DE2240715C2

DE2240715C2 - Self-centering release bearing for clutches

Info

Publication number: DE2240715C2
Application number: DE19722240715
Authority: DE
Inventors: Michel Theophile Boulogne Rist
Original assignee: Valeo SE
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1971-08-20
Filing date: 1972-08-18
Publication date: 1983-01-05
Also published as: AR193283A1; BR7205353D0; JPS4829946A; DE2240715A1; SU640678A3; JPS5517853B2; IT962617B; GB1382354A; ES405986A1; FR2151146A6; DE2265650C2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein sich selbst zentrierendes Ausrücklager für Kupplungen, welches aus einem Lagerkörper mit konzentrisch zueinander angeordneten, durch Wälzkörper getrennten Laufringen aus Metall und einem Lagerträger besteht wobei das Lager als Ganzes mit radialem Spiel bewegbar ist und der eine Laufring zwischen einem die Ausrückmuffe bildenden, iir Querschnitt L-förmigen Teil einer Ausrückvorrichtung und einem auf der anderen Seite des Laufringvrs angeordneten Udernden Teil gehalten ist.The invention relates to a self-centering clutch release bearing, which consists of a bearing body with concentric metal races, separated by rolling bodies, and a bearing bracket the bearing as a whole can be moved with radial play and the one race ring between one the release sleeve forming, iir cross-section L-shaped part of a Release device and one on the other side of the Laufringvrs arranged Udernden part held is.

Bei einem aus der DE-AS .6 00 080 bekannten Ausrücklager dieses Typs besteht der L-förmige Teil aus einem auf der Abtriebswelle gleitbar geführten zylindrischen Teil aus Metall und einer daran angeschweißten, senkrecht zur Abtriebswelle verlaufenden Scheibe ebenfalls aus Metall; zwischen der Scheibe und einem Laufring ist ein Reibring vorgesehen. Auch wenn diese Ausrücklager sich sehr gul in der Praxis bewährt haben, hat sich herausgestellt, daß bei häufigen Stoßbelastungen des Lagers z. B. durch Überfahren von Schlaglöchern. Anfahren an den Rinnstein od. dgl. Belastungen des Ausrücklagers auch in Richtung der Längsachse der Abtriebswelle auftreten können, die möglichst elastisch aufgefangen werden sollten; die starre Ausbildung des L-förmigen Teils einerseits und der Reibring andererseits können jedoch in Extremfällen diesen Anforderungen nicht gerecht werden.In a release bearing of this type known from DE-AS .6 00 080, the L-shaped part consists of a cylindrical part made of metal and slidably guided on the output shaft and one welded to it, disc, also made of metal, perpendicular to the output shaft; between the disc and one A friction ring is provided for the raceway. Even if these release bearings have proven themselves very well in practice, It has been found that with frequent shock loads on the camp z. B. by driving over potholes. Approaching the gutter or similar loads of the release bearing can also occur in the direction of the longitudinal axis of the output shaft, which is as elastic as possible should be caught; However, the rigid design of the L-shaped part on the one hand and the friction ring on the other hand cannot meet these requirements in extreme cases.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ausrücklager des eingangs erwähnten Typs zu schaffen, welches in der Lage ist. bis zu einem gewissen Grade in axialer Richtung elastisch auszuweichen.The invention is based on the object of creating a release bearing of the type mentioned at the beginning, which is capable. to a certain extent to yield elastically in the axial direction.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß der L-förmige Teil der Ausrückvorrichtung einstückig aus Kunststoff besteht und mit dem Laufring unmittelbar in Reibschluß ist.The object is achieved in that, according to the invention, the L-shaped part of the release device consists in one piece of plastic and is directly in frictional engagement with the race.

Abgesehen von der Möglichkeit, daß bei dieser Lösung der erfaßte Laufring und somit das Wälzlager in geringem Ausmaß in axialer Richtung elastisch ausweichen kann, ist eine wesentliche konstruktive Vereinfachung insofern vorgenommen worden, als dem L-förmigen Teil nicht nur die Funktion der Übertragung der Ausrückkraft vom Ausrückhebel aus zugeordnet wird, sondern auch die Funktion des Reibschlussüs mit demApart from the possibility that in this solution the detected race and thus the roller bearing in can move elastically to a small extent in the axial direction, a substantial structural simplification has been made insofar as the L-shaped part not only has the function of transmitting the Release force is assigned from the release lever, but also the function of the Reibschlussüs with the

3030th

*ϊ* ϊ

5050

⁵⁵⁵⁵ zugeordneten Lagerring.assigned bearing ring.

