DE2306633A1 - METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELS - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELSInfo
- Publication number
- DE2306633A1 DE2306633A1 DE19732306633 DE2306633A DE2306633A1 DE 2306633 A1 DE2306633 A1 DE 2306633A1 DE 19732306633 DE19732306633 DE 19732306633 DE 2306633 A DE2306633 A DE 2306633A DE 2306633 A1 DE2306633 A1 DE 2306633A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- cleaned
- belt
- cleaning
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/083—Removing scrap from containers, e.g. removing labels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
G.M.B HGMBH
r- I ι ι. ; ■ ι: ■■ M Λ S ■, -<
N ι Ί i Λ --, ii I γ
ftf; WjAf)MHEiV .· AFtRTAL r- I ι ι. ; ■ ι: ■■ M Λ S ■, - <N ι Ί i Λ -, ii I γ
ftf; WjAf) MHEiV. AFtRTAL
Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von EtikettenMethod and device for removal of labels
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung, insbesondere zum Entfernen der Etiketten von Flaschen bevor sie in die eigentliche Flaschenreinigungsmaschine gelangen.The invention relates to a method and a device, in particular for removing the labels from bottles before they are in the actual Bottle washing machine arrive.
Die Entfernung der Etiketten von Flaschen in Flaschenreinigungsmaschinen stellt auch heute noch besondere Probleme. Trotz vielfacher Bemühungen ist es meist nur unvollkommen möglich, die in den verschiedenen Bädern abfallenden Etiketten so zu beseitigen, daß sie sich nicht innerhalb der Maschine an unerwünschten Stellen oder in den Flaschenzellen festsetzen und Störungen verursachen.The removal of labels from bottles in bottle washers still poses particular problems today. Despite multiple efforts, it is usually only partially possible to use the different baths to remove falling labels so that they do not get inside the machine get stuck in undesired places or in the bottle cells and cause malfunctions.
Man hat daher auch schon versucht, die Beseitigung der Etiketten bereits vor dem Eintritt der Flaschen in die Reinigungsmaschine vorzunehmen. Beispielsweise ist aus der DOS 1 482 668 ein Verfahren zur Innen- und Außenreinigung von Flaschen bekannt geworden, bei dem die Flaschen mit Flüssigkeitsstrahlen sehr hoher Geschwindigkeit und hohen Druckes behandelt werden und damit u. a. auch etwa vorhandene Etiketten beseitigt werden sollen. Auch Bürsten und andere mechanische Mit-Attempts have therefore already been made to remove the labels before the occurrence of the To put bottles in the cleaning machine. For example, there is a method from DOS 1 482 668 for the inside and outside cleaning of bottles became known, in which the bottles with liquid jets very high speed and high pressure are treated and thus inter alia. any existing labels can also be removed should. Brushes and other mechanical tools
-2--2-
409833/0192409833/0192
23Ü663323Ü6633
_ 9 —_ 9 -
tel wurden bereits zur Außenreinigung der Flaschen eingesetzt.tel have already been used to clean the outside of the bottles.
Aus der DOS 2 o55 153 ist z. B. ein Verfahren zur Außenreinigung von Flaschen bekannt, bei dem eine Anzahl flexibler Wischelemente um eine lotrechte Achse ausreichend schnell gedreht wird, so daß ein wesentlicher Teil der Länge des Wischelementes über den zu reinigenden Gegenstand schleift. Die DOS 1 482 652 beschreibt eine Flaschenwaschmaschine zum Außenreinigen von gefüllten Flaschen bei der in einer Waschwanne auf einer senkrecht angetriebenen Drehachse 2 Rundtische angebracht sind, zwischen denen senkrechte Walzenbürsten im Kreise verteilt gelagert und am oberen Rundtisch Spritzdüsen angeordnet sind. Die Entfernung von .groben und festhaftenden Schmutzteilen wie sie die sogenannten Maurerflaschen aufweisen oder die Etikettenentfernung, ist mit diesen Mitteln weder beabsichtigt noch möglich, denn die Kraft der hier verwendeten Burst- oder Wischelemente reicht nicht aus, die festhaftenden Etiketten oder Schmutzteile vom Behälterkörper zu entfernen.From DOS 2 o55 153 is z. B. a method for cleaning the outside of bottles is known in which a Number of flexible wiping elements is rotated sufficiently quickly around a vertical axis, so that a A substantial part of the length of the wiping element grinds over the object to be cleaned. The DOS 1 482 652 describes a bottle washing machine for cleaning the outside of filled bottles in the 2 rotary tables are mounted in a washing tub on a vertically driven axis of rotation, between where vertical roller brushes are distributed in a circle and spray nozzles on the upper rotary table are arranged. The removal of coarse and stuck dirt such as the so-called Have mason bottles or the removal of labels, is neither intended nor possible with these means, because the power of the used here Burst or wiping elements are not sufficient to remove the firmly adhering labels or debris from the Remove container body.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Entfernung der Etiketten und/oder zur Außenreinigung von Behältern, insbesondere Flaschen. Das Verfahren besteht darin, daß unter Drehung der Behälter die zu reinigenden Teile der Behälter in Wirkungsverbindung mit mindestens einem horizontal umlaufenden endlosen Band gebracht werden, dessen Oberfläche mechanische Reinigungselemente aufweist.The present invention now relates to a method and an apparatus for removing the labels and / or for cleaning the outside of containers, in particular bottles. The procedure consists in that with rotation of the container, the parts to be cleaned of the container in operative connection with at least a horizontally revolving endless belt, the surface of which has mechanical cleaning elements having.
