DE2248021A1

DE2248021A1 - FRAME ARRANGEMENT WITH COOLING DEVICE

Info

Publication number: DE2248021A1
Application number: DE19722248021
Authority: DE
Inventors: Kurt Murawski; Anton Schmucker; Bernd Sensburg
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-09-29
Filing date: 1972-09-29
Publication date: 1974-04-04

Description

Gestellanordnung mit Kühlvorrichtung Gestellanordnung zur Kühlung eines mit ele-tronischee Bau gruppen bestückten Aufbausystems, bei dem die elektronischen Bauelemente auf drehbar gelagerten und an einen gemeinsamen Kühlluftkanal angeschlossenen Halterahmen angebracht sind, In größeren elektronischen Aufbausystemen sind die einzelnen Baugruppen häufig in rechteckigen Halterahmen eingebaut. Sind in einem elektronischen Aufbausystem mehrere, beispielsweise drei Lagen solcher Halterahmen räumlich hintereinander aufgestellt, so sind die mittleren Halterahmen und die inneren Seiten der äußeren Halterahmen nur schwer oder gar nicht zugänglich. Um dennoch eine leichte Wartung und Reparatur solcher Systeme durchführen zu können, sinlin diesem Falle besondere konstruktive Maßnahmen erforderlich, die stets einen freien Zugang zu allen Teilen des Systems gewährleisten. Aus diesem Grunde sind die jeweils äußeren Halterahmen drehbar gelagert, so daß diese bei Bedarf türartig herausgeschwenkt werden können, ohne dabei ihre Betriebseigenschaft zu verändern.Frame arrangement with cooling device Frame arrangement for cooling an assembly system equipped with electronic assemblies in which the electronic Components on rotatably mounted and connected to a common cooling air duct Holding frames are attached. In larger electronic assembly systems, the individual assemblies are often installed in rectangular holding frames. Are in one Electronic assembly system several, for example three layers of such holding frames Set up spatially one behind the other, so are the middle holding frames and the inner ones The sides of the outer holding frame are difficult or impossible to access. To still to be able to carry out easy maintenance and repair of such systems, sinlin In this case, special constructive measures are required, which always have a free Ensure access to all parts of the system. For this reason they are respectively outer holding frame rotatably mounted so that it can be pivoted out like a door if necessary without changing their operational characteristics.

Bei solchen mit elektronischen Baugruppen bestückten, drehbar gelagerten Halterahmen, die über einen Kühlluftkanal an eine zentrale Kühlluftversorgung angeschlossen sind, ergibt sich jedoch das Problem, sowohl im eingeschwenkten als auch im ausgeschwenkten Zustand der Halterahmen eine einwandfreie Kühlung der elektronischen Baugruppen. zu erPe$chen Zur Verteilung der Kühlluft innerhalb des Halterahmens ist es bekannt, vorzugsweise für die senkrechten Holme des Halterahmens, in die Kühlluft eingeleitet wird, Elemente mit Hchlprofilen zu verwenden. Ist jedoch der Halterahmen drehbar gelagert, so entsteht das Problem, eine sichere und von der jeweiligen Stellung des Halterahmens unabhängige Einleitung der Kühl luft aus dem Kühlluftkanal in den Halterahmen zu gewährleisten. i Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, mit möglichst einfachen Mitteln für die in einem drehbaren Halterahmen angebrachten elektronischen Baugruppen, eine Kwilluftversorgung anzugeben, die von der Drehung des Halterahmens unabhängig ist.With those equipped with electronic assemblies, rotatably mounted Holding frame that is connected to a central cooling air supply via a cooling air duct are, however, the problem arises, both in the swiveled in and in the swiveled out The condition of the holding frame is in perfect condition Cooling the electronic Assemblies. to be aired To distribute the cooling air within the holding frame it is known, preferably for the vertical spars of the holding frame, in the Cooling air is introduced to use elements with Hchlprofilen. However, it is Holding frame rotatably mounted, so the problem arises, a safe and of the respective position of the holding frame independent introduction of the cooling air from the Ensure cooling air duct in the holding frame. i The object of the invention is therein, with the simplest possible means for the mounted in a rotatable holding frame electronic assemblies, a Kwilluftsupply to indicate that from the rotation of the holding frame is independent.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß Jeweils zwischen einer Öffnung im Kühlluftkanal unreiner Öffnung im Halterahmen eine Kühlluftleitung geführt ist, die eine Drehbewegung des Halterahmens ausgleicht, Jedoch dessen Drehachse nicht berUhrt.This object is achieved according to the invention in that each a cooling air line between an opening in the cooling air duct and an unclean opening in the holding frame is guided, which compensates for a rotational movement of the holding frame, but its axis of rotation not touched.