Da der unter Vorspannung stehende scheibenförmige Abschnitt des L-förmigen Teils einstückig mit dem zylindrischen Abschnitt hergestellt wird, entfällt auch beispielsweise eine besondere Lagerung für den Reibring.Since the preloaded disc-shaped portion of the L-shaped part is integral with the cylindrical section is produced, for example, a special storage for the Friction ring.

Aus der US-PS 32 46 935 ist es zwar bekannt. Kunststoffteile zwischen die Ausrückgabel und die zu betätigenden Teile der Kupplung einzuschalten, jedoch handelt es sich hierbei um eine wlli'agerfreie Hebelkupplung, bei der die oben angeführten Probleme schon deshalb nicht auftreten, weil das Ausrücklager nicht selbstzentrierend ausgebildet istFrom US-PS 32 46 935 it is known. Plastic parts between the release fork and the to to switch on the actuating parts of the clutch, however This is a shaft-free lever coupling that has the problems listed above if only because the release bearing is not designed to be self-centering

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der radiale oder scheibenförmige Abschnitt des L-förmigen Teiles axial außen einen plattenförmigen Metallteil auf.According to a preferred embodiment of the invention, the radial or disk-shaped section of the L-shaped part axially on the outside on a plate-shaped metal part.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt; sie werden nachfolgend näher erläutert; es zeigtSeveral exemplary embodiments are shown in the drawing the invention shown; they are detailed below explained; it shows

F i g. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch eine K upplung nach der Linie 1 -1 in F i g. 2;F i g. 1 shows a partial longitudinal section through a coupling along the line 1-1 in F i g. 2;

Fig.2 eine Ansicht auf eine Ausführungsform der Erfindung in Richtung auf die Kupplung gesehen;Fig.2 is a view of an embodiment of the Invention seen in the direction of the clutch;

F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform:F i g. 3 shows a longitudinal section through an embodiment:

Fig.4 eine Ansicht auf die in Fig.3 dargestellte Ausführungsform ,-hnlich der Ansicht nach F i g. 2;FIG. 4 is a view of that shown in FIG Embodiment, similar to the view of FIG. 2;

F i g. 5 einen Teilschnitt gemäß Linie V-V in F i g. 4;F i g. 5 shows a partial section along line V-V in FIG. 4;

Fig.6 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform ähnlich dem Längsschnitt nach F i g. 3 und6 shows a longitudinal section through a further embodiment similar to the longitudinal section according to FIG. 3 and

Fig. 7 eine Ansicht auf die in Fig.6 dargestellte Ausführungsform ähnlich der Ansicht nach F i g. 2 bzw. Fig.4.FIG. 7 is a view of that shown in FIG Embodiment similar to the view according to FIG. 2 or 4.

Nach F i g. 1 weist eine Kupplung ein mit einer angetriebenen Welle 11 verbundenes Schwungrad 10 auf. welches als axial unbewegliche Gegendruckscheibe ausgebildet ist.According to FIG. 1, a clutch has a flywheel 10 connected to a driven shaft 11 on. which is designed as an axially immovable counter pressure disc.

Eine gegenüber der Gegendnickscheibe 10 axial bewegliche Druckscheibe 12 ist mit tiner angetriebenen Welle 14 drehfest verbunden und kann gegenüber der Gegendruckscheibe 10 eine Kupplungsscheibe 13 einklemmen.One axially opposite the counter-nodding disk 10 movable thrust washer 12 is driven with tiner The shaft 14 is connected in a rotationally fixed manner and can have a clutch disk 13 opposite the counterpressure disk 10 pinch.