-3--3-
4 0 9 8 3 3/0192 OFHQrNAL inspected4 0 9 8 3 3/0192 OFHQrNAL inspected
23U663323U6633
Es hat sich nämlich überraschenderweise gezeigt, daß bei einem umlaufenden Band die Einwirkungskraft der an seiner Oberfläche angebrachten mechanischen Reinigungselemente stark genug ist, die festhaftenden Etiketten und Schmutzteile vollständig zu entfernen, ohne jedoch den Flaschenkörper selbst zu schädigen. Selbst bei häufigem Durchlauf durch die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung, wie es bei Mehrwegflaschen erforderlich ist, zeigten sich keinerlei Spuren oder Schädigungen des Flaschenkörpers. Die Elastizität des Bandes in Verbindung mit dem der jeweiligen Flaschenform leicht anzupassenden Anpreßdruck verhindert selbst bei der hohen Geschwindigkeit, mit der die Reinigungselemente auf die sich drehenden Behälter einwirken, eine Schädigung des empfindlichen Glaskörpers.It has been shown, surprisingly, that in a rotating belt the force of action of The mechanical cleaning elements attached to its surface are strong enough to keep the firmly adhering Completely remove labels and dirt without damaging the bottle body itself. Even with frequent passage through the cleaning device according to the invention, as is the case with returnable bottles is required, there were no traces or damage to the bottle body. the The elasticity of the band in connection with the contact pressure, which can be easily adapted to the respective bottle shape prevents even at the high speed with which the cleaning elements hit the rotating container, damage to the sensitive vitreous body.
Erfindungsgemäß kann die Oberfläche des Bandes mit den verschiedensten Burst-, Schlag- oder Abriebmitteln versehen sein. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Oberfläche des Bandes als Stahlbürste ausgebildet. Auch eine Schmirgelschicht, ein kettenartiger Belag oder ähnliche mechanische Mittel können im Rahmen der Erfindung als Bandoberfläche Verwendung finden.According to the invention, the surface of the tape can with a wide variety of bursting, impact or abrasive agents. In an advantageous embodiment the surface of the belt is designed as a steel brush. Also an emery layer, a chain-like covering or similar mechanical means can be used as the belt surface within the scope of the invention Find use.
In weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens können die zu reinigenden Teile der Behälter vor und/oder während der mechanischen Behandlung mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt werden. Je nach den zu entfernenden Verunreinigungen kann hierzu kaltes oder heißes Wasser, ggf. unter Zusatz entsprechender Reinigungsmittel, verwendet werden.In a further development of the method according to the invention the parts of the container to be cleaned before and / or during the mechanical treatment can be charged with cleaning fluid. Depending on the impurities to be removed cold or hot water, possibly with the addition of appropriate cleaning agents, is used for this will.
