DE2249412A1

DE2249412A1 - SUCTION CLEANER ON SUCTION HEAD FOR BOW FEEDER

Info

Publication number: DE2249412A1
Application number: DE19722249412
Authority: DE
Inventors: Adolf Schwebel
Original assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Current assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Priority date: 1972-10-09
Filing date: 1972-10-09
Publication date: 1973-12-06
Also published as: DE2249412B2; JPS4976609A; DE2249412C3; JPS5219483B2

Description

Sauger al Saugkopf für Bogenanleger" Die Erfindung bezieht sich auf einen Sauger am Saugkopf für Bogenanleger zur Trennung und Zuführung von Bogen eines Stapels in Bogen verarbeitende Naschinen mit einer im Hubraum seines Zylinders durch einen Kolben geführten, mittels einer Druckfeder abgestützten, taktmäßig durch gesteuerte Saugluft aus ihrer Ruhestellung herausbewegbaren Saugdüse, die durch einen zweiten mit gemeinsamer Saugluft betätigten Kolben stufenweise aufwärts bewegbar ist.Sucker al suction head for sheet feeder "The invention relates to a suction cup on the suction head for sheet feeders for separating and feeding sheets Stacks in sheet processing machines with one in the cubic capacity of its cylinder a piston guided, supported by means of a compression spring, cyclically controlled by Suction air that can be moved out of its rest position through a second suction nozzle with common suction air operated piston is gradually movable upwards.

Bei dem Sauger nach der Patentanmeldung P 21 32 454.5 - 27 befindet sich in dem oben offenen Zylinder ein mit der Saugdüse und-deren Saugrohr verbundener Kolben. Der Aufwärtshub des Kolbens mit der Saugdüse wird nach der Bogentrennung von einen direkt gegen seine mit einer Ausarbeitung versehene Oberfläche wirkenden und durch Saugluft voll beaufschlagbaren Steuerkolben begrenzt. Der Steuerkolben weist einen Gewindebolzen auf, über dessen als Anschlag auf die Stirnseite des Zylinders wirkende Rändelmutter der Hubweg und somit die Förderstellung der Saugdüse eingestellt werden kann.The vacuum cleaner according to patent application P 21 32 454.5 - 27 is located In the cylinder open at the top there is a connected to the suction nozzle and its suction tube Pistons. The upward stroke of the piston with the suction nozzle is after the arc separation of one acting directly against its machined surface and the control piston that can be fully pressurized by suction air is limited. The control piston has a threaded bolt, which acts as a stop on the face of the cylinder acting knurled nut adjusts the stroke and thus the delivery position of the suction nozzle can be.

Die DT-OS 2 035 294 zeigt einen ähnlichen Sauger, bei dem die periodisch durch Saugluft sowie mittels einer Druckfeder gesteuerte Sauger dlise mit ihr ii Zylinderraum-des Szugcos wirksamen und mit Bohrungen versehenen Saugkolben stufenweise über eine Bolzenschraube eines zweiten nit gemein@amer Saugluft partiell beaufschlagten Kolbens aufwärts bewegbar ist, wobei beide Kolben durch eine im Zylinderraum fest angeordnete und mit Bohrungen versehene Hubbegrensungsbuchse getrennt sind.DT-OS 2 035 294 shows a similar vacuum cleaner, in which the periodically by suction air as well as by means of a pressure spring controlled suction cup with her ii Cylinder space of the Szugco effective and with bores provided Suction piston gradually via a bolt screw of a second with common @ amer suction air partially loaded piston is movable upwards, both pistons through a stroke limiting bushing, which is fixedly arranged in the cylinder space and provided with bores are separated.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine weitere Möglichkeit zu schaffen, den Aufwärtshub der Saugdüse eines Sauger mit angesaugte Bogen in einer bestinmten Förderstellung zu unterbrechen und sie in dieser Stellung bis zur Unterbrechung der Saugluft festzuhalten, außerdem den erfindungsgemäßen Sauger geräuscharn und in der Lebensdauer fast unbegrenzt zu gestalten.The object of the invention is to provide a further possibility to create the upward stroke of the suction nozzle of a suction device with sucked arc in one interrupt certain conveying position and hold it in this position until the interruption to hold the suction air, also noisy and the suction device according to the invention almost unlimited in service life.