Die Druckscheibe 12 ist der Wirkung einer Tellerfeder IS ausgesetzt Die Tellerfeder ist um Bolzen kippbar, die an einem mit der Gegendruckscheibe 10 verbundenen Deckel 16 angeordnet sind. Der Rand 19 der Tellerfeder 15 liegt an einem Vorsprung der Druckscheibe 12 an; die Tetlerfeder ist mit radial in die Mitte ragenden Ausrückzungen 20 versehen, weiche mit einem Ausrücklager 21 zusammenwirken.The pressure disc 12 is exposed to the action of a disc spring IS The disc spring can be tilted around bolts, which are arranged on a cover 16 connected to the counterpressure disk 10. The edge 19 of the Disk spring 15 rests against a projection of the pressure disk 12; the tetler spring is with radial in the middle protruding release tongues 20 are provided, which interact with a release bearing 21.

Wenn das Ausrücklager 21 in der in F i g. 1 dargestellten Stellung nur an den Ausrückzungen 20 anliegt, ist die Kupplungsscheibe 13 zwischen der Gegendruckscheibe 10 und der Druckscheibe 12 eingespannt, also in eingerückter Stellung. Wenn dagegen auf das Ausrücklager 21 in Richtung auf die Gegendruckscheibe 10 eingewirkt wird, kippt die Tellerfeder um die Bolzen des Deckels 16. so daß der Rand der Tellerfeder 19 in entgegengesetzter Richtung bewegt wird und die Druckscheibe 12 die Reibseheibe 13 freigibt. Die Kupplung befindet sich dann in ausgerückter Stellung.When the release bearing 21 is in the position shown in FIG. 1 position shown only on the release tongues 20 is applied, the clutch disc 13 is between the counter-pressure disc 10 and the pressure disc 12 clamped, so in the engaged position. If, however, on the release bearing 21 in the direction of the Counter-pressure disc 10 is acted, the disc spring tilts around the bolts of the cover 16. so that the Edge of the plate spring 19 is moved in the opposite direction and the pressure disc 12, the friction disc 13 releases. The clutch is then in the disengaged position.

Das Ausrücklager 21 der Kupplung ist bei der dargestellten Ausführungsform so dargestellt, daß es auf einer Fühlung längsverschieblich ist, welche im wesentlichen koaxial zur Kupplung verläuft; dieThe release bearing 21 of the clutch is shown in the illustrated embodiment so that it is on a feeler is longitudinally displaceable, which is essentially coaxial with the coupling; the

Betätigung erfolgt mit P'fer nicht dargestellten Schaltoder Ausrückgabel. Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform kann das Ausrücklager auch unmittelbar von der Ausrückgabel getragen sein.Actuation takes place with P'fer switching or not shown Release fork. According to an embodiment not shown, the release bearing can also directly be carried by the release fork.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausfühmngsform weist das Ausrücklager 21 ein L-förmiges Teil 22 auf, welches an die nicht gezeigte Ausrückgabel angeschlossen ist Dieses L-förmige Teil hat einen radialen Abschnitt 23 in Form einer Scheibe, welche sich senkrecht zur Achse der Kupplung erstreckt und mit einer zylindrischen Führungshülse 24 einteilig verbunden hl. deiche auf der nicht dargestellten festen Führung gleitet. Der L-förmige Teil 22 besteht aus Kunststoff, beispielsweise aus Polymethylenoxid; es liegt auf der Hand, daß auch andere Kunststoffe Verwendung finden können.In the Ausfühmngsform shown in Fig. 1 and 2, the release bearing 21 has an L-shaped part 22, which is connected to the release fork, not shown. This L-shaped part has a radial section 23 in the form of a disk, which is perpendicular to the axis the coupling extends and integrally connected to a cylindrical guide sleeve 24 hl. dike slides on the fixed guide, not shown. The L-shaped part 22 is made of plastic, for example polymethylene oxide; it is obvious that other plastics can also be used.

Mit einem radialen Abstand 26 um den zylindrischen Abschnitt 24 des L-förmigen Teils 22 ist ein Kugellager 25 vorgesehen, dessen innerer Laufring 27 in Richtung zur Gegendruckscheibe 10 hin verlängert ist und mit den freien Enden der Ausrückzungen 20 zusammenwirkt Der äußere Laufring 28 des Kugellagers 23 ist unmittelbar mit dem radial verlaufenden Abschniu 23 des L-förmigen Teils 22 in Berührung und stent in Zusammenwirkung mit einem Wellring 29 unter elastischer Vorspannung.At a radial distance 26 around the cylindrical portion 24 of the L-shaped part 22 is a ball bearing 25 is provided, the inner race 27 of which is extended in the direction of the counterpressure disk 10 and with the free ends of the release tongues 20 cooperates. The outer race 28 of the ball bearing 23 is directly with the radially extending section 23 of the L-shaped part 22 in contact and stent in cooperation with a corrugated ring 29 below elastic preload.

