DE4111403C1

DE4111403C1 - Electrical control cubicle - has rails providing T-slots or mounting of internal equipment and cross rails between compartments

Info

Publication number: DE4111403C1
Application number: DE19914111403
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 5909 Burbach De Reuter; Juergen 6348 Dillenburg De Zachrai; Udo 6349 Sinn De Muench
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date: 1990-04-26
Filing date: 1991-04-09
Publication date: 1991-10-02
Anticipated expiration: 2011-04-10

Abstract

The electrical control cubicle comprises a supporting framework of pre-formed sectional rails (11,12,13,14) with front access for compartmenting its interior by means of horizontal and vertical plates. The compartments can be closed by hinged (62,68) door units (60) and the plates are positioned by sectional guide rails (30) which extend from front to back of the framework (11 to 14) and accommodate the plate edges in formed slots. The rails (30) also provide T slots for the mounting of internal equipment and cross rails (40) between compartments complete a rigid rectangular structure secured by connectors (50) and catches (64,65). USE/ADVANTAGE - Enables unified construction of cubicles from standardised parts. Provides wide variety of formats containing secure and convenient mountings for internal equipment.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einem Rahmengestell mit einer offenen Vorderseite, bei dem der Innenraum des Rahmengestelles mittels Horizontal- und Vertikalplatten in übereinander angeordnete, geschlossene Schrankfächer unterteilbar ist, die mittels Teiltüren verschließbar sind, und bei dem die Horizontal- und die Vertikalplatten in den Eckkanten der Schrankfächer aufeinanderstoßen und an Verbindungsschienen angebracht sind, die jeweils von dem zugeordneten vorderen, vertikalen Rahmenschenkel zu dem zugeordneten hinteren, vertikalen Rahmenschenkel geführt und mit diesen verbunden sind.The invention relates to a control cabinet with a frame with an open front, in which the interior of the Frame using horizontal and vertical plates in closed cabinet compartments arranged one above the other can be subdivided is, which can be closed by means of partial doors, and in which the Horizontal and vertical plates in the corner edges of the Closet compartments collide and on connecting rails are attached, each of the assigned front, vertical frame leg to the associated rear, vertical Frame legs are guided and connected to them.

Ein bekannter Schaltschrank dieser Art erfordert eine Vielzahl unterschiedlicher Schienen, um die Horizontal- und Vertikalplatten der Schrankfächer miteinander und mit dem Rahmengestell des Schaltschrankes zu verbinden. Außerdem sind weitere Schienen erforderlich, um im Schrankfach Montageplatten oder andere Geräte oder dgl. einzubauen (Katalog der Firma Eldon, Juni 1985, Seiten Inf. Sk 117 Ex und Inf. Sk 120).A known control cabinet of this type requires a large number different rails to the horizontal and vertical plates the cupboard compartments with each other and with the frame of the To connect the control cabinet. There are also other rails required to mount mounting plates or other equipment in the cabinet compartment or the like. (Catalog of the company Eldon, June 1985, pages Inf. Sk 117 Ex and Inf. Sk 120).

Aus der CH-Firmenschrift der MAYR AG, CH 8635 Dürnten, "19"-Schränke", Seite F01 bis Seite F23 ist ein Schaltschrank bekannt, dessen vordere vertikale Rahmenschenkel mit den entsprechenden hinteren vertikalen Rahmenschenkeln durch Verbindungsschienen miteinander verbunden sind. Die Verbindungsschienen sind so ausgebildet, daß Abdeckbleche durch Einschieben auch unterteilt montiert werden können. Zudem ermöglichen an ein Rastermaß angepaßte Türen eine Unterteilung der Frontseite des Schaltschrankes.From the CH company lettering of MAYR AG, CH 8635 Dürnten, "19" cabinets ", page F01 to page F23 is a control cabinet known, the front vertical frame legs with the corresponding rear vertical frame legs Connection rails are interconnected. The Connection rails are designed so that cover plates through Sliding can also be assembled in sections. In addition allow doors to be subdivided to a grid dimension the front of the control cabinet.

Aus der DE 33 44 598 C1 ist ein Rahmengestell für einen Schaltschrank bekannt, das aus als Hohlprofilabschnitte ausgebildete Rahmenschenkel zusammengesetzt ist. Die die Innenkanten des Rahmengestelles begrenzenden Innenkantenseiten sind mit einer Reihe von Durchbrüchen in vorgegebener Teilung versehen. Von den Innenkantenseiten her sind Verbindungselemente mit Anschlußplatten einführbar, die auf die Teilung und Größe der Durchbrüche abgestimmt und an einer Grundplatte senkrecht stehend angeformt sind. Die Anschlußplatten sind in der Plattenebene und in den freien Stirnseiten mit Gewindebohrungen versehen.DE 33 44 598 C1 is a frame for one Cabinet known that from as hollow profile sections trained frame leg is composed. The the Inner edges of the frame bordering inner edge sides are with a number of breakthroughs in a given division Mistake. From the inner edge sides there are connecting elements insertable with connection plates based on the division and size of the openings and aligned vertically on a base plate are molded upright. The connection plates are in the Board level and in the free end faces with threaded holes Mistake.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Schaltschrank der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der einheitliche Verbindungsschienen vorsieht, um die Horizontal- und Vertikalplatten miteinander und mit dem Rahmengestell zu verbinden und um zusätzlich Montageplatten und dgl. einfach befestigen zu können.It is an object of the invention to provide a control cabinet mentioned type to create the uniform connecting rails provides for the horizontal and vertical panels together and to connect to the frame and by additional Easy to attach mounting plates and the like.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verbindungsschienen aus einer C-förmigen Führungsschiene mit einer hinterschnittenen T-förmigen Führungsaufnahme bestehen, wobei die Führungsschiene mit ihrem Basisschenkel dem vertikalen Schenkel einer L-förmigen Grundschiene verbunden ist, deren Endabschnitt gegenüber dem Basisschenkel der Führungsschiene parallel abgesetzt ist und mit diesem eine Aufnahmenut für Vertikalplatten bildet, daß der horizontale Schenkel der Grundschiene mit dem zugekehrten Seitenschenkel der Führungsschiene eine Aufnahmenut für Horizontalplatten bildet und daß die identisch ausgebildeten Führungsschienen einer Schrankfachseite mit den Aufnahmenuten für die Vertikalplatten gegeneinander gerichtet an den beiden zugeordneten vertikalen Rahmenschenkeln befestigt sind.This object is achieved according to the invention in that the Connection rails from a C-shaped guide rail with an undercut T-shaped guide receptacle, the guide rail with its base leg the vertical Leg of an L-shaped base rail is connected, the End section opposite the base leg of the guide rail is offset in parallel and with this a receiving groove for Vertical plates form that the horizontal leg of the Base rail with the side leg facing the Guide rail forms a receiving groove for horizontal plates and that the identically designed guide rails one Cabinet compartment side with the grooves for the vertical panels directed against each other at the two assigned vertical Frame legs are attached.

