DE2236297B2

DE2236297B2 - DRY SHAVER WITH A RECIPROCATING CRAFT BLADE

Info

Publication number: DE2236297B2
Application number: DE19722236297
Authority: DE
Inventors: Roger Paul Neuchatel Wellinger (Schweiz)
Original assignee: The Gillette Co, Boston, Mass. (V.St.A.)
Priority date: 1971-07-27
Filing date: 1972-07-24
Publication date: 1978-02-02
Also published as: NL164787C; JPS4933761A; GB1337658A; US3831273A; IT963394B; FR2155217A5; NL7210266A; DE2236297C3; CH562093A5; AT317039B; JPS5224907B2; CA962447A; DE2236297A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Trockenrasiergerät mit einem hin- und hergehenden Schermesser, das durch wenigstens zwei federnde Körper, die sich in etwa senkrecht zur Bewegungsbahn des Schermessers erstrecken, im wesentlichen geradlinig geführt ist, wobei jeder federnde Körper einen Steg und wenigstens zwei davon ausgehende Schenkel aufweist, und wobei das freie Ende wenigstens eines Schenkels an dem Schermesser und das freie Ende des anderen Schenkels an einem feststehenden Teil des Trockenrasiergerätes befestigt sind.The invention relates to a dry shaver with a reciprocating shaving knife that by at least two resilient bodies that are approximately perpendicular to the path of movement of the cutter extend, is guided substantially in a straight line, each resilient body having a web and at least two having legs extending therefrom, and wherein the free end of at least one leg on the Shaving knife and the free end of the other leg on a fixed part of the dry shaver are attached.

Bei einem bekannten Gerät dieser Art DT-AS 12 10 724) läßt die Stabilität der Hin- und Herbewegung des Schermessers zu wünschen übrig, weil die Schenkel der federnden Körper verhältnismäßig große Schwindungsamplituden entwickeln können, die die Schermesserbewegung nachteilig beeinflussen. Des weiteren werden dadurch auch unerwünschte Schwingungen auf den Gerätekörper als selchen Übertragen, so daß Geräusche entstehen, die oftmals als unangenehm empfunden werden.In a known device of this type DT-AS 12 10 724) leaves the stability of the back and forth movement of the shear blade left to be desired because the legs of the resilient body have relatively large shrinkage amplitudes can develop that adversely affect the blade movement. Further undesired vibrations are thereby also transmitted to the device body as such, so that Noises arise that are often perceived as unpleasant.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Trockenrasierapparat der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Schermesser längs einer Bahn geführt werden soll, die so geradlinig wie möglich ist, um unerwünschte Vibrationen und Geräusche zu vermeiden.The object of the invention is to provide a dry shaving apparatus of the type mentioned, whose Shear blades should be guided along a path that is as straight as possible to avoid unwanted Avoid vibrations and noise.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Basis des Steges an Schwingbewegungen parallel zu denen des Schei messers durch Einspannblök.-ke gehindert ist, die jedoch dem Steg eine begrenzte Bewegung in Richtung senkrecht zur Bewegungsbahn des Schermessers ermöglichen.According to the invention, this object is achieved in that the base of the web is subject to oscillating movements parallel to those of the Schei knife by Einspannblök.-ke is prevented, but the web a limited movement in the direction perpendicular to the path of movement enable the cutter.

Es ist zwar ein Trockenrasiergerät bekannt (DT-AS 10 65 755), bei dem eine feste Einspannung der federnden Körper vorgesehen ist, jedoch läßt diese Einspannung keine begrenzte Bewegung der das h5 Schermesser führenden Körper in Richtung senkrecht zur Bewegungsbahn des Schermessers zu.Although a dry shaver is known (DT-AS 10 65 755), in which a fixed clamping of the resilient body is provided, but this restraint does not allow limited movement of the h5 Shear blade leading body in the direction perpendicular to the path of movement of the shear blade.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Einspannblöcke aus elastischem Material bestehen, von denen sich je einer auf jeder Seite des Steges befindet und an einem festliegenden Teil des Trockenrasiergerätes befestigt ist.According to an advantageous embodiment, the clamping blocks can be made of elastic material, from one on each side of the bar and on a fixed part of the dry shaver is attached.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. In the drawing shows:

Fig. 1 einen Schnitt längs der Linie I —1 in Fig. 2, woraus die Hauptteile des elektrischen Trockenrasiergerätes ersichtlich sind,1 shows a section along the line I-1 in FIG. 2, from which the main parts of the electric dry shaver can be seen,

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie 11 — 11 in F i g. 1,F i g. 2 shows a section along the line 11-11 in FIG. 1,

Fig.3 einen federnden Körper in perspektivischer Einzeldarstellung, und3 shows a resilient body in perspective Single display, and

F i g. 4 eine Darstellung der Betriebsweise eines federnd aufgehängten Systems entsprechend den F i g. 1 und 2.F i g. 4 is an illustration of the operation of a resiliently suspended system corresponding to FIGS. 1 and 2.

In Fig. 1 ist ein inneres, bewegliches Schermesser 1 des Trockenrasiergerätes gezeigt. Dieses innere Schermesser 1 gehört zu einem stationären Schermesser, das eine perforierte Folie sein kann, die hier nicht dargestellt ist, wie auch das Gehäuse des Trockenrasiergerätes nicht gezeigt ist.In Fig. 1, an inner, movable shaving knife 1 of the dry shaver is shown. That inner cutter 1 belongs to a stationary shear knife, which can be a perforated foil, which is not here is shown, as is the housing of the dry shaver is not shown.

Das Schermesser 1 soll längs einer im wesentlichen geradlinigen Bahn in Richtung seiner Länge schwingen. Es wird auf einer Schermesser-Tragkonstruktion getragen, zu der ein Halterungsblock 2 gehört, auf dem das Schermesser 1 befestigt ist, wobei möglicherweise ein federndes Element, beispielsweise eine oder mehrere Federn oder Gummi, zwischengelegt sind. Der Halterungsblock 2 ist unmittelbar auf einer Brücke 3 angebracht, die an beiden Enden gabelförmig ausgebildet ist. Die beiden abwärts ragenden Teile an dem linken Ende der Brücke 3 sind an den oberen Enden der beiden äußeren Schenkel 4 und 5 (siehe F i g. 3) eines federnden Körpers 6 starr befestigt, beispielsweise durch Nieten. Der federnde Körper 6 ist in F i g. 3 perspektivisch dargestellt, während ihn F i g. 1 längsgeschnitten zeigt. Ein Schnitt des federnden Körpers 6 zeigt F i g. 2.The cutter 1 is intended to swing along a substantially straight path in the direction of its length. It is carried on a shear knife support structure which includes a support block 2 on which the cutter 1 is attached, possibly a resilient element, for example one or several springs or rubber, are sandwiched between them. The mounting block 2 is directly on a bridge 3 attached, which is fork-shaped at both ends. The two downward protruding parts on the left one The end of the bridge 3 are at the upper ends of the two outer legs 4 and 5 (see FIG. 3) of a springy one Body 6 rigidly attached, for example by riveting. The resilient body 6 is shown in FIG. 3 in perspective shown, while F i g. 1 shows in longitudinal section. A section of the resilient body 6 shows FIG. 2.

Der federnde Körper 6 erstreckt sich etwa lotrecht zu der Schwingungsbann des Schermessers 1. Ein dritter und mittlerer Schenkel 7 des federnden Körpers 6 befindet sich zwischen den Schenkeln 4 und 5. Das obere Ende des Schenkels 7 ist durch Nieten oder Schrauben an einem festliegenden Teil 8 des Trockenrasiergerätes befestigt. Der Teil 8 kann die Form eines Untergestells haben, das die Arbeitsteile des Trockenrasiergerätes innerhalb eines passenden Gehäuses trägt.The resilient body 6 extends approximately perpendicular to the vibration spell of the shear knife 1. A third and middle leg 7 of the resilient body 6 is located between the legs 4 and 5. The upper The end of the leg 7 is riveted or screwed to a fixed part 8 of the dry shaver attached. The part 8 can be in the form of an underframe that houses the working parts of the dry shaver within a suitable housing.

