DE2307594B2 - Geräuscharmes sanitäres Wasserventil - Google Patents

Description

a) zwischen Ventilgehäuse (3) und den Steuerelementen (5, 6) eine Platte (12) aus körperschallisolierendem Material angeordnet ist,

b) diese Isolierplatte an ihrer Ober- und Unterseite mit je einer Metallplatte (17) belegt ist,

c) die obere Metallplatte mit Gewindelöchern (13) für eine Schraubverbindung mit der Kapsel (4) und die untere Metallplatte mit Durchbrüchen (15) für eine Schraubbefestigung am Ventilgehäuse (3) versehen ist, und

d) die Isolierplatte mit Wassereinlaßöffnungen und einer Wasserauslaßöffnung (8) ausgestattet ist.

Die Erfindung bezieht sich auf ein geräuscharmes sanitäres Mischventil, mit einem Ventilgehäuse, in das eine Kapsel eingesetzt ist, die durch eine Sitz- und eine Steuerscheibe gebildete Steuerelemente enthält, von denen die Sitzscheibe drehfest angeordnet und mit Einlaßöffnungen versehen ist, die auf der einen Seite mit der Wasserleitung in Verbindung stehen und auf der anderen Seite gegen die Steuerscheibe gerichtet sind, welche auf der Sitzscheibe gleitend verschiebbar angeordnet ist und einen Umlenkkanal trägt, der gleichzeitig mit den Einlaßöffnungen und einer ebenfalls in der Sitzscheibe befindlichen Auslaßöffnung in Überdeckung bringbar ist.

Ein Mischventil dieser Art ist aus der US-PS 35 33 436 an sich bekannt. Dabei steht die Kapsel mit dem Ventilgehäuse in einer Schraubverbindung. Für die Befestigung sind Maschinenschrauben vorgesehen, welche die Kapsel von oben nach unten durchdringen und in Gewindeöffnungen des Ventilgehäuses eingreifen.

Nachteilig bei dieser bekannten Ausführung ist, daß diese Schraubverbindung zwischen dem Ventilgehäuse und der Kapsel körperschallempfindlich ist und lästige Geräusche verursacht.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen und ein geräuscharmes sanitäres Mischventil der eingangs genannten Art zu schaffen, welches trotz einer einfachen Ausführung eine sichere Wirkungsweise gewährleistet

Erreicht ist dieses Ziel dadurch, daß

a) zwischen Ventilgehäuse und den Steuerelementen eine Platte aus körperschallisolierendem Material

ίο angeordnet ist,

b) diese Isolierplatte an ihrer Ober- und Unterseite mit je einer Metallplatte belegt ist,

c) die obere Metallplatte mit Gewindelöchern für eine Schraubverbindung mit der Kapsel und die untere

is Metaliplatte mit Durchbrüchen für eine Schraubbefestigung am Ventilgehäuse versehen ist und

d) die Isolierplatte mit Wassereinlaßöffnungen und einer Wasserauslaßöffnung ausgestattet ist.

Erfindungsgemäß ist eine Übertragung von Körperschall zwischen dem Ventilgehäuse und der Kapsel mit einfachen Mitteln weitgehendst ausgeschlossen.

Aus der DE-AS 10 84 654 ist es zwar bereits bekannt, bei selbsttätig schließenden Spülventilen Körperschall-Fortpflanzungen hemmende Werkstoffe zwischen dem Spülventil und den Wasser-Anschlußstutzen vorzusehen. Die dort vorgeschlagene Lösung ist jedoch bei einem Ventil der erfindungsgemäßen Gattung nicht anwendbar.

jo In dei Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt; und zwar zeigt F i g. 1 ein geräuscharmes sanitäres Mischventil in der Form einer Mischbatterie im Längsschnitt und
F i g. 2 eine Draufsicht auf eine Isolierplatte.

!5 Darin ist mit 3 das Ventilgehäuse der Mischbatterie bezeichnet, die eine Kapsel 4 mit aus Scheiben 5 und 6 gebildeten Steuerelementen aufnimmt. Das Steuerelement 5 ist als Sitzscheibe drehfest angeordnet und weist zwei nicht gezeigte Einlaßöffnungen für warmes und

4« kaltes Wasser auf sowie eine zu einem Auslauf 7 führende Auslaßöffnung 8 für das Mischwasser. Das Steuerelement 6 ist als Steuerscheibe auf der Sitzscheibe 5 durch einen Steuerhebel 9 gleitend verschiebbar angeordnet und weist einen Umlenkkanal auf, der mit den Einlaßöffnungen und der gezeigten Auslaßöffnung 8 zusammenwirkt.

Zwischen dem Boden 10 der Kapsel 4 und dem Boden 11 des Ventilgehäuses 3 befindet sich ein körperschallisolierendes Material in Form einer elastischen Isolierplatte 12. Die Isolierplatte 12 ist an ihrer Ober- und Unterseite mit je einer Metallplatte 17 belegt, von denen die obere mit Gewindelöchern 13 zur Aufnahme von Schrauben 14 für eine Schraubverbindung mit der Kapsel 4 versehen ist. Für die Verbindung der Isolierplatte 12 mit dem Boden 11 des Ventilgehäuses 3 befinden sich in der unteren Metallplatte der Isolierplatte 12 Durchbrüche 15 zur versenkten Aufnahme von in den Boden 11 des Ventilgehäuses 3 eingreifenden Schrauben 16. Die Metallplatten 17 sorgen ferner für

eine gleichmäßige Übertragung der Verschraubungskräfte.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch

   Geräuscharmes sanitäres Mischventil, mit einem Ventilgehäuse, in das eine Kapsel eingesetzt ist, die durch eine Sitz- und eine Steuer-Scheibe gebildete Steuerelemente enthält, von denen die Sitz-Scheibe drehfest angeordnet und mit Einlaßöffnungen versehen ist, die auf der einen Seite mit der Wasserleitung in Verbindung stehen und auf der anderen Seite gegen die Steuer-Scheibe gerichtet sind, welche auf der Sitz-Scheibe gleitend verschiebbar angeordnet ist und einen Umlenkkanal ^.rägt, der gleichzeitig mit den Einlaßöffnungen und einer ebenfalls in der Sitz-Scheibe befindlichen Auslaßöffnung in Überdeckung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß