DE2263485A1 - Pipeline-pruefgeraet - Google Patents
Pipeline-pruefgeraetInfo
- Publication number
- DE2263485A1 DE2263485A1 DE2263485A DE2263485A DE2263485A1 DE 2263485 A1 DE2263485 A1 DE 2263485A1 DE 2263485 A DE2263485 A DE 2263485A DE 2263485 A DE2263485 A DE 2263485A DE 2263485 A1 DE2263485 A1 DE 2263485A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipeline
- signal
- speed
- generates
- properties
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/005—Investigating fluid-tightness of structures using pigs or moles
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
Priorität: 27. Dezember 1971, USA, Nr. 211 91o
Es gibt heutzutage eine große Anzahl von Überland-Pipelines zur Übertragung von Erdgas, Rohöl, raffinierten Erdölprodukten und
anderen derartigen fließfähigen Produkten. Die meisten dieser Pipelines sind in der Erde eingegraben und nicht ohne weiteres
-zugänglich. . .
Sobald die Übertragungsleitung gebaut und vergraben ist, beginnt sie aus verschiedenen Ursachen zu verfallen. Beispielsweise können
verschiedenartige korrodierende Substanzen in dem Fluidum das Innere der Leitung angreifen und Korrosion verursachen. Die
Beschaffenheit des die Pipeline umgebenden Bodens kann ebenfalls korrodierend wirken, wodurch das Äußere der Pipeline angegriffen
wird. Sind ferner Fehler, etwa Risse oder dergleichen, in der
Pipeline selbst vorhanden, so können die auf den hohen Drucken
innerhalb der Pipeline beruhenden Spannungen dazu führen s daß
die Fehler wachsen. Werden Korrosion, Risse und sonstig© Fehler nicht frühzeitig festgestellt und ausgebessert, so können sie so
groß werden, bis es zu einer Katastrophe aufgrund eines Versagens
oder Bruchs der Pipeline kommt.
Da die Pipelines eingegraben und nicht zugänglich sind9 ist ihre
Prüfung außerordentlich schwierig. Um eine Pipeline zu untersuchen,
ist ein Prüfgerät vorgeschlagen worden, das allgemein als "Pipeline-Hund" bezeichnet wird. Dieser Hund wird an einer zugänglichen
Stelle, etwa einer Pumpstation, in die Pipeline eingesetzt.
Der Hund wird dann von dem durch die Pipeline strömenden Fluidum mitgenommen und schließlich an einer zweiten Stelle,
etwa einer zweiten Pumpstation, wieder herauagtnommen.
Per Hund kann eine Vielzahl von Abtastern oder Meßwertgebern* die
die Innenfläche der Pipeline nach verschiedenen Fehlerarten abtasten,
sowie ein Aufzeichnungsgerät zum Aufzeichnen der Prüfungsergebnisse
enthalten. In der Praxis hat eich gezeigt, daß der sich durch die Pipeline bewegende Hund unter sehr ungünstigen
Bedingungen arbeitet und verhältnismäßig große Entfernungen (d.h.,
80 bis 12o km) zurücklegen muß. In diesem Zusammenhang sind die bisher verfügbaren Prüfgeräte nicht vollständig zufriedenstellend,
d.h. sie sind nicht in der Lage, genau und/oder zuverlässig Fehler zu ermitteln. Außerdem identifizieren sie häufig
nicht den Typ der ermittelten Fehler und/oder.ihre Größe und
ihren Ort.
nicht den Typ der ermittelten Fehler und/oder.ihre Größe und
ihren Ort.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es,die genannten Schwierigkeiten
zu überwinden. Die Erfindung vermittelt dazu ein voll mit
1I,,.
Instrumenten versehenes, in sich abgeschlossenes Pipeline-Prüfgerät,
das in der Lage ist, große Entfernungen durch eine Pipeline zurückzulegen und Fehler genau zu entdecken sowie die Art
oder den Typ des jeweiligen Fehlers, seine Ausdehnung oder Grösse
und die Fehlerorte längs der Pipeline zu identifizieren. Das Prüfgerät umfaßt dabei Instrumente zum Abtasten der Innenfläche
der Pipeline, wobei verschiedene Typen von Unstetigkeiten, etwa Risse oder sonstige Fehler, in der Wandung der Pipeline ermittelt
werden. Die Prüfungsergebnisse werden auf einem mitgeführten Aufzeichnungsgerät gespeichert, und die Ergebnisse lassen
sich, nachdem das Gerät die Pipeline durchquert hat und herausgenommen worden ist, analysieren.
Λ Π Q A 9 7 / Π /. /. O
Die Erfindung wird in der nachstehenden Beschreibung bevorzugter
Ausführungsbeispiele anhand äer Zeichnungen im einzelnen erläutert; in den Zeichnungen zeigen
Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Stück einer Pipeline mit einem darin befindlichen Pipeline-Hund gemäß
einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 2 eine Seitenansicht des ersten oder vorderen Abschnitts
des Hundes nach Fig. 1, wobei ein Teil zur Darstellung des Inneren weggebrochen gezeigt ist;
Fig. $ eine Seitenansicht des zweiten oder hinteren Abschnitts des Hundes, wobei wiederum ein Teil zur
Darstellung des Inneren weggebro.chen gezeigt ist?" Fig. 4 eine zerlegte Darstellung eines an dem Hund angebrachten
Detektorschuhs, der die Innenfläche der Pipeline abtastet;
Fig. 5 ein Blockschaltbild des in dem Hund eingebauten Prüf-
Fig. 5 ein Blockschaltbild des in dem Hund eingebauten Prüf-
systems;
Fig. 6 ein Blockschaltbild eines Teils des Prüfsystems nach Fig. 5;
Fig. 6 ein Blockschaltbild eines Teils des Prüfsystems nach Fig. 5;
Fig. 7 eine Seitenansicht eines Instrumentengehäuses in geöffnetem
oder teilweise zerlegtem Zustand;
Fig. 8 eine Seitenansicht des Instrumentengehäuses nach Fig. 7 in geschlossenem oder abgedichtetem Zustand;
Fig. 9 eine Vorderansicht des Gehäuses; und Fig.io eine Rückansicht des Gehäuses.
Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere zum Einbau in einen sogenannten "Pipeline-Hund" 1o, der sich durch eine Überland-Übertragungs-Pipeline
12 bewegt. Der Durchmesser der Pipeline liegt gewöhnlich im Bereich von etwa 25 cm oder weniger bei kleineren
Leitungen bis hinauf zu 1 m bis 1,25 ei oder mehr bei grosser
en Leitungen. ■
Jede Pipeline hat jedoch gewöhnlich einen im wesentlichen konstanten
Durchmesser über ihre gesamte Länge oder mindestens über grosse
Längen» Die Pipeline 12 kann so gebaut werden, daß einzelne :
309827/0449
Kohrabschnitte zu der Pipeline-Strecke transportiert werden. Die
Bohrabschnitte werden dann mit ihren Enden aneinandergelegt und
durch eine Umfangsr- oder Gürtelschweißnaht zusammengeschweißt.
Die einzelnen Abschnitte haben normalerweise beliebige Länge, wobei
maximale Längen in der Größenordnung von 9 bis 12 m liegen. Die minimale Länge kann insbesondere dann beträchtlich schwanken,
wenn Teile von Abschnitten verwendet werden, um Abfall zu vermeiden. Infolgedessen ist der Abstand zwischen den Umfangsschweißnähten
vollkommen unregelmäßig und unvorhersehbar.
Nachdem mehrere einzelne Rohrabschnitte zusammengeschweißt worden
sind, wird die so entstandene Pipeline 12 in einen Kanal eingegraben und mit Erde zugeschüttet. Vor dem Vergraben wird die
Pipeline Jedoch gewöhnlich mit einem Schutzüberzug umwickelt und/ oder beschichtet. Häufig ist auch die Innenseite der Pipeline 12
beschichtet. Die Pipeline 12 ist also in der Regel völlig oder mindestens sehr schwierig zugänglich mit Ausnahme der Stellen,
an denen Einrichtungen, etwa Pumpenstationen, vorgesehen sind. Die Entfernung von einer" Pumpstation zur nächsten hängt von der
Art des Geländes und anderen Bedingungen ab. Häufig beträgt der Abstand von einer Pumpstation zur nächsten etwa 8o oder 12o km.
Der Hund 1o wird an einer Pumpstation in die Pipeline 12 eingesetzt
und mit dem Fluidum durch die Pipeline 12 gedruckt. An der nächsten Pumpstation wird der Hund 1o schließlich wieder
herausgenommen.
Während der Hund 1o sich durch die Pipeline 12 bewegt, wird die Pipeline 12 auf Fehler geprüft, und die Prüfungsergebnisse werden
aufgezeichnet. Nach dem Herausnehmen des Hundes 1o wird die Aufzeichnung entnommen und analysiert.
Der erfindungsgemäße Pipeline-Hund 1o besteht aus zwei getrennten
Abschnitten 14 und 16, die durch ein Universalgelenk 18 miteinander
verbunden sind. Durch dieses Gelenk ist es möglich, daß
309827/0U9
sich die "beiden Abschnitte 14 und 16 relativ zueinander verschwenken
oder verkrümmen. Dagegen sind die Abschnitte 14,16 gegen relative Verdrehung gesichert· Die Längen der Abschnitte
14 und 16, ihre Ροπή und ihre sonstigen äußeren Merkmale sind
so gewählt, daß der Hund 1ο Krümmungen passieren kann, deren
Radius das 1,5-fache des Rohrdurchmessers beträgt»
Der erste oder vordere Abschnitt 14 umfaßt, wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich, ein längliches Gehäuse 2o. Das Gehäuse 2o
ist vorzugsweise sehr stabil, hat starke Stahlwände und eine im wesentlichen zylindrische Form» An den beiden Enden des Gehäuses
2o sind Befestigungs-Einrichtungen, etwa radial nach außen gerichtete Befestigungsflansche 22 und 24,vorgesehen.
An jedem Flansch 22, 24 ist eine Packung oder Dichtung 26 befestigt.
Jede der Dichtungen 26 umfaßt eine Ringnabe 28 mit erhöhter Dicke. An die Nabe 23 εΐηά ein oder mehrere Stahlringe
5o» an die Montageflansche 22 bzw» 24 ein Stahlring 3o angeschraubt«
k - '
Jede Dichtung 26 umfaßt ferner einen von der Nabe 28 radial nach außen und hinten vorstehenden Wischer oder Rand 52. Das Äußere
des Randes 52 ist so ausgelegt, daß es sich dicht an die Innenfläche
der Pipeline 12 anlegt und eine Gleitdichtung bildet.
Versucht das Fluidum, an dem Abschnitt 14 vorbeizuströmen, so wird es von einer oder beiden Dichtungen 26 blockiert. Dies bewirkt,
daß sich hinter dem Abschnitt 14 Druck aufbaut, der den Hund 1o mit dem Fluidum durch die Pipeline 12 schiebt.
Der Außendurchmesser einer Pipeline ist normalerweise im wesentlichen konstant. Schwankt jedoch die Dicke, so schwankt auch der
Innendurchmesser der Pipeline entsprechend. Der Innendurchmesser der verschiedenen einzelnen Rohrabschnitte kann also über einen
beträchtlichen Bereich schwanken. Beim Eingraben (oder sogar
danach) kommt es manchmal vor, daß eine Pipeline 12 aus ihrer wahren runden Form elliptisch eingedrückt oder verbogen wird,
309827/044Ö
Außerdem bestehen in der Rohroberfläche häufig Unregelmäßigkeiten,
wie etwa Schweißnähte, Ventile, Zapfstellen und dergleichen.
Einerseits sollten nun die Ränder 32 der Dichtungen 26 genügend
starr sein, so daß sie stets nach außen ragen und dicht an der Innenfläche der Pipeline 12 an ihrem größten Durchmesser anliegen.
Andererseits sollten die Ränder genügend flexibel sein, um sich radial nach innen zu verbiegen und Stellen mit kleinstem
Durchmesser und/oder Unregelmäßigkeiten wie etwa Schweißnähte und dergleichen zu passieren.
An den hinteren Befestigungsflansch 24 kann eine Stirnplatte 34
angeschraubt sein. Gewöhnlich ist diese Platte 34- mindestens halbdauerhaft befestigt. Die Platte 34 kann einen Ansatz 36 aufweisen,
der nach hinten in Richtung des zweiten Abschnitts 16 ragt. An diesem Ansatz 36 ist eine Kupplung 38 zur Verbindung der beiden
Abschnitte 14, 16 montiert.
Am vorderen Ende des Gehäuses 2o ist eine zweite oder vordere Stirnplatte 4o befestigt. Da es erwünscht sein kann, Zugriff zum
Innenraum des Gehäuses 2o zu schaffen, ist die Platte 4o zweckmäßigerweise abnehmbar. Im vorliegenden Fall wird dies dadurch
erreicht, daß die Stirnplatte 4o in das Gehäuse 2o eingeschraubt ist.
Die beiden Stirnplatten 34 und 4o dienen zur Abdichtung des Gehäuses 2o, so daß dies den Drucken und sonstigen Bedingungen standhält,
wie sie im Innern einer Pipeline 12 auftreten können. Dadurch wird sichergestellt, daß innerhalb des Gehäuses 2o eine
kontrollierte Umgebung aufrechterhalten und der Inhalt durch das Pluidum in der Pipeline 12 nicht beschädigt wird. Bei Bedarf kann
das Gehäuse 2o mit Luft bei normalem Atmosphärendruck gefüllt sein. Falls der Innendruck dem Druck in der Pipeline 12 gleich
ist, werden Belastungen an dem Gehäuse 2o eliminiert. Ist der Innendruck
höher als der Druck in der Pipeline, so würde dann,wenn eich in dem Gehäuse eine Leckstelle bilden sollte, eine entspre-
309827/0440
chende Leckströmung von innen nach außen und nicht umgekehrt stattfinden,
so daß das Fluidum der Pipeline 12 nicht in das Gehäuse gelangt. Ist der Innendruck jedoch zu hoch, so stellt man fe-st,
daß gewisse Teile darin (beispielsweise Transistorgehäuse und dergleichen) zerdrückt werden.
Zur Steuerung des Innendrucks kann in der Stirnplatte 4o ein Ventil
42 vorgesehen sein. Selbst wenn dieser Druck gleich dem
Atmosphärendruck sein soll, ist es als Sicherheitsmaßnahme zweckmäßig, vor dem öffnen des Gehäuses 2o das Ventil 42 zu öffnen.
Dadurch wird jeglicher Druck, der sich möglicherweise infolge einer Leckstelle aufgebaut hat, beseitigt.
Der vordere Abschnitt 14 dient in erster Linie als Energieversorgung.
Dementsprechend mag im Innern des Gehäuses 2o eine Βϊοηη-stoffzelle,
ein Batteriesatz oder dergleichen untergebracht sein. Im vorliegenden Fall ist ein Rahmen 35 mit längs des Gehäuses
verlaufenden Seitenschienen 37 vorgesehen. Auf den Seitenschienen 37 ist ein Batteriesatz 118 gleitend montiert, so daß er
frei in das Gehäuse 2o eingeschoben bzw. herausgezogen v/erden kann. Auf dem Rahmen 35 ist ferner ein Umsetzer 12o montiert,
der die Gleichenergie des Batteriesatzes 118 in Wechselenergie
umsetzt.
An der hinteren Stirnplatte 34 sind mehrere Anschlüsse und/oder
Stecker 44 montiert. Die inneren Enden dieser Anschlüsse 14 passen mit komplementären Kontakten an dem Rahmen'37 zusammen, die
ihrerseits mit dem Batteriesatz 118' und dem Umsetzer 12o verbunden
sind. Die äußeren Enden der Anschlüsse sind mit flexiblen Kabeln 46 verbunden. Die Kabel 46 verlaufen mit ihren anderen Enden
zu dem hinteren Abschnitt 16 und sind dort zur Zuführung von Gleich- und Wechselenergie angeschlossen.
Der hintere Abschnitt 16 hat, wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich,
einen Aufbau, der dem des ersten Abschnitts"14 generell ähnlich ist. Speziell umfaßt der Abschnitt 16 ein hohles Gehäuse
309827/0449
48 von im wesentlichen zylindrischer Form. Auch an dem Gehäuse 48 ist ein Paar von radialen Flanschen 5o, 52 vorgesehen.
An den Flanschen 9o, 52 ist ein Paar von Packungen oder Dichtungen
54 befestigt, wobei deren Ränder 56 an der Innenseite der
Pipeline 12 gleiten. Normalerweise soll der vordere Abschnitt 14 den Hund 1o durch die Pipeline 12 ziehen und nicht der hintere
Abschnitt 16 schieben. Daher können die hinteren Dichtungen 5^
so gestaltet sein, daß sie in das Innere der Pipeline 12 nur lose passen. Es hat sich jedoch als bevorzugt herausgestellt, daß
die Dichtungen ^A- dicht in die Pipeline 12 eingepaßt sind und den
gewünschten Dichtungsgrad vermitteln.
An den Dichtungen 54 sollte ferner der Rand 56 und/oder ein Steg
55 verhältnismäßig steif sein. Dadurch sind die Dichtungen 5^ in.
der Lage, das Gewicht des Abschnitts 16 zu tragen und das Gehäuse 48 so dicht wie möglich in der Pipeline 12 zu. halten. Es hat
sich als zweckmäßig herausgestellt, daß die Dichtungen 54 das
Gewicht des Abschnitts 16 zum größten Teil oder vollständig tragen und den Abschnitt konzentrisch in der Pipeline halten. Dadurch
werden Schuhe 72 von dem Gewicht entlastet, so daß sie
frei und unabhängig der Rohrfläche folgen können.
In den Dichtungen 54- und/oder ihren Befestiguhgselementen können
Durchbrüche 58 vorgesehen sein, die verhindern, daß sich an den
hinteren Dichtungen 54 ein großer Druckunterschied aufbaut und
das Fluidum den hinteren Abschnitt 16 gegen den vorderen drückt.
Die entgegengesetzten Enden des Gehäuses 48 sind vorzugsweise durch ein Paar von Platten 60, 68 abgeschlossen. Die vordere
Platte 60 ist vorzugsweise halbdauerhaft an dem Gehäuse 48 befestigt. Von der Platte 60 ragt ein hohler Ansatz 62 nach vorne
in Richtung auf den vorderen Abschnitt 14-. Eine Armatur, etwa
ein Zugbügel 64, ist dabei über einen Dorn mit der Kupplung 38 verbunden. Dies bildet das Universalgelenk 18, über das die beiden
Abschnitte 14 und 16 gegeneinander' verschwenkt werden können.
Wie gesagt, können sich die beiden Abschnitte jedoch nicht relativ
zueinander verdrehen«
309827/0449
Der hohle Ansatz 62 weist mehrere Stecker oder Anschlüsse 66 auf*
Die inneren Enden der Anschlüsse 66 sind über Drähte mit verschiedenen
elektrischen Elementen innerhalb des Gehäuses 48, insbesondere mit dem in Fig. 5 gezeigten System, verbunden, während an die
äußeren Enden der Anschlüsse 66 die zu den vorderen Anschlüssen am vorderen Abschnitt 14 führenden Kabel 46 sowie weitere Kabel
11ο angeschlossen sind.
Die hintere Platte 68 ist vorzugsweise von dem Gehäuse 48 leicht abnehmbar. Dadurch .wird leichter Zugang zu dem Gehäuse 48 zur Bedienung,
Wartung und dergleichen geschaffen. Ähnlich dem Ventil 42 am vorderen Abschnitt 14 kann ein Druckr-egelventil 7o zum Regeln
des Innendrucks vorgesehen sein.
Der hintere Abschnitt 16 dient normalerweise als Instrumentenpaket
zur Prüfung des Inneren der Pipeline 12 auf Fehler und zum Speichern der Prüfungsergebnisse zur nachfolgenden Auswertung.
Um die Innenfläche der Pipeline 12 zu untersuchen, sind an der
Außenseite des zweiten Abschnitts 16 ein oder mehrere Detektorschuhe 72 vorgesehen» Jeder der Schuhe 72 umfaßt eine Fläche, die
längs der Innenfläche der Pipeline tastet. Jeder Schuh 72 ist ferner
an dem Gehäuse 48 elastisch montiert, so daß die Fläche des Schuhs 42 normalerweise in enger Berührung mit der Oberfläche
oder mindestens sehr nahe an dieser gehalten wird.
Die genaue Art der Detektorschuhe 72 und des zugehörigen. Detektorsystems
hängen natürlich von einer großen Vielzahl von Faktoren, wie etwa der Art der von dem Hund 1o zu ermittelnden Fehler
und: dergleichen, ab. Beispielsweise kann es sich bei den Detektorschuhen
und dem Prüfsystem um Ultraschall-, Wirbelstrom- und
dergleichen Systeme handeln. Im vorliegenden Fall arbeiten die Detektorschuhe 72 und das Prüfsystem in erster Linie mit magnetischen
Streufeldern. .
Bei einem derartigen System wird die Pipeline 12 mittels eines
durch die Pipeline kreisendes Magnetfeld magnetisiert» Sind die
ferromagnetischen Eigenschaften der Rohrwand gleichmäßig, so ist auch die Verteilung des Magnetfeldes durch die Rohrwand im
wesentlichen homogen. Infolgedessen verläuft von dem Magnetfluß nur ein geringer oder gar kein Teil oberhalb der Innenfläche der
Pipeline.
Tritt jedoch in der Rohrwand eine Unstetigkeit auf, so findet
eine entsprechende Störung des Magnetfeldes statt. Dies wiederum führt dazu, daß ein gewisser Teil des Feldes (d.h. ein Streufeld)
über der Oberfläche der Pipeline 12 auftritt. Ist beispielsweise die Wandstärke durch Korrosion reduziert, hat die
Wand ej.nen Riß oder sind sonstige Fehler vorhanden, so tritt
der Magnetfluß im Bereich einer solchen Unstetigkeit aus der Innenfläche der Wand aus. Die magnetische Induktion, die Verteilung,
der Gradient und sonstige Parameter dieses Streufeldes sind Funktionen der Größe und Art oder der Eigenschaften des
Fehlers. Daher ist es durch geeignete Messung des Feldes möglich, einen Fehler nicht nur zu lokalisieren, sondern auch seinen Typ
und seine sonstigen Kennwerte zu bestimmen. ,;.
Obwohl mit einer beschränkten Anzahl von Detektorschuhen gearbeitet
werden kann, sind im vorliegenden Fall zwei getrennte Gruppen 74· und 76 von Detektorschuhen 72 vorgesehen. Die beiden
Gruppen 74- und 76 sind an der Außenseite des zweiten Abschnitts
16 in axialem Abstand voneinander montiert. Die Schuhe 72 beider
Gruppen 7^- und 76 sind über den Umfang des Abschnitts 16
verteilt in zwei zur Achse der Pipeline 12 senkrechten getrennten Ebenen angeordnet. Bei Bedarf können die Schuhe 72 der beiden
Gruppen 7*S 76 (oder auch die Schuhe innerhalb der gleichen
Gruppe) zur Ermittlung verschiedener Fehlertypen unterschiedlich sein. Im vorliegenden Fall sind jedoch sämtliche Schuhe 72 im
wesentlichen gleich, mit Ausnahme der Tatsache, daß sie "rechte" oder"linke" Schuhe bilden, was dazu dient, die Drehung des Hundes
bei seiner Bewegung durch die Rohrleitung zu reduzieren.
Wie am besten aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, umfaßt jeder Schuh
ein Gehäuse 78, das den Inhalt umgibt und schützt.· Es hat sich
7 Π Q ft O 7 / η /. A Q '
gezeigt, daß die Schuhe 72 in der Lage sein müssen, "beträchtliche
Abnützung aussuhalten· Beispielsweise sind sie häufig heftigen Stoßen unterworfen, die daherVühren, daß die Schuhe gegen
verschiedene Hindernisse an der Oberfläche' der Pipeline 12 stossen. Infolgedessen ist es zweckmäßig, daß das Gehäuse 78 sehr
fest und stabil ist, so daß es die Abnützung aushält.
Jedes der Gehäuse 78 weist eine generell U-förmige Schale auf,
die sich radial nach außen auf die Fläche der Pipeline 12 zu öffnet. Die Rückseite jedes Gehäuses 78 weist eine Befestigungseinrichtung,
etwa einen Vorsprung oder eine Lasche 8o, auf. An den beiden Seiten der Lasche 8o sind zwei Glieder 82 mittels
eines Bolzen 86 verschwenkbar befestigt. Die anderen Enden der Glieder 82 sind ihrerseits verschwenkbar an einer ähnlichen Lasche
88 an der Außenseite des Gehäuses 78 angebracht.
Um den Schuh 72 federnd nach außen zu drücken, kann eine Feder
9o vorgesehen sein. Im vorliegenden Fall bildet die Feder 9o
einen Ausleger, der mit seinem einen Ende starr an die Außenseite des Gehäuses 78 angeschraubt ist. Das andere Ende der Feder
9o verläuft durch eine weitere Lasche 92 an der Außenseite des
Gehäuses 78 in einen Schlitz«
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, wird der Schuh 72 infolge dieser Anordnung
längs der Innenfläche der Pipeline 12 gezogen. Die Feder 9o dient dazu, den Schuh 72 nach außen in dichte Gleitberührung
mit der Oberfläche federnd vorzuspannen. Jeder Schuh. kann sich jedoch um die Achse des Bolzens 86 frei verschwenken ;
und dadurch über irgendwelche Unregelmäßigkeiten der Oberfläche, hinweg einwärts und auswärts bewegen.- . ■ - ..
Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, an der Vorderseite jedes
Schuhs 72 eine pflugförmige abgeschrägte Leitfläche 94- vorzusehen.
Diene Leitfläche 9*+ gleitet länge der Rohrfläche, ohne
den normalen Abtastvorgang des Schuhs 72 zu stören. Beim Auftreten
eines Hindernisses führt diese Leitfläche 94- dazu, daß der
309827/0U9
Schuh, über das Hindernis hinweggleitet. Dadurch wird vermieden,
daß ein Schuh 72 direkt an dem Hindernis anstößt, wodurch er losgerissen oder an dem Hindernis hängenbleiben könnte und dadurch
der Hund 1o in der Pipeline 12 steckenbleiben könnte.
Die Wandung der Pipeline 12 kann durch geeignete Einrichtungen magnetisiert werden. Wird jedoch ein Elektromagnet verwendet,
so verbraucht dieser erhebliche Energiemengen. Dies wird dann problematisch, wenn der Hund 1o lange Strecken zurücklegen muß.
Aus diesem Grund hat es sich als bevorzugt erwiesen, Bermanentmagnete
zu verwenden.
Obwohl ein einzelner großer Magnet verwendet werden kann, ist die
Verwendung einer Vielzahl getrennter Magnete vorteilhaft. Dies führt nämlich zu einer Reduzierung der Gesamtabmessungen und
des Gesamtgewichts. Gleichzeitig vermittelt die Verwendung einer großen Anzahl von Einzelmagneten eine größere Flexibilität in
der Steuerung des Magnetfeldes in der Wand.
Im vorliegenden Fall ist· in jedem Schuh 72 ein Permanentmagnet
96 enthalten. Einzelheiten des Detektorschuhes 72 sind am besten
aus Fig. 4- ersichtlich. Bei dem Magnet 96 handelt es sich
um einen länglichen'Hufeisenmagnet, der sich über die gesamte Länge des Gehäuses 78 erstreckt. An die Flächen des Magnets
und an das Gehäuse 78 ist ein Paar von Polstücken 98 und 1oo
angeschraubt. Die Außenseiten der beiden,Polstücke 98 und 1oo
sind mit Profilflächen versehen, die der Innenseite der Pipeline 12 angepaßt sind.
Liegt der Schuh 72 an der Innenseite der Rohrwand an, so bewirken
die beiden Polstücke 98 und 1oo, daß die Magnetflußlinien
in die Wand konzentriert werden.
Normalerweise verläuft der Magnetfluß längs oder in dem Wandabschnitt,
der den abstand oder Luftspalt zwischen den beiden ■Polstücken
cj8 und 10Q überbrückt. Hat dieser Wandabschnitt gleichför-
■ ·
309827/0449
. - 13 -
mige Dicke und ist er frei von Fehlern, so "bXeibt &ex* Magnetfluß
innerhalb der Wand. Andernfalls tritt ein Teil des Magnetflusses
aus der Wand aus»
Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, an der Fläche des
Schuhs 72 einer schützende Verschleißplatte 1o2 vorzusehen· Die
Platte 1o2 ist an dem Gehäuse ?8 so befestigt, daß sie die beiden
Polstücke 98 und 100 überdeckt und längs der Rohrinnenfläche
gleitet. Die Platte 1o2 besteht normalerweise aus nicht-magnetischem
Material, etwa nicht-rostendem Stahl oder dergleichen^
Dadurch werden Störungen der Flußverteilung in der Rohrwand beseitigt.
Die Verschleißplatte 1o2 ist vorzugsweise leicht auszuwechseln,
so daß sie häufig entfernt und durch eine neue ersetzt
werden kann.
In dem Schuh ?2 ist eine Sondenanordnung 1o4 vorgesehen, um etwaige
von dem Magnet 96 erzeugte Streufelder zu melden. Im vorliegenden
Fall ist die Sondenanordnung Ίο.4· länglich gestaltet
und innerhalb des Kufeisenmagnets 96 und zwischen den Polstücken
98 und I00 angeordnet«
Um ein hohes Maß an- Auflösung zu erzielen, sind in der Sondenanordnung io% mehrere einzelne Sonden io6 derart vorgesehen, daß
sie einzeln auf Streufelder in ihrer unmittelbaren Hähe ansprechen. Die Sondenanordnung io4· ist so gebaut und angeordnet, daß
die einzelnen Sonden I06 in enger Berührung mit der Innenseite
der Verschleißplatte 1o2 stehen.
Zur Messung der Streufelder können Sonden beliebiger Art verwendet
werden. Beispielsweise können Sonden benutzt werden, wie sie etwa in der US-Patentanmeldung (A-74-5) offenbart und beansprucht
sind· Bei diesen Sonden handelt es sich um sogenannte "fluxgäte"-Sonden.
Das Ausgängssignal einer solchen Sonde ist ein Wechselstrom- oder pulsierendes Signal mit einer Größe, die eine Funktion der magnetischen Induktion ist. Die Größe des Signals hängt
von der Geschwindigkeit der Bewegung durch das Magnetfeld ab. Die
vorliegenden Sonden sind dabei Spulen·, die ein Signal infolge ihrer
Bewegung durch das Streufeld erzeugen. Findet keine Bewegung der
30 98 27/QLLQ .
Sonden längs der Pipeline stallt, so tritt kein Signal auf·
Bewegt sich der Schuh 72 längs der Oberfläche der Pipeline 12
und über eine Unstetigkeit, etwa eine Unregelmäßigkeit oder
einen Fehler, hinweg, so passieren die einzelnen Sonden 1o6
in der Sondenanordnung 1o4- die jeweiligen Teile des Streufeldes.
Jede der Sonden 1o6 erzeugt dabei ein eigenes Signal, das der
Größe, der Richtung, dem Gradienten und sonstigen Parametern des Streufeldes sowie der Geschwindigkeit, mit eier öle Sonde
das Streufeld kreuzt, entspricht.
Yerlaufen die Magnetflußlinien rechtwinklig zu eine» Biß oder
sonstigen Fehler, so tritt ein Teil der Magnetflußlinien aus
der Bohrwand aus, verläuft längs der Oberfläche und'kehrt auf der anderen Seite des Fehlers in die Wand zurück· Verlaufen dagegen
die Flußlinien nahezu oder vollständig parallel zu einem Riß oder sonstigen Fehler, so gelangt nur ein kleiner oder gar
kein Teil des Streufeldes aus der Oberfläche heraus· Infolgedessen
ist es äußerst schwierig, wo nicht unmöglich, selbst große
Risse festzustellen, wenn sie parallel zu dem magnetisierenden Feld verlaufen.
Man sieht also, daß es leicht möglich ist, Längsrisse zu ermitteln,
wenn das Magnetfeld in Umfangsrichtung der Pipeline verläuft. Dagegen lassen sich Umfangsrisse nur äußerst schwierig
feststellen. Verläuft andererseits das Magnetisierungsfeld in Längsrichtung der Rohrleitung, so lassensich Umfangsrisse leicht
feststellen, während Risse in Längsrisse nur sehr schwierig zu ermitteln sind. Diese beiden Typen von Rissen, d.h. Ümfangs- und
Längsrisse, bilden die häufigsten Typen in derartigen Pipelines.
Ua die obigen Schwierigkeiten au Überwinden und eine ordnungsgemäße
Ermittlung sowohl von Längs- als auch von Uefengsrissen
zu gewährleisten, sind die Schuhe 72 in einer Gruppe,
beispielsweise in der ersten Gruppe 64schräg* zva Bewegungs-
richtung angeordnet. Genauer gesagt sind die Permanentmagnete 96 so angeordnet, daß die Magnetflußlinien unter einem Winkel
+45° zur Bewegungsrichtung verlaufen. Die Schuhe 72 der anderen Gruppe 76 sind rechtwinklig zu denen der ersten
Gruppe 74 angeordnet, wobei die Magnete 96 in dieser- zweiten Gruppe 76 so ausgerichtet sind, daß die Magnetisierungslinien in einem Winkel von -45° zur Bewegungsrichtung und
rechtwinklig zu den Magnetisierungslinien der ersten Gruppe 74 verlaufen.
Ordnet man die Schuhe 72 in der ersten Gruppe 74 und in der zweiten Gruppe 76 so an, daß zwei Gruppen von aufeinander
rechtwinkligen Magnetfeldern erzeugt werden, so erzeugen sowohl Längs- als auch Umfängrisse Streufelder. Außerdem
sind die einzelnen Sonden 106 in beiden Gruppen 74. und 76 von Schuhen 72 sowohl für in Längsrichtung als auch in Umfangsrichtung
orientierte Fehler empfindlich.
Ist ,jeder Schuh 72 in der zweiten Gruppe 76 so angeordnet,
daß er die gleiche Fläche wie der entsprechende Schuh 72 der ersten Gruppe 74 abtastet, so erzeugen immer?wenn sich
der Hund 10 über einen in Umfangs- oder in Längsrichtung verlaufenden Fehler oder eine sonstige Unstetigkeit bewegt,
die jeweiligen einzelnen Sonden 106 beider Gruppen ein Signal. In seltenen Fällen gibt es einen wendeiförmigen
Riß, der weder in Umfangs- noch in Längsrichtung verläuft. Liegt dieser Riß unter 45°, so kann er generell parallel
zu den Magnetisierungslinien einer Gruppe verlaufen und wird daher von keiner Sonde dieser Gruppe erfaßt. Notwendigerweise
verläuft er jedoch dann rechtwinklig zu den Magnetisierungslinien der- anderen Gruppe und wird von den
Sonden in dieser Gruppe ohne weiteres gemessen.
Wie oben angedeutet, erzeugt jede einzelne Sonde'106 ein
eigenes Signal, das der Zunahme des Streufeldes ehts'priöTvb,
das von der Sonde durchsetzt wird. Um hohe Auflösung zu
erzielen, ist es von Vorteil, jede Sonde über einen eigenen
309-8 27/OA 49
Draht 108 zu verbinden. Sämtliche Einzeldrähte Ϊ08 für die
einzelnen Sonden 106 in ein und dem selben Schuh 72 können dabei zu dem Kabel 110 gebündelt sein. Das Ende des Kabels
110 ist mit einem Stecker 112 ausgerüstet, der sich in die Anschlüsse 66 des Ansatzes 62 an der Stirnplatte 60 einstecken
läßt.
Die verschiedenen Anschlüsse 66 an dem Ansatz 62 sind ihrerseits mit einem Prüfsystem 114 verbunden, das in. Pig· 5
gezeigt ist. Das gesamte System 114 wird aus der in dem vorderen Abschnitt 14 enthaltenen Energieversorgung 116
gespeist. Wie erwähnt, umfaßt die Energieversorgung 116 den Batteriesatz 118, der Gleichstrom erzeugt, sowie den
mit dem Batteriesatz 118 verbundenen Umsetzer 120, der Wechselstrom oder einpolig pulsierenden Strom erzeugt. Der
Rest des Systems 114 einschließlich eines Aufzeichnungsgeräts
122 ist in dem hinteren Abschnitt 16 untergebracht.
Um sämtliche von den einzelnen Sonden 106 erzeugten Einzelsignale getrennt aufzuzeichnen, ist das Gerät 122 als
MehrkanalaufZeichnungsgerät ausgeführt. Es hat sich gezeigt,
daß gewisse Sondentypen Signale erzeugen, deren Stärke zur direkten Aufzeichnung in dem Aufzeichnungsgerät
122 ausreicht. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Sonden 106 jedoch über einen Mehrkanal-Treiber 124 wit
den jeweiligen Kanälen des Aufzeichnungsgeräts 122 gekoppelt. Der Treiber 124 besteht im wesentlichen aus einer Vielzahl
von Verstärkern, wobei für jede Sonde 106 und jeden Kanal in dem Aufzeichnungsgerät 122 ein Verstärker vorgesehen ist.
Die Verstärker dienen dazu, die Signale der einzelnen Sonden 106 auf braxichbare Pegel zu verstärken, die Ausgcngsimpedanz
der einzelnen Sonden 106 an die Eingangsimpedanz der entsprechenden Kanäle des Aufzeichnungsgeräts 122 anzupassen
und/oder die Belastung der Sonden 106 durch das Aufzeichnungsgerät 122 zu reduzieren.
309827/CH49
Wie sich, herausgestellt hat, schwankt die Temperatur des
Fluidums in der Pipeline 12 innerhalb eines "beträchtlichen
Bereichs. Beispielsweise ist die Temperatur in Strömungsrichtung unmittelbar hinter einer Pumpstation normalerweise
ziemlich hoch. Auf dem Weg durch die Pipeline 12 wird die Wärme des Fluidums zerstreut, und die Temperatur sinkt. In
vielen Fällen ist der Temperaturbereich so hoch, daß er die Kennwerte des Systems 114 beeinflußt. Um das System 114
linear zu halten, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, einen Temperaturkompensator 126 vorzusehen. Der Kompensator
126 umfaßt eine temperaturempfindliche Einrichtung etwa einenThermistor. Diese Einrichtung dient dazu, den Verstärkungsfaktor
des Treibers 124 so zu ändern, daß die Linearität des Systems 114 aufrechterhalten wird.
Bei dem Aufzeichnungsgerät 122 kann es sich um irgendeinen
Typ handeln; als vorteilhaft hat sich jedoch die Verwendung eines Aufzeichnungsgerätes herausgestellt, wie es in der
gleichzeitig hinterlegten deutschen PatentanmeiälmgY'der c/>.
gleichen Anmelderin mit der Priorität der TJ. S.--Patentanmeldung
211 887 vom 27. Dezember 1971 offenbart und beansprucht ist. Dieses Aufzeichnungsgerät 122 arbeitet optisch-photographisch,
wobei die verschiedenen Datensignale auf einem fotografischen Film aufgezeichnet werden.
Das Aufzeichnungsgerät 122 ist in einem zylindrischen Gehäuse 190 untergebracht, das so gebaut ist, daß es gerade
in den zweiten Abschnitt 16 hineinpaßt. Das Gehäuse 190 umfaßt einen Hauptrahmen 192, der in das innere des Halbzylindrischen Unterteils 194 des Gehäuses 190 paßt. Auf das
Unterteil 194 paßt ein halbzylindrischer Deckel 196, um den inneren Hauptrahmen 192 abzuschließen. Eine an der
äußeren Stirnseite des Gehäuses 190 vorgesehene Klinke 198 dient dazu, Unterteil 194 und Deckel 196 aneinander zu befestigen.
3098 27/0 4 40
An der inneren Stirnseite 200 des Gehäuses 190 ist eine Vielzahl von Kontakten oder Steckbuchsen 202 vorgesehen.
Die Buchsen 202 sind so gestaltet, daß eine entsprechende Anzahl von Kontaktstiften 204 an der inneren Stirnplatte
des Gehäuses 43 hineinpaßt. Sie Buchsen 202 sind mit den
verschiedenen Schaltkreisen und sonstigen Elementen des in einem Abteil 206 des Hauptrahmens 192 enthaltenden Systems
verbunden.
Auf dem Hauptrahmen 192 ist ferner eine lichtdichte Kassette 208 angeordnet, die sich leicht aus dem Hauptrahmen 192
herausnehmen und an diesem befestigen läßt. Die Kassette 208 umfaßt verschiedene Teile des Aufzeichnüngsgeräte 122,
etwa die Vorratsspule für den Film, die Aufnahmespule für den Film, einen Filmtransport oder Antriebsmechanismus zum
Bewegen des Films von der Vorratsspule durch einen Belichtungsbereich auf die Aufnahmespule.
In dem Belichtungsbereich sind Einrichtungen zum Projizieren von Licht auf den Film vorgesehen. Dabei wird ein heller
Lichtstrahl projiziert, durch den eine Vielzahl getrennter Spuren auf dem Film fotografisch aufgezeichnet werden. Im
vorliegenden Fall umfassen die Projektionseinrichtungen eine Gruppe von Licht emittierenden Dioden.
Die Licht emittierendenDioden, von denen für jeden Kanal eine vorgesehen ist, sind in räumlicher Nähe des Films
angeordnet. Die einzelnen Dioden werden von den Kanälen in dem Treiber 124 getrennt angesteuert. Infolgedessen
entspricht die Intensität der von den einzelnen Dioden emittierten Lichtstrahlen den Größen der einseinen Streufelder,
in denen sich die entsprechenden einzelnen Sonden 106 befinden. Auf diese Art und Weise wird auf dem Film
eine große Anzahl von Datenkanälen fotografisch aufgezeichnet. Die Intensität oder Dichte der Aufzeichnung ist
eine Funktion der Streufelder liiußa der LunenflHchc der
7/0449
Ba° Or
--19 -
Pipeline 12.
Wie festgestellt wurde, dreht sich der Hund 10 während seiner Bewegung in Axialrichtung der Pipeline 12 gelegentlich um seine
Achse. Es ist äußerst schwierig, den Hund 10 in einer gegebenen vertikalen Orientierung zu halten. Außerdem hat
sich gezeigt, daß sich die Dichtungen 26 und 54 ungleichmäßig abnützen und/oder sonstige asymmetrische Charakteristika
auftreten, wenn der Hund 10 über eine längere Zeitdauer in einer gegebenen Orientierung bleibt. Um dies zu vermeiden,
können ein oder mehrere längs des Rohres ablaufende Räder vorgesehen sein. Das Rad (bzw. die Räder) ist dabei auf
einen schrägen Winkel eingestellt, so daß der Hund 10 auf eine bestimmte Strecke von beispielsweise 150 Meter eine
vollständige Drehung ausführt.
Dreht sich der Hund 10 um seine Achse, so befindet sich in einem bestimmten Moment einer der Schuhe 72 an der obersten
Stelle des Hundes und tastet die oberste Stelle der Pipeline 12 ab. Dabei kann der auf dem Film aufzuzeichnende, der
obersten Stelle der Pipeline 12 entsprechende Kanal an irgend einer seitlichen Stelle des Films liegen.
Beim Analysieren und Auswerten der auf dem Film aufgezeichneten Prüfungsergebnisse ist es höchst erwünscht, zu wissen,
welcher der aufgezeichneten Kanäle der obersten Stelle der Pipeline 12 entspricht. In der vorliegenden Ausführungs-^
form wird dies dadurch erreichts daß die Lage oder Winkelstellung
des Hundes 10 zusammen mit den übrigen Daten auf dem Film aufgezeichnet wird.
Für diesen Zweck ist ein Stellungsgeber 128 vorgesehen. Der Geber 128 usafaßt ein Pendel oder ein derartiges Gerät,
das in dem Hund 10 so montiert ist, daß es stets senkrecht hängt. Mit dem Pendel ist ein Potentiometer verbunden.
Dreht sich der Hund um seine Achse, so dreht sich, auch das
309827/DU9
Potentiometer, während das Pendel stets senkrecht bleibt. Dadurch wird bewirkt, daß das Potentiometer als Funktion
der Verdrehung verstellt wird, wodurch ein entsprechendes
Signal erzeugt wird.
Dieses Signal wird normalerweise zwischen einem gewissen Wert von beispielsweise 0 Volt für eine bestimmte Stellung
und einem anderen Wert von beispielsweise 5 Volt für eine um 360° verdrehte Stellung schwanken. Jeder Signalwert ist
dadurch eine eindeutige Anzeige für die Größe der Verdrehung.
Falls in der Pipeline 12 ein Gefahrzustand auftritt, wird er auf dem Film aufgezeichnet. Aus dieser Aufzeichnung
kann eine Bedienungsperson beatinmen, ob das gefährliche
Teil der Pipeline 12 ersetzt werden muß. Da die Pipeline vergraben und relativ unzugänglich ist, ist es wichtig,
daß die Bedienungsperson aus dem aufgezeichneten Film die genaue SteDle des gefährlichen Bereichs ermitteln kann.
Der Film wird durch das Aufseichnungsgerät .122 mittels
eines von einem Motor 130 angetriebenen Filmtransports be-^
wegt. Falls gewünscht, kann die Geschwindigkeit, mit der der Film sich durch den Filmtransport bewegt, konstant sein.
Die Geschwindigkeit, mit der sich der Hund 10 durch die Pipeline 12 bewegt, ist jedoch nicht konstant. Bei konstanter
Filmgeschwindigkeit gibt daher die Lage der Aufzeichnung in Längsrichtung des Films die Stelle des Hundes
10 längs der Pipeline 12, an der die Aufzeichnung erfolgte, nicht genau an.
Um diese Schwierigkeit zu vermeiden, hat es sich als vorteilhaft
herausgestellt, die Drehzahl des Motors 130 so genau wie möglich mit der Geschwindigkeit des Hundes 10
durch die Pipeline 12 zu korrelieren. Dadurch wird die
jeweilige Filalun&e tine Funktion der Entfernung längs der
Pipeline.
BAD
3 09827/QU9
In vorliegenden Pall wird dies dadurch erreichts daß der
Motor 130 ein Motor Bit variabler Drehzahl ist und in Verbindung
mit einer Geschwindigkeitssteuerung 132 arbeitet. Die Steuerung 132 bewirkt, daß der Motor 150 als Funktion
der Geschwindigkeit des Hundes laufte Infolgedessen ist die Filmlänge eine Punktion des lat£@rnung längs der Pipeline
12.
Mit dem Motor 130 ist eine Tachometer 134 gekoppelt, der
ein Geichwindigkeitssignal erzeugt. Die Große dieses Signals
ist eine Punktion der Geschwindigkeit, mit der sich der PiIm durch das Aufzeichnungsgerät 122 bewegt. Der Tachometer
134 ist seinerseits mit eine® Eingang 138 eines
Signalkomperators 136 verbunden. Der andere Eingang 140
des Signalkompera tors ist aiit einer Geschv/indigkeits-Schaltung
142 verbunden. Die Geschwiadigkeits-Schaltung
erzeugt ein Geschwindigkeitssignal, das mit der Geschwindigkeit des Hundes- 10 in der Pipeline 12 genau korreliert 1st.