Der WeHring 29 drückt gegen den äußeren Laufring 28 des Kugellagers 25 und stützt sich am abgekröpfter Rand 30 einer Kappe 31 ab, die an ihrem anderen Ende den Rand des radialen Abschnitts 23 des als Ausrückvorrichtung ausgebildeten L-förmigen Tei's 22 umgreift, wobei wiederum zwischen dem äußeren Laufring 28 und der Kappe 31 ein Spiel vorgesehen ist.The WeHring 29 presses against the outer race 28 of the ball bearing 25 and is supported on the cranked one Edge 30 of a cap 31, which at its other end, the edge of the radial portion 23 of the as Release device formed L-shaped part 22 engages, in turn between the outer Race 28 and the cap 31 a game is provided.

Die Kappe 31 greift mit ihrem umgebördelten Rand 35 nur teilweise (F i g. 2) über den vorspringenden Rand J> des scheibenförmigen Abschnittes 23 und ist den dazwischenliegenden Einschnitten 26 im radialen Abschnitt 23 angepaßt, welche eine Verdrehung der Kappe in bezug auf die Ausrückvorrichtung 22 verhindern. *oWith its beaded edge 35, the cap 31 only partially engages (FIG. 2) over the projecting edge J> of the disk-shaped portion 23 and is the intermediate incisions 26 in the radial Section 23 adapted, which a rotation of the cap with respect to the release device 22 impede. *O

Die Ausrückvorrichtung 22 hat auf der Rückseite eine Metallplatte 40, welche sich gegenüberliegend zwei Ansätze 41 trägt, die mit der nicht dargestellten Ausrückgabel verbunden werden können.The release device 22 has a metal plate 40 on the back, which two opposite one another Approaches 41 carries which can be connected to the release fork, not shown.

Die umgebördelten Randabschnitte bzw. die Laschen *"> 35 halten auch die Metallplatte 40 fest: letztere wird von einer im radialen Abschnitt 23 vorgesehenen Aussparung 45 aufgenommen.The beaded edge sections or the tabs * ″> 35 also hold the metal plate 40 firmly: the latter is received by a recess 45 provided in the radial section 23.

Beim Betrieb bilden der radiale Abschnitt 23 der Ausrückvorrichtung 22, die Kapp·^ 31 unu die Wellscheibe 29 auf der gegenüberliegende /s Seite ..' .-s K.igeiiagers 2:> :ine Einheit, welche für eine Selbstzentrierung des Ausrücklagers sorgt, wobei eine radiale Verschiebung J.?·, Wälzlagers durch die beiden Ringspalte 26 und 32 möglich ist. Diese radiale Verschiebung in einer Cber.e senkrecht zur Kupplungsachse ergibt in dieser Eben*- eine allseitige Bewegungsmöglichkeit, die durch die Reibverbindung bzw. den Druck und die Vorspannung zwischen dem metallischen äußeren Laufring 28 des Kugellagen, und dem radialen Abschnitt 23 der Ausrückvorrichtung 22 entsteht; dieser Reibschluß bzw. dieser Druck wird elastisch durch den Wellring 29 gesteuert.During operation, the radial section 23 of the release device 22, the cap · ^ 31 and the corrugated washer 29 on the opposite / s side .. '.-S K.igeiiagers 2:>: a unit, which for a self-centering of the Release bearing ensures, with a radial displacement J. ?·, rolling bearing through the two annular gaps 26 and 32 is possible. This radial displacement in a cber.e perpendicular to the coupling axis results in this plane * - an all-round possibility of movement, which is due to the friction connection or the pressure and the preload between the metallic outer race 28 of the ball bearings, and the radial portion 23 of the Release device 22 arises; this frictional engagement or this pressure is made elastic by the corrugated ring 29 controlled.

