DE2307160B2

DE2307160B2 - CURTAIN TAPE

Info

Publication number: DE2307160B2
Application number: DE19732307160
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Beck & Wahl Kg, 7407 Rottenburg
Priority date: 1973-02-14
Filing date: 1973-02-14
Publication date: 1976-07-08
Also published as: DE2307160A1

Description

6060

Die Erfindung betrifft ein Gardinenband mit im Abstand über die Länge des Bandes verteilten Lochpaaren zur Aufnahme von Aufhängern, die einen Aufhängebügel aufweisen, der zur Fältelung des Bandes durch zumindest zwei Lochpaare einführbar ist.The invention relates to a curtain tape with spaced apart over the length of the tape Pairs of holes for receiving hangers, which have a hanger that is used to fold the tape can be inserted through at least two pairs of holes.

Ein derartiges Gardinenband ist aus der DT-GbmSuch a curtain tape is from the DT-Gbm

1963044. Fig.7, bekannt Bei dem bekannten Gardinenband sind die Lochpaare längs der Längsmittelebene des mit gleichmäßiger Maschendichte ausgebildeten Gardinenbandes angeordnet Damit die Ränder der Lochpaare in jedem Fall die auftretende Belastung aufnehmen können, muß die Maschendichte des Bandes verhältnismäßig groß sein. Die große Maschendichte dieses bekannten Bandes bedingt einen entsprechend großen Materialaufwand und relativ lange Herstellungszeiten. Außerdem ist dieses Band verhältnismäßig dick, so daß, wenn Mehrfachfalten gebildet werden sollen, keine normalen U-förmigen Aufhänger verwendet werden können, sondern Spezialaufhänger erforderlich sind, die ein sehr breites Joch aufweisen, das bei zurückgezogenen Gardinen die Raffung zusätzlich verbreitert Außerdem müssen die Ränder der Löcher zusätzlich verstärkt werden, wenn ein Ausreißen der Löcher bei der auftretenden Belastung vermieden werden soll.1963044. Fig.7, known In the known curtain tape are the pairs of holes along the longitudinal center plane of the with a uniform mesh density Curtain tape arranged So that the edges of the pairs of holes in each case the occurring load can accommodate, the mesh density of the tape must be relatively large. The large mesh density this known tape requires a correspondingly large amount of material and relatively long production times. In addition, this tape is relatively thick so that when multiple folds are formed normal U-shaped hangers cannot be used, but special hangers are required are, which have a very wide yoke, which, when the curtains are pulled back, the gathering widened In addition, the edges of the holes must be reinforced if the Holes should be avoided when the load occurs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gardirrenband der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß der Materialaufwand gegenüber dem bekannten Band verringert ist und normale Aufhänger verwendet werden können, wobei sine zusätzliche Verstärkung des Lochrandes entbehrlich ist.The invention is based on the object of providing a cloakroom belt of the type described at the outset train that the cost of materials is reduced compared to the known tape and normal hangers can be used, with its additional reinforcement of the edge of the hole is dispensable.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Lochpaare unterhalb des oberen Randfadens einer in Bandlängsrichtung verlaufenden verstärkten Zone im Bereich der Kreuzungsstellen zwischen der in Bandlängsrichtung verlaufenden verstärkten Zone und quer zum Band verlaufenden weiteren verstärkten Zonen angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the pairs of holes below the upper Edge thread of a reinforced zone running in the longitudinal direction of the tape in the area of the crossing points between the reinforced zone running in the longitudinal direction of the belt and the zone running transversely to the belt further reinforced zones are arranged.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß im Bereich der Kreuzungsstellen der verstärkten Zonen das Gardinenband eine große Tragfähigkeit aufweist, die es ermöglicht, das Band in seinen anderen Bereichen mit einer relativ geringen Maschendichte auszustatten. Dadurch bleibt das erfindungsgemäße Gardinenband so flexibel, daß auch bei Verwendung eines üblichen U-förmigen Aufhängers das Joch des Aufhängers durch mehr als zwei in Längsrichtung einander benachbarte Lochpaare gesteckt werden kann und so im Bereich eines Aufhängers auch mehrere Falten erzielt werden können. Die Anordnung der das Gewicht der Gardine aufnehmenden Löcher in der verstärkten Zone macht es möglich, auf eine besondere Randverstärkung der Löcher zu verzichten, die in der Herstellung aufwendig ist Die in Bandlängsrichtung verlaufende verstärkte Zone, zumindest ihr oberer Randfaden, bildet eine leicht herstellbare, längs des Bandes verlaufende und den stark belasteten oberen Rand der Löcher schützende Verstärkung, und durch die net2.artige Struktur der verstärkten Zonen des Bandes wird das Band gerade an denjenigen Stellen besonders verstärkt, nämlich an den Kreuzungsstellen oder Knoten der verstärkten Zonen, an denen der Aufhänger angreift und das Gewicht der Gardine zu tragen hat Weiter ist von Vorteil, daß das Band an der Stelle, an der es durch den Aufhänger und durch die angenähte Gardine am stärksten quer zu seiner Längsrichtung beansprucht wird, besonders verstärkt ist, so daß nicht die Gefahr des Verziehens oder einer Beschädigung des Bandes besteht, obwohl das Band großenteils nur eine verhältnismäßig geringe Maschendichte aufweist Schließlich ist von Vorteil, daß wegen der besonderen Anordnung der Verstärkungszonen das erfindungsgemäße Gardinenband leicht hergestellt werden kann, insbesondere auf Raschelmaschinen sehr rationell hergestellt werden kann.The advantage of the invention is that in the area the crossing points of the reinforced zones, the curtain tape has a large load-bearing capacity that it enables the belt to be equipped with a relatively low mesh density in its other areas. As a result, the curtain tape according to the invention remains so flexible that even when using a conventional one U-shaped hanger the yoke of the hanger by more than two longitudinally adjacent Pairs of holes can be inserted and thus several folds can be achieved in the area of a hanger can. The arrangement of the holes in the reinforced zone to take the weight of the curtain does it possible to dispense with a special edge reinforcement of the holes, which is expensive to manufacture The reinforced zone running in the longitudinal direction of the tape, at least its upper edge thread, forms a light one manufacturable, running along the tape and protecting the heavily loaded upper edge of the holes Reinforcement, and due to the net2.like structure of the reinforced zones of the belt, the belt is straight on those places especially reinforced, namely at the intersections or nodes of the reinforced zones, where the hanger engages and has to bear the weight of the curtain. Another advantage is that that Tape at the point where it is most crosswise through the hanger and the sewn-on curtain its longitudinal direction is stressed, is particularly reinforced, so that there is no risk of warping or damage to the tape, although the majority of the tape is relatively minor Finally, it is advantageous that because of the special arrangement of the reinforcement zones the curtain tape according to the invention can be easily manufactured, especially on Raschel machines can be produced very efficiently.