Das wird dadurch erreicht, daß auf dei Zylinder eine bewegbar angeordnete Hubbüchse vorgesehen ist, deren Stirnwand einen gegen den Kolben der Saugdüse durch die Bohrung des Zylinders hindurch wirkenden Bolzen aufweist, dessen Stirnfläche in Bereich der koaxialen Bohrung des Kolbens mittels Saugluft beaufschlagbar ist.This is achieved in that a movable cylinder is arranged on the cylinder Hubbüchse is provided, the end wall of one against the piston of the suction nozzle through has bolts acting through the bore of the cylinder, the end face of which can be acted upon in the area of the coaxial bore of the piston by means of suction air.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Bolzen der Hubböches ein mit der koaxialen Bohrung des Kolbens fluchtendes Sackloch auf, das durch Bohrungen mit den Hubraum zwischen den Zylinder und der Hubbüoh@e verbunden ist, wodurch die Saugluft an deren Stirnfläche wirksam werden kann.In a further embodiment of the invention, the bolt has the lifting hole a blind hole in alignment with the coaxial bore of the piston, which is pierced by bores with the displacement between the cylinder and the Hubbüoh @ e is connected, whereby the Suction air can be effective at the end face.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung dargestellt und wird im folwenden uäher erläutert. Es zeigt: Fig.1 einen Querschnitt des erfindungsgemäßen Saugers in luhestellung seiner Saugdüse, beispielsweise über den hinteren Bereich eines Bogenstapels. Die gestrichelten und strichpunktierten Linien stellen die Bogentrennstellung und BogenfSrderstellung der saugdüse dar und Fig.2 eine Ansicht eines weiteren Ausführungebeispiels zum Erfindungsgegenstand.The invention is illustrated with reference to the drawing and will follow in the following explained in more detail. It shows: FIG. 1 a cross section of the suction cup according to the invention in the leaning position of its suction nozzle, for example over the rear area of a Stack of sheets. The dashed and dash-dotted lines represent the arc separation position and curved conveying of the suction nozzle and Fig. 2 is a view of a further exemplary embodiment relating to the subject matter of the invention.

Wie an sich bekannt, besteht der Sauger aus eine Zylinder i, in dessen Hubraum 2 ich ein bewegbarer Kolben 3 befindet. Dieser weist ein Saugrohr 4 auf, das an dem freien Ende die Saugdüse 5 trägt..As is known per se, the sucker consists of a cylinder i, in which Cubic capacity 2 i a movable piston 3 is located. This has a suction pipe 4, which carries the suction nozzle 5 at the free end ..

Auf der Saugdüsenseite ist das Saugrohr 4 in einer im Zylinder 1 durch einen Stift 6 verbundene Führungsbuchse 7 bewegbar geführt0 Die um das Saugrohr 4 angeordnete Druckfeder 8 stützt sich auf der Führungsbuchse 7 ab und wirkt gegen den Kolben 3.On the suction nozzle side, the suction pipe 4 is in a cylinder 1 through a pin 6 connected guide bush 7 movably guided0 around the suction tube 4 arranged compression spring 8 is supported on the guide bush 7 and counteracts the piston 3.