Diese Bewegungsmöglichkeit bzw. -freiheit führt dazu, daß der vorspringende Rand 27 des inneren Laufrings 26 des Kugellagers 25 in jedem Augenblick in einer günstigen Betriebsstellung ist oder in diese zurückgehen kann, welche koaxial zur Kupplung verläuft.This possibility of movement or freedom leads to the projecting edge 27 of the inner Race 26 of the ball bearing 25 is in a favorable operating position or in this at any moment can go back, which runs coaxially to the coupling.

Die Herstellung der Ausrackvorrich'.jng 22 aus Kunststoff ermöglicht in einfacher Weise eine Berührung zwischen Metall und Kunststoff, was für die Reibverbindung vorteilhaft ist: wenn das Ausrücklagcr auf einer festen Führung verschieblich gelagert ist. erleichtert die Ausbildung der Ausrückvorrichtung aus Kunststoff die Gleitbedingungen auf der festen Führung, ohne daß eine Schmierung notwendig ist. Wie weiter oben erwähnt, kann als Kunststoff beispielsweise Polymethylenoxid Verwendung finden.The manufacture of the Ausrackvorrich'.jng 22 from Plastic enables a contact between metal and plastic in a simple manner, which is for the Frictional connection is advantageous: when the release bearing is slidably mounted on a fixed guide. The construction of the release device from plastic facilitates the sliding conditions on the fixed guide, without the need for lubrication. As mentioned above, the plastic can be, for example Find polymethylene oxide use.

Bei der in F1 g. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform nat die Metallplatte 40 Öffnungen 52. die eine Befestigung an der Ausrückvorrichtung 22 mit nietartigen Vorsprüngen 53, welche einstückig mit der Ausrückvorrichtung 23 verbunden sind, gestattet. Es liegt auf der Hand, daß die gegenseitige Arretierung der Ein/elteile mit anderen Befestigungsmitteln, z. B. einer Verklinkung, Einrastmitteln. Schrauben oder Nieten erfolgen kann.In the case of the in F1 g. 3 to 5 illustrated embodiment Of course, the metal plate 40 openings 52. The one fastening to the release device 22 with rivet-like Projections 53, which are integrally connected to the release device 23, allowed. It is obvious that the mutual locking of the Ein / elteile with other fastening means, z. B. one Latching, latching means. Screws or rivets can be done.

Nach der in Fig.6 und 7 dargestellten Ausführungsforrn s'.id für die Arretierung der Metallplatte 40 elastisch verformbare, streifenförmige Vorsprünge 55 einstückig an den radialen Abschnitten ΤΛ vorgesehen, die parallel zueinander verlaufen und die Metallplatte 40 übergreifen.According to the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, elastically deformable, strip-shaped projections 55 are provided in one piece on the radial sections ΤΛ for locking the metal plate 40 and extend parallel to one another and overlap the metal plate 40.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sich selbst zentrierendes Ausrückhger für Kupplungen, bestehend aus einem Lagerkörper mit konzentrisch zueinander angeordneten, durch Wälzkörper getrennten Laufringen aus Metall und einem Lagerträger, wobei das Lager als Ganzes mit radialem Spiel bewegbar ist und der eine Laufring zwischen einem die Ausrückmuffe bildenden, im Querschnitt L-förmigen Teil einer Ausrückvorrichtung und einem auf der anderen Seite des Laufringes angeordneten federnden Teil gehalten ist dadurch gekennzeichnet, daß der L-förmige Teil (23) der Ausrückvorrichtung (22) einstückig aus Kunststoff besteht und mit dem Laufring (28) ii unmittelbar in Reibschluß ist1. Self-centering release device for clutches, consisting of a bearing body with concentrically arranged, separated by rolling elements, metal and one race rings Bearing carrier, the bearing as a whole being movable with radial play and the one race between a release sleeve forming the L-shaped cross-section of a release device and one on the other side of the race arranged resilient part held is characterized in that the L-shaped Part (23) of the release device (22) consists in one piece of plastic and with the race (28) ii is directly in frictional engagement

2. Ausrücklager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der radiale Abschnitt des L-förmigen Teiles (23) axial außen einen plattenförmigen Metallteil (40) aufweist -o2. Release bearing according to claim 1, characterized in that the radial portion of the L-shaped part (23) axially on the outside has a plate-shaped metal part (40) -o