Der Signalkomperator 136 vergleicht das Geschwindigkeitssignal aus der Geschwindigkeitsschaltuag 142 (d.h. des
der Geschwindigkeit des Hundes 10 entsprechende Signal) mit dem Geachwindigkeitssignal des Tachometers 134 (d.h.
mit dem der Pilsigeschwindigkeit entsprechenden Signal) und erzeugt ein Pehler- oder Differenzsignal. Die G-röße
dieses Fehlersignals entspricht dem Pehler in der I1IIageschwindigkeit.
Der Ausgang des Signalkomperators 136 ist an einen Eingang
144 der Motor-Geschwindigkeitssteuerung 132 angeschlossen. Das Pehlersignal am Eingang 144 bewirkt, daß die Steuerung
132 die Drehzahl des Filmtransport-Motors 130 ändert»
Diese Drehzahl wird kontinuierlich geändert, so daß das Signal von dem Tachometer 134 gleich dem Signal aus der
Geschwindigkeitsschaltung 132 gehalten wird.
09827/044
Γ.Λ\
Es ist also ein rückgekoppeltes Geschwindiglceite-Steuersystem
vorgesehen, das gewährleistet, daß der File durch das Aufzeichnungsgerät
122 mit einer Geschwindigkeit angetrieben wird, die eine genaue Funktion der Geschwindigkeit des
Hundes in der Pipeline ist. Infolgedessen ist die !längsbewegung des aufgezeichneten Films eine genau geeichte
Funktion der Entfernung längs der Pipeline 12. Liegt nun in der Pipeline ein Gefahrzustand vor und ist er auf dem
Film aufgezeichnet, so kann die Bedienungeperson die Stelle dieses Zustands längs der Pipeline 12 durch einfaches Ab- ·
messen der Filmlänge sehr genau bestimmen.
Zur Erzeugung eines Geschwindigkeitssignals kann irgend eine Geschwindigkeitsschaltung verwendet werden. Dabei
hat sich jedoch gezeigt, daß an der Innenseite der Pipeline 12 abrollende Räder zum Rutschen, Springen und ähnlichen
unerwünschten Bewegungen neigen. Daher erzeugen derartige Anordnungen nicht ganz genaue Geschwindigkeitssignale. Dies beeinträchtigt wiederum die Genauigkeit der
Korrelation zwischen der Lage auf dem Film und der längs
der Pipeline. Aus diesem Grund hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, eine Geschwindigkeitsschaltung 142 zu verwenden,
wie sie in Fig. 6 dargestellt ist.
Wie oben erwähnt, ist die Pipeline 12 aus einzelnen Rohrabschnitten
aufgebaut, die an ihren Enden miteinander verschweißt sind. Dem-entaprechend weist die Pipeline eine
große Anzahl von Umfangs- oder Gürtelschweißnähten auf.
Die Längen der Rohrabschnitte sind insbesondeus unter verschiedenen
Pipelines nicht genau gleichmäßig oder genormt. Außerdem ist es üblich, kurze Abschnitte oder übriggebliebene
Rohrabfalle zu verwenden. Obwohl also die UmfangsSchweißnähte
normalerweiae in ziemlich regelmäßigen Abständen von etwa 9 bis 12 Metern auftreten, schwankt der genaue Abstand
zwiachen den Scliv.-oißnähten in beträchtlichen Grenzen, und
die Schwankungen treten unregelmäßig und unvorhersehbar auf.
•309827/0449
Daher hat sich gezeigt, daß eine Stelle längs der Pipeline nicht dadurch bestimmt werden kann, daß lediglich die Schweißnähte
oder ähnliche Merkmale gezählt.werden.
Der Abstand zwischen den beiden ringförmigen Gruppen 74 und 76 von Schuhen 72 ist ein fester und bekannter Wert. Infolgedessen
ist die Zeit, die eine Schweißnaht von der ersten Gruppe 74 bis zur zweiten Gruppe 76 benötigt, stets
eine genaue !Punktion der Geschwindigkeit, mit der sich dsr
Hund 10 durch die Schweißnaht hindurchbewegt.
Da die Gurtelschweißnaht über den gesamten Umfang verläuft,
ist zu erwarten, daß jede einzelne Sonde 110 einen Impuls, erzeugt, wenn der Hund 10 die Schweißnaht passiert. Dies
ist ein einmaliges Ereignis, das zu keinem weiteren Zeitpunkt auftritt.
Idealervreise erzeugen also sämtliche einzelnen Sonden 106
der ersten Gruppe 74 gleichzeitig einen Impuls, wenn die erste Gruppe 74 die Schweißnaht passiert. Nach Ablauf einer
gewissen Zeitspanne erzeugen sämtliche Sonden 106 der zweiten Gruppe 76 gleichzeitig einen Impuls, wenn diese zweite
Gruppe 76 die Schweißnaht passiert. Das Zeitintervall zwischen den beiden Impulsen bildet diejenige Zeit, die der
Hund 10 benötigt, um einen Weg zurückzulegen, der gleich des Abstand zwischen den beiden Gruppen 74 und 76 ist.
In der Praxis hat sich herausgestellt, daß eine oder mehrere
einzelne Sonden 76 möglicherweise keinen Impuls erzeugen.
Beispielsweise kann ein Schuh 72 vorübergehend von der Leitung entfernt sein, so daß die darin vorhandenen Sonden
nicht wirksam mit dem Rohr gekoppelt sind; ferner können
ein oder mehrere Sonden 106 außer Betrieb sein; oder gewisse Teile einer Schweißnaht können so beschaffen sein,
daß eine diese Teile passierende Sonde 106 kein ausreichendes Signal erzeugt. In der Praxis ist es daher nicht ungewöhnlich,
309827/0 4 4 9
daß mindestens bei einigen der einzelnen Sonden 106 beim
Fassieren einer Umfangeschweißnaht kein Signal auftritt.
Es hat sich daher als zweckmäßig erwiesen» die einzelnen
Sonden 106 jeder Gruppe 74 und 76 in mehrere getrennte Sätze zu unterteilen. Beispielsweise kann jede Sonden-gruppe
in drei oder vier Sätze unterteilt werden· In jedem Satz sind dabei genügend viele und über den Umfang verteilte
Sonden 106 vorgesehen, so daß die Warscheinlichkeit, daß
in all diesen Sonden 106 gleichzeitig ein Signal auftritt, sehr gering ist, wenn nicht tatsächlich eine Gtirtelschweißnaht
passiert wird. Dabei ist die Anzahl von Sonden 106 in einen Satz genügend klein, so daß die Warocheinlichkeit,
daß in jeder einzelnen Sonde 106 innerhalb des Satzes ein Signal auftritt, außerordentlich groß, wenn eine Gürtelschweißnaht
passiert wird. Bei einer derartigen Anordnung besteht praktisch Gewißheit, daß sämtliche Sonden 106
mindestens eines Satzes in jeder Gruppe 74 und 76 einen
Impuls erzeugen, so-oft der Hund 10 eine ümfangsschweißnahr passiert. "
Sämtliche einzelnen Sonden 106 jedes Satzes sind mit einem UND-Gatter gekoppelt. Dann und nur dann,wenn sämtliche
einzelnen Sonden 106 eines Satzes gleichzeitig ein Signal erzeugen, gibt das zugehörige UND-Gatter ein Ausgangssignal
ab.
Wie oben erwähnt, besteht die Möglichkeit, daß einige der Sonden 106 in einem oder mehreren Sätzen beim Durchqueren
einer Umfongsschweißnaht kein Signal erzeugen. In diesem
Fall tritt an dem bzw. den zugeordneten UND-Gattern kein
Signal auf. Dagegen besteht praktisch Gewißheit, daß mindestens ein UND-Gatter 146, 148 oder 150 der vorderen
Gruppe 74 und mindestens ein UND-Gatter 152, 154 oder 156
der hinteren Gruppe ein Signal erzeugt.
309827/0449
Sämtliche UND-Gatter 146, 148 lind 150 der ersten Gruppe 74
von Schuhen 72 sind an ein erstes ODER-Gatter 158 angeschlossen, während sämtliche UND-Gatter 152, 154» 156 für
die zweite Gruppe 76 von Schuhen 72 an ein zweites ODER-Gatter 160 angeschlossen sind. Diese beides ODER-Gatter 158
und 160 dienen dazu, ein erstes Signal, das den Zeitpunkt
angibt, zu dem die erste Gruppe 76 die Schweißnaht passiert, bzw. ein zweites Signal, das den Zeitpunkt angibt, zu dem
die zweite Gruppe 76 die Schweißnaht passiert, zu erzeugen.
Die beiden ODER-Gatter 158 und 160 sind mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Signals verbunden, dessen Größe
eine Punktion der Zeitspanne zwischen den beiden Impulsen .
von den ODER-Gattern "158 und 160 ist. Im vorliegenden Fall
umfaßt diese Einrichtung ein Plip-Plop 162. Der erste oder
Setzeingang 164 ist dabei an das erste ODER-Gatter 158 angeschlossen,
während der zweite oder Löscheingang 166 an das zweite ODER-Gatter 160 angeschlossen ist. Infolgedessen
wird das Plip-Plop 162 gesetzt, wenn die Schuhe 72 der ersten Gruppe die Schweißnaht passieren, und gelöscht, wenn die
Schuhe 74 der zweiten Gruppe 76 die Schweißnaht passieren« Das Signal am Ausgang 168 des Flip-Flops 162 ist eine Rechteckwelle,
deren Dauer gleich der Zeit ist, die der Hund 10 benötigt, um einen Weg zurückzulegen, der gleich dem Abstand
zwischen der ersten Gruppe 74 von Schuhen 76 ist.
Der Ausgang 168 des Flip-Flops 162 ist mit einer Einrichtung verbunden, die in Abhängigkeit von der Dauer der Rechteckwelle
ein Geschwindigkeitssignal erzeugt. Die Größe dieses Geschwindigkeitssignals ist eine Punktion der Dauer der
Rechteckwelle und damit der Geschwindigkeit des Hundes 10.
Im vorliegenden Pail umfaßt diese Einrichtung einen Integrator
oder Punktionsverstärker 170. Von dem Verstärker 170 ist ein Eingang 172 an den Ausgang 168 des Flip-Plops
162 angeschlossen, v/ährend der andere Eingang 174 mit dem
309827/0449
Ausgang 176 des Verstärkers 170 verbunden ist. Infolgedessen nimmt bei Anlegen einer Rechteckwelle an den Eingang
172 das Signal am Ausgang 176 während der Bauer der Rechteckwelle mit bestimmter Steigung zu.
Am Ende der Rechteckwelle hört der Integrationsvorgang auf, und der Signalpegel am Ausgang 176 steigt nicht weiter.
Infolgedessen bleibt das Signal am Ausgang 176 auf einem festen Pegel stehen, der die Geschwindigkeit des Hundes
angibt. Das Signal bleibt bestehen, bis die nächst* lechteckwelle
beginnt, d.h. bis der Hund 10 die nächste Umfangschweißnaht passiert. Dann wird der Ausgang 176 auf Hull
entladen, und das Signal nimmt entsprechend der Zeitdauer dieser nächsten Rechteckwelle wieder zu.
Man sieht also, daß das Geschwindigkeitssignal jedesmal, wenn der Hund 10 auf seiner Bewegung durch die Pipeline
eine Umfnngsschweißnaht passiert, revidiert und der Geschwindigkeit
des Hundes 10 an der nächsten Schweißnaht angepaßt wird.
Da der Pumpdurchsatz und die Geschwindigkeit des Fluiduma
in der Pipeline 12 im wesentlichen konstant sind, kann praktischerweise angenommen werden, daß die mittlere Geschwindigkeit
des Hundes 10 von einer Schweißnaht zur nächsten im wesentlichen konstant ist. Obwohl dies nicht
genau stimmt, läßt sich damit für die meisten Zwecke eine
genügend genaue Korrelation zwischen der Stelle auf dem Film und der Position der Pipeline 12 erzielen.
In der Praxis hat sich herausgestellt, daß in manchen Teilen der Pipeline beträchtliche Schwankungen in der
Geschwindigkeit des Hundes zwischen den Schweißnähten auftreten. Sind beispielsweise Rohrabschnitte gegenüber
der Kreisform verbeult, so daß Verengungen oder Hindernisse gebildet werden, so kann es sein, daß der Hund 10
309827/0449
während seiner Bewegung sswischen zwei Schweißnähten vorübergehend
verlangsamt oder sogar über eine längere Zeitdauer
angehalten wird. Zur Messung des ZeitIntervalls zwischen den Anpassungsvorgängen des Geschwindigkeitssign-als
kann eine Zeitverzögerungseinrichtung vorgesehen sein. Überschreitet das Zeitintervall einen bestimmten vorgegebenen
Wert von etwa 30 bis 45 Sekunden, so wird der Antriebsmotor 130 angehalten, bis der Hund sich von neuem
zu bewegen beginnt. Dadurch wird verhindert, daß zu große Pilmmengen verbraucht werden, wenn der Hund, steht.
Um das Geschwindigkeitssignal kontinuierlich auf neuesten Stand zu bringen, kann ein Beschleunigungsmesser 178 vorgesehen
sein. Dieser Beschleunigungsmesser 178 ist auf die Achse des Hundes 10 ausgerichtet und spricht auf Geschwindigkeitaänderungen
in Richtung dieser Achse an. Das Signal des Beschleunigungsmessers 178 ist daher eine Punktion
solcher Geschwindigkeitsänderungen, Der Ausgang des Beschleunigungsmessres 178 ist mit dem Eingang eines zu
dem Funktionsverstärker 170 parallel geschalteten Integrationsverstärkers
180 oder einer ähnlichen Einrichtung verbunden. Dadurch wird bewirkt, daß zu dem Geschwindigkeitssignal kontinuierlich ein Beschleunigungssignal hinzuaddiert
wird, damit die Geschwindigkeit stets eine genaue Punktion
der Geschwindigkeit des Hundes ist. Das Geschwindigkeitssignal
wird auf den Eingang eines Endverstärkers 182 gekoppelt. .
Dem Eingang des !Comparators 136 wird also ein sehr genaues
und kontinuierlich variierendes Geschwindigkeitssignal zugeführt. Somit wird auch die Aufzeichnungsgeschwindigkeit
des Pilms kontinuierlich geändert. Dies wiederum gewährleistet,
daß die Länge des aufgezeichneten Pilms in genauer Beziehung zu dem Weg des Hundes 10 längs der Pipeline
12 steht. Soll daher der Ort eines bestimmten Fehlers in
dem Rohr ermittcilt werden, so läßt sich dies durch Hessen
309827/CK49
der Filmlänge erreichen.
Bleibt das Licht einer Diode konstant, obwohl sich die
Filmgeschwindigkeit ändert, so schwankt auch die Belichtung. Daher ist auch die Belichtung eine Funktion der Zeit.
Im Torliegenden Fall sind die Signale von den Sonden 106 jeweils eine Funktion der Geschwindigkeit, mit der sich
der Hund 10 durch die Pipeline bewegt. Durch sorgfältigen Abgleich der jeweiligen Parameter lassen sich diese Faktoren
gegeneinander abgleichen, so daß die Aufzeichnung auf dem Film unabhängig von der Geschwindigkeit wird und
nur noch eine Funktion der Größe der Unstetigkeit ist.
Kann jedoch ein solcher Ausgleich der Wirkungen der Geschwindigkeit
nicht erzielt werden, so mag es zweckmäßig sein, die Effekte zu kompensieren und dadurch eine lineare
Aufzeichnung zu gewährleisten. Dazu kann ein Torspannungegenerator
184 dienen. Der Generator 184 ist mit dem Tachometer 134 gekoppelt und spricht auf das Signal der Aufzeichnungsgeechwindigkeit
an. Der Generator 184 erzeugt ein Verstärkungs-Steuersignai für den Treiber 124. Dadurch wird
die Verstärkung des Treibers 124 zur Erzielung einer linearen Aufzeichnung verändert.
Wie erwähnt, werden die einzelnen Signale von den Sonden
106 separat aufgezeichnet. Infolgedessen wird die Wechselbeziehung dieser Signale aufrechterhalten. Wie oben aufgezeigt,
sind zwei zueinander rechtwinklige Hagnetfelder vorhanden, so daß Riaae jeder beliebigen Orientierung festgestellt
werden. Durch Vergleich der WechselbeZiehung der Signale,
die von verschiedenen Sonden 106 stanmien, jedoch durch
die gleiche Unstetigkeit verursacht wurden, lassen eich.
beträchtliche Informationen über die Art und Orientierung der Unstetigkeit erzielen.
Ist auf der von den Sonden 106 abfj^tiisteten Oberfläche eine
309827/QU9
Unstetigkeit vorhanden, so hat das sich ergebende Streufeld
eine erheblich größere Stärke und/oder einen erheblich größeren Gradienten. Befindet sich die Unstetigkeit
dagegen auf der abgewandten Oberfläche, so hat bei gleich großer Unstetigkeit das Feld eine geringere Ampitude und
einen kleineren Gradienten, Durch Vergleich des Gradienten (d.h. der Geschwindigkeitsänderung), der Dauer der Ampitude
und sonstiger Parameter eines Signals relativ zu den Signalen
von den Sonden 106 der gleichen Gruppe 74 oder 76 und relativ zu den Signalen aus den Sonden verschiedener
Gruppen 74» 76 ist es möglich, die Art, die Größe, den
Ort und sonstige Merkmale der Unstetigkeit festzustellen.
Ort und sonstige Merkmale der Unstetigkeit festzustellen.
309827/0449
Claims (19)
- AnsprücheDurch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch eine Detektoreinrichtung (74t 106), die während der Bewegung des Gerätes (10) durch die Pipeline deren innere Fläche abtastet und ein erstes Signal erzeugt, das bestimmten vorgegebenen Eigenschaften der Wandung der Pipeline entspricht, eine zweite Detektoreinrichtung (76, 106), das ebenfalls während der Bewegung des Gerätes durch die Pipeline deren inne» Fläche abtastet und ein zweites Signal erzeugt, das bestimmten vorgegebenen Eigenschaften der Wandung der Pipeline entspricht, sowie eine mit den Detektoreinrichtungen verbundene Einrichtung (122), die entsprechend den ersten und zweiten Signalen eine Anzeige über die Eigenschaften der Wandung, liefert.
- 2. Prüfgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die erste Detektoreinrichtung (74, 106) auf in einer ersten Richtung verlaufende magnetische Streufelder und die zweite Detektoreinrichtung (76, 106) auf in einer zweiten Richtung verlaufende magnetische Streufelder anspricht und daß die Anzeigeeinrichtung (122) ein den Eigenschaften der Wandung entsprechendes drittes Signal liefert.
- 3. Prüfgerät .nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Detektoreinrichtung (74, 106)309827/0U49-■-31- .eine erste Fühlergruppe umfaßt, von der jeder Fühler ein vorgegebenes Segment der Innenfläche der Pipeline abtastet und ein den Eigenschaften dieses Segmentes entsprechendes einzelnes Signal erzeugt, das die zweite Detektoreinrichtung (76, 106) eine zweite Fühlergruppe aufweist, von der jeder Fühler ein vorgegebenes Segment der Innenfläche der Pipeline tastet und jeweils ein den Eigenschaften dieses Segmentes entsprechendes eigenes Signal erzeugt, wobei die einzelnen Fühler der zweiten Gruppe mit denen der ersten Gruppe im wesentlichen fluchten, dadurch jeweils' das Segment abtasten und den Eigenschaften dieses Segmentes entsprechende einzelne Signale erzeugen, und daß die Anzeigeeinrichtung (122) das die Eigenschaften der Pipeline angebende Signal aus den einzelnen Fühlersignalen erzeugt.
- 4. Prüfgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch g e k e η η zeichnet, daß eine erste Einrichtung (74, 96) zur Erzeugung eines ersten Magnetfeldes in der Wandung der Pipeline vorgesehen ist, wobei dieses Feld die in der ersten Richtung verlaufenden Streufelder nahe der Oberfläche der Pipeleine hervorruft, daß eine zweite Einrichtung (76, 96) zur Erzeugung eines zweiten Magnetfeldes in der Wandung der Pipeline vorgesehen ist, das die in der zweiten Richtung verlaufenden Streufelder nahe der Oberfläche der Pipeline hervorruft, und daß mit den Fühlern der ersten und der sv/eiten Gruppe eine weitere Einrichtung (162, 170) verbunden ist, die entsprechend der Zeitverzögerung zwi-309827/QU9sehen den ersten und zweiten Signalen ein Geschwindigkeitasignal erzeugt.
- 5. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät» g · k β η η zeichnet durch eine ringförmig angeordnete Gruppe (74) von Detektorschuhen (72), die nahe der inneren Oberfläche der Pipeline angeordnet sind und in Umfangerichtung nebeneinander liegende Segmente der Innenfläche abtasten, wobei in jedem der Schuhe ein Permanentmagnet (96) vorgesehen ist und jeder Nagnet einen Luftspalt zur Erzeugung eines schräg zur Achse der Pipeline verlaufenden Magnetfeldes in der Wandung der Pipeline aufweistt und wobei in dem Luftspalt eine Vielzahl von Tastsonden (106) angeordnet ist.
- 6. Prüfgerät nach Anspruch 5f gekennzeichnet durch eine zweite ringförmig angeordnete Gruppe (76) von Detektorschuhen (72), die nahe der Innenfläche der Pipeline angeordnet sind, in Umfangsrichtung nebeneinander liegende Segmente dor Innenfläche abtasten und jeweils einen Permanentmagnet (96) erhalten, wobei die Permanentmagnete jeweils einen Luftspalt zur Erzeugung eines Magnetfeldes der Yfendung der Pipeline aufweisen, das im wesentlichen rechtwinklig zu dem erstgenannten Magnetfeld verläuft, und wobei in jedem Luftspalt eine Vielzahl von Tastsonden (106) enthalten sind.309827/0449
- 7. Prüfgerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch g e k e η η zeichnet, daß mit den Sonden (106) eine Einrichtung (122) verbunden ist, die den Eigenschaften der Wandung der Pipeline entsprechende Signale erzeugt.
- 8. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Fühlern (72, 106) die so angeordnet sind, daß sie benachbarte Segmente der Pipeline abtasten und den Eigenschaften der abgetasteten Wandung entsprechende Signale erzeugen, ferner eine Einrichtung (162, 170) zur Erzeugung eines Geschwindigkeitssignals, das der Geschwindigkeit entspricht, mit der die Fühler die Segmente abtasten, ferner ein Vielkanal-Aufzeichnungsgerät (122), von dem jeder Kanal mit einem der Fühler zur getrennten Aufzeichnung der einzelnen Signale verbunden ist, ferner einen mit dem Aufzeichnungsgerät verbundenen Antrieb (130), der ein Tachometersignal erzeugt, sowie eine Geschwindigkeitssteuerung (132), die mit dem Antrieb und mit der Einrichtung zur Erzeugung eines Geschwindigkeitssignals verbunden ist und den Antrieb so steuert, daß das Tachometersignal und das Geschwindigkeitssignal auf gleichen Werten gehalten werden.
- 9· Prüfgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsgerät (122) mit einem fotografischen Film arbeitet, daß der Antrieb (130) den Filmtransport betätigt und daß nahe dem Film eine3 09827/0449Vielzahl von Licht emittierenden Dioden zur Aufzeichnung getrennter Lichtspuren angeordnet ist, wobei die einzelnen Dioden mit den Fühlern verbunden sind und die von den Dioden emittierte Lichtmenge eine Funktion der Pipeline-Eigenschaften ist.