Erfindungsgemäß ist auf dem Zylinder i eine axial bewegliche Hubbüchse 9 vorgesehen. Ihre Stirnwand 10 enthält einen gegen den Kolben 3 durch die Bohrung 11 der Stirnwand 12 des Zylinders 1 hindurch wirkenden Bolzen 13. Diese Teile bestehen vorzugsweise aus Kunststoff Sie können ebenso aus metallischen Werkstoffen hergestellt sein. Die Länge des Bolzens 13 ist entsprechend dem Hubweg festgelegt, den die Saugdüse 5 von der strichpunktiert gezeichneten Förderstellung 5b aus in ihre Ruhestellung ausführt. Als obere Begrenzung der Hubbüchse 9 dient beispielsweise ein ar Zylinder 1 befestigter Bügel i4.According to the invention there is an axially movable lifting sleeve on the cylinder i 9 provided. Your end wall 10 contains one against the piston 3 through the bore 11 of the end wall 12 of the cylinder 1 acting through bolts 13. These parts are made preferably made of plastic. They can also be made of metallic materials be. The length of the bolt 13 is determined according to the stroke that the suction nozzle 5 from the conveying position 5b shown in phantom to its rest position executes. An ar cylinder, for example, serves as the upper limit of the lifting sleeve 9 1 fixed bracket i4.

Die Bewegung der Saugdüse 5 aus ihrer Ruhestellung heraus erfolgt -wie,an sich bekannt - dann, wenn der Hubraum 2 über den Anschlußstutzen i5 des Zylinders i Saugluft erhält, die den Kolben 3 mit seiner Saugdiise 5 gegen die Kraft der Druckfeder 8 in die gestrichelt gezeichnete Trennstellung 3a bzw. 5a zieht. Dabei fällt die Hubbüchse 9 mit ihren Bolzen 13 bis auf die Stirnwand 12 des Zylinders 1 in Stellung 9b nach.The movement of the suction nozzle 5 takes place from its rest position -as, known per se - when the displacement 2 via the connection piece i5 of the Cylinder i receives suction air that pushes piston 3 with its suction nozzle 5 against the force the compression spring 8 pulls into the separated position 3a or 5a shown in dashed lines. The lifting sleeve 9 falls with its bolts 13 up to the end wall 12 of the cylinder 1 in position 9b.

Über die Bohrungen 16, 17, 18 und 19 der Saugdüse 5 und des Saugrohrs 4 sind die Innenräume über dem Kolben 3 mit der Außenluft verbunden, welche gleichzeitig durch die im Saugrohr 4 vorgesehene Bohrung 20 vom Hubraum 2 aus angesaugt wird.Via the bores 16, 17, 18 and 19 of the suction nozzle 5 and the suction tube 4, the interior spaces above the piston 3 are connected to the outside air, which at the same time is sucked in through the bore 20 provided in the intake manifold 4 from the displacement 2.

Sobald der von den @läsern 21 vor@elockerte und an Gummiring 22 von der Saugdüse 5 angesaugte Bogen 23 eines Stapels 24 den Außenluftsugang unterbrochen hat, entsteht durch die Bohrungen 19,20 im Hubraum 2 sofort beidseitig des Kolbens 3 die Saugkraft, welche die Hubbüchse 9 mit ihren Bolzen 13 auf die Stirnwand 12 des Zylinders 1 niedersaugt. Durch das nahezu gleiche Verhältnis der Saugkraft Im Hubraum 2 vor und hinter den Kolben 3 kann dieser mit seiner Sauger düse 5 und dem Bogen 23 von der Druckfeder 8 gegen die Stirnfläche des freien Indes des Bolzens 13 in Stellung 3b bzw. 5@ hochgedrückt werden, den nun die in der koaxialen Bohrung 19 des Kolbens 3 wirkende Saugkraft festhält. Die Druckfeder 8 vermag in dieser Transpertstellung den Kolben 3 und somit die Hubbüch@e 9 gegen die tirkung der Saugkraft nicht weiter nach oben zu verschieben.As soon as the @ läsern 21 vor @ loosened and rubber ring 22 of the suction nozzle 5 sucked sheets 23 of a stack 24 interrupted the outside air access has arises through the bores 19, 20 in the displacement 2 immediately on both sides of the piston 3 the suction force which the lifting sleeve 9 with its bolts 13 on the end wall 12 of cylinder 1 is sucked down. Due to the almost identical ratio of the suction force Im Displacement 2 in front of and behind the piston 3, this can with its suction nozzle 5 and the Arch 23 of the compression spring 8 against the end face of the free indes of the bolt 13 are pushed up in position 3b or 5 @, which is now the one in the coaxial bore 19 of the piston 3 holds acting suction force. The compression spring 8 is capable of this Transpertstellung the piston 3 and thus the Hubbüch @ e 9 against the action of the suction force not to move further up.

