DE2228846A1

DE2228846A1 - Cable termination

Info

Publication number: DE2228846A1
Application number: DE19722228846
Authority: DE
Inventors: William Everett Raynham Healey Arthur Vincent Eastondale Mass Solomon (V St A)
Original assignee: COMPONENT MANUFACTURING SERVIC
Current assignee: COMPONENT MANUFACTURING SERVIC
Priority date: 1971-06-14
Filing date: 1972-06-14
Publication date: 1972-12-21
Also published as: US3718887A; FR2141839A1

Description

Bremen, den 10. Juni 1972 Sch/B.Bremen, June 10, 1972 Sch / B.

Anmeldung zum Patent und Hilfsgebrauchsmuster ANMELDER: Component Manufacturing Service, Inc.,Application for patent and utility model APPLICANT: Component Manufacturing Service, Inc.,

West Bridgewater, Mass·West Bridgewater, Mass

BEZEICHNUNG: Kabelendverschluß ERFINDER: William Everett Solomon, Raynham, Mass.NAME: Cable termination INVENTOR: William Everett Solomon, Raynham, Mass.

Arthur Vincent Healey, Eastondale, Mass.Arthur Vincent Healey, Eastondale, Mass.

KENNWORT: Component/Wolf/ Cable Head JOURNAL-NR.: 72.52PASSWORD: Component / Wolf / Cable Head JOURNAL NO .: 72.52

2098S2/07622098S2 / 0762

KabelendverschlußCable termination

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabelendverschluß mit allseitiger Hochfrequenzabschirmung und Verbindung der Kabeladern mit Kontaktstiften. Bei solchen Kabelendverschlüssen ist es wichtig, auf einfache Weise eine gute Hochfrequenzabschirmung zu gewährleisten, um Störungen von außen und Störungen nach außen zu verhindern, insbesondere, wo es sich um Kabelendverschlüsse für Verbindungen für hochgezüchtete Computer handelt, bei denen es sich zumeist um die Herstellung von Verbindungen mit vieladrigen Kabeln handelt. Bei den bekannten Kabelendverschlüssen der bezeichneten Art besteht insbesondere der Mangel, daß die Kabelstifte nicht zuverlässig und exakt genug in ihrer Kontaktlage zueinander gesichert sind. \The invention relates to a cable termination with all-round high-frequency shielding and connection of the cable cores with contact pins. With such cable terminations it is important to ensure good high-frequency shielding in a simple manner to avoid interference from the outside and to prevent external interference, especially where there are cable terminations for connections for sophisticated computers, most of which are to connect to multi-core cables. In the known cable terminations of the type indicated, there is in particular the deficiency that the cable pins are not secured reliably and precisely enough in their contact position to one another are. \

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelendverschluß zu schaffen, bei dem die genannten Mangel vermieden und insbesondere eine einwandfreie Kontaktlage auf einfache Weise gewährleistet ist.The invention is based on the object of creating a cable termination in which the aforementioned deficiencies are avoided and in particular a perfect contact position is guaranteed in a simple manner.

209852/0762209852/0762

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß die Kontaktstifte in einer Anschlußplatte, mit Aderanschlußenden nach innen und Gegenkontaktenden nach außen hervorragend, durch gemeinsame Verriegelungen gesichert, gehalten sind. Dabei ist es möglich, den Hohlraum des Gehäuses in an sich bekannter Weise bis zur Innenseite der Anschlußplatte, die Aderanschlußenden einbettend, durch einen eingeformten Füllkörper auszufüllen. In bekannten Kabelendverschlüssen mit einem solchen Füllkörper ergaben sich vielfach durch Verdrängerkräfte des Füllkörpers ungenaue und unterschiedliche Einstellungen der Kontaktstifte,According to the invention, this object has been achieved by that the contact pins in a connection plate, with wire connection ends to the inside and mating contacts to the outside excellent, secured by common locks, are held. It is possible to extend the cavity of the housing in a manner known per se to the inside of the Connection plate, embedding the wire connection ends through fill in a molded filler body. In known cable terminations with such a filler resulted often inaccurate due to the displacement forces of the packing and different settings of the contact pins,

Der neue Kabelendverschluß zeichnet sich durch gute Hochfrequenzabschirmung .bei einfachem Aufbau exakter gegen~ seitiger Lage der Kontaktenden mit störungsfreiem Anschluß aus.The new cable termination is characterized by good high frequency shielding .with a simple structure more exact compared to ~ lateral position of the contact ends with interference-free connection.

Zur gemeinsamen Verriegelung können die Kontaktstifte mit gruppenweise aufeinander ausrichtbaren Riegellöchern für die Aufnahme gemeinsamer Riegel, beