DE2319418A1

DE2319418A1 - TANK BOTTOM OF CYLINDRICAL TANKS

Info

Publication number: DE2319418A1
Application number: DE19732319418
Authority: DE
Inventors: Alfons Heizmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-05-29
Filing date: 1973-04-17
Publication date: 1973-12-13
Also published as: CH545233A

Description

Tankboden von zylindrischen Tanks Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tankboden von zylindrischen, insbesondere metallischen Tanks zur Einlagerung von flüssigen Medien oder Schüttgütern. Tank Bottoms of Cylindrical Tanks The present invention relates to a tank bottom of cylindrical, in particular metallic, tanks for storage of liquid media or bulk solids.

Für Tanks zur Einlagerung von Materialien verschiedenster Art wird bezüglich des Umweltschutzes, beispielsweise zur Vermeidung einer Verschmutzung des Grundwassers, die Einhaltung strenger Vorschriften verlangt. Die im wesentlichen ebenen Tankböden müssen auf eine flächige Unterlage gebettet werden, um die Lasten aus der Tankfüllung an das Fundament abgeben zu können. Zur Vermeidung des Eindringens von Lagergut in den Untergrund muss die Unterlage aus mehreren Schichten hergestellt sein, die wasser-und ölundurchlässig sind.For tanks for the storage of materials of various types with regard to environmental protection, for example to avoid pollution of the groundwater, which requires compliance with strict regulations. The essentially level tank bottoms must be laid on a flat surface to support the loads to be able to deliver from the tank filling to the foundation. To avoid intrusion of stored goods in the subsurface, the base must be made up of several layers that are impermeable to water and oil.

Die erforderliche Kontrolle eines so gebetteten Tanks auf seine Undurchlässigkeit ist dadurch erschwert, dass der Tankboden nicht inspiziert werden kann. So besteht, selbst wenn eine Kontrolleinrichtung eingebaut ist, keine Gewähr, dass ein Leck rechtzeitigentdeckt werden kann. Eine eventuelle Reparatur erfordert neben der Leerung des Tanks eine Anhebung desselben, die Reparatur des Tankbodens und die Neuerstellung der gesamten Bettung und des Kontrollsystems.The necessary control of a tank embedded in this way for its impermeability is made more difficult by the fact that the tank bottom is not be inspected can. Even if a control device is installed, there is no guarantee that a leak can be detected in good time. Requires any repairs in addition to emptying the tank, raising it, repairing the bottom of the tank and the new creation of the entire bedding and control system.

Auch Pehlanzeigen Kontrollsystems, die bei der bekannten Art der Bettung eines Tanks nie gänzlich ausgeschlossen sind, sind höchst unerwünscht, da sie Anlass zu zeitraubenden, kostspieligen Arbeiten sein können.Also, level indicators control system, which is the case with the known type of bedding of a tank are never entirely excluded are highly undesirable as they cause can be time-consuming, costly work.

Die vorgeschriebene Bettung der Tanks und die erforderlichen Massnahmen zur Lecksicherung stellen einen verhältnismässig teuren Teil einer Tankanlage dar; trotz des erheblichen Aufwandes bleibt sie aber eine unvollkommene und unsichere Lösung.The prescribed bedding of the tanks and the necessary measures to prevent leaks represent a relatively expensive part of a tank system; Despite the considerable effort, it remains imperfect and insecure Solution.

Die Ausführung der Tankbettung nach der bekannten Art hängt unter Inkaufnahme der erwähnten Nachteile mit der Aushildung des Tankbodens als ebener Boden zusammen, der ausser geringfügigen Druckbeanspruchungen durch die Tankfüllung keine weiteren Beanspruchungen, insbesondere keine Zugbeanspruchung aufnehmen kann.The execution of the tank bed according to the known type depends on Acceptance of the disadvantages mentioned with the formation of the tank bottom as level Bottom together, the except for minor pressure loads from the tank filling cannot absorb any further stresses, in particular no tensile stress.

Hier setzt nun die Erfindung ein, deren Aufgabe die Schaffung eines Tankbodens ist, der nicht mehr auf einer Flächenbettung abgestützt werden muss, sondern frei auf wenigen Auflagern ruhen kann.This is where the invention begins, the task of which is to create a Tank bottom that no longer needs to be supported on a surface bedding, but can rest freely on a few supports.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass der Tankboden in Sektoren eingeteilt ist, die mit einer Wölbung versehen sind, deren Scheitel in radialer Richtung verläuft.This object is achieved according to the invention in that the tank bottom is divided into sectors which are provided with a bulge, the apex of which runs in the radial direction.

Dadurch erreicht man, dass der Tankboden selbsttragend ist.This means that the bottom of the tank is self-supporting.

An Stoss zweier benachbarter Sektoren können diese zweckmässigerweise -mit einer radialen Rippe verbunden werden. Dadurch kann der Boden leicht auf entsprechende Auflager abgestützt werden. Ein Tank, der nach dieser Erfindung aufgestellt wird, kann jederzeit leicht von beiden Seiten, auch am Boden, auf etwaige Schäden geprüft und dementsprechend leicht repariert werden.At the junction of two neighboring sectors, these can expediently -be connected with a radial rib. This allows the ground to be easily reached Support are supported. A tank erected according to this invention can easily be checked for damage from both sides at any time, including on the floor and therefore easy to repair.

Der Tankboden kann'am Auss-enumfang,eine Randversteifung in Form eines mit dem Bodenblech verbundenen, beispielsweise verschweissten Flachbandes aufweisen, während der' Innenrand der Sektoren durch einen Stützring verstärkt werden kann. Dadurch erreicht man eine Versteifung des Tankbodens, und es wird einerseits der Aufbau des Tanks und andererseits die Anordnung einer Schlammtasse im Zentrum des Tankbodens erleichtert.The tank bottom can be an edge reinforcement in the form of a have, for example, a welded flat strip connected to the floor panel, while the 'inner edge of the sectors can be reinforced by a support ring. This achieves a stiffening of the tank bottom, and on the one hand it becomes the Structure of the tank and, on the other hand, the arrangement of a sludge cup in the center of the Tank bottom relieved.

Die Erfindung ist in der beilieqenden Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 einen Grundriss eines Tankbodens gemäss der Erfindung, Fig. 2 einen Radialschnitt durch einen Sektor des Tankbodens nach der Linie II - ITin Fig. 1 und Fig. 3 einen Kreisschnitt durch das Bodenblech nach der Linie.The invention is illustrated in the accompanying drawing, for example. It shows: FIG. 1 a plan view of a tank bottom according to the invention, FIG. 2 a Radial section through a sector of the tank bottom along the line II - IT in FIG. 1 and FIG. 3 shows a circular section through the floor panel along the line.

III - III in Fig. 1. III - III in Fig. 1.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass der-dort im Grundriss dargestellte Tankboden aus mehreren Kreissektoren 1 hergestellt ist. Die einzelnen Sektoren 1 können aus beliebigen Teilen bestehen, die in geeigneter Weise, beispielsweise durch Schweissen, miteinander verbunden sind.From Fig. 1 it can be seen that the-there shown in plan Tank bottom is made from several circular sectors 1. The individual sectors 1 can consist of any parts, which in a suitable manner, for example by Welding, are connected to each other.

Die einzelnen Sektoren 1 weisen, wie aus Fig. 3 ersichtlich' ist, eine nach aussen gewölbte Walzung auf, deren Scheitel in radialer Richtung verläuft. Gegen den Innenrand 2 der Sektoren 1 ist die Wölbung nur noch gering, so dass eine im Zentrum des Tankbodens angeordnete Schlammtasse 3 passend am Innenrand 2 der Sektoren 1 angefügt werden kann. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist der Tankboden am Aussenumfang einen aus einem Flachband hergestellten Randring 5 auf. Der Randring 5 ist zweckmässig fest mit jedem - Sektor 1 verbunden, wodurch er die Wölbung der Sektoren 1 fixiert.The individual sectors 1, as can be seen from FIG. 3, an outwardly curved roll, the apex in a radial direction runs. Against the inner edge 2 of the sectors 1, the curvature is only slight, so that a sludge cup 3 arranged in the center of the tank bottom fits on the inner edge 2 of sectors 1 can be added. As can be seen from Fig. 2, the The tank bottom has an edge ring 5 made from a flat strip on the outer circumference. The edge ring 5 is expediently firmly connected to each - sector 1, whereby he the Curvature of sectors 1 fixed.