Pro Schrankfach werden nur vier einheitliche Verbindungsschienen benötigt, die mit ihren Aufnahmenuten die Horizontal- und Vertikalplatten entlang der von der Vorder- zur Rückseite verlaufenden Eckkanten des Schrankfaches verbinden und mit der Führungsaufnahme eine Befestigungsmöglichkeit für Montageplatten und dgl. schaffen, die über die gesamte Tiefe des Schrankfaches reicht. Allein durch die Stellung der Führungsschienen werden alle vier Eckkanten des Schrankfaches gebildet und das Schrankfach an diesen Eckkanten geschlossen, so daß bei Verwendung von Metallplatten und Metall-Verbindungsschienen auch ein abgeschirmtes Schrankfach gebildet werden kann.There are only four uniform connecting rails per cabinet compartment needed, the horizontal and with their grooves Vertical panels along the front to back Connect the running corner edges of the cabinet compartment and with the Guide mounting a mounting option for mounting plates and the like. Create the entire depth of the cabinet compartment enough. Simply by the position of the guide rails all four corner edges of the cabinet compartment are formed and the cabinet compartment closed at these corner edges, so that when using Metal plates and metal connecting rails also one shielded cabinet compartment can be formed.

Eine Ausgestaltung sieht vor, daß die Führungsschienen als getrennte Teile hergestellt und im Bereich der Basisschenkel mit den vertikalen Schenkeln der als getrennte Teile ausgebildeten Grundschienen verbunden, z. B. verschweißt sind.One embodiment provides that the guide rails as separate parts manufactured and in the area of the base legs with the vertical legs of the formed as separate parts Base rails connected, e.g. B. are welded.

Die Herstellung der Verbindungsschienen kann nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch vereinfacht werden, daß jeweils eine Führungsschiene und eine Grundschiene zu einer einstückigen Verbindungsschiene zusammengefaßt sind.The connection rails can be manufactured according to another Embodiment can be simplified in that one Guide rail and a base rail into one piece Connection rail are summarized.

Die Verbindung mit dem Rahmengestell wird dadurch gelöst, daß die Führungschiene der Verbindungsschiene vor den Enden der Grundschiene endet und daß die Enden des vertikalen Schenkels der Grundschiene als Verbindungslaschen ausgebildet sind.The connection to the frame is solved in that the guide rail of the connecting rail in front of the ends of the Base rail ends and that the ends of the vertical leg the base rail are designed as connecting straps.

Die Verwendung von Metall- und Kunststoffplatten für den Aufbau der Schrankfächer wird mit vertretbarem Materialaufwand dadurch sichergestellt, daß die Breite der Aufnahmenuten der Verbindungsschienen auf die Dicke von Horizontal- und Vertikalplatten aus Kunststoff ausgelegt sind, daß Horizontal- und Vertikalplatten aus Blech mit einer Dicke verwendet sind, die der halben Breite der Aufnahmenuten der Verbindungsschienen entspricht, und daß die in die Aufnahmenuten einführbaren Seitenkanten der Horizontal- und Vertikalplatten mit eingefalteten Randstreifen versehen sind.The use of metal and plastic plates for the construction The cabinet compartments are thereby with reasonable material expenditure ensured that the width of the receiving grooves of the Connection rails to the thickness of horizontal and Plastic vertical plates are designed so that horizontal and vertical plates made of sheet metal with a thickness are used, half the width of the grooves of the connecting rails corresponds, and that the insertable into the grooves Side edges of the horizontal and vertical plates with folded Edge strips are provided.

Dabei ist nach einer vorteilhaften Ausgestaltung die Verbindung zwischen den Verbindungsschienen und dem Rahmengestell mit reduziertem Aufwand an Zusatzteilen dadurch ermöglicht, daß die vertikalen Rahmenschenkel in den an die Innenkanten des aus Hohlprofilabschnitten zusammengesetzten Rahmengestelles anschließenden Innenkantenseiten mit Reihen von Durchbrüchen in vorgegebener Teilung versehen sind, daß von den zur Vorderseite parallel verlaufenden Innenkantenseiten her Verbindungselemente mit Anschlußplatten einführbar sind, die auf die Teilung und Größe der Durchbrüche abgestimmt und an einer Grundplatte senkrecht stehend angeformt sind, und daß die Anschlußplatten in der Plattenebene und in den freien Stirnseiten mit Gewindebohrungen versehen sind.According to an advantageous embodiment, the connection between the connecting rails and the frame Reduced expenditure on additional parts by allowing the vertical frame legs in the to the inner edges of the Hollow section sections of composite frame adjoining inner edge sides with rows of openings are provided in a predetermined division that from the front parallel inner edge sides forth connecting elements are insertable with sub-bases on the division and The size of the openings is coordinated and on a base plate are formed vertically standing, and that the connection plates in the plate level and in the free end faces with Threaded holes are provided.

Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß die Verbindungselemente drei Anschlußplatten aufweisen und daß die Verbindungsschienen benachbarter Schrankfächer einer Schrankfachseite mit den beiden äußeren Anschlußplatten der Verbindungselemente verbindbar sind, wobei die Aufnahmenuten für Horizontalplatten einander zugekehrt sind, dann können die benachbarten Verbindungsschienen übereinander angeordneter Schrankfächer mit diesem Verbindungselement an dem Rahmengestell festgelegt werden und es bestehen darüber hinaus weitere Befestigungsmöglichkeiten.Is provided according to a further embodiment that the Fasteners have three connection plates and that Connection rails of neighboring cabinet compartments one Cabinet compartment side with the two outer connection plates of the Connecting elements are connectable, the receiving grooves for horizontal plates facing each other, then the adjacent connecting rails arranged one above the other Cabinet compartments with this connecting element on the frame and there are more Fastening options.

Eine eindeutige Ausrichtung des Verbindungselementes auf die Teilung der Durchbrüche wird dadurch erreicht, daß die Anschlußplatten im Bereich einer Seite um die Gewindebohrung einen Zentrierabsatz aufweisen, der im Querschnitt an den Querschnitt der Durchbrüche in den Rahmenschenkeln angepaßt ist.A clear alignment of the connecting element on the Division of the breakthroughs is achieved in that the Connection plates in the area of one side around the threaded hole have a centering shoulder, the cross section of the Cross section of the openings in the frame legs is adjusted.

Die Rückwand des Schaltschrankes, die in bekannter Weise mit dem Rahmengestell verbunden wird, vervollständigt alle Schrankfächer auf der Rückseite.The rear wall of the cabinet, which in a known manner the frame is connected, completes all Cupboard compartments on the back.

Eine Anschlußmöglichkeit des Verbindungselementes mit drei Anschlußplatten wird dadurch ausgenützt, daß zwischen benachbarten Schrankfächern U-förmige Querschienen zwischen den beiden vorderen vertikalen Rahmenschenkeln befestigt sind, die mit ihren Seitenschenkeln nach vorne gerichtet sind und mit den zugeordneten Abschnitten von Dichtungsstegen der Rahmenschenkel Dichtungsrahmen für die mit einem umlaufenden Dichtungselement versehenen Teiltür bilden, und daß die Enden der Querschienen mittels Befestigungswinkel mit den mittleren Anschlußplatten der an den Rahmenschenkeln festgelegten Verbindungselemente verbunden sind.One connection possibility of the connecting element with three Terminal plates are exploited in that between adjacent Cabinet compartments U-shaped cross rails between the two front vertical frame legs are attached with their Lateral thighs are directed forward and with the associated Sections of sealing webs of the frame legs sealing frame for the partial door provided with a circumferential sealing element form, and that the ends of the cross rails by means Mounting bracket with the middle connecting plates to the Frame legs are connected connecting elements.

Weitere Anschlußmöglichkeiten des Verbindungselementes werden dadurch ausgenützt, daß an den zur Vorderseite parallel verlaufenden Außenkantenseiten des einen vorderen vertikalen Rahmenschenkels pro Teiltür zwei Scharnierteile befestigt sind, wobei die Befestigungsschrauben durch Bohrungen der Außenkantenseite hindurch in die stirnseitigen Gewindebohrungen der beiden äußeren Anschlußplatten der angebrachten Verbindungselemente eingeschraubt sind, daß am anderen vorderen vertikalen Rahmenschenkel pro Teiltür ein zum Schließelement der Teiltür komplementäres Schließelement angebracht ist, wobei die Befestigungsschraube in eine Gewindebohrung eingeschraubt ist, die in die Außenkantenseite des anderen vorderen vertikalen Rahmenschenkels eingebracht ist, daß die Teiltüren mit entsprechend verteilten Scharnierteilen versehen sind, die mittels Scharnierbolzen mit den Scharnierteilen am Rahmengestell verbindbar sind, und daß die mit einem umlaufenden Rand versehenen Teiltüren auf der Innenseite ein umlaufendes Dichtungselement tragen, wobei der Rand im Bereich der Dichtungsstege der Rahmenschenkel mit bis zum Dichtungselement reichenden Schlitzen versehen ist. Auf diese Weise können die Schrankfächer an der Vorderseite dicht verschlossen werden.Other connection options for the connecting element exploited in that parallel to the front trending outer edge sides of a front vertical Frame legs two hinge parts are attached to each partial door, the mounting screws through holes in the Outside edge side into the front threaded holes of the two outer connection plates of the attached Fasteners are screwed in that on the other front vertical frame legs for each partial door to the locking element the partial door complementary closing element is attached, wherein the fastening screw is screwed into a threaded hole is that in the outer edge side of the other front vertical Frame leg is introduced that the partial doors with correspondingly distributed hinge parts are provided, which by means Hinge bolts with the hinge parts on the frame are connectable, and that those with a peripheral edge Partial doors an all-round sealing element on the inside wear, the edge in the area of the sealing webs Frame leg with slots extending to the sealing element is provided. In this way, the lockers on the Be tightly sealed on the front.