F i g. 1 zeigt die linke Seite der Konstruktion vollständig, die in der Praxis symmetrisch zur rechten Seite der Konstruktion ist. Somit wird das Schermesser 1 in dem Trockenrasiergerät mit Hilfe zweier federnder Körper 6 getragen, von denen sich je einer am Ende der Brücke 3 befindet.F i g. 1 shows the left side of the construction completely, which in practice is symmetrical to the right Side of the construction is. Thus, the shaving knife 1 in the dry shaver with the help of two resilient Body 6 carried, one of which is located at the end of the bridge 3.

Wie aus F i g. 6 ersichtlich ist, besitzt der federnde Körper 6 einen Steg 11, der sich von den unteren Enden der drei Schenkel 4, 5 und 7 ausgehend in die entgegengesetzte Richtung dieser Schenkel erstreckt. Das als Basis zu bezeichnende freie Ende des Steges 11 wird durch Einspannblöcke 12 an Schwingbewegungen parallel zu denen des Schermessers 1 gehindert, die jedoch dem Steg eine begrenzte Bewegung in Richtung senkrecht zur Bewegungsbahn des Schermessers ermöglichen. Die Einspannblöcke 12 sind prismaförmig ausgebildet und bestehen aus verformbarem Material, beispielsweise weichem Gummi und sind auf Platten 13 befestigt, die ihrerseits mit einem Teil 14 des Rasierers in fester Verbindung stehen.As shown in FIG. 6 it can be seen, the resilient body 6 has a web 11 which extends from the lower ends of the three legs 4, 5 and 7 starting in the opposite direction of these legs. The free end of the web 11 to be designated as the base is prevented by clamping blocks 12 from oscillating movements parallel to those of the shear blade 1, the however, the web has limited movement in the direction perpendicular to the path of movement of the shear blade enable. The clamping blocks 12 are prism-shaped and consist of deformable material, for example soft rubber and are attached to plates 13, which in turn connect to part 14 of the razor are in firm connection.

F i g. 4 zeigt schematisch die Brücke 3 und ihre Trag-F i g. 4 shows schematically the bridge 3 and its bearing

bzw. Stützkonstruktion, zu der zwei federnde Körper 6 gehören. Die Körper 6 sind in ihrer Mittelstellung in voll ausgezogenen Linien gezeigt, und diese Stellung nehmen sie auch in F i g. 1 ein, während die in unterbrochenen Linien gezeigten Positionen beidseitig der mittleren Position verschoben sind. Wenn die Brücke 3 aus ihrer Mittellage zu der einen oder anderen Seite hin verschoben wird, werden die fest angebrachten mittleren Schenkel 7 der Körper 6 aus der Ebene der Körper 6 herausgebogen, während die äußeren Schenkel 5 und 4 und die Stege 11 sich zusammen biegen und annähernd in derselben Ebene bleiben.or support structure, to which two resilient bodies 6 belong. The bodies 6 are in their middle position in full shown in solid lines, and this position is also taken in FIG. 1, while the in The positions shown in broken lines are shifted on either side of the middle position. If the Bridge 3 is moved from its central position to one side or the other, the fixed ones are attached middle leg 7 of the body 6 bent out of the plane of the body 6, while the outer Legs 5 and 4 and the webs 11 bend together and stay roughly in the same plane.

Die in Fig.4 dargestellte Art der Aufhängung läßt sich so ausbilden, daß eine genau lineare Bahn für die Verschiebung der Brücke 3 erreicht wird. Die Tatsache, daß die Teile 8, an denen die mittleren Schenkel 7 fest angebracht sind, nicht in derselben Ebene wie die Brücke 3 sein können, läßt sich durch geeignete Auswahl der Biegeeigenschaften des mittleren Schenkels 7 in Verbindung mit den beiden äußeren Schenkeln 4 und 5 kompensieren.The type of suspension shown in Fig.4 can train themselves in such a way that an exactly linear path for the displacement of the bridge 3 is achieved. The fact, that the parts 8 to which the middle legs 7 are firmly attached, not in the same plane as the Bridge 3 can be, by suitable selection of the bending properties of the middle leg 7 in connection with the two outer legs 4 and 5 compensate.

