DE2261787A1

DE2261787A1 - TESTING OF PRESSURE SWITCHES

Info

Publication number: DE2261787A1
Application number: DE19722261787
Authority: DE
Inventors: Josef Brattinger
Original assignee: Eisenwerk Theodor Loos GmbH
Current assignee: Bosch Industriekessel GmbH
Priority date: 1972-12-16
Filing date: 1972-12-16
Publication date: 1974-06-20

Description

Betrifft: Prüfen von Druckschaltgeräten B- e 5 0 h -r 5- 1 b u n g Bei Drucküberwachungsgeräten, z.B. Druckbegrenzern an Xeißwasserkesseln, muß in gewissen Zeitabständen geprüft werden, ob sie noch funktionieren, d.h. bei Erreichen der eingestellten Druckgrenze ansprechen.Subject: Testing of pressure switch devices B- e 5 0 h -r 5- 1 b u n g In the case of pressure monitoring devices, e.g. pressure limiters on white water boilers, in be checked at certain intervals to see whether they are still working, i.e. when they are reached address the set pressure limit.

In der Regel wird dafür, z.B. in Dampfkesseln, ein höherer Druck erzeugt. Das bedeutet einen Eingriff in den normalen Betriebsablauf, nachdem dafür Druckregler überbrückt werden müssen, was sich störend auf Wärmeverbraucher auswirkt. Derartige Prüfungen dürfen außerdem nur in Anwesenheit von Fachpersonal durchgeführt werden. Dabei kommt es häufig zum Ansprechen des Sicherheitsventil es.As a rule, a higher pressure is generated for this, e.g. in steam boilers. This means an intervention in the normal operating sequence, after this pressure regulator must be bridged, which has a disruptive effect on heat consumers. Such In addition, tests may only be carried out in the presence of qualified personnel. The safety valve often responds.

Um prüfen zu können, ohne diesen Nachteil in Kauf nehmen zu müssen, wird erfindungsgemäß eine Anordnung gewählt, die in den in Abbildung 1, 2, 3, 4 und 5 dargestellten Beispielen beschrieben wird.In order to be able to test without having to accept this disadvantage, According to the invention, an arrangement is selected that is shown in the figures 1, 2, 3, 4 and 5 illustrated examples.

In Abb. 1 ist dargestellt: Ein Druckbehälter oder Dampfkessel (1) wird über ein Rohr (2), über einen Dreiweghahn (3) und die Rohrleitung (4) mit dem Druckschaltgerät verbunden. Das Druckschaltgerät unterbricht z.B. den Stromweg für die Beheizung, sobald der Druck im Kessel (1) zu hoch ansteigt. An den Dreiweghahn (3) wird mittels des Rohres (6) ein Druckerzeuger, z.B. eine Stickstoffflasche angeschlossen.Fig. 1 shows: A pressure vessel or steam boiler (1) is connected via a pipe (2), a three-way valve (3) and the pipe (4) to the Pressure switch connected. The pressure switch, for example, interrupts the current path for the heating as soon as the pressure in the boiler (1) rises too high. To the three-way tap (3) A pressure generator, e.g. a nitrogen bottle, is connected by means of the pipe (6).

Um das Druckschaltgerät zu prüfen, wird der Dreiwegifahn in die gemäß Abb. 2 dargestellte Lage gedreht, so daß das Medium mit höherem Druck über die Bettung (6) und (4) in das Druckschaltgerät (5) gelangt und die Kontakte zum Ansprechen bringt. Dadurch wird eine Drucksteigerung im Kessel (1) nicht erforderlich.In order to test the pressure switch, the three-way flag is set in accordance with Fig. 2 rotated position, so that the medium with higher pressure over the bedding (6) and (4) get into the pressure switch (5) and the contacts respond brings. This means that there is no need to increase the pressure in the boiler (1).

Nach erfolgtem Prüfen wird der Dreiweghahn (3) wieder in die Lage nach Abb. 1 gedreht.After checking, the three-way cock (3) is in position again rotated according to Fig. 1.

An Stelle eines Dreiweghahnes kann z.B. auch ein Dreiwegventil treten oder zwei Magnet- oder Motorventile, die wechselweise gesteuert werden. Die Betätigung einer Dreiwegarmatur läßt sich auch mittels Motor bewerkstelligen, der mittels Zeitschaltwerk gesteuert wird, so daß die Prüfungen selbsttätig erfolgen.A three-way valve, for example, can also be used instead of a three-way valve or two solenoid or motorized valves that are controlled alternately. The operation a three-way valve can also be achieved by means of a motor, which by means of a timer is controlled so that the tests take place automatically.

