housing forming the jaws have a through-hole for the pivot pin between the jaws and spacers under or above the housing, depending on the desired height on the Trunnions should be placed, with the whole stack is fixed by a clamping plate screwed onto the top of the pivot pin.

Wie bereits ausgeführt, eignet sich der erfindungsgemäße Vorderbacken insbesondere für die Anwendung als Vorderbacken an einem Irittgestell einer Sicherheits-Skibindung nach DT-PS (Patentanmeldung P 15 78 912.5-15).As already stated, the one according to the invention is suitable Toe piece especially for use as a toe piece on an Iritt frame of a safety ski binding according to DT-PS (patent application P 15 78 912.5-15).

4098Λ5/04664098Λ5 / 0466

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Pig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen VorderbaekensPig. 1 is a side view of a front jaw according to the invention

Pig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 in Pig. 1 undPig. Figure 2 is a section along line 2-2 in Pig. 1 and

ig. 3 einen Schnitt ähnlich Pig. 2 durch eine abgewandelte Ausführungsform.ig. 3 a section similar to Pig. 2 by a modified embodiment.

Der Vorderbacken 1 gemäß der Erfindung hat einen mittels einer Grundplatte 2 auf dem Ski 3 befestigten Schwenkzapfen 4. Der Schwenkzapfen 4 ist an seiner Vorderseite zu einer q.uer zum Ski verlaufenden Ebene 5 im wesentlichen über seine ganze Höhe abgefräst.The toe piece 1 according to the invention has a means pivot pin 4 attached to a base plate 2 on the ski 3. The pivot pin 4 is on its front side to a level 5 running across the ski, essentially milled over its entire height.

Beim Ausführungsbeispiel ist die Grundplatte 2 nicht am Ski 3 selbst, sondern an einem Trittgestell 6 befestigt, welches um Schwenkzapfen 7 in Lagern 8 gegen die Ski-Oberfläche verschwenkbar ist.In the exemplary embodiment, the base plate 2 is not attached to the ski 3 itself, but to a step frame 6, which is pivotable about pivot pin 7 in bearings 8 against the ski surface.

409845/0486409845/0486

• Auf dem Schwenkzapfen. 4 sind eine.Reihe von Distanzscheiben 9 aufgesetzt. Auf einem der Höhe der Stiefelsohle entsprechenden Stapel von Distanzscheiben 9 ist das Gehäuse 10 des Sicherheitsbackens in einer entsprechenden Bohrung aufgesetzt. Oberhalb des Backrenge·^· hauses 10 sind weitere Distanzseheiben 9 bis zur vollen Höhe des Schwenkzapfens 4 aufgesetzt und über eine Spannplatte 11 mittels einer Schraube 12 ist der ganze aus Distanzscheiben 9 und dem Gehäuse 10 bestehende Stapel so festgelegt, daß das Gehäuse 10 ohne vertikales Spiel um den Schwenkzapfen 4 drehbar ist.• On the trunnion. 4 are a series of spacers 9 put on. At one level with the sole of the boot corresponding stack of spacers 9 is the housing 10 of the safety jaw is placed in a corresponding bore. Above the Backrenge ^ House 10 there are more spacers 9 up to the full one The height of the pivot pin 4 is placed and the whole is off via a clamping plate 11 by means of a screw 12 Spacers 9 and the housing 10 existing stack set so that the housing 10 without vertical play is rotatable about the pivot pin 4.

Itt dem gabelförmig ausgebildeten Gehäuse 10 sind an den Enden der Haltearme 13 mittels Stiften 14 Zugfedern 15 mit ihrem einen Ende festgelegt. Das andere Ende der Zugfedern 15 ist in entsprechenden Bohrungen an den freien Armen 16 eines Schwenkhebels 17 eingehängt. Der Schwenkhebel 17 stützt sich auf Stützarme 18 einer am Gehäuseboden mittels Nieten befestigten Stützplatte 19 ab.Itt the fork-shaped housing 10 are attached to the Ends of the holding arms 13 by means of pins 14 tension springs 15 set with her one end. The other end of the tension springs 15 is suspended in corresponding bores on the free arms 16 of a pivot lever 17. The pivot lever 17 is supported on support arms 18 of a support plate 19 fastened to the housing base by means of rivets.

Im Steg 20 des Schwenkhebels 17 ist in einer Gewindebohrung eine Stellschraube 21 eingeschraubt, die an ihrer Unterseite als verbreitertes Ende eine dicke Scheibe 22 mit abgerundetem Umfang trägt. Dabei lann die Schraube 21 in die Seheibe 22 eingeschraubt oder nur -In the web 20 of the pivot lever 17 is in a threaded hole an adjusting screw 21 is screwed in, which has a thick on its underside as a widened end Washer 22 with a rounded circumference carries. Then the Screw 21 screwed into the Seheibe 22 or just -

409845/0466409845/0466

mit einem Paßzapfen an ihrem vorderen Ende iti eine entsprechende Bohrung der Scheibe 22 eingesteckt sein. Das äußere Ende der Schraube 21 ist durch eine Öffnung im Gehäuse 10 von außen zugänglich.with a fitting pin at its front end iti a corresponding Be inserted into the hole in the disc 22. The outer end of the screw 21 is through an opening in Housing 10 accessible from the outside.