-A-409823/0192 -A- 409823/0192
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens umfaßt ganz allgemein eine Transportvorrichtung für die zu reinigenden Behälter, eine Drehvorrichtung für die Behälter, wobei diese während des Transportes mindestens eine volle Umdrehung erfahren sowie ein in an sich bekannterweise über Umlenkstellen horizontal umlaufendes endloses Band, dessen Oberfläche mechanische Reinigungsmittel aufweist und in Wirkungsverbindung mit den zu reinigenden Teilen der Behälter steht, eine Befestigungsvorrichtung für das Band und Antriebsmittel für das Band. Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Vorrichtung Mittel zur Beaufschlagung mindestens der zu reinigenden Be-.hälterteile mit Reinigungsflüssigkeit aufweisen.The device according to the invention for carrying out this method generally comprises a transport device for the container to be cleaned, a rotating device for the container, this experienced at least one full revolution during transport and one known per se Continuous belt running horizontally over deflection points, the surface of which is mechanical Has cleaning agent and in operative connection with the parts to be cleaned of the container stands, a fastening device for the belt and drive means for the belt. Furthermore the device according to the invention can have means for applying at least the parts of the container to be cleaned with cleaning fluid.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Transportvorrichtung für die Behälter als runder Drehtisch mit mehreren kreisbogenförmig angeordneten Drehtellern ausgebildet. Zur Drehung der Behälter können im Rahmen der Erfindung die Drehteller selbst mit Antriebsmitteln versehen sein. Es können aber auch den Flaschenmund umgreifende rotierende Zentrierkörper die Flaschen in Drehung versetzen, während die Drehteller von der sich drehenden Flasche nur mitgedreht werden. Diese rotierenden Zentrierkörper können beispielsweise über Wellen angetrieben werden, die an einem oberhalb des Drehtisches mit diesem verbundenen und ebenfalls drehbaren Rundteil angebracht sind.In an advantageous embodiment, the Transport device for the containers as a round turntable with several arranged in a circular arc Turntables formed. To rotate the container, the turntable can within the scope of the invention even be provided with drive means. But it can also encompass the bottle mouth rotating centering body set the bottles in rotation, while the turntable of can only be rotated with the rotating bottle. This rotating centering body can, for example are driven by shafts connected to one above the turntable and also rotatable round part are attached.
Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Mittel zur Befestigung des Bandes Verstel!vorrichtungen aufweisen, die eine Verände-Furthermore, it has proven to be advantageous if the means for fastening the band are adjusting devices exhibit a change in
-5-409 8 33/0192-5-409 8 33/0192
rung des Anpreßdruckes und/oder der Neigung des Bandes gegen den bzw. die zu reinigenden Behälter gestatten. Es ist dadurch möglich, mit einem einzigen Band sowohl die Bauchetiketten als auch nach entsprechender Neigungsänderung des Bandes die Halsetiketten zu beseitigen. Je nach Bedarf und Größe der Reinigungseinrichtung kann die Länge des Bandes ausgelegt sein. Bei einer Rundtischanlage kann das Band η-eckig gespannt sein und mit beliebig vielen Flaschen gleichzeitig in Wirkungsverbindung stehen. Ebenso können mehrere Bänder nacheinander vorgesehen sein oder bei Vorhandensein von Bauch- und Halsetiketten auch 2 oder mehrere Bänder übereinander. Dies trifft selbstverständlich auch bei geradlinigem Flaschentransport zu.tion of the contact pressure and / or the inclination of the belt against the container or containers to be cleaned allow. This makes it possible to use a single band to attach the belly labels as well remove the neck labels after changing the incline of the tape. As required and size of the cleaning device can be adapted to the length of the belt. With a rotary table system the belt can be stretched η-square and with any number of bottles at the same time are in functional connection. Likewise can several bands can be provided one after the other or if there are belly and neck labels also 2 or more bands on top of each other. Of course, this also applies to straight lines Bottle transport too.
Gerade im Hinblick auf die verschiedenen Möglichkeiten der Bandanordnung hat sich die vorliegende Erfindung u. a. als besonders vorteilhaft erwiesen. Selbst hartnäckige Verschmutzungen bzw. Etikettenreste lassen sich durch Verwendung mehrerer hintereinander angeordneter Bänder vollständig beseitigen. Ebenso können auch Behälter bzw. Flaschen mit schwierigen Konturen einwandfrei gereinigt werden, da bei Verwendung entsprechend schmaler übereinander angeordneter Bänder der gesamte Behälterkörper in Wirkungsverbindung mit den Reinigungselementen gebracht werden kann.Especially with regard to the various possibilities of the belt arrangement, the present Invention i.a. Proven to be particularly advantageous. Even stubborn dirt or label residues can be removed by using several tapes arranged one behind the other Eliminate completely. Containers or bottles with difficult contours can also be used can be cleaned properly, as they are arranged one above the other correspondingly narrower when used Bands brought the entire container body in operative connection with the cleaning elements can be.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind. Further details and advantages of the invention emerge from the description of exemplary embodiments which are shown in the drawing.