Wird der Dreiweghahn nach dem Prüfen wieder in die Betriebs-Stellung nach Abb. 1 gedreht, so entspannt der im Rohr (4) enthaltene Stickstoff und strömt in den Kessel (1). Würde das Rohr (2) nicht offen sein, so könnte eine Entspannung des Stickstoffes nicht eintreten, das Druckschaltgerät (5) könnte nicht einschalten, so daß auf diese Weise zugleich auch eine tberprU-fung der Zuleitung (2) erfolgt.The three-way cock returns to the operating position after testing Turned according to Fig. 1, so the nitrogen contained in the tube (4) relaxes and flows into the boiler (1). If the tube (2) were not open, relaxation could occur the nitrogen does not enter, the pressure switch (5) could not switch on, so that in this way the supply line (2) is checked at the same time.

Im Beispiel Abb. 3 wird der Kessel (1) über das Rohr (2) mit der Doppelmembrane (3) des Druckschaltgerätes (4) verbunden.In the example in Fig. 3, the boiler (1) is connected to the double membrane via the pipe (2) (3) of the pressure switch device (4).

An den Zwischenraum der Doppelmembrane (3) ist mittels des Rohres (5) ein Druckzylinder (6) mit Kolben (7) und Weicheisenkern (8) angeschlossen. Die Magnetspule (9) bewegt den Kern (8) und erzeugt höheren Druck im Zylinder (6) und damit über das Rohr (5) in der Doppelmembrane (3), so daß es zum Abschalten des Dru¢kschaltgerätes (4) kommt. Wird der Kolben (7) wieder in entgegengesetzter Richtung bewegt, so verringert sich der Druck und das Druckßchaltgerät (4) schaltet wieder ein.At the space between the double diaphragm (3) is by means of the pipe (5) a pressure cylinder (6) with piston (7) and soft iron core (8) connected. the Magnetic coil (9) moves the core (8) and generates higher pressure in the cylinder (6) and thus over the tube (5) in the double membrane (3), so that it is used to switch off the Pressure switch unit (4) comes. If the piston (7) is back in the opposite direction moves, the pressure is reduced and the pressure switch (4) switches again a.

Dieser Prüfvorgang kann auch durch Handbetätigung des Kolbens (7) erfolgen oder, z.B. so wie in Abb. 3 dargestellt, mittels Elektromagnet. Das Einschalten kann über ein Zeitschaltwerk erfolgen, also selbsttätig. Es liegt auf der Hand, daß das richtige Schaltern des Druckschaltgerätes signalisiert oder registriert werden kann. Außerdem ist es möglich, Kontrollschaltungen - elektrisches Quittieren -in bekannter Weise einzurichten.This test process can also be carried out by manually actuating the piston (7) or, e.g. as shown in Fig. 3, by means of an electromagnet. Switching on can be done via a timer, i.e. automatically. It is obvious, that the correct switching of the pressure switch signals or registers can be. It is also possible to have control circuits - electrical acknowledgment - to be set up in a known manner.

Im Beispiel der Abb. 4 und Abb. 5 wird mittels Dreiweghahn 3 der Druck vom Kessel (2) einmal direkt auf das Drucksohaltgerät (5) geleitet. In Abbo 5 ist der Dreiweghahn so gestellt, daß der Druck auf den Druckwandler (4) wirkt und damit im Rohr (6) und im Drucksohaitgerät (5) ein höherer Druck erzeugt wird und zum Abschalten führt.In the example in Fig. 4 and Fig. 5, the pressure is set by means of the three-way valve 3 from the boiler (2) directly to the pressure switch (5). In Abbo 5 is the three-way cock is set so that the pressure acts on the pressure transducer (4) and thus a higher pressure is generated in the pipe (6) and in the Drucksohaitgerät (5) and to switch off leads.

Das Umschalten des Dreiweghahnes (3) in die Stellung nach Abb. 4 bewirkt einen Rückgang des Druckes im Druckschaltgerät (5) und damit ein Wiedereinschalten.Switching the three-way cock (3) into the position shown in Fig. 4 causes a decrease in the pressure in the pressure switch (5) and thus a restart.

P at e n t an s p r ü c h e 1) Prüfeinrichtung für Druckschaltgeräte, dadurch gekennzeichnet, daß das Prüfen ohne Druckerhöhung-in dem zu: überwachenden Kessel -oder Druckgefäß erfolgt. P at e n t an s p r ü c h e 1) Test facility for pressure switchgear, characterized in that the testing without pressure increase in the to: monitored Boiler or pressure vessel takes place.

Claims

(2) Test device according to claim (1), characterized in that the test process is initiated and carried out manually or automatically.

Blank page