Der Vorderbacken arbeitet wie folgt: Wenn eine Drehkraft über den Ski-Stiefel auf das Gehäuse 10 z.B. nach oben, wie in Fig. 2 ausgeübt wird, verkantet sich mit dem Gehäuse der Schwenkhebel 17. Da der Schwenkhebex 17 mit dem verbreiterten Ende sich gegen die Hache 5 abstützt, wird bis zu einer bestimmten Seitenkraft keine Bewegung des Gehäuses 10 um den Zapfen 4 bewirkt. Wenn die Drehkraft einen vorbestimmten Wert überschreitet, wird das Gehäuse 10 unter Spannung der einen der Feder um den aus der Längsmittellinie durch das verbreiterte Ende der Schraube verschobenen Schwenkpunkt verschwenkt, so daß der Stiefel frei wird.The toe piece works as follows: When a torque is applied via the ski boot to the housing 10 e.g. upwards, as is exercised in Fig. 2, the pivot lever 17 tilts with the housing. Since the Schwenkhebex 17 is supported with the widened end against the Hache 5, up to a certain Side force does not cause any movement of the housing 10 around the pin 4. When the torque is a predetermined value exceeds, the housing 10 is under tension of one of the springs around the from the longitudinal center line through the widened The end of the screw shifted pivot point is pivoted so that the boot is free.

Bei der in Fig. 3.gezeigten Ausführungsform ist das Gehäuse 30 unter Verwendung von nicht dargestellten Distanzscheiben 9 wie beim vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel auf den Schwenkzapfen 34- aufgesetzt, der eine ebene Fläche 35 auf der gegenüberliegenden Seite, wie beim vorherigen Ausführungsbeispiel, aufweist. Gegen die ebene Fläche 35 stützt sich ein Schwenkhebel 47 ab, der abgeschrägte Seitenflächen 46 aufweist. Im Gehäuse 3o sind inIn the embodiment shown in FIG. 3, the housing 30 is made using spacer disks (not shown) 9 as in the previously described embodiment, placed on the pivot pin 34, which has a flat Surface 35 on the opposite side, as in the previous embodiment. Against the plane Surface 35 is supported by a pivot lever 47 which has beveled side surfaces 46. In the housing 3o are in

entsprechenden. Bohrungen Zugstangen 44 verankert, die an ihrem gegenüberliegenden Ende Stellschrauben 44a tragen. Zwischen den Stellschrauben 44a in den Armen 43 des Gehäuses 3o und den Schrägflächen 46 am Schwenkhebel 47 sind Zugfedern 45 eingespannt.appropriate. Bores tie rods 44 anchored, the at its opposite end set screws 44a wear. Between the adjusting screws 44a in the arms 43 of the housing 3o and the inclined surfaces 46 on the pivot lever 47 tension springs 45 are clamped.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform des Vorderbackens ist analog dem vorherigen Ausführungsbeispiel, nur daß bei Ausschwenken die Federn 45 zusammengepresst werden, während beim vorherigen Ausführungsbeispiel die Federn 15 gedehnt werden. Die Verstellung der Federn erfolgt nicht gemeinsam durch die Schraube 21 wie beim vorherigen Ausführungsbeispiel, sondern für jede Feder einzeln durch die Stellschrauben 44a. Dadurch kann die Lösekraft in jeder Drehrichtung des Fußes unabhängig durch Zugangsöffnungen 43a verschieden eingestellt werden, auch wenn gleiche Federn verwendet werden.The operation of this embodiment of the front jaw is analogous to the previous embodiment, only that when pivoting out the springs 45 are compressed, while in the previous embodiment the springs 15 can be stretched. The adjustment of the springs is not carried out jointly by the screw 21 as in the previous one Embodiment, but individually for each spring by the adjusting screws 44a. This allows the release force in each direction of rotation of the foot can be independently set differently through access openings 43a, even if same springs are used.

409845/0486409845/0486

Claims

1.] Self-releasing toe piece for safety ski binding with a spring arrangement around the jaw in the operating position until a certain lateral release torque is reached set, with the jaw attached to a perpendicular to the ski surface on this The pivot pin is rotatable, characterized in that a spring in the hollow interior of each jaw arm (13, 43) (15, 45) with their inner end on the jaws and with their the other end on two supports (5) fixed at a distance from one another on the pivot pin (4, 34) transversely to the ski supported pivot lever (17) is suspended or supported under tension.

2. front jaw which consists of a one-piece housing, characterized in that the pivot lever (17) for The longitudinal axis of the ski (3) is symmetrical and is hinged in the central part against the pivot pin (4) Support (5, 35) is supported while one of the springs (15, 45) is suspended at each of its ends (16, 46) or is supported.

409845 / Q46b

3. Toe piece according to claim 1 or 2, characterized in that that in deny between the two supports lying section (2o) of the pivot lever (17) one with a widened front end (22) against a surface (5) on the pivot pin running transversely to the ski

arranged as a support supporting adjusting screw (21) is.

4. toe piece according to claim 3, characterized in that the side of the transverse surface (5) on the pivot pin (4)

Support arms (18) to support the pivoting, levers (17) are attached to the housing (1o).

5. Toe piece according to one of the preceding claims characterized in that the housing (1o) forming the jaws has a through-hole between the jaw arms (13) for the pivot pin (4) and that Spacer washers (9) below or above the housing (.To) are placed on the pivot pin (4), which is attached to the top of the pivot pin (4) by a clamping plate (12) are specified.

6. Application of the front jaw according to one of claims 1-5 as a Yorderbacken on a step frame

Safety ski binding according to DT-PS

(Patent application P 15 78 912.5-15).

409845/0468409845/0468