- 10. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch ein Fahrzeug (10), das eich durch die Pipeline bewegen und dabei frei um seine Achse drehen kann, so daß es jede beliebige Winkelstellung einnehmen kann, ferner eine Einrichtung (128), die ein der Jeweiligen Winkelstellung des Fahrzeugs innerhalb der Pipeline entsprechendes Signal erzeugt, eine Vielzahl von an dem Fahrzeug montierten Fühlern (72, 106), die so angeordnet sind, daß sie die Innenfläche der Pipeline abtasten und einzelne den Eigenschaften der Pipeline entsprechende Signale abgeben, sowie ein Vielkanal-Aufzeichnungsgerät (122), mit dem die Fühler und die das Winkelstellungs-Signal erzeugende Einrichtung derart verbunden sind, daß die Signale getrennt aufgezeichnet werden.
- 11. Prüfgerät nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, die dem Fahrzeug (10) ein Drehmoment in Umfangsrichtung erteilt, so daß es sich um seine Achse dreht.30 9 827/044- - 35 -
- 12.. Durch einePipeline "bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch eine Detektoreinrichtung (72, 106), die die Innenfläche der Pipeline abtastet und ein den Eigenschaften der Wand-ung der Pipeline ..entsprechendes erstes Signal erzeugt, sowie eine mit der Detektoreinrichtung verbundene weitere Einrichtung (162, 179), die auf das erste Signal anspricht und ein zweites Signal erzeugt, das eine !Punktion der Geschwindigkeit ist, mit der die Detektoreinriehtung die Oberfläche abtastet.
- 13. Prüfgerät nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch einen Beschleunigungsmesser (178), der auf Änderungen in der Geschwindigkeit des Gerätes anspricht und ein Beschleunigungssignal erzeugt, sowie durch eine dritte Einrichtung (182), die mit der zweiten Signaleinrichtung (162, 170) und dem Beschleunigungsmesser verbunden ist und auf das zweite Signal sowie auf das Beschleunigungssignal anspricht.
- 14· Prüfgerät nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektoreinrichtung (72) zwei in Axialrichtung in einer bestimmten Entfernung voneinander angeordnete Gruppen (74, 76) umfaßt, wobei das erste Signal einen einer bestimmten Eigenschaft entsprechenden ersten Teil und einen dieser bestimmten Eigenschaft entsprechenden zweiten Teil enthält und einer dieser Signalteile gegon-309827/ CK 4 9über dem anderen um ein Intervall verzögert ist, das der Zeitspanne entspracht, die das Gerät benötigt, um eine dem Abstand zwischen den beiden Gruppen gleichen Weg zurückzulegen, und daß die zweite Einrichtung (162, 170) auf die Zeitverzögerung zwischen den beiden Teilen des ersten Signals anspricht.
- 15. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch eine erste Detektoreinrichtung (74) , die die Innenfläche der Pipeline abtastet und ein erstes Signal zeugt, so_oft das Gerät eine Umfangeschweißnaht der Pipeline passiert, eine zweite Detektoreinrichtung (76), die ebenfalls die Innenfläche der Pipeline tastet und ein zweiten Signal erzeugt, so-joft das Gerät eine Umfangs schweißnaht, der Pipeline passiert, sowie eine mit den beiden Detektoreinrichtungen verbundene dritte Einrichtung (162, 170), die ein drittes Signal erzeugt, das "eine Punktion der Zeitverzögerung zwischen dem ersten und dem zweiten Signal ist.
- 16. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgerät, gekennzeichnet durch eine erste Gruppe (74) von Fühlern (106), wobei die einzelnen Fühler in Umfangsrichtung um das Gerät verteilt sind, jeweils einzelne in Umfangsrichtung nebeneinander liegende Segmente der Innenfläche der Pipeline abtasten und einen ersten Satz von den Eigenschaften der Segmente entsprechenden einzelnen Signalen erzeugen» eine309827/0449mit den Fühlern dieser Gruppe verbundene erste Einrichtung (146, 148, 150, 158) zur Erzeugung eines Zeitsignals entsprechend einer bestimmten vorgegebenen Kombination der einzelnen Signale dieses ersten Satzes erzeugt, eine gegenüber der ersten Fühlergruppe in Axialrichtung versetzte zweite Gruppe (76) von Fühlern, wobei die einzelnen Fühler dieser zweiten Gruppe in Umfangsrichtung us? das Serät verteilt sind, jeweils einzelne in Umfangsrichtung nebeneinaader liegende Segmente der Innenfläche der Pipeline abtasten und einen zweiten Satz von Eigenschaften dieser Segmente entsprechenden einzelnen Signalen erzeugen^ ein© weite Einrichtung (152, 154, 156, 16O)9 die mit den Fiihlera der zweiten Gruppe verbunden ist und «=Ί.η zweites Zeitsignal entsprechend einer bestimmten vorgegebenen Kombination der einzelnen Signale dieses zweiten Satzes erzeugt, sowie eine mit der ersten und der zweiten Einrichtung verbundene dritte Einrichtung (162, 170), die entsprechend der Zeitverzögerung zwischen den beiden Zeitsignalen ein ßeschwindigkeitssignal erzeugt.
- 17. Durch eine Pipeline bewegtes Prüfgeräte gekennzeichnet durch einen Beschleunigungsmesser (178), der auf die Beschleunigung des Gerätes in Richtung parallel zur Achse der Pipeline anspricht und ein den Geschwindigkeit sand erungen des Gerätes entsprechendes Signal erzeugt, sowie eine Gesehvindigkeitssignal-Einrichtung (142)9 die309827/0449ein Geschwindigkeitssignal als Punktion der Geschwindigkeit des Gerätes erzeugt und mit dem Beschleunigungsmesser ver bunden ist, um das Geschwindigkeitssignal als Punktion des Beschleunigungssignals zu ändern.
- 18. Prüfgerät nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet , daß die Geschwindigkeitssignal-Einrichtung (142) mit einer Fühlereinrichtung (106) verbunden ist, die so angeordnet ist, daß sie die Innenfläche der Pipeline abtastet und ein Geschwindigkeitssignal als Punktion der Geschwindigkeit des Gerätes (10) durch die Pipeline erzeugt.
- 19. Prüfgerät nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß die Fühlereinrichtung (106) bestimmte vorgegebene Eigenschaften der Wandung der Pipeline mißt und das Geschwindigkeitasignal intermittierend erzeugt, und daß mit der Geschwindigke.itssignaleinrichtung (142) eine Einrichtung verbunden ist, die auf daa intermittierend erzeugte Geschwindigkeitssignal und auf das Beschleunigungssignal anspricht und das Geschwindigkeitssignal gemäß dem Beschleunigungssignal periodisch korrigiert, so oft das intermittierende Signal auftritt.309827/0449
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US21191071A | 1971-12-27 | 1971-12-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2263485A1 true DE2263485A1 (de) | 1973-07-05 |
DE2263485C2 DE2263485C2 (de) | 1985-04-04 |
Family
ID=22788788
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2263485A Expired DE2263485C2 (de) | 1971-12-27 | 1972-12-27 | Prüfgerät für Rohrleitungen |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3786684A (de) |
JP (1) | JPS4874884A (de) |
CA (1) | CA968850A (de) |
DE (1) | DE2263485C2 (de) |
GB (1) | GB1419390A (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2816216A1 (de) * | 1978-04-12 | 1979-10-18 | British Gas Corp | Inspektionssonde fuer rohrleitungen |
EP0089738A2 (de) * | 1982-03-24 | 1983-09-28 | British Gas Corporation | Fahrzeug zum Überprüfen von Rohrleitungen |
DE3224498A1 (de) * | 1982-06-28 | 1984-02-02 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Rohrmolch |
US4495808A (en) * | 1982-09-13 | 1985-01-29 | Shell Oil Company | Parachute profiler |
DE3419683A1 (de) * | 1984-05-24 | 1985-11-28 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Rohrmolch mit fahrwerken |
Families Citing this family (64)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3911750A (en) * | 1974-02-04 | 1975-10-14 | Babcock & Wilcox Co | Apparatus for the internal inspection of tubular conduits |
US3949292A (en) * | 1974-03-15 | 1976-04-06 | Vetco Offshore Industries, Inc. | Pipeline inspection device with pivotal support structure |
JPS51120278A (en) * | 1975-04-14 | 1976-10-21 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Flaw judging system for magnetic inspection |
US4218651A (en) * | 1975-07-25 | 1980-08-19 | Ivy Leon H | Apparatus for detecting longitudinal and transverse imperfections in elongated ferrous workpieces |
CA1035019A (en) * | 1975-11-12 | 1978-07-18 | Patrick C. Porter | Accelerometer pig |
GB1535252A (en) * | 1976-04-09 | 1978-12-13 | British Gas Corp | Pipeline inspection vehicles |
DE2640055C3 (de) * | 1976-09-06 | 1979-07-19 | Kraftwerk Union Ag, 4330 Muelheim | Rohrkrfimmermanipulator, insbesondere zur Ultraschallprüfung bei Kernreaktoranlagen |
FR2423714A1 (fr) * | 1978-04-19 | 1979-11-16 | British Gas Corp | Vehicule d'inspection de pipelines |
US4170902A (en) * | 1978-05-18 | 1979-10-16 | British Gas Corporation | Pipeline inspection vehicles |
GB2034122B (en) * | 1978-10-02 | 1982-11-24 | British Gas Corp | Magnet assemblies for pipeline inspection vehicles |
GB2062235A (en) * | 1979-01-05 | 1981-05-20 | British Gas Corp | Measuring velocity and/or distance travelled |
GB2043248B (en) * | 1979-02-28 | 1983-04-27 | British Gas Corp | Ultrasonic pipe inspection apparatus |
GB2048496B (en) * | 1979-02-28 | 1983-09-07 | British Gas Corp | Pipe inspection apparatus |
GB2044459B (en) * | 1979-03-16 | 1983-10-26 | British Gas Corp | Velocity correction arrangement for non-destructive testing apparatus |
JPS5692852U (de) * | 1980-11-26 | 1981-07-23 | ||
GB2094375A (en) * | 1981-02-17 | 1982-09-15 | Grathnail Dev Co Ltd | Mining |
DE3202977C2 (de) * | 1982-01-29 | 1983-12-29 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Ultraschallsonde zur Prüfung von zylindrischen Hohlräumen, insbesondere von Dampferzeugerrohren |
US4481816A (en) * | 1982-03-24 | 1984-11-13 | British Gas Corporation | Pipeline gauging vehicles |
US4524526A (en) * | 1982-11-22 | 1985-06-25 | Litton Systems, Inc. | Apparatus and method for inertial measurement of pipeline deflection |
US4751460A (en) * | 1986-06-02 | 1988-06-14 | Western Atlas International, Inc. | Method and apparatus for nondestructive inspection of magnetic piping |
DE3626646A1 (de) * | 1986-08-06 | 1988-02-18 | Pipetronix Gmbh | Geraet zum messen und zur zerstoerungsfreien werkstoffpruefung an verlegten rohrleitungen |
DE3638936A1 (de) * | 1986-11-14 | 1988-05-26 | Kernforschungsz Karlsruhe | Verfahren und einrichtung zur detektion von korrosion oder dergleichen |
CA1327403C (en) * | 1988-12-30 | 1994-03-01 | John R. Adams | Inertial based pipeline monitoring system |
GB2257788A (en) * | 1991-07-19 | 1993-01-20 | British Gas Plc | Pipeline inspection vehicle |
US5532587A (en) * | 1991-12-16 | 1996-07-02 | Vetco Pipeline Services, Inc. | Magnetic field analysis method and apparatus for determining stress characteristics in a pipeline |
US5398560A (en) * | 1993-07-12 | 1995-03-21 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Apparatus for inspecting piping |
US5565633A (en) * | 1993-07-30 | 1996-10-15 | Wernicke; Timothy K. | Spiral tractor apparatus and method |
US5454276A (en) * | 1993-07-30 | 1995-10-03 | Wernicke; Timothy K. | Multi-directional magnetic flux pipe inspection apparatus and method |
