DE2316209A1

DE2316209A1 - Syringe with ampoule piston - having slit non return valve

Info

Publication number: DE2316209A1
Application number: DE19732316209
Authority: DE
Inventors: Bernd Simon
Original assignee: Transcoject GmbH
Current assignee: Transcoject GmbH
Priority date: 1973-03-31
Filing date: 1973-03-31
Publication date: 1974-10-10

Abstract

A medicinal or industrial syringe comprises a piston which is also the ampoule for holding a soln. the closure end or head of the ampoule has a slit-shaped non-return valve which opens on retraction of the piston and closed on the expulsion stroke. This slit valve is constituted of an oblique cut (esp. at 45 degrees) into the flat, elastic head of the ampoule.

Description

Trahscoject Spritze für medinzische und technische Zwecke Es ist eine Spritze für meaizinische und technische Zwecke, vorzugsweise zu@ einmaligen Gebrauch, bekannt, bei der der Kofben der Spritze a ls Befälter für die Lösang bzw. das lösungs-Behälthis als Spritzenkolben ausgebildet ist. Eine derartige Spritze hat zunächst den Vorteil, daß die Spritze im fertiggefüllten Zustand einen kleinen Raum einnimmt, da der Kolben in der Spritze selbst untergebracht sein kanh.Trahscoject syringe for medical and technical purposes It is a Syringe for medical and technical purposes, preferably for single use, known, in which the Kofben of the syringe as a container for the Lösang or the solution Behälthis is designed as a syringe piston. Such a syringe initially has the advantage that the syringe in the fully filled state takes up a small space because the plunger can be housed in the syringe itself.

Der Spritzenkolben liegt geschützt im Spritzenzylinder.The syringe plunger lies protected in the syringe barrel.

Eine derartige Spritze kann mehrmals verwendet werden. Es genügt, aus dem Spritzenzylinder die bisherige leere Kolben-@mpulle nerauszunehmen und durch eine neue gefüllte Ampulle zu ersetzen. Soweit der Spritzenkolben aus Glas hergestellt ist, können alle Flüssigkeiten, d.h. also auch sauerstoffempfindliche Medikamente in der Fertigspritze abgefüllt und geliefert werden. Die bekannte Spritze bietet weiterhin die Möglichkeit, zwei Komponenten getrennt zu verpacken, die erst unmittelbar vor der Injektion gemischt werden. Dabei kann die cine Komponente als trockensubstanz vorliegen, die unmittelbar vor dem Gebrauch im Wasser od. dergl. gelöst wird. Bei dieser Ausführungsform befindet sich das Lösungsmittel in der Kolben-Ampulle, während die Frockensnbstanz im Zylinder verpackt ist. Auch besteht die Möglichkeit, die im Zylinder verpackte Komponente bzw. die Trockensubstanz mit einem Schutzgtas zu schützeh. Die bekannte Spritze ist auch für masseninjektionen geeignet, da es möglichist, aus der Kolben-Ampulle nur jeweils eine gewünschte Teilmenge in den Zylinder zu saugen. Der Rest bleibt dabei hermetisch abgeschlossen. in der Kolbenampulle. Die Gefanr von sekundären Infektionen ist ausgeschlossen. Zylinder und gefüllte Kolbenampullen können separat verpackt bzw. von unterschiedlichen Herstellern hergestellt und geliefert werden.Such a syringe can be used several times. It is sufficient, remove the previously empty plunger from the syringe cylinder and push it through to replace a new filled ampoule. As far as the syringe plunger is made of glass is, all liquids, i.e. also oxygen-sensitive drugs, can be stored in the pre-filled syringe and delivered. The well-known syringe continues to offer the possibility of packing two components separately, which are only immediately before the injection. The cine component can be used as a dry substance which is dissolved in water or the like immediately before use. at In this embodiment, the solvent is in the plunger-ampoule while the Frockensnbstanz is packed in the cylinder. There is also the possibility of the Component or dry substance packed in the cylinder with a protective gas protecteh. The known syringe is also suitable for mass injections, as it is possible from the piston-ampoule only a desired partial amount into the cylinder suck. The rest remains hermetically sealed. in the flask ampoule. the Secondary infections are excluded. Cylinders and filled plunger ampoules can be packed separately or manufactured and delivered by different manufacturers will.