Für die Anbringung von Montageplatten im Schrankfach ist vorgesehen, daß in die Führungsaufnahmen der Führungsschienen Befestigungswinkel mit einem Schenkel einführbar sind, deren andere Schenkel aus der Führungsschiene ragen und als Befestigungslaschen für Montageplatten und dgl. verwendet sind.For mounting mounting plates in the cabinet compartment provided that in the guide receptacles of the guide rails Mounting brackets are insertable with one leg, the other legs protrude from the guide rail and as Fastening tabs for mounting plates and the like are used.

Für die unmittelbare Aneinanderreihung der Teiltüren ist die Anlenkung so ausgeführt, daß die Scharnierteile der Teiltüren etwa 1 1/2 Teilungen von den Außenseiten der horizontalen Abschnitte des Randes entfernt angebracht sind und daß die am Rahmenschenkel angebrachten Scharnierteile zwischen die Scharnierteile der Teiltüren und den zugekehrten horizontalen Abschnitten des Randes zu liegen kommen. For the immediate lining up of the partial doors is the Articulation carried out so that the hinge parts of the partial doors about 1 1/2 divisions from the outside of the horizontal Sections of the edge are attached and that the am Frame legs attached hinge parts between the Hinge parts of the partial doors and the facing horizontal Sections of the edge come to rest.

Eine Anlage des Verbindungselementes an zwei Kantenseiten des Rahmenschenkels, verbunden mit einer eindeutigen Ausrichtung der beiden Gewindebohrungen auf die Durchbrüche, wird dadurch erreicht, daß die Anschlußplatten des Verbindungselementes am freien Ende rechtwinklig abgewinkelt sind und Teilplatten bilden, die parallel zur Grundplatte verlaufen, und daß die Anschlußplatten den Teilplatten abgekehrt in einen Absatz auslaufen, der an den Querschnitt der Durchbrüche in den Rahmenschenkeln abgestimmt ist.An attachment of the connecting element on two edge sides of the Frame legs combined with a clear orientation of the two threaded holes on the breakthroughs achieved that the connecting plates of the connecting element on the free end is angled at right angles and form part plates, which run parallel to the base plate, and that the Connection plates the partial plates turned into a paragraph leak to the cross section of the breakthroughs in the Frame legs is matched.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by means of one in the drawings Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 in Explosionsdarstellung einen Teil der vertikalen Rahmenschenkel des Rahmengestelles mit den Verbindungsschienen für die Horizontal- und Vertikalplatten sowie mit Querschienen und einer Teiltür für ein Schrankfach, Fig. 1 in an exploded view a portion of the vertical frame legs of the framework, with the connecting rails for the horizontal and vertical panels as well as transverse rails and a part door for a cupboard,

Fig. 2 eine Teilperspektive mit dem Querschnitt einer Verbindungsschiene und den eingesetzten Horizontal- und Vertikalplatten, Fig. 2 is a partial perspective with the cross-section of a connecting rail and the horizontal and vertical plates used,

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung die Montage der Horizontal- und Vertikalplatten in die mit dem Rahmengestell verbundenen Verbindungsschienen und Fig. 3 shows a perspective view of the assembly of the horizontal and vertical plates in the connecting rails connected to the frame and

Fig. 4 ein Verbindungselement mit drei Anschlußplatten in perspektivischer Ansicht. Fig. 4 shows a connecting element with three connection plates in a perspective view.

Von dem Rahmengestell 10 des Schaltschrankes sind die vertikalen Rahmenschenkel 11, 12, 13 und 14 nur teilweise gezeigt. Die oberen und unteren Enden sind mit den horizontalen Rahmenschenkeln verbunden. Die vertikalen Rahmenschenkel 11 und 13 sind der Vorderseite und die vertikalen Rahmenschenkel 12 und 14 der Rückseite des Schaltschrankes zugekehrt. Die Rückseite des Schaltschrankes wird wie die Seiten des Schaltschrankes mit über die gesamte Höhe reichenden Wandelementen verschlossen, die direkt mit dem Rahmengestell 10 verbunden werden. Die offene Vorderseite des Rahmengestelles 10 wird gemäß der Unterteilung in Schrankfächer mittels entsprechend angepaßter Teiltüren 60 verschlossen.Of the frame 10 of the cabinet, the vertical frame legs 11 , 12 , 13 and 14 are only partially shown. The upper and lower ends are connected to the horizontal frame legs. The vertical frame legs 11 and 13 face the front and the vertical frame legs 12 and 14 face the rear of the control cabinet. The rear of the control cabinet, like the sides of the control cabinet, is closed with wall elements which extend over the entire height and which are connected directly to the frame 10 . The open front of the frame 10 is closed according to the division into cabinet compartments by means of appropriately adapted partial doors 60 .