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention emerge from the Subclaims.

Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert Es zeigen: Fig. 1 eine Vorrichtung zur Kühlluftfilhrung durch einen flexiblen Schlauch, Fig. 2 eine Vorrichtung zur Kühlluftführung durch ein flexibles Rohr, das in ein starres Rohr übergeht, Fig. 3 eine Vorrichtung zur Kühlluftführung durch eine halbkreisförmige Kühlluftleitung, über die eine Dichtungslasche schiebbar ist, Fig. 4 eine Vorrichtung zur Kühlluftzuführung für mehrere Halterahmen.Details of the invention are described below with reference to the drawings The illustrated exemplary embodiments are explained in more detail. FIG. 1 shows a device for cooling air through a flexible hose, Fig. 2 shows a device for Cooling air flow through a flexible pipe that merges into a rigid pipe, Fig. 3 a device for guiding cooling air through a semicircular Cooling air line over which a sealing tab can be pushed, Fig. 4 shows a device for supplying cooling air to several holding frames.

In Fig. 1 ist ein zentraler Kühlluftkanal KK sowie der Teil eines Halterahmens Hdargestellt. Der Halterahmen H ist auf dem Kühlluftkanal KK drehbar gelagert und besitzt an der Lagerseite einen vertikalen Holm HS mit Hohlprofil. Der Kühlluftkanal KK dient zur zentralen Kühlluftversorgung jeweils mehrerer Halterahmen. Zur Einleitung der Kühlluft in den vertikalen Holm HS des Halterahmens H ist einerseits an dessen unterem Ende und andererseits im Kühlluftkanal KK unmittelbar neben dem Halterahmen H jeweils eine Öffnung vorgesehen, die mit einem flexiblen Schlauch S nach außen abgedichtet verbunden sind. Durch diesen Schlauch S strömt die Kühlluft von der zentralen Kühlluftversorgung des Kühlluftkanals KK in den vertikalen Holm HS des Halterahmens H. Da eine Drehung des Halterahmens H durch den flexiblen Schlauch S auss geglichen wird, ist die.Kühlluftversorgung unabhängig von einer Drehbewegung des Halterahmens H.In Fig. 1 is a central cooling air duct KK and part of a Holding frame Hshown. The holding frame H can be rotated on the cooling air duct KK and has a vertical spar HS with a hollow profile on the bearing side. The cooling air duct KK is used for the central supply of cooling air to several holding frames. To introduce the cooling air into the vertical spar HS of the holding frame H is on the one hand at its lower end and on the other hand in the cooling air duct KK immediately next to the Holding frame H each has an opening provided with a flexible hose S are connected sealed to the outside. The cooling air flows through this hose S. from the central cooling air supply of the cooling air duct KK into the vertical spar HS of the holding frame H. There is a rotation of the holding frame H by the flexible hose S is compensated, the cooling air supply is independent of a rotary movement of the holding frame H.

In der Fig. 2 ist ebenfalls der Kühlluftkanal KK und der über das Lager L drehbar gelagerte Halterahmen H mit dem vertikalen Holm HS dargestellt. Am vertikalen Holm HS, der aus einem einfachen U-Profil besteht, ist ein Lüftungsrohr LR angebracht, das nach unten in ein flexibles Rohr FR übergeht. Neben dem Halterahmen H und unterhalb des Lüftungsrohres LR besitzt der EuhlluStkanal KK eine kreisförmige Öffnung, über die das flexible Rohr FR luftdicht an den Kühlluftkanal KK angeschlossen ist. Somit strömt die Kühlluft von der zentralen Kühlluftversorgung durch den Kühlluftkanal KK und durch das flexible Rohr FR in das Lüftungsrohr LR und weiter in die nicht dargestellten Kühlluftverteilungselemente innerhalb des Halterahmens H. Um eine einwandfreie Drehung des Halterahmens H zu gewährleisten, verläuft die Drehachse entlang der Vorderkante des Holmes HS. Dabei wird eine Drehbewegung des Halterahmens H durch das flexible Rohr ausgeglichen.In Fig. 2 is also the cooling air duct KK and the Bearing L rotatably mounted holding frame H with the vertical spar HS is shown. There is a ventilation pipe on the vertical spar HS, which consists of a simple U-profile LR attached, which merges down into a flexible pipe FR. Next to the holding frame H and below the ventilation pipe LR, the EuhlluStkanal KK has a circular shape Opening through which the flexible pipe FR is connected airtight to the cooling air duct KK is. The cooling air thus flows from the central cooling air supply through the cooling air duct KK and through the flexible pipe FR into the ventilation pipe LR and further into the not shown cooling air distribution elements within the holding frame H. To a impeccable To ensure rotation of the holding frame H runs the axis of rotation along the front edge of the spar HS. There is a rotary motion of the holding frame H balanced by the flexible tube.

Der besondere Vorteil dieser Vorrichtung ist darin zu sehen, daß der vertikale Holm HS des Halterahmens H aus einem einfachen U-Profil besteht und daß als Lüftungsrohr LR ein gewichtsmäßig leichtes und handelsübliches preiswertes Bauteil Verwendung finden kann.The particular advantage of this device is the fact that the vertical spar HS of the holding frame H consists of a simple U-profile and that the LR ventilation pipe is a lightweight and commercially available inexpensive component Can be used.

in der Fig. 3 ist wiederum Jeweils ein Teil eines Kühlluftkanals KK und eines Halterahmens H dargestellt. Der Halterahmen H ist ebenfalls auf dem Kühlluftkanal KK drehbar gelagert wol die Drekachse wieder mit einer Kante des vertikalen Holms IFIS des Halterahmens H identisch ist. An der Kente des tikales Eo@ms HS, die gleichzeitig die Drehachse das @liarc@@@@@ M bildet, ist ein fest auf dem Kühlauftka@@ KK @@@@iartug @@albkreisförmiger Kühlluftzylinder KZ, @@@@@@ @@@@@@ @@@@ @@@ Gleitlager angebracht. Die andera@@@@@ @@@@@ des ba@@kreisförmigen Kühlluftzylinders KZ @@@@@ bei @@@@@@@@@@@@@ Ha@terahmen H, d.h. wenn der Halter@@@@@ @@@@@@@@@@@@ Kühl@@ftkanal KK liegt, gegen die andare Kante des vex @2kalen Hol@s HS. Zur Einleitung der @ühlluft in der @@@@@@der XZ ist dieser s@ unteren Ende über eine Öffnung mit der Kühlluftkanal XK verbunden.FIG. 3 again shows a part of a cooling air duct KK and a holding frame H shown. The holding frame H is also on the cooling air duct KK rotatably mounted wol the rotation axis again with one edge of the vertical spar IFIS of the holding frame H is identical. At the Kente des tikales Eo @ ms HS, the same time the axis of rotation that forms @liarc @@@@@ M is a fixed on the Kühlauftka @@ KK @@@@ iartug @@ a circular cooling air cylinder KZ, @@@@@@ @@@@@@ @@@@ @@@ Plain bearings attached. The other @@@@@ @@@@@ of the ba @@ circular cooling air cylinder KZ @@@@@ bei @@@@@@@@@@@@@ Ha @ terahmen H, i.e. if the holder @@@@@ @@@@@@@@@@@@ Kühl @@ ftkanal KK is against the andare edge of the vex @ 2kalen Hol @ s HS. To introduce the @ ühlluft in the @@@@@@ der XZ, this s @ lower end is connected to the cooling air duct XK via an opening.

RJm zu varmeiden, das bei einer Drehung des Haterahmens H aus dem sich drn bildenden Spalt zwischen dem halbkreisförniger Zylinder KZ und dem vertikalen Holm HS Kühlluft ausströmt, ist eine Dichtungslasche DL @@@rgesehen, die fest mit der der Drehachse gegenüberliegenden Kante des Holmes HS verbunden ist und die im ausgeschwenkten Zustand des Halterahmens H den Raum zwischen dem freien Ende des Zylinders und dem Holm HS luftdicht abdeckt. Beim Einschwenken des Halterahmens wird die Dichtungslasche durch eine Führung im Kühlluftkanal KK über den Kühlluftzylinder-KZ geschoben.RJm to avoid that when the hat frame H is rotated out of the between the semicircular cylinder KZ and the vertical one Holm HS cool air flows out, a sealing tab DL @@@ r is seen, which is firmly attached to the edge of the spar HS opposite the axis of rotation is connected and the im pivoted state of the holding frame H the space between the free end of the Cylinder and the spar HS covers airtight. When swiveling in the Holding frame the sealing tab is guided by a guide in the cooling air duct KK over the cooling air cylinder KZ pushed.

In Fig. 4 ist eine Gestellanordnung mit zwei Halterahmen H1 und H2 dargestellt, zwischen denen ein Kühlluftkanal KK geführt ist. Hier ist der Halterahmen H1 unterhalb des senkrechten Holms HS drehbar gelagert.4 shows a frame arrangement with two holding frames H1 and H2 shown, between which a cooling air duct KK is guided. Here is the holding frame H1 rotatably mounted below the vertical spar HS.

Zur Verbindung zwischen dem K w lluStkanal KK und dem vertikalen Holm HS ist eine Kühlluftleitung KL vorhanden, die einer seits an dem Kühlluftkanal und andererseits an den Holm HS angeschlossen ist.For the connection between the Kw lluStkanal KK and the vertical spar HS is a cooling air line KL available, on the one hand to the cooling air duct and on the other hand is connected to the spar HS.

Zur Anbringung der Kühlluftleitung KL zwischen dem Kühlluftkanal KK und dem Holm HS ist einmal in der Rückwand des Holms HS und zum anderen in der Vorderwand des Kühlluftkanals KK eine Öffnung agebracc. Zwischen diesen beiden Öffnungen befindet sich die Kühlluftleitung KL, die aus einem dehnbaren Balgen oder einem flexiblen Rohr besteht Die Kühlluftleitung KL ist jeweils nach außen luftdicht mit der Öffnung im Holm HS und der Öffnung in dem Kühlluftkanal ? verbundene Mit Vorteil eignet sich die Anordnung nach Fig. 4, und zwar die Führung des Kühlluftkanals KK neben den Halterahmen, zur gleichzeitigen Kühlluftversorgung von zwei Reihen von Halterahmen über einen Kühlluftkanal. Zur Verdeutlichung dieses Vorteils ist andeutungsweise der Teil eines Halterahmens H2 dargestellt, der hinter den Kühlluftkanal KK montiert ist.For attaching the cooling air line KL between the cooling air duct KK and the spar HS is on the one hand in the rear wall of the spar HS and on the other in the front wall of the cooling air duct KK an opening agebracc. Located between these two openings the cooling air line KL, which consists of an expandable bellows or a flexible one The pipe consists of the cooling air line KL is airtight to the outside with the opening in the spar HS and the opening in the cooling air duct? associated with advantage the arrangement according to FIG. 4, namely the leadership of the cooling air duct KK next to the holding frame, for the simultaneous supply of cooling air to two rows of holding frames via a cooling air duct. To illustrate this advantage is indicated the part of a holding frame H2 is shown, which is mounted behind the cooling air duct KK is.

Die Halterahmen H1 und H2 können je nach Bedarf drehbeweg- -lich oder fest gelagert sein und somit entweder über eine flexible Kühlluftleitung KL oder fest an den Kühlluftkanal KK angeschlossen sein.The holding frames H1 and H2 can be rotated or rotated as required be firmly mounted and thus either via a flexible cooling air line KL or must be firmly connected to the cooling air duct KK.

5 Patentansprüche 4 Figuren5 claims 4 figures

Claims

P a t e n t a n s p r u c h e 1. Frame arrangement for cooling a assembly system equipped with electronic assemblies, in which the electronic Components on rotatably mounted and connected to a common cooling air duct Holding frames are attached, denoting that each between an opening in the cooling air duct (KK) and an opening in the holding frame (H) a cooling air line is routed, which compensates for a rotary movement of the holding frame (H), but does not touch its axis of rotation.

2. Frame arrangement according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that as a cooling air line between the cooling air duct (KK) and the holding frame (H) a flexible hose (S) is attached.

3. Cestcllordnung according to claim 1, d a d u r c h g ek e n nz e i c h n e t that the holding frame (H) on the bearing side has a vertical spar (HS) has a U-profile, to which a ventilation door (LR) is attached, the bottom to to a certain distance to the cooling air duct (KK) is enough that below the ventilation pipe (LR) an opening is provided in the cooling air duct and that between the ventilation pipe (in) and the opening in the cooling air duct (KK3 a flexible pipe (FR) or a flexible one Hose is attached.

4. Frame arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that on the bearing-side vertical spar (Hs) of the holding frame (H) a semicircular cooling air cylinder (KZ) is attached in the manner that the cooling air cylinder <KZ) with an opening in the cooling air duct (KK) and via a bearing with a Edge of the spar (HS) of the holding frame, which also represents its axis of rotation, is connected and that on the other vertical edge of the Holmes (HS) a sealing tab (DL) is attached, which when the holding frame is swiveled in is pushed over the cooling air cylinder (KZ) and when the holding frame is swiveled out seals the space between the cooling air cylinder (KZ) and the spar (HS).

5. Rack assembly according to claim 1, with several mounted in a row and rotatably mounted holding frame, d ad u r c h e k e n n n z e i 5 n e t that A cooling air duct (KK) is provided on the underside next to the holding frame (H1, H2) and that between an opening in the holding frame (H) and an opening in the cooling air duct (KK) an expandable cooling air line (KL) is provided, the eane rotary movement between the holding frame (H) and the cooling air duct (KK).