Zwar ist aus der DT-AS 17 29 930 ein Gardinenband bekannt, bei dem Aufhängeschlaufen durch im Band eingewirkte Fäden gebildet sind, wobei die Fäden in den Bereichen, in denen sie nicht als Schlaufen abstehen, eine gewisse Verstärkung des Bandes in Längsrichtung bewirken. Bei diesem bekannten Band fehlt jedoch gerade dort die Verstärkung, wo die Belastung am größten ist, nämlich unmittelbar oberhalb und unterhalb der Schlaufen, weil in diesem Bereich die Fäden ja die Schlaufen bilden und daher flottieren, also nicht in den Stoff eingewirkt sind Außerdem weist derjenige TeiL an dem der Aufhänger angreift, nämlich der Faden, eine geringere Belastbarkeit auf als das Band an den Stellen, an denen der Faden eingewirkt ist Das bekannte Gardinenband weist zwar Schwächungsbereiche auf, um das Falten zu erleichtern, diese Schwächungsstellen sind jedoch gerade an den Stellen angeordnet, nämlich im Bereich der Aufhängepunkte für die Aufhänger, an denen gemäß der Erfindung das Gardinenband Verstärkungen aufweisen soll.A curtain tape is known from DT-AS 17 29 930, with the hanging loops through in the tape knitted threads are formed, the threads in the Areas in which they do not protrude as loops, a certain reinforcement of the tape in the longitudinal direction cause. In this known tape, however, the reinforcement is missing precisely where the load is on is largest, namely immediately above and below the loops, because in this area the threads are the Form loops and therefore float, i.e. not knitted into the fabric attacked by the hanger, namely the thread, has a lower load capacity than the tape at the points where the thread is knitted in. Although the known curtain tape has weakened areas, in order to facilitate folding, however, these weakening points are arranged precisely at the points, namely in the area of the suspension points for the hangers, on which, according to the invention, the curtain tape reinforcements should have.