Wenn die Brücke 3 von der einen Seite zur anderen längs ihrer linearen Bahn bewegt wird, dann bewegt sich das untere Ende des Steges 11 jedes federnden Körpers 6 geringfügig in Richtung lotrecht zur Brücke 3. Diese Bewegung wird durch die Verformbarkeit der Einspannblöcke 12 erreicht, während unkontrollierte Schwingungen des Steges 11 in Richtung parallel zur Brücke 3 verhindert werden. Aufgrund der Elastzitität bzw. des Federungsvermögens der Körper 6 besitzen das Schermesser 1, die Brücke 3 und die Körper 6 selbst eine Eigenfrequenz, in der sie Resonanzschwingungen ausführen, wobei das Schermesser 1 längs einer linearen Bahn parallel zu derjenigen der Brücke 3 schwingt. Die Frequenz bestimmt sich durch die Masse des Schermessers 1 und der Brücke 3 sowie die Steifigkeit der federnden Körper 6.When the bridge 3 is moved from side to side along its linear path, it moves the lower end of the web 11 of each resilient body 6 slightly in the direction perpendicular to the bridge 3. This movement is made possible by the deformability of the clamping blocks 12 reached, while uncontrolled vibrations of the web 11 in the direction parallel to Bridge 3 can be prevented. Due to the elasticity or the resilience of the body 6 have the cutter 1, the bridge 3 and the body 6 themselves have a natural frequency in which they resonate with the shear blade 1 swinging along a linear path parallel to that of the bridge 3. the Frequency is determined by the mass of the cutter 1 and the bridge 3 and the rigidity of the resilient body 6.

Die Körper 6 können aus dünnem Metallblech gefertigt sein, das beispielsweise aus einer Kupfer/Beryllium-Legierung oder Stahl besteht. Um die Eigenfrequenz bei der beschriebenen Ausführungsform zu erhöhen, können die Körper 6 mit Hilfe von Flanschen 17,18 bzw. 17a, 18a längs der Seitenränder der Schenkel 4, 5, 7 versteift werden, was auch unerwünschte Schwingungen verhindert.The body 6 can be made from thin sheet metal, for example from a copper / beryllium alloy or steel. In order to increase the natural frequency in the described embodiment can increase the body 6 with the help of flanges 17, 18 and 17a, 18a along the side edges of the legs 4, 5, 7 are stiffened, which also prevents unwanted vibrations.

Derartige Anordnungen von Einspannblöcken können besonders zweckmäßig bei Trockenrasiergeräten Verwendung finden, die ein Paar Gegengewichte 9 auf einer Brücke 3a aufweisen, weiche der Brücke 3 ähnlich ist, jedoch kürzer ist als diese. Die in F i g. 1 gezeigte Brücke 3a wird an ihren Enden durch zwei federnde Körper 6a getragen, von denen nur der linke in Fi g. 1 zu sehen ist. Diese federnden Körper 6a sind ihrer Form nach dem federnden Körper 6 ähnlich.Such arrangements of clamping blocks can be particularly useful in dry shavers Find use that have a pair of counterweights 9 on a bridge 3 a, which is similar to the bridge 3 but is shorter than this. The in F i g. 1 bridge 3a shown is at its ends by two resilient Body 6a carried, of which only the left one in Fi g. 1 can be seen. These resilient bodies 6a are their shape similar to the resilient body 6.

In den Fig. 1 und 2 ist dargestellt, daß der mittlere Schenkel 7a des federnden Körpers 6a an dem festliegenden Teil 8 des Trockenrasiergerätes befestigt ist. Die beiden äußeren Schenkel 4a und 5a sind an den beiden abwärts gerichteten Teilen 10a am Ende der Brücke 3a befestigt.In Figs. 1 and 2 it is shown that the middle Leg 7a of the resilient body 6a attached to the fixed part 8 of the dry shaver is. The two outer legs 4a and 5a are on the two downwardly directed parts 10a at the end of the Bridge 3a attached.