In den Bereichen der von der Vorderseite zur Rückseite verlaufenden Eckkanten des Schrankfaches werden Verbindungsschienen 30 vom vorderen zum unteren vertikalen Rahmenschenkel 11 und 12 bzw. 13 und 14 angebracht. Im Bereich benachbarter Schrankfächer sind daher auf jeder Schrankfachseite zwei Verbindungsschienen 30 angebracht. Die Rahmenschenkel 11 bis 14 tragen an den Innenkantenseiten 16 und 17, die von der Innenkante 15 der Rahmenschenkel ausgehen und senkrecht zueinander stehen, Reihen von Durchbrüche 18 in vorgegebener Teilung. Die Innenkantenseiten 16 stehen senkrecht zur offenen Vorderseite, während die Innenkantenseiten 17 parallel zur Vorderseite verlaufen.In the areas of the corner edges of the cabinet compartment running from the front to the rear, connecting rails 30 are attached from the front to the lower vertical frame legs 11 and 12 or 13 and 14 . In the area of adjacent cabinet compartments, two connecting rails 30 are therefore attached to each cabinet compartment side. The frame legs 11 to 14 carry on the inner edge sides 16 and 17 , which start from the inner edge 15 of the frame legs and are perpendicular to one another, rows of openings 18 in a predetermined division. The inner edge sides 16 are perpendicular to the open front side, while the inner edge sides 17 run parallel to the front side.

Bei dem Ausführungsbeispiel ist die Verbindungsschiene 30 aus der C-förmigen Führungsschiene 31 und der L-förmigen Grundschiene 33 zusammengesetzt. Die Führungsschiene 31 und die Grundschiene 33 können jedoch auch einstückig ausgebildet sein. Die C-förmige Führungsschiene 31 bildet eine T-förmige Führungsaufnahme 32, in der Befestigungswinkel mit einem Schenkel verstellbar geführt werden können. Der andere schmälere Schenkel ragt aus der Führungsschiene 31 und kann zur Befestigung einer Montageplatte oder dgl. benutzt werden. Der Basisschenkel 39 der Führungsschiene 31 ist mit dem vertikalen Schenkel 38 der Grundschiene 33 verbunden, z. B. verschweißt. Der Endabschnitt 34 des vertikalen Schenkels 38 der Grundschiene 33 ist vom Basisschenkel 19 der Führungsschiene 31 abgesetzt und bildet mit diesem die Aufnahmenut 35 für eine Vertikalplatte 22, die an der Einführungsseite den eingefalteten Randstreifen 26 aufweist, um die Dicke von ebenfalls verwendbaren Vertikalplatten aus Kunststoff zu erreichen. Der horizontale Schenkel 36 der Grundschiene 33 steht im Abstand zum zugekehrten Seitenschenkel der Führungsschiene 31 und bildet die Aufnahmenut 37 für die Horizontalplatte 20, die an den Einführungsseiten mit einem eingefalteten Randstreifen 27 versehen ist.In the exemplary embodiment, the connecting rail 30 is composed of the C-shaped guide rail 31 and the L-shaped base rail 33 . However, the guide rail 31 and the base rail 33 can also be formed in one piece. The C-shaped guide rail 31 forms a T-shaped guide receptacle 32 in which mounting brackets can be guided in an adjustable manner with one leg. The other narrower leg protrudes from the guide rail 31 and can be used for fastening a mounting plate or the like. The base leg 39 of the guide rail 31 is connected to the vertical leg 38 of the base rail 33 , for. B. welded. The end section 34 of the vertical leg 38 of the base rail 33 is offset from the base leg 19 of the guide rail 31 and forms with this the receiving groove 35 for a vertical plate 22 , which has the folded-in edge strip 26 on the insertion side, in order to increase the thickness of vertical plastic plates which can also be used to reach. The horizontal leg 36 of the base rail 33 is at a distance from the facing side leg of the guide rail 31 and forms the receiving groove 37 for the horizontal plate 20 , which is provided with a folded-in edge strip 27 on the insertion sides.

Wie aus Fig. 1 zu entnehmen ist, reicht die Führungsschiene 31 nicht bis an die Enden der Grundschiene 33, die als Befestigungslaschen 38′ ausgebildet sind und zum Verbinden mit den vertikalen Rahmenschenkeln 11 bis 14 verwendet werden.As can be seen from Fig. 1, the guide rail 31 does not extend to the ends of the base rail 33 , which are designed as fastening tabs 38 'and are used for connecting to the vertical frame legs 11 to 14 .

Zum Verbinden der Verbindungsschienen 30 mit den vertikalen Rahmenschenkeln 11 bis 14 werden Verbindungselemente 50 verwendet. An den Stellen, an denen zwei benachbarte Schrankfächer aufeinandertreffen, werden Verbindungselemente 50 nach Fig. 4 verwendet, bei denen an einer Grundplatte 53 drei Anschlußplatten 51 senkrecht abstehen. Diese Anschlußplatten 51 sind in der vorgegebenen Teilung der Durchbrüche 16 der Innenkantenseiten 16 und 17 angeordnet und in diese Durchbrüche 16 einführbar. Die Verbindungselemente 50 werden in die Durchbrüche 16 der Innenkantenseiten 17 eingeführt, die parallel zur Vorderseite verlaufen, so daß die in den Anschlußplatten 51 eingebrachten Gewindebohrungen 52 für Befestigungsschrauben 45 zugänglich sind. Connecting elements 50 are used to connect the connecting rails 30 to the vertical frame legs 11 to 14 . At the points where two adjacent cabinet compartments meet, connecting elements 50 according to FIG. 4 are used, in which three connection plates 51 protrude vertically from a base plate 53 . These connection plates 51 are arranged in the predetermined division of the openings 16 of the inner edge sides 16 and 17 and can be inserted into these openings 16 . The connecting elements 50 are inserted into the openings 16 of the inner edge sides 17 , which run parallel to the front side, so that the threaded bores 52 made in the connecting plates 51 are accessible for fastening screws 45 .