Auch bei dem aus dem DT-Gbm 69 07 937 bekannten Gardinenband, bei dem zum Befestigen der Aufhänger ebenfalls keine Löcher, sondern Schlaufen vorgesehen sind, ist diejenige Stelle, nämlich die Schlaufe, an der der Aufhänger eingehängt wird, schwächer ausgebildet als andere Stellen des Bandes.Also with the curtain tape known from DT-Gbm 69 07 937, with the one for attaching the hangers also no holes, but loops are provided, is that point, namely the loop, where the Hanger is hooked in, weaker than other parts of the tape.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind in an sich bekannter Weise drei Lochpaare übereinander angeordnet, wovon das unterste Lochpaar im Bereich der Kreuzungsstellen der verstärkten Zonen liegt. Dies hat den Vorteil, daß die oberen Lochpaare den durch sie hindurchgesteckten Schenkeln der Aufhänger einen Halt geben, so daß die Gefahr eines Verkantens der Aufhänger in der Gleitschiene wesentlich verringert wird. Es ist zwar durch das DT-Gbm 19 72 607 bekannt geworden, drei Lochpaare übereinander vorzusehen. Bei diesem Band wird aber die Fältelung nicht durch das Einstecken des Aufhängers in mehrere nicht unmittelbar einander benachbarte Löcher erreicht, sondern am oberen und unteren Rand des Bandes sind in Kanälen verlaufende sogenannte Kräuselschnüre eingezogen, die zum Fälteln des Bandes angezogen werden. Mit diesen Kräuselschnüren ist jedoch ein dauerhafter regelmäßiger Faltenwurf nur schwer zu erzielen, da sich im Laufe der Benutzung einer Gardine das Band relativ zu den Kräuselschnüren verschieben kann.In one embodiment of the invention, three pairs of holes are one above the other in a manner known per se arranged, of which the lowest pair of holes is in the area of the intersection of the reinforced zones. this has the advantage that the upper pairs of holes have one of the legs of the hangers that are pushed through them Give hold so that the risk of the hangers tilting in the slide rail is significantly reduced will. It is known from DT-Gbm 19 72 607 to provide three pairs of holes one above the other. In the case of this tape, however, the pleating is not done immediately by inserting the hanger into several reaches adjacent holes, but at the top and bottom of the tape are in channels running so-called crimping cords are drawn in, which are tightened to pleat the ribbon. With However, a permanent, regular drapery is difficult to achieve with these crimped cords, as they can be in the course of using a curtain, the tape can move relative to the crimped cords.