US5574223A (en) * | 1994-04-05 | 1996-11-12 | Gas Research Institute | Scan assembly and method using scan rate modulation |
WO1997012237A1 (en) * | 1995-09-28 | 1997-04-03 | Wernicke Timothy K | Spiral tractor apparatus and method |
GB9718891D0 (en) * | 1997-09-06 | 1997-11-12 | British Gas Plc | Pipeline inspection device |
DE19746511B4 (de) * | 1997-10-22 | 2006-08-10 | Pii Pipetronix Gmbh | Vorrichtung zum Prüfen von Rohrleitungen |
US6243657B1 (en) | 1997-12-23 | 2001-06-05 | Pii North America, Inc. | Method and apparatus for determining location of characteristics of a pipeline |
US6215836B1 (en) * | 1998-05-07 | 2001-04-10 | Electric Power Research Institute, Inc. | Apparatus and method for ultrasonically examining remotely located welds in cast stainless steel nuclear steam supply systems |
FR2790087B1 (fr) * | 1999-02-19 | 2001-04-20 | Coflexip | Procede et dispositif de mesure in situ de la distance entre deux elements donnes dans une conduite tubulaire |
US6684706B2 (en) * | 2000-11-29 | 2004-02-03 | Cooper Cameron Corporation | Ultrasonic testing system |
CA2354226A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-07-31 | Cal Holland | Robotic apparatus and method for non-destructive maintenance of intersecting conduits |
AU2002255878A1 (en) * | 2001-03-21 | 2002-10-08 | Mirant International Asset Management And Marketing, Llc | Pipeline inspection system |
AU2002332783A1 (en) * | 2001-08-29 | 2003-03-18 | Conagra Grocery Products Company | Device and method for removing build-up on measurement gauges |
DE10202432A1 (de) * | 2002-01-22 | 2003-08-07 | Pii Pipetronix Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Untersuchen von Rohrleitungen |
RU2204113C1 (ru) | 2002-03-28 | 2003-05-10 | ЗАО "Нефтегазкомплектсервис" | Носитель датчиков для внутритрубного инспекционного снаряда (варианты) |
US6866603B2 (en) * | 2002-12-17 | 2005-03-15 | The Goodyear Tire & Rubber Company | Counter-rotational drive belt system and method |
NO322382B1 (no) * | 2004-11-17 | 2006-09-25 | Tdw Offshore Services As | Leddet anordning for rorledninger og en forbindelsesinnretning |
CA2520302A1 (en) * | 2005-04-01 | 2006-10-01 | Intratech Inline Inspection Services Ltd. | Pipeline inspection tool |
US7661327B2 (en) * | 2005-07-12 | 2010-02-16 | John Frank Bourgein | Method and system for dynamic sensing, presentation and control of combustion boiler conditions |
RU2293315C1 (ru) * | 2005-07-19 | 2007-02-10 | Александр Максимилианович Попович | Секция внутритрубного дефектоскопа |
KR100696991B1 (ko) * | 2006-01-25 | 2007-03-20 | 한국원자력연구소 | 투자율 측정법을 이용하여 증기발생기 전열관의 와전류를탐상하는 장치 및 방법 |
GB2437547B (en) * | 2006-04-28 | 2010-07-14 | Genesis Oil And Gas Consultant | Method and apparatus for inspecting pipes |
US7733085B2 (en) * | 2008-02-11 | 2010-06-08 | Electromechanical Technologies, Inc. | Flangeless canister for in-line inspection tool |
US8020460B1 (en) | 2008-02-11 | 2011-09-20 | Hoyt Philip M | Sensor housing and mount for in-line inspection tool |
US7798023B1 (en) | 2008-02-11 | 2010-09-21 | Electromechanical Technologies, Inc. | Linkage assembly for in-line inspection tool |
US7923994B2 (en) * | 2008-11-12 | 2011-04-12 | Hoyt Philip M | Spiral magnetic field apparatus and method for pipeline inspection |
US8319494B2 (en) * | 2009-06-26 | 2012-11-27 | Tdw Delaware Inc. | Pipeline inspection tool with double spiral EMAT sensor array |
AT508478B1 (de) * | 2009-06-26 | 2012-01-15 | Tdw Delaware Inc | Sensorarray für die inspektion der innenwand eines rohres |
US8653811B2 (en) | 2009-06-26 | 2014-02-18 | Tdw Delaware Inc. | Pipeline inspection tool with oblique magnetizer |
CN101819082B (zh) * | 2010-03-29 | 2011-09-14 | 哈尔滨工程大学 | 油汽管道漏磁检测器速度控制装置及其速度控制方法 |
US8499617B2 (en) | 2011-02-11 | 2013-08-06 | King Fahd University Of Petroleum And Minerals | Dual submarine leak detection system |
US8997573B2 (en) * | 2012-05-01 | 2015-04-07 | Spirit Aerosystems, Inc. | Internal stringer inspection system for integrated structures |
PL3005375T3 (pl) * | 2013-05-31 | 2022-01-10 | Nuscale Power, Llc | Wykonywanie przeglądu wytwornicy pary |
US9804132B2 (en) | 2015-02-10 | 2017-10-31 | Philip M. Hoyt | Linkage assembly for in-line inspection tool |
EA035299B1 (ru) * | 2018-05-16 | 2020-05-26 | Общество с ограниченной ответственностью "Инженерно-технологический центр "КУБ" | Устройство для диагностики и определения местоположения течей в магистральных трубопроводах |
US10444395B1 (en) * | 2018-08-30 | 2019-10-15 | Vinegar Technologies, LLC | Tunnel detection using a pipeline pig |
CN110618197A (zh) * | 2019-02-01 | 2019-12-27 | 中国石油化工股份有限公司 | 一种长输油气管道全缺陷组合超声阵列无损扫查方法 |
US11859754B2 (en) | 2020-09-11 | 2024-01-02 | Saudi Arabian Oil Company | Pipeline profiler |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3460028A (en) * | 1967-11-03 | 1969-08-05 | American Mach & Foundry | Pipeline inspection apparatus with means for correlating the recorded defect signals with the angular position within the pipeline at which they were generated |
US3483466A (en) * | 1967-11-03 | 1969-12-09 | American Mach & Foundry | Pipeline inspection apparatus for detection of longitudinal defects |
US3496457A (en) * | 1967-11-03 | 1970-02-17 | American Mach & Foundry | Signal normalization apparatus for pipeline logging |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3438057A (en) * | 1966-12-30 | 1969-04-08 | Texas Instruments Inc | Photographic recorder using an array of solid state light emitters |
US3593122A (en) * | 1969-03-27 | 1971-07-13 | Amf Inc | Method and apparatus for identifying hardspots in magnetizable material |
-
1971
- 1971-12-27 US US00211910A patent/US3786684A/en not_active Expired - Lifetime
-
1972
- 1972-12-20 GB GB5888072A patent/GB1419390A/en not_active Expired
- 1972-12-22 CA CA159,806A patent/CA968850A/en not_active Expired
- 1972-12-27 DE DE2263485A patent/DE2263485C2/de not_active Expired
- 1972-12-27 JP JP47130144A patent/JPS4874884A/ja active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3460028A (en) * | 1967-11-03 | 1969-08-05 | American Mach & Foundry | Pipeline inspection apparatus with means for correlating the recorded defect signals with the angular position within the pipeline at which they were generated |
US3483466A (en) * | 1967-11-03 | 1969-12-09 | American Mach & Foundry | Pipeline inspection apparatus for detection of longitudinal defects |
US3496457A (en) * | 1967-11-03 | 1970-02-17 | American Mach & Foundry | Signal normalization apparatus for pipeline logging |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2816216A1 (de) * | 1978-04-12 | 1979-10-18 | British Gas Corp | Inspektionssonde fuer rohrleitungen |
EP0089738A2 (de) * | 1982-03-24 | 1983-09-28 | British Gas Corporation | Fahrzeug zum Überprüfen von Rohrleitungen |
EP0089738A3 (en) * | 1982-03-24 | 1984-05-09 | British Gas Corporation | Pipeline gauging vehicle |
DE3224498A1 (de) * | 1982-06-28 | 1984-02-02 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Rohrmolch |
US4495808A (en) * | 1982-09-13 | 1985-01-29 | Shell Oil Company | Parachute profiler |
DE3419683A1 (de) * | 1984-05-24 | 1985-11-28 | Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf | Rohrmolch mit fahrwerken |
US4677865A (en) * | 1984-05-24 | 1987-07-07 | Mannesmann Aktiengesellschaft | Pipe pig with running gear |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3786684A (en) | 1974-01-22 |
DE2263485C2 (de) | 1985-04-04 |
JPS4874884A (de) | 1973-10-09 |
GB1419390A (en) | 1975-12-31 |
CA968850A (en) | 1975-06-03 |
AU5041372A (en) | 1974-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2263485A1 (de) | Pipeline-pruefgeraet | |
DE3228818C2 (de) | Verfahren zur Untersuchung von Leitungsrohren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE3619905C2 (de) | Verfahren und Einrichtung für Ultraschallmessungen in einem Medium | |
EP1452827B1 (de) | Vorrichtung mit einem in einem Rohr bewegbaren Molch und einem Positionsdetektor für den Molch | |
EP0196020A2 (de) | Molch für elektromagnetische Prüfungen an Rohrleitungswandlungen aus Stahl sowie Verfahren hierzu | |
DE10314366A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Prüfung der Dichtungswirksamkeit eines abgedichteten Raumes | |
DE102012017415A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Wirksamkeit des kathodischen Korrosionsschutzes von im Erdreich verlegten Anlagen aus Metall | |
US2782370A (en) | Pipe line instrument | |
DE2554388A1 (de) | Abtastplatten fuer rohrstrangpruefwerkzeuge, sogenannte pigs | |
EP2610539A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Lokalisation von Datenloggern an Versorgungsleitungen mit einem Auslesegerät | |
DE10163430B4 (de) | In Rohren anwendbares magnetisches Defektoskop | |
DE10162703A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Fehlerausblendung und -Kompensation von durch Gammagraphie hervorgerufenen Störsignalen bei radiometrischen Meßsystemen | |
DE3904612A1 (de) | Pruefverfahren und pruefgeraet fuer stahlseilarmierte foerdergute, insbesondere des untertagebetriebes | |
EP0661528B1 (de) | Bestimmung von Fehlstellen einer Rohrleitung für Fluide, Schallmolch mit Störgeräusch-Abschirmung | |
DE2530589A1 (de) | Verfahren und anordnung zur ueberwachung von rohrleitungen und dergleichen | |
DE3131883A1 (de) | Innenrohr-messsonde nach dem ultraschall-impulsechoverfahren zur wanddickenmessung an narbigen oberflaechen, vorzugsweise zum nachweis von korrosion in rohren | |
DE19508382C2 (de) | Meßgerät zum Bestimmen der relativen Höhenlage eines Gegenstandes | |
DE52053T1 (de) | Verfahren und vorrichtung fuer flugueberpruefungen des kathodischen schutzes unterirdischer rohrleitungen. | |
DE19947992C2 (de) | Verfahren und Messanlage zur Überprüfung eines Durchflussmessers im eingebauten Zustand | |
EP1387156B1 (de) | Verfahren und Anordnung zur Feststellung von Leckagen in einer absperrenden Wandung | |
DE19532700C2 (de) | Verfahren zur Vermeidung einer Beschädigung von unter dem Erdboden verlegten Leitungen | |
DE2457369C3 (de) | Vorrichtung zum Erzeugen eines magnetisch erfaßbaren Signales innerhalb einer Rohrleitung | |
DE1948134A1 (de) | Inspektionsvorrichtung fuer Bohrgestaenge od.dgl. | |
EP3455618B1 (de) | Vorrichtung mit schutzvorrichtung zur untersuchung einer rohrwand oder eines sonstigen werkstücks | |
EP2390383A2 (de) | Verfahren zur Erkennung von Beschädigungen der Umhüllung von in Erde und/oder in Gewässern verlegten und durch kathodischen Korrosionsschutz geschützten Objekten |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
OGA | New person/name/address of the applicant | ||
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: VON FUENER, A., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. EBBINGHAUS |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: VETCO SERVICES, INC., HOUSTON, TEX., US |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: SPARING, K., DIPL.-ING. ROEHL, W., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 4000 DUESSELDORF |