Erst wenn der Bogen 23 von weiteren Fördermitteln übernommen worden ist, wird er durch Unterbrechung der Saugluft von der Saugdäss 5 freigegeben, wonach der Kolben 3 mit einer Saugdüse 5 und damit auch die Hu@@@chse 9 Hber ihren Bolzon 13 von der Druckfeder 8 in @ukestellung gebrect werden.Only when the arch 23 has been taken over by further funding is, it is released by interrupting the suction air from the suction nozzle 5, after which the piston 3 with a suction nozzle 5 and thus also the Hu @@@ chse 9 Hber her Bolzon 13 be straightened by the compression spring 8 in the reset position.

Bin weiteres Ausführungsbeispiel zum Gegenstand der Erfindung wird in Fig.2 gezeigt. Es besteht darin, daß der Bolzen 13 der H@bbüchwse 9 ein mit der koaxialen Bohrung 19 des Kolbens 3 Fluchtoudes Sackloch 25 aufweist, von welchem aus in den Hubraum 26 zwischen den Zylinder 1 und der Hubbüchse 9 Bohrungen 27,28 münden, Dadurch kann die Saugluft - bei entsprechender Ausbildung des Bolzens 13 - die Stirafläche der Hu@@üchse 9 beaufschlagen und diese auf die Stirnwand 12 des Zylinders 1 niederhalten, um liter den Bolzen 13 den Kolben 3 mit seiner Saugdlise 5 in Förderstellung 5b zu halten.A further embodiment is the subject of the invention shown in Fig.2. It consists in the fact that the bolt 13 of the H @ bbüchwse 9 with the coaxial bore 19 of the piston 3 Fluchtoudes blind hole 25, of which from in the displacement 26 between the cylinder 1 and the lifting sleeve 9 holes 27,28 open out, as a result, the suction air can - with the appropriate design of the bolt 13 - Apply the front surface of the Hu @@ üchse 9 and this on the end wall 12 of the Hold down cylinder 1 to liter the bolt 13 the piston 3 with its suction nozzle 5 to hold in the delivery position 5b.

Claims

Expectations

Sucker on the suction head for sheet feeders for separating and feeding Sheet of a stack in sheet processing machines with one in cubic capacity of his Cylinder guided by a piston, supported by a compression spring, clockwise suction nozzle which can be moved out of its rest position by controlled suction air, the stepwise upwards by a second piston actuated with common suction air is movable, characterized in that a movable cylinder (1) is arranged on the cylinder (1) Lifting sleeve (9> with one against the piston (3) of the suction nozzle (5) through the bore (11) of the cylinder (1) acting through bolt (13) is provided, the end face of which can be acted upon by suction air in the area of the coaxial bore (19) of the piston (3) is.

2.) Sucker according to claim 1, characterized in that i bolts (13) the lifting sleeve (9) is aligned with the coaxial bore (19) of the piston (3) Blind hole (25) and bores (27, 28) for its connection with the displacement (26) are provided, whereby the end face of the lifting sleeve (9) can be acted upon by means of suction air is.

3.) Sucker according to claim 1 and 2, characterized in that the Cylinder (i) has a bracket (14) as an upper limit for the lifting sleeve (9).

4.) Sucker according to claim 1 and 2, characterized in that the Suction cups made of plastic or metallic materials or a combination of both materials can exist.

L e r s e i t e