Die in Bandlängsrichtung verlaufende verstärkte Zone des Bandes kann so breit ausgebildet sein, daß gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung das unterste Lochpaar vollständig innerhalb der in Längsrichtung des Bandes verlaufenden verstärkten Zone des Bandes angeordnet ist. Diese Ausbildung des Gardinenbandes hat den Vorteil, daß die Ränder der Lochpaare, durch die die tragenden Joche des Aufhängers hindurchgesteckt sind, arch einer in Längsrichtung auftretenden Belastung, wie sie beim Auf- und Zuziehen der Gardine und bei einem Verhaken der Aufhänger in ihrer Führungsschiene auftreten kann, ohne weiteres standhalten können, so daß das Gardinenband auch bei häufig auftretenden Belastungen dieser Art eine hohe Lebensdauer aufweist. Diese Ausführungs/orm hat auch den Vorteil, daß der untere Rand der verhältnismäßig gut sichtbaren Verstärkungszone eine Markierung für das Annähen der Gardine bildet.The reinforced zone of the belt running in the longitudinal direction of the belt can be made so wide that according to a preferred embodiment of the invention, the lowermost pair of holes completely within the in The longitudinal direction of the belt extending reinforced zone of the belt is arranged. This training of the Curtain tape has the advantage that the edges of the pairs of holes through which the supporting yokes of the Hangers are pushed through, arch a load occurring in the longitudinal direction, as in Opening and closing of the curtain and, if the hanger gets caught in its guide rail, can occur, can easily withstand, so that the curtain tape even with frequent loads of this type has a long service life. This embodiment also has the advantage that the lower The edge of the relatively clearly visible reinforcement zone is a marking for sewing on the curtain forms.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung können die untersten Lochpaare auch an den unteren Rand der in Längsrichtung des Bandes verlaufenden verstärkten Zone anschließend angeordnet sein.In another embodiment of the invention, the bottom pairs of holes can also be at the bottom The edge of the reinforced zone running in the longitudinal direction of the belt can then be arranged.

Diese Ausführungsform ist besonders für schwere Gardinen geeignet, deren im Bereich des oberen Randes der Löcher der untersten Lochpaare angreifendes Gewicht in diesem Fall von der gesamten Breite der verstärkten Zone aufgenommen wird.This embodiment is particularly suitable for heavy curtains in the area of the upper edge of the holes of the lowest hole pairs attacking weight in this case of the entire width of the reinforced zone is added.

Da bei einer Vielzahl handelsüblicher Aufhänger die beiden Schenkel des U-förmigen Aufhängebügels zumindest in der Nähe ihres Joches aufeinander zulaufend ausgebildet sind, ist es vorteilhaft, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der Lochabstand des untersten Lochpaares in der aus dem DT-GM 19 72607 bekannten Weise geringer ist als der Lochabstand der beiden oberen Lochpaare. Das Einführen des Aufhängebügels in die übereinander angeordneten Lochpaare ist dadurch erleichtertAs with a large number of commercially available hangers, the two legs of the U-shaped suspension bracket are designed to converge at least in the vicinity of their yoke, it is advantageous if in Another embodiment of the invention, the hole spacing of the lowest pair of holes in the DT-GM 19 72607 known way is less than the hole spacing of the two upper pairs of holes. That This makes it easier to insert the suspension bracket into the pairs of holes arranged one above the other

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die Löcher der beiden oberen Lochpaare als Langlöcher ausgebildet.In one embodiment of the invention, the holes of the two upper pairs of holes are elongated holes educated.

Dadurch wird einerseits ebenfalls das Einführen des Aufhängerschenkels erleichtert und andererseits erreicht, daß nahezu alle handelsüblichen Aufhänger, bei denen die Abstände der Schenkel des Aufhängebügels verschieden sein können, in Verbindung mit dem erfindungbgemäßen Gardinenband benutzbar sind.On the one hand, this also facilitates the insertion of the hanger leg and, on the other hand, achieves that almost all commercially available hangers, in which the distances between the legs of the suspension bracket can be different, can be used in conjunction with the curtain tape according to the invention.

Dabei ist es unerheblich, daß durch die größere Ausdehnung der Langlöcher eine Schwächung des Bandes im Bereich der oberen Lochpaare eintritt, da das Band in diesem Bereich keiner nennenswerten Belastung ausgesetzt ist und das Hindurchführen der Aufhängebügel durch diese Löcher nur den Zweck hat, dem Aufhänger einen Halt zu geben.It is irrelevant that the larger extension of the elongated holes weaken the Band enters in the area of the upper pairs of holes, since the band does not have any significant stress in this area is exposed and the only purpose of passing the suspension bracket through these holes is to give the hanger a hold.

Vielmehr ist es zum Einführen der Schenkel in diese oberen Lochpaare sogar vorteilhaft, wenn entsprechend einer Ausführungsform der Erfindung die oberen Lochpaare in einer in Längsrichtung des Bandes verlaufenden Schwächungszone angeordnet sind. Das Band kann dann um eine in Bandlängsrichtung verlaufende Linie leicht abgeknickt werden, so daß die Schenkel der Aufhängebügel in einem Zug durch die übereinander angeordneten Löcher hindurchgesteckt werden können. Außerdem wird durch diese Ausbildung des Gardinenbandes eine weitere Materialersparnis erzielt.Rather, it is even advantageous for introducing the legs into these upper pairs of holes if accordingly an embodiment of the invention, the upper pairs of holes in a longitudinal direction of the tape extending weakening zone are arranged. The tape can then be moved in the longitudinal direction of the tape running line can be bent slightly so that the legs of the suspension bracket through the holes arranged one above the other can be pushed through. Also, through this training the curtain tape a further material saving achieved.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die beiden oberen Lochpaare gleichartig ausgebildet und einander unmittelbar benachbart angeordnet sind, wobei die beiden Lochpaare so eng aneinandergerückt sein können, daß gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung der zwischen den beiden oberen Lochpaaren in Bandlängsrichtung verlaufende Steg durch ein einziges Maschenstäbchen gebildet istIt is useful if, in a further embodiment of the invention, the two upper pairs of holes are of the same design and are arranged directly adjacent to one another, the two pairs of holes can be moved so closely together that, according to an advantageous development of the invention, the between the two upper pairs of holes in the longitudinal direction of the tape through a single wale is formed

Dadurch wird erreicht, daß sich die Schenkel der Aufhängebügel schon bei einem geringfügigen Umbiegen des Bandes um den zwischen den beiden Lochpaaren verbleibenden Steg bequem von der Oberseite des Bandes her in die einander benachbarten Löcher einführen lassen. Außerdem sind die verhältnismäßig kleinen Löcher, wenn säe einander unmittelbar benachbart angeordnet sind, auffälliger und in dem für das Auge oftmals irritierenden Maschenwerk eines solchen Gardinenbandes leichter auffindbar, wodurch das Anbringen der Aufhänger nicht unwesentlich erleichtert sein kann. Hierfür kann es, insbesondere bei solchen Bändern, bei denen die oberen Lochpaare in einer Schwächungszone angeordnet sind, deren Maschenwerk ohnehin sehr locker ist, auch von VorteilThis ensures that the legs of the suspension bracket are bent even slightly of the tape around the web remaining between the two pairs of holes comfortably from the Let the top of the tape be inserted into the adjacent holes. Besides, they are proportionate small holes, if they are arranged immediately adjacent to one another, are more conspicuous and in the for the eye often irritating meshwork of such a curtain tape easier to find, whereby attaching the hangers can be made easier. It can do this, especially at those bands in which the upper pairs of holes are arranged in a weakened zone, their meshwork is very loose anyway, also an advantage

sein, wenn gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in Längsrichtung zwischen den beiden oberen Lochpaaren zumindest ein Maschenstäbchen verläuft, dessen Farbe von der Farbe des Gardinenbandes verschieden ist, so daß der Benutzer unschwer erkennen kann, in welcher Höhe des Bandes der Steg zwischen den beiden Lochpaaren verläuft.if, according to one embodiment of the invention, in the longitudinal direction between the two upper pairs of holes at least one wale runs, the color of which is different from the color of the curtain tape is, so that the user can easily see at what level of the tape the web between the two Pairs of holes runs.