Die benachbarten Verbindungsschienen 30 werden mit den Aufnahmenuten 37 für Horizontalpaltten 20 und 21 gegeneinander gerichtet mit den äußeren Anschlußplatten 51 des eingeschobenen Verbindungselementes 50 verbunden. Diese Verbindung wird an allen Ecken des Schrankfaches identisch ausgeführt und jeweils ein Verbindungselement 50 mit drei Anschlußplatten 51 verwendet. Bei den Verbindungsschienen 30 für eine Schrankfachseite sind die Aufnahmenuten 35 für Vertikalplatten 22 und 23 gegeneinander gerichtet anzubringen. Es werden identische Verbindungsschienen 30 verwendet, die nur in den entsprechenden Stellungen an den Rahmenschenkel 11 bis 14 anzubringen sind.The adjacent connecting rails 30 are connected with the receiving grooves 37 for horizontal gaps 20 and 21 facing each other with the outer connecting plates 51 of the inserted connecting element 50 . This connection is carried out identically at all corners of the cabinet compartment and a connecting element 50 with three connecting plates 51 is used in each case. In the case of the connecting rails 30 for a cabinet compartment side, the receiving grooves 35 for vertical plates 22 and 23 are to be fitted in a mutually directed manner. Identical connecting rails 30 are used, which are only to be attached to the frame legs 11 to 14 in the corresponding positions.

Zwischen den Paaren von Verbindungsschienen 30 wird je eine Querschiene 40 zwischen den beiden vorderen vertikalen Rahmenschenkeln 11 und 13 befestigt. Diese Querschienen 40 sind U-förmig ausgebildet und so angebracht, daß die Seitenschenkel 41 und 42 nach vorne gerichtet sind und bündig mit den nach vorne gerichteten Dichtungsstegen 19 der Rahmenschenkel 11 und 13 abschließen und mit den zugeordneten Abschnitten derselben einen Dichtungsrahmen bilden, der auf die Größe des umlaufenden Dichtungselementes 63 der zugeordneten Teiltür 60 abgestimmt ist. Die Teiltür 60 hat einen umlaufenden Rand 61 und im Bereich der vertikalen Anlenkseite sind zwei Scharnierteile 62 auf der Innenseite angebracht. An der gegenüberliegenden Schließseite der Teiltür 60 ist das Schließelement 64 angebracht. Die Querschienen 40 werden mit ihren Enden mittels eines Befestigungswinkels 43 zwischen den einander zugekehrten Innenkantenseiten 16 der Rahmenschenkel 11 und 13 befestigt. Dabei werden die Befestigungsschrauben 45 durch eine Befestigungsbohrung der Befestigungswinkel 43 und die Durchbrüche 16 der Innenkantenseiten 16 geführt und in die Gewindebohrungen 52 der mittleren Anschlußplatten 51 der an den Rahmenschenkeln 11 und 13 angebrachten Verbindungselemente 50 eingeschraubt. Between the pairs of connecting rails 30 , a transverse rail 40 is fastened between the two front vertical frame legs 11 and 13 . These cross rails 40 are U-shaped and attached so that the side legs 41 and 42 are directed forward and flush with the forward sealing webs 19 of the frame legs 11 and 13 and form a sealing frame with the associated portions thereof, which on the Size of the circumferential sealing element 63 of the assigned partial door 60 is coordinated. The partial door 60 has a peripheral edge 61 and in the area of the vertical link side two hinge parts 62 are attached on the inside. The closing element 64 is attached to the opposite closing side of the partial door 60 . The ends of the cross rails 40 are fastened by means of a fastening angle 43 between the mutually facing inner edge sides 16 of the frame legs 11 and 13 . The fastening screws 45 are passed through a fastening hole in the fastening bracket 43 and the openings 16 on the inner edge sides 16 and screwed into the threaded holes 52 in the central connecting plates 51 of the connecting elements 50 attached to the frame legs 11 and 13 .

Damit die Teiltüren 60 angelenkt werden können, werden Scharnierteile 68 im Abstand einer Teilung an den Außenkantenseiten 67 des Rahmenschenkels 11 angebracht. Die Befestigungsschrauben werden dabei in Gewindebohrungen 19 eingeschraubt und halten die Scharnierteile 68 so am Rahmenschenkel 11 fest, daß sie nicht verdreht werden können. Ihr Abstand ist so eingestellt, daß die Scharnierteile 62 benachbarter Teiltüren 60 neben die Scharnierteile 68 zu liegen kommen und mittels Scharnierbolzen paarweise verbunden werden können. Dies wird dadurch erreicht, daß die Scharnierteile 62 der Teiltüren 60 etwa 1 1/2 Teilungen von den Außenseiten der horizontalen Abschnitte des Randes 61 entfernt an der Innenseite der Teiltür 60 angebracht sind. Die am Rahmenschenkel 11 angebrachten Scharnierteile 68 kommen dann zwischen diesen Randabschnitten und den Scharnierteilen 62 zu liegen.So that the partial doors 60 can be articulated, hinge parts 68 are attached at intervals of one division on the outer edge sides 67 of the frame leg 11 . The fastening screws are screwed into threaded bores 19 and hold the hinge parts 68 on the frame leg 11 in such a way that they cannot be rotated. Their distance is set so that the hinge parts 62 of adjacent partial doors 60 come to lie next to the hinge parts 68 and can be connected in pairs by means of hinge bolts. This is achieved in that the hinge parts 62 of the partial doors 60 are attached to the inside of the partial door 60 approximately 1 1/2 divisions from the outside of the horizontal sections of the edge 61 . The hinge parts 68 attached to the frame leg 11 then come to lie between these edge sections and the hinge parts 62 .

Die Ränder 51 benachbarter Teiltüren 60 ragen in der Schließstellung praktisch unmittelbar nebeneinander zwischen die Seitenschenkel 41 und 42 der zugeordneten Querschienen 40. Die Unterkante der untersten Teiltür und die Oberkante der obersten Teiltür können direkt mit dem Dichtungssteg der horizontalen Rahmenschenkel der Vorderseite zusammenarbeiten. An dem vertikalen Rahmenschenkel 13 ist das komplementäre Schließelement 65 auf der Außenkantenseite 67 unverdrehbar befestigt, zur Befestigung wird die Befestigungsschraube 45 in die Gewindebohrung 66 eingeschraubt.In the closed position, the edges 51 of adjacent partial doors 60 protrude practically directly next to one another between the side legs 41 and 42 of the associated cross rails 40 . The bottom edge of the bottom part door and the top edge of the top part door can work directly with the sealing web of the horizontal frame legs on the front. On the vertical frame leg 13 , the complementary closing element 65 is non-rotatably fastened on the outer edge side 67 , for fastening the fastening screw 45 is screwed into the threaded bore 66 .

Damit die Teiltüren 60 geschlossen werden können, ist vorgesehen, daß die horizontalen Abschnitte des Randes 61 der Teiltüren 60 im Bereich der Dichtungsstege 19 der Rahmenschenkel 11 und 13 mit Schlitzen 70 versehen sind, die sich bis in den Bereich des Dichtungselementes 63 hinein erstrecken. So that the partial doors 60 can be closed, it is provided that the horizontal sections of the edge 61 of the partial doors 60 in the area of the sealing webs 19 of the frame legs 11 and 13 are provided with slots 70 which extend into the area of the sealing element 63 .

Wie Fig. 4 zeigt, sind die freien Enden der Anschlußplatten 51 rechtwinklig abgewinkelt, so daß sie dennoch in Durchbrüche 18 des Rahmenschenkels 11 eingeführt werden können. Die in diese Teilplatten eingebrachten Gewindebohrungen 54 stehen zu dem Absatz 55 mit der Gewindebohrung 52 in einem Abstand, der durch den Abstand der Außenseite der Innenkantenseite 17 von der Mittellinie der Durchbrüche 18 in der Innenkantenseite 16 gegeben ist: Dadurch wird erreicht, daß über die Durchbrüche 18 der im rechten Winkel zueinander stehenden Innenkantenseiten 16 und 17 Zugang zu den Gewindebohrungen 52 und 54 besteht, wobei sich die Grundplatte 53 des Verbindungselementes 50 an der Außenseite der Innenkantenseite 17 abstützt und die Anschlußplatten 51 an der Innenseite der Innenkantenseite 16 anliegen. Die Absätze 55 der Anschlußplatten 51 sind dabei in den Durchbrüchen 16 zentriert. Sobald eine Befestigungsschraube 45 in eine Gewindebohrung 52 eingeschraubt ist, ist das Verbindungselement 50 an dem Rahmenschenkel 11 gehalten.As shown in FIG. 4, the free ends of the connecting plates 51 are angled at right angles, so that they can nevertheless be inserted into openings 18 in the frame leg 11 . The threaded holes 54 made in these partial plates are at a distance from the shoulder 55 with the threaded hole 52 , which is given by the distance of the outside of the inner edge side 17 from the center line of the openings 18 in the inner edge side 16 : This ensures that the openings 18 of the inner edge sides 16 and 17 which are at right angles to one another has access to the threaded bores 52 and 54 , the base plate 53 of the connecting element 50 being supported on the outside of the inner edge side 17 and the connecting plates 51 abutting against the inside of the inner edge side 16 . The shoulders 55 of the connecting plates 51 are centered in the openings 16 . As soon as a fastening screw 45 is screwed into a threaded bore 52 , the connecting element 50 is held on the frame leg 11 .

Claims

1.Control cabinet with a frame with an open front, in which the interior of the frame can be subdivided by means of horizontal and vertical plates into closed cupboard compartments arranged one above the other, which can be closed by means of partial doors, and in which the horizontal and vertical plates in the corner edges of the Closet compartments collide and are attached to connecting rails, each of which is guided from the associated front vertical frame leg to the associated rear vertical frame leg and connected to them, characterized in that
that the connecting rails ( 30 ) consist of a C-shaped guide rail ( 31 ) with an undercut T-shaped guide receptacle ( 32 ), the guide rail ( 31 ) with its base leg ( 39 ) the vertical leg ( 38 ) of an L-shaped base rail ( 33 ) is connected, the end section ( 34 ) of which is offset parallel to the base leg of the guide rail ( 31 ) and forms a receiving groove ( 35 ) for vertical plates ( 22 , 23 ),
that the horizontal leg ( 36 ) of the base rail ( 33 ) with the facing side leg of the guide rail ( 31 ) forms a receiving groove ( 37 ) for horizontal plates ( 20 , 21 ) and
that the identically designed guide rails ( 30 ) of a cabinet compartment side with the receiving grooves ( 35 ) for the vertical plates ( 22 , 23 ) are fixed against each other on the two assigned vertical frame legs ( 11 , 12 and 13 , 14 ).

2. Switchgear cabinet according to claim 1, characterized in that the guide rails ( 31 ) are manufactured as separate parts and in the region of the base legs ( 39 ) with the vertical legs ( 38 ) of the base rails ( 33 ) formed as separate parts, z. B. are welded.

3. Control cabinet according to claim 1, characterized in that in each case a guide rail ( 31 ) and a base rail ( 33 ) are combined to form a one-piece connecting rail ( 30 ).

4. Control cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in
that the guide rail ( 31 ) of the connecting rail ( 30 ) ends before the ends of the base rail ( 33 ) and
that the ends of the vertical leg ( 38 ) of the base rail are designed as connecting straps ( 38 ').

5. Control cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in
that the width of the receiving grooves ( 35 , 37 ) of the connecting rails ( 30 ) is designed for the thickness of horizontal and vertical plates ( 20 , 21 , 22 , 23 ) made of plastic,
that horizontal and vertical plates ( 20 , 21 , 22 , 23 ) made of sheet metal are used with a thickness which corresponds to half the width of the receiving grooves ( 35 , 37 ) of the connecting rails ( 30 ), and
that the side edges of the horizontal and vertical plates ( 20 , 21 , 22 , 23 ) which can be inserted into the receiving grooves ( 35 , 37 ) are provided with folded-in edge strips ( 26 , 27 ).

6. Control cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in
that the vertical frame legs ( 11 , 12 , 13 , 14 ) are provided with rows of openings ( 18 ) in a predetermined division in the inner edge sides ( 16 , 17 ) adjoining the inner edges ( 15 ) of the frame ( 10 ) composed of hollow profile sections,
that from the inner edge sides ( 17 ) running parallel to the front side, connecting elements ( 50 ) with connecting plates ( 51 ) can be inserted, which are matched to the pitch and size of the openings ( 18 ) and are formed vertically on a base plate ( 53 ), and
that the connection plates ( 51 ) are provided in the plate plane and in the free end faces with threaded bores ( 52 , 54 ).

7. Control cabinet according to claim 6, characterized in
that the connecting elements ( 50 ) have three connection plates ( 51 ) and
that the connecting rails ( 30 ) of adjacent cabinet compartments on one cabinet compartment side can be connected to the two outer connecting plates ( 51 ) of the connecting elements ( 50 ), the receiving grooves ( 37 ) for horizontal plates ( 20 , 21 ) facing each other.

8. Control cabinet according to claim 6 or 7, characterized in that the connection plates ( 51 ) in the region of one side around the threaded bore ( 52 ) have a centering shoulder ( 55 ) which in cross section to the cross section of the openings ( 18 ) in the frame legs ( 11 , 12 , 13 , 14 ) is adapted.

9. Control cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized, that the rear wall of the cabinet on the cabinet compartments the back closes.

10. Control cabinet according to one of claims 1 to 9, characterized in
that between adjacent cabinet compartments U-shaped cross rails ( 40 ) between the two front vertical frame legs ( 11 , 13 ) are attached, which are directed forward with their side legs ( 41 , 42 ) and with the associated sections of sealing webs ( 19 ) of the frame legs ( 11 , 13 ) form a sealing frame for the partial doors ( 50 ) provided with a circumferential sealing element ( 52 ), and
that the ends of the transverse rails ( 40 ) are connected by means of fastening brackets ( 43 ) to the central connecting plates ( 51 ) of the connecting elements ( 50 ) fixed to the frame legs ( 11 , 13 ).

11. Control cabinet according to one of claims 1 to 10, characterized in
that two hinge parts ( 68 ) are fastened to the outer edge sides ( 67 ) of a front vertical frame leg ( 11 ), which run parallel to the front, for each partial door ( 60 ), the fastening screws ( 45 ) through bores ( 69 ) in the outer edge side ( 67 ) the front threaded holes ( 54 ) of the two outer connecting plates ( 51 ) of the attached connecting elements ( 30 ) are screwed in,
that on the other front vertical frame leg ( 13 ) per partial door ( 60 ) to the closing element ( 64 ) of the partial door ( 60 ) complementary closing element ( 65 ) is attached, wherein the fastening screw ( 45 ) is screwed into a threaded bore ( 66 ) which in the outer edge side ( 67 ) of the other front vertical frame leg ( 13 ) is inserted,
that the partial doors ( 60 ) are provided with correspondingly distributed hinge parts ( 62 ) which can be connected to the hinge parts ( 68 ) on the frame ( 10 ) by means of hinge bolts, and
that the partial doors ( 60 ) provided with a circumferential edge ( 61 ) carry a circumferential sealing element ( 63 ) on the inside, the edge ( 51 ) in the region of the sealing webs ( 19 ) of the frame legs ( 11 , 13 ) up to the sealing element ( 63 ) extending slots ( 70 ) is provided.

12. Control cabinet according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the guide receptacles ( 32 ) of the guide rails ( 31 ) mounting brackets with one leg can be inserted, the other legs protrude from the guide rail ( 31 ) and are used as fastening tabs for mounting plates .

13. Control cabinet according to one of claims 1 to 12, characterized in
that the hinge parts ( 62 ) of the partial doors ( 60 ) are attached about 1 1/2 divisions from the outside of the horizontal sections of the edge ( 61 ) and
that the hinge parts ( 68 ) attached to the frame leg ( 11 ) come to rest between the hinge parts ( 62 ) of the partial doors ( 60 ) and the facing horizontal sections of the edge ( 61 ).

14. Control cabinet according to one of claims 1 to 13, characterized in
that the connecting plates ( 51 ) of the connecting element ( 50 ) are angled at right angles at the free end and form partial plates which run parallel to the base plate ( 53 ), and
that the connecting plates ( 51 ) the partial plates turn out into a shoulder ( 55 ) which is matched to the cross section of the openings ( 18 ) in the frame legs ( 11 , 13 ).