Die federnden Körper 6 und Sa sind gleich lang, jedoch sind die Körper 6 geringfügig höher angeordnet als die Körper 6a, so daß die Brücke 3 über der Brücke 3a liegt. Die Gegengewichte 9 liegen zwischen den beiden Brücken und sind auf diese Weise ziemlich nahe an dem beweglichen Schneidmesser 1 angeordnet.The resilient bodies 6 and Sa are of equal length, but the bodies 6 are arranged slightly higher than the bodies 6a, so that the bridge 3 lies above the bridge 3a. The counterweights 9 lie between the two bridges and are thus arranged fairly close to the movable cutting knife 1.

Die Brücke 3a, die die Gegengewichte 9 trägt, kann in derselben Weise wie die Brücke 3 auf ihren sie tragenden federnden Körpern 6a schwingen, wie dies in F i g. 4 dargestellt ist. Die entsprechenden Elemente sind stets mit dem Index »a« versehen (Steg lla, Einspannblöcke 12a, Platten 13a^und wirken wie weiter oben beschrieben. Die Masse der Gegengewichte 9 ist so gewählt, daß dann, wenn die Gewichte 9 außer Phase zu dem Schermesser 1 und parallel zu ihm schwingen, die sich ergebende Vibration im wesentlichen Null ist.The bridge 3a, which carries the counterweights 9, can oscillate in the same way as the bridge 3 on its resilient bodies 6a carrying it, as shown in FIG. 4 is shown. The corresponding elements are always provided with the index "a" (web 11a, clamping blocks 12a, plates 13a ^ and act as described above. The mass of the counterweights 9 is chosen so that when the weights 9 are out of phase with the cutter 1 and vibrate parallel to it, the resulting vibration is essentially zero.

Es versteht sich, daß bei Benutzung der dreiarmigen federnden Körper 6, 6a von Fi g. 3 die beiden äußeren Schenkel 4 und 5 an den festliegenden Teilen des Trockenrasiergerätes befestigt werden könnten, während die Brücke 3 auf dem mittleren Schenkel 7 getragen werden könnte. In diesem Fall würde, falls eine Versteifung des federnden Körpers notwendig wäre, diese durch eine Verstärkung geschehen, die sich entlang dem mittleren Schenkel 7 und dem Steg Il erstreckt, sowie durch eine separate Verstärkung der beiden Schenkel 4 und 5, so daß letztere sich aus der allgemeinen Ebene des federnden Elementes ausbiegen können.It goes without saying that when using the three-armed resilient body 6, 6a of Fi g. 3 the two outer ones Legs 4 and 5 could be attached to the fixed parts of the dry shaver while the bridge 3 could be carried on the middle leg 7. In that case, if any Stiffening of the resilient body would be necessary, this is done by a reinforcement, which is extends along the middle leg 7 and the web II, as well as by a separate reinforcement of the two legs 4 and 5, so that the latter bend out of the general plane of the resilient element can.

Hifcrzu 2 Blatt ZeichnungenWith 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dry shaving device with a reciprocating shaving knife, which is guided essentially in a straight line by at least two resilient bodies which extend approximately perpendicularly to the movement of the shaving knife, each resilient body having a web and at least two legs extending therefrom, and wherein the free end of at least one leg is attached to the cutter and the free end of the other leg is attached to a stationary part of the dry shaver, characterized in that the base of the web (11, 11a,) is oscillating movements parallel to those of the cutter (1) is prevented by clamping blocks (12, YIa), which, however, allow the web a limited movement in the direction perpendicular to the path of movement of the shear blade.

2. Dry shaver according to claim 1, characterized in that the clamping blocks (12, \ 2a) are made of elastic material, one of which is located on each side of the web (11, Wa) and on a fixed part (13, t3a) of the dry shaver is attached.