-6-409833/0192 -6-409833 / 0192
Es zeigen:Show it:
Fig. 1: Die Draufsicht einer erfindungsgemäßen 'Ausführungsform mit RundtischFig. 1: The top view of an 'embodiment according to the invention with a rotary table
Fig. 2: Ansicht einer Ausführungsform mit Rundtisch Fig. 2: View of an embodiment with a rotary table
Fig. 3: Eine Ausführungsform mit geradlinigem FlaschentransportFig. 3: An embodiment with rectilinear Bottle transport
Fig. 4: Ansicht eines Bandausschnittes mit Stahlbürstenbelag.Fig. 4: View of a band section with steel brush covering.
Bei der in Fig. 1 dargestellten Rundtisch-Ausführungsform ist mit 1 ein feststehendes Maschinengehäuse, mit 2 darauf gelagerter Rundtisch, der um die Mittelachse 3 in Pfeilrichtung gedreht wird, bezeichnet. Auf diesem Drehtisch sind kreisbogenförmig mehrere Drehteller 4, die die Flaschen 5 aufnehmen, gelagert. Die Flaschen werden über den Einfuhr-Stern 6 dem Rundtisch 2 und den einzelnen Drehtellern 4 zugeführt und verlassen diesen über den Ausschubstern 7. Das Band 8 mit entsprechenden Reinigungselementen auf seiner Oberfläche ist an der Außenseite des Drehtisches über die Umlenkkurven 9, Io und die Spannrolle 11 in Wirkungsverbindung mit mehreren Flaschen. In the rotary table embodiment shown in Fig. 1, 1 is a stationary machine housing, with 2 rotary table mounted on it, which is rotated around the central axis 3 in the direction of the arrow, designated. On this turntable are a plurality of turntables 4 in the shape of a circular arc, which hold the bottles 5 record, stored. The bottles are transferred to the rotary table 2 and the individual via the import star 6 Turntables 4 are supplied and leave them via the push-out star 7. The belt 8 with the corresponding Cleaning elements on its surface is on the outside of the turntable via the deflection curves 9, Io and the tension pulley 11 in operative connection with several bottles.
An der Innenseite der Flaschen ist eine Ringleitung 12 mit Öffnungen oder Düsen vorgesehen, die Reinigungsflüssigkeit auf die,sich in Kontakt mit dem Band 8 befindenden Flaschen aufsprüht. Die anfallenden Etiketten- und Schmutzteile werden gegenüber auf der Außenseite des Drehtisches über eine Absaugvorrichtung 13 aus der Einrichtung entfernt. Vor dem Einlaufstern werden die FIa-On the inside of the bottles, a ring line 12 is provided with openings or nozzles that Cleaning liquid is sprayed onto the bottles in contact with the belt 8. The accruing Label and dirt parts are opposite on the outside of the turntable via a suction device 13 from the facility removed. In front of the inlet star, the FIa
x) einx) a
—7——7—
409833/019 2409833/019 2
23Ü663323Ü6633
sehen über die Leitung 14 und Sprühdüsen 15 mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt.see through the line 14 and spray nozzles 15 acted upon with cleaning liquid.
Die Ansicht einer Vorrichtung in Ruhestellung gemäß Fig. 2 zeigt das feststehende untere Gehäuse 1, die auf den Drehtellern 4 gelagerten Flaschen und das Doppelband 8 zur Entfernung von Bauch- und Halsetiketten. Oberhalb des Drehtisches befindet sich ein oberes über den Mittelträger 3 (Fig. 1) ebenfalls drehbar gelagertes Gehäuse, an dem die axial beweglichen Wellen 17 mit den Zentrierkörpern 18 befestigt sind. Bei dieser Ausführungsform können entweder die Drehteller mit dem im Maschinengehäuse gelagerten Motor verbunden sein und so die Flaschen in Drehung versetzen. Es können aber auch die Wellen 17 im oberen Gehäuse den Antrieb erfahren und die Drehung der Flaschen bewirken.The view of a device in the rest position according to FIG. 2 shows the fixed lower housing 1, the bottles stored on the turntables 4 and the double belt 8 for removing belly and neck labels. Above the turntable there is an upper one above the center beam 3 (Fig. 1) also rotatably mounted housing on which the axially movable shafts 17 with the Centering bodies 18 are attached. In this embodiment, either the turntable be connected to the motor mounted in the machine housing and thus set the bottles in rotation. But it can also experience the drive and the shafts 17 in the upper housing Rotate the bottles.