Sämtliche Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Gardinenbandes können in allen möglichen Bindungsarten und aus den verschiedensten Fasern und mit den verschiedensten Ausrüstungen und Färbungen hergestellt sein. Insbesondere ist das erfindungsgemäße Gardinenband in rationeller Weise auf Raschelmaschinen mit und ohne Fallblech herstellbar.All embodiments of the curtain tape according to the invention can be in all possible Types of weave and made from a wide variety of fibers and with a wide variety of finishes and colors be made. In particular, the curtain tape according to the invention is efficient on Raschel machines Can be produced with and without a fall plate.

Die Erfindung wird in der Beschreibung und der Zeichnung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated in the description and the drawing on the basis of a preferred exemplary embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Abschnitt des Gardinenbandes mit einer Aufhängerolle in vergrößertem Maßstab,1 shows a section of the curtain tape with a hanging roller on an enlarged scale,

Fig.2 einen Abschnitt eines im Bereich des Aufhängers aufgefältelten Gardinenbandes mit angenähter Gardine, ebenfalls in vergrößertem Maßstab.2 shows a section of a curtain tape folded open in the area of the hanger with a sewn on Curtain, also on a larger scale.

Das in F i g. 1 dargestellte Gardinenband 1 weist in regelmäßigen Abständen Gruppen von Lochpaaren 2,3, 4 auf, die übereinander angeordnet und zur Aufnahme von Aufhängern 5 vorgesehen sind. Als solche können nahezu alle handelsüblichen Aufhänger verwendet werden. Die einzelnen Lochpaare 2, 3 und 4 sind symmetrisch zur Mittellinie einer verstärkten Zone 6 angeordnet, die oberhalb des untersten Lochpaares beginnt und sich zwischen den Löchern einer jeden Gruppe quer zur Bandlängsrichtung bis zum unteren Bandrand erstreckt Die in Querrichtung des Bandes verlaufenden Maschenstäbchen dieser Verstärkungszone sind mindestens doppelt so stark ausgebildet wie die in den anderen Bereichen des Bandes parallel zu ihnen verlaufenden MaschenstP.öchen und können eine von oben nach unten zunehmende Verstärkung aufweisen.The in Fig. 1 shown curtain tape 1 has at regular intervals groups of pairs of holes 2,3, 4, which are arranged one above the other and are provided for receiving hangers 5. As such, can almost all commercially available hangers can be used. The individual pairs of holes are 2, 3 and 4 arranged symmetrically to the center line of a reinforced zone 6, which is above the lowermost pair of holes begins and extends between the holes of each group transversely to the longitudinal direction of the tape to the bottom The edge of the tape extends the wales of this reinforcement zone that run in the transverse direction of the tape are at least twice as strong as those in the other areas of the belt parallel to them running stitches and can have an increasing reinforcement from top to bottom.

Jede Lochpaargruppe weist drei Lochpaare 2,3,4 auf, deren einander entsprechende Löcher auf gleicher Höhe des Bandes angeordnet sind. Die beiden oberen Lochpaare 2 und 3 sind in einer in Längsrichtung unterhalb des mit mittlerer Maschendichte ausgebildeten Randes 7 des Bandes 1 verlaufenden Schwächungszone 8 angeordnet Sie sind gleichartig ausgebildet und einander unmittelbar benachbart, wobei die zwischen den Löchern der beiden Lochpaare 2 und 3 verlaufenden Stege 9 von jeweils nur einem Maschenstäbchen gebildet sind, in das zur besseren optischen Markierung der Lochpaare ein Faden mit einer sich von dem Band abhebenden Färbung eingewirkt sein kann.Each group of hole pairs has three hole pairs 2,3,4, whose corresponding holes are arranged at the same level of the tape. The top two Pairs of holes 2 and 3 are formed in a longitudinal direction below the medium mesh density Edge 7 of the band 1 extending weakening zone 8 arranged. They are of identical design and immediately adjacent to each other, the two and 3 extending between the holes of the two hole pairs Bars 9 are each formed by only one wale, in which for better optical marking a thread with a color contrasting with the band can be worked into the pairs of holes.