Bei der bekannten Spritze kann der flexible Ampullenverschluß als Dichtungs- und Führungsstopfen ausgebildet sein. Des weiteren kann der Ampullenverschluß mit einem Rückschlagventil versehen sein, das bei einem im Spritzenzylinder erzeagten Vakuum öffhet und im Ruhezustand bzw. bei einem im Spritzenzylinder erzeugten Uberdruck schließt. Das Rückschlagventil kann ein Schlitzventil in Form eines Bunsenventils sein.In the known syringe, the flexible ampoule closure as Sealing and guide plugs be formed. Furthermore, the ampoule closure be provided with a non-return valve that ereagten in the syringe cylinder Vacuum opens and in the idle state or in the case of an overpressure generated in the syringe barrel closes. The check valve can be a slit valve in the form of a Be Bunsen valve.

Die Kolben-Ampulle kann außer durch einen mit einem Rückschlagventil versehenen Ampullenverschluß durch einen weiteren vor Gebrauch entfernbaren Verschluß abgeschlossen sein. Des weiteren kann der Spritzenzylinder all seinem als Konus ausgebildeten Ende durch einen Verschluß oder einen in den Konus ein- oder angespritzten Verschluß verschlossen sein.The plunger ampoule can also be fitted with a check valve provided ampoule closure with a further closure that can be removed before use to be finished. Furthermore, the syringe cylinder can be used as a cone formed end by a closure or one injected or injected into the cone Be locked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein im Aufbau und in der Herstellung möglichst einfaches und billiges, und vor allem einwandfrei arbeitendes Ventil für die Kolben-Ampulle zu schaffen. Die Neuerung betrifft eine Spritze für medizinische und technische Zwecke, bei der der Kolben als Ampulle für eine Lösung bzw. eine Lösungs-Ampulle als Spritzenkolben ausgebildet ist und bei der der Ampullenverschluß mit einem als Schlitzventil ausgebildeten Rückschlagventil versehen ist.The invention is based on the object of a construction and in the Production as simple and cheap as possible, and above all, perfectly working To create a valve for the plunger-ampoule. The innovation concerns a syringe for medical and technical purposes in which the plunger acts as an ampoule for a solution or a solution ampoule is designed as a syringe plunger and in which the ampoule closure is provided with a non-return valve designed as a slit valve.

Die Erfindung besteht darin, daß das Schlitzventil aus einem schrägen Einschnitt in einem ebenen elastischen Ampullenverschluß gebildet ist. Die erfindungsgemäße Spritze ist sehr Einfach im Aufbau, demzufolge auch einfach und billig herzustellen. Das erfindungsgemäße Ventil ist besonders einfach und arbeitet einwandfreil Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann der ebene elastische Ampullenverschluß eine Stärke von etwa 0,5 - 3,0 mm vorzugsweise von 2mm haben. Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann der Schnittwinkel des Einschnittes etwa 450 gegen die Horizontale geneigt sein.The invention consists in that the slit valve consists of an oblique Incision is formed in a flat elastic ampoule closure. The inventive The syringe is very simple in construction and therefore also simple and inexpensive to manufacture. The valve according to the invention is particularly simple and works perfectly according to A further embodiment of the invention can be the flat, elastic ampoule closure have a thickness of about 0.5-3.0 mm, preferably 2mm. According to another Formation of the invention, the cutting angle of the incision can be approximately 450 against be inclined to the horizontal.

bin derartiger Verschluß ist besonders leicht herstellbar und arbeitet einwandfrei.Such a closure is particularly easy to manufacture and work perfect.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind anhand des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert, und zwar zeigen Abb. 1 und 2 eine Fertigspritze in unterschiedlichen Stellungen und Abb. 3 einen Schnitt durch einen Ampullenverschluß und Abb. 4 eine Aufsicht durch den gleichen Ampullenverschluß.Further details of the invention are based on the in the drawing schematically illustrated embodiment, namely show Fig. 1 and FIG. 2 shows a pre-filled syringe in different positions and FIG. 3 shows a section through an ampoule closure and Fig. 4 is a top view through the same ampoule closure.

Die in Abb. 1 und 2 dargestellte Fertigspritze, die für medizinische und technische Zwecke verwendet werden kann, besteht im wesentlichen aus der Kolben-Ampulle 1, dem Ampullenverschluß 2, dem Spritzenzylinder 3 und dem Zylinderverschluß 4 für den Konus 5. Die Kolben-Ampulle 1, die aus jedem geeigneten Material wie auch aus Glas hergestellt sein kann, wird nach der Einfüllung des Präparates mit dem Ampullenverschluß 2 verschlossen, der aus einem elastischen Material wie z.B.The pre-filled syringe shown in Fig. 1 and 2, for medical and technical purposes, consists essentially of the plunger-ampoule 1, the ampoule cap 2, the syringe barrel 3 and the barrel cap 4 for the cone 5. The plunger-ampoule 1, made of any suitable material as well Glass can be made, is after filling the preparation with the ampoule closure 2, made of an elastic material such as e.g.

Kautschuk, Silikon-Kautschuk od. dgl. besteht und mit einem Schlitzventil 6 versehen ist. Dieses Schlitzventil 6 ist durch einen Einschnitt in einem Schnittwinkel von etwa 45° gemessen gegen die Horizontale gebildet. Die Stärke des ebenen Ampullenverschlußteiles 2 beträgt im Ausführungsbeispiel 2,5 mm, die Stärke richtet sich nach dem verwendeten Material, insbesondere nach dessen elastischen Eigenschaften usw. Beim Ausführungsbeispiel ist der Ampullenverschluß 2 mit mehreren umlaufenden vorspringenden Ringen 7 versehen, die zur Führung der Kolbenampulle 1 und zum dichten Abschluß dienen.Rubber, silicone rubber or the like. There is a slit valve 6 is provided. This slit valve 6 is through an incision at an angle of intersection of about 45 ° measured against the horizontal. The thickness of the planar ampoule cap 2 is 2.5 mm in the exemplary embodiment, the thickness depends on the one used Material, especially according to its elastic properties, etc. In the exemplary embodiment the ampoule closure 2 is provided with several circumferential protruding rings 7, the lead the flask ampoule 1 and serve as a tight seal.

Die Fertigspritze kann wie üblich mit einem Luer- oder Rekordkonus ausgestattet sein, um die Injektionskanüle aufzusetzen. Diese kann aber auch von vornherein mit der Fertigspritze verbunden sein.As usual, the pre-filled syringe can be fitted with a Luer or record cone be equipped to attach the injection cannula. But this can also be done by must be connected to the pre-filled syringe from the outset.

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Bauform, bei der innerhalb des Spritzzylinders 3 ein Präparat, Pulver 8 od. dgl.The embodiment shows a design in which within the Injection cylinder 3 a preparation, powder 8 or the like.

aufbewahrt ist, während andererseits in der Kolben-Ampulle 1 wie üblich eine Flüssigkeit 9 enthalten ist. Wird die Eolben-Ampulle 1 zurückgezogen, tritt die Flüssigkeit 9 in den Raum des Präparates 8 ein und löst dieses dort auf.is kept, while on the other hand in the plunger ampoule 1 as usual a liquid 9 is included. If the Eolben ampoule 1 is withdrawn, occurs the liquid 9 into the space of the preparation 8 and dissolves it there.

Abb. 1 zeigt eine aus der Verpackung herausgenommene vollständige Spritze. Zur Füllung des Spritzenzylinders 1 mit der Flüssigkeit wird die Kolbenampulle 1 wie auch bei der Füllung einer normalen Injektionsspritze üblich nach hinten bewegt.Fig. 1 shows a complete one removed from the packaging Syringe. The plunger ampoule is used to fill the syringe cylinder 1 with the liquid 1 is moved backwards as usual when filling a normal injection syringe.

Dadurch entsteht in dem Raum des Präparates 8 ein Unterdruck.This creates a negative pressure in the space of the preparation 8.

Die Flüssigkeit tritt durch das sich nach außen öffnende Ventil 6 in den Raum des Präparates 8, wie Abb. 2 zeigt.The liquid passes through the valve 6 which opens outwards in the space of the preparation 8, as Fig. 2 shows.

Nunmehr kann die Schutzkappe 4 von Konus 5 abgenommen und eine nicht dargestellte Kanüle, die Injektionskanüle aufgesteckt werden.The protective cap 4 can now be removed from the cone 5 and one cannot shown cannula, the injection cannula are attached.

Claims

Syringe for medical and technical purposes with the plunger designed as an ampoule for a solution or a solution ampoule as an injection plunger and in which the ampoule closure is designed as a slit valve Check valve is provided, characterized in that the slit valve (6) from an oblique incision in a flat, elastic ampoule closure (2) is formed.

2) Syringe according to claim 1, characterized in that the plane elastic ampoule closure a thickness of 0.5-3.0 mm, preferably about 2 mm Has.

3) Syringe according to claim 1 and 2, characterized in that the The cutting angle of the incision is inclined approx. 45 ° to the horizontal.