Am Innenrand 2 des Bodens kann zweckmässig ein Stützring 6 vorgesehen werden, der einerseits eine Versteifung des Tankbodens darstellt und andererseits die Verbindung des Sektors 1 mit der Schlammtasse 3 erleichtert. A support ring 6 can expediently be provided on the inner edge 2 of the base be, which on the one hand represents a stiffening of the tank bottom and on the other hand the connection of the sector 1 with the mud cup 3 facilitated.

Auf dem Randring 5 wird in nicht näher dargestellter Weise ein Tankmantel 7 aufgebaut. On the edge ring 5, a tank jacket is in a manner not shown 7 built.

Wie in Fig. 3 dargestellt ist, werden zwei benachbarte Sektoren 1 an ihrem Stoss in geeigneter Weise verbunden. Zweckmässig wird hierbei eine Verstärkung in Form einer radialen Rippe 9 vorgesehen. Diese kann ein Profilstab sein, der auf einer Seite dachförmig ausgebildet sein kann, so dass sich die Enden der Sektoren 1 passend-an den Profilstab anlegen können. As shown in FIG. 3, two adjacent sectors become 1 connected to their joint in a suitable manner. Reinforcement is useful here provided in the form of a radial rib 9. This can be a profile bar that is on one side can be roof-shaped, so that the ends of the sectors 1 can fit on the profile bar.

Der fertig hergestellte Tankboden kann zweckmässig mittels den Rippen 9 auf radial angeordneten Auflagern gelagert werden, welche in Fig. 3 mit einem Pfeil 10 bezeichnet sind Der beschriebene Tankboden ist durch seine besondere Formgebung selbsttragend und kann für beliebige Tankgrössen hergestellt werden. Entsprechend der Tankgrösse wird auch die Teilung der -Sektoren gewählt. Da die meisten Tanks aus Stahlblech hergestellt sind, werden die Sektoren 1 an ihren Stössen zweckmässig miteinander verschweisst. Ebenso wird das am Aussenumfang 4 angeordnete Flachband 5 und der Stützring 6 am Innenrand 2 mit den einzelnen Sektoren verschweisst. The finished tank bottom can expediently by means of the ribs 9 are stored on radially arranged supports, which in Fig. 3 with a Arrow 10 is indicated. The tank bottom described is due to its special shape self-supporting and can be produced for any tank size. Corresponding Depending on the tank size, the division of the sectors is also chosen. As most of the tanks are made of sheet steel, the sectors 1 are useful at their joints together welded. The one arranged on the outer circumference 4 is also used Flat band 5 and the support ring 6 welded to the inner edge 2 with the individual sectors.

Claims

Tank bottom of cylindrical, in particular metallic, tanks for storage of liquid media or bulk solids, characterized in that it is divided into sectors (1) is divided, which are provided with a curvature, the apex in radial Direction runs.

2. Tank bottom according to claim 1, characterized in that.am shock (8) two adjacent sectors (1) a radial rib (9) is arranged.

3. Tank bottom according to claim 1 or claim 2, characterized in that that on the outer circumference (4) there is an edge reinforcement in the form of a bottom plate connected, for example welded flat strip (5).

4. Tank bottom according to claim 1 or one of claims 2 or .3, characterized by a support ring connected to the inner edge (2) of the sectors (1) (6).

5. Tank bottom according to claim 1 or one of the preceding claims characterized in that - 'that the sectors (1) are curved towards the outside of the tank are.

6. Tank bottom according to claim 1 or one of the preceding claims -, 'thereby characterized in that it is arranged radially by means of its radial ribs (9) 'Support (10) is freely supported.