Die jeweils untersten Lochpaare 4 der einzelnen Gruppen sind innerhalb einer in Längsrichtung des Bandes verlaufenden verstärkten Zone 10 angeordnetThe bottom pairs of holes 4 of the individual groups are within a longitudinal direction of the Band extending reinforced zone 10 arranged

Sie weisen gegenüber den oberen Lochpaaren 2 und 2 geringere Lochabstände auf. Dieser Lochabstand kanr so gewählt sein, daß die Länge des Abschnitts der ir Längsrichtung verstärkten Zone 10, der zwischen der Schenkeln 11 und 12 der parallel zu dem sie verbindenden Joch 13 des U-förmigen Aufhängebügels des Aufhängers 5 verläuft, der Länge des horizontalen Abschnitts des Joches 13 entspricht. Oder kann der horizontale Jochabschnitt auch größer als dieser Lochabstand sein.Compared to the upper pairs of holes 2 and 2, they have smaller hole spacings. This hole spacing can be chosen so that the length of the section of the longitudinal direction reinforced zone 10, which runs between the legs 11 and 12 of the parallel to the connecting yoke 13 of the U-shaped suspension bracket of the hanger 5, the length of the horizontal section of the Yoke 13 corresponds. Or the horizontal yoke section can also be larger than this hole spacing.

Sowohl der obere Rand 7 des Bandes als auch der zwischen der Schwächungszone 8 und der in Längsrichtung verlaufenden Verstärkungszone 10 sowie der unterhalb dieser Zone verlaufende Teil des Bandes, der etwa die halbe Bandbreite umfaßt, sind mit derselben verhältnismäßig geringen mittleren Maschendichte de; Bandes ausgebildetBoth the upper edge 7 of the band and that between the zone of weakness 8 and that in the longitudinal direction extending reinforcement zone 10 as well as the part of the band extending below this zone, the includes about half the bandwidth, are with the same relatively low mean mesh density de; Band trained

In Fig.2 ist dargestellt, wie mit Hilfe des Gardinenbandes unter Benutzung eines handelsüblichen Aufhängers 5 eine Fältelung der am unteren Teil des Bande; angenähten Gardine erreicht werden kann.In Fig.2 it is shown how with the help of the curtain tape using a commercially available hanger 5, a pleat of the lower part of the band; sewn-on curtain can be achieved.

Als Beispiel ist eine Doppelfaite gewählt, wobei da; Joch 13 des Aufhängebügels durch die Löcher von drei der untersten Lochpaare 4 gesteckt ist, zwischen denen jeweils ein Lochpaar 4 ausgelassen worden ist. Diese sind dadurch in den Bereich der beiden äußeren Faltlinien 15 und 16, die durch die verstärkten vertikale Zone 6 markiert sind, gerückt Die Fältelung wird dadurch erzielt daß die freien Schenkel 12 de; Aufhängebügels von oben her auf der Außenseite des Steges 9 zwischen den äußeren Löchern der beider oberen Lochpaare 2 und 3 hindurch wieder auf die Innenseite des Bandes geführt und sodann im Bereich der Faltstellen 17, 18, 19, die längs der verstärkten Querstege verlaufen, abwechselnd auf der Innen- und Außenseite des Bandes durch die Löcher der untersten Lochpaare 4 und von der Innenseite des Bandes aus hinter dem Steg 9 der äußeren Löcher der anderen äußeren oberen Lochpaare 2 und 3 hindurch wieder au) der Innenseite des Bandes nach oben geführt und an dem Rollenkörper des Aufhängers 5 befestigt wird. Auf diese Weise lassen sich durch verschiedene Wahl der Faltstellen im Bereich des Aufhängers und durch Wahl des Abstandes der untersten Lochpaare voneinander die auf dem Joch des Aufhängebügels aufgefädelt werden, ein einfacher Weise verschiedenartige Fältelungen erzielen, deren Faltentiefe auch nach wiederholtem öffnen und Zurückziehen der Gardine erhalten bleibt Dabei ist das Einführen der Schenkel des Bügels des Aufhängers in die verhältnismäßig gut sichtbaren und zugänglichen Löcher sehr bequem und ermöglicht ein rasches Aufhängen einer Gardine. Das in der Zeichnung dargestellte Gardinenband läßt sich besonders rationell auf einer Raschelmaschine ohne Fallblech fertigen.A double string is chosen as an example, where there; Yoke 13 of the suspension bracket is inserted through the holes of three of the bottom pairs of holes 4, between which each a pair of holes 4 has been omitted. As a result, these are in the area of the two outer ones Fold lines 15 and 16, which are marked by the reinforced vertical zone 6, moved. The crease is made achieved in that the free legs 12 de; Suspension bracket from above on the outside of the Web 9 between the outer holes of the two upper pairs of holes 2 and 3 through again on the Inside of the tape out and then in the area of the folds 17, 18, 19, along the reinforced Cross webs run alternately on the inside and outside of the band through the holes in the bottom Pairs of holes 4 and from the inside of the band behind the web 9 of the outer holes of the other outer upper pairs of holes 2 and 3 through again au) the inside of the band upwards and on the roller body of the hanger 5 is attached. In this way, different choices of Folds in the area of the hanger and by choosing the distance between the bottom pairs of holes which are threaded on the yoke of the suspension bracket, a simple way of various folds Achieve the depth of the wrinkles even after repeated opening and pulling back of the curtain It is the introduction of the legs of the bracket of the hanger in the relatively clearly visible and accessible holes and allows a curtain to be hung up quickly. That in the drawing The curtain tape shown can be manufactured particularly efficiently on a Raschel machine without a fall plate.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Curtain tape with pairs of holes spaced over the length of the tape for receiving S of hangers that have a hanging bracket! have that for folding the tape by at least two pairs of holes can be inserted, characterized in that that the pairs of holes (4) below the upper edge thread one in the longitudinal direction of the tape extending reinforced zone (10) in the area of the crossing points between the in the longitudinal direction of the belt extending reinforced zone (10) and transversely to the band (1) extending further reinforced Zones (6) are arranged.

Z curtain tape according to claim 1, characterized in that three Pairs of holes (2, 3, 4) are arranged one above the other, of which the bottom pair of holes (4) is in the area of the Crossing points of the reinforced zones (6,10).

3. Curtain tape according to claim 2, characterized in that the lowermost pair of holes (4) completely within the reinforced zone (10) of the extending in the longitudinal direction of the belt (1) Band (1) is arranged

4. Curtain tape according to claim 2, characterized in that the lowermost pair of holes (4) below the reinforced zone (10) of the belt running in the longitudinal direction of the belt (1) is arranged

5. Curtain tape according to claims 2 to 4, characterized in that the hole spacing of the lowest hole pair (4) is less than the hole spacing of the top two in a known manner Pairs of holes (2,3).

6. Curtain tape according to one of claims 2 to

5, characterized in that the holes of the two upper pairs of holes (2, 3) as elongated holes are trained.

7. Curtain tape according to one of claims 2 to

6, characterized in that the two upper pairs of holes (2, 3) in a longitudinal direction of the Band extending weakening zone (8) of the band (1) are arranged.

8. Curtain tape according to one of claims 2 to

7, characterized in that the two upper pairs of holes (2, 3) are of identical design and are arranged immediately adjacent to one another.

9. Curtain tape according to claim 8, characterized in that the between the two uppermost pairs of holes (2, 3) running web (9) in the longitudinal direction of the tape through a single wale is formed.

10. Curtain tape according to one of claims 2 to

9, characterized in that in the longitudinal direction between the two upper pairs of holes (2, 3) as Bar (9) runs at least one wale, the color of which is the same as the color of the curtain tape (1) is different