Fig. 3 zeigt eine Ausfuhrungsform mit geradlinigem Flaschentransportband 19. Die Flaschen 5 werden über die Ablenkvorrichtung 2o und das über die Umlenkrolle 21 geführte Reinigungsband 22 zur Schiene 23 abgelenkt und entlang dieser durch das weiterlaufende Transportband 19 bei Berührung der Seite der Flasche mit dieser Schiene in Drehung versetzt. Zu diesem Zweck kann die Schiene 23 beispielsweise mit einem rutschfesten Belag versehen sein.Fig. 3 shows an embodiment with a straight line Bottle conveyor belt 19. The bottles 5 are over the deflection device 2o and the The cleaning belt 22 guided over the deflection roller 21 is deflected to the rail 23 and along this by the continuing conveyor belt 19 when the side of the bottle touches it Rail set in rotation. For this purpose, the rail 23 can, for example, with a be provided with a non-slip surface.
Fig. 4 zeigt einen Bandausschnitt, bei dem auf dem Bandkörper 24, die Stahlborsten 26 in der Zwischenschicht 25 befestigt sind.Fig. 4 shows a band section in which on the band body 24, the steel bristles 26 in the Intermediate layer 25 are attached.
C 9 B 3 3 / 0 1 9 2C 9 B 3 3/0 1 9 2
Claims (13)
Schmutzteile vorgesehen ist.13) Device according to one of claims 4-9, characterized in that a suction device for sucking off the removed labels or
Dirt parts is provided.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732306633 DE2306633A1 (en) | 1973-02-10 | 1973-02-10 | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732306633 DE2306633A1 (en) | 1973-02-10 | 1973-02-10 | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2306633A1 true DE2306633A1 (en) | 1974-08-15 |
Family
ID=5871533
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732306633 Pending DE2306633A1 (en) | 1973-02-10 | 1973-02-10 | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2306633A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10139605A1 (en) * | 2001-08-08 | 2003-03-06 | Lothar Kraft | Soiled and scratched plastic bottle cleaning, smoothing and polishing machine has a circular track around which bottles rotated at high speed are moved in front of different process stages |
| CN103785658A (en) * | 2011-12-31 | 2014-05-14 | 肇庆市京欧机械制造有限公司 | Automatic tooth washing machine |
-
1973
- 1973-02-10 DE DE19732306633 patent/DE2306633A1/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10139605A1 (en) * | 2001-08-08 | 2003-03-06 | Lothar Kraft | Soiled and scratched plastic bottle cleaning, smoothing and polishing machine has a circular track around which bottles rotated at high speed are moved in front of different process stages |
| CN103785658A (en) * | 2011-12-31 | 2014-05-14 | 肇庆市京欧机械制造有限公司 | Automatic tooth washing machine |
| CN103785658B (en) * | 2011-12-31 | 2016-08-24 | 肇庆市京欧机械制造有限公司 | Automatically water toothpick |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2621952C2 (en) | Device for delaminating and cleaning platelets or substrates | |
| DE3301525C2 (en) | ||
| DE3715305C2 (en) | ||
| DE3902324C2 (en) | Device for removing a label | |
| DE4016950A1 (en) | Automatic bottle washing machine - has turntable fitted with brushes and has second turntable on which bottles are dried | |
| DE3539890A1 (en) | Machine for drying the outer surface of filled wine bottles | |
| DE2403085B2 (en) | DEVICE FOR REMOVING LABELS FROM EMPTY BOTTLES | |
| DE2747044A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING AMPOULES OR SIMILAR CONTAINERS | |
| DE3008096C2 (en) | Device for applying a plastic layer to containers | |
| DE2306633A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING LABELS | |
| DE3320471C2 (en) | Continuous production line for coating meat products, especially sausages | |
| DE2626944C3 (en) | Device for cleaning bottles | |
| DE971587C (en) | Method and device for facilitating the removal of labels adhering between the bottle cells and the bottles in cleaning machines | |
| DE3824925C2 (en) | ||
| DE10017290C2 (en) | Device and method for cleaning transport containers | |
| DE756049C (en) | Process for cleaning crankcases, cylinder blocks and similar machine parts using spray nozzles | |
| DE2145439A1 (en) | Device for applying enamel to an object | |
| EP0418672A2 (en) | Device for cleaning cylindrical screens | |
| DE1015338B (en) | Device for removing bottle decoration capsules | |
| DE2603751A1 (en) | Bottle label or foil removal system - has spray bells into which bottles are lifted before application of pressurised water spray | |
| DE1152323B (en) | Device for pre-cleaning vessels | |
| DE29605217U1 (en) | Device for removing deposits from the bottle bottom | |
| DE1108101B (en) | Bottle washing machine with bottles guided in baskets over slide strips | |
| DE951617C (en) | Vehicle wash | |
| DE2536411C3 (en) | Dishwasher for cleaning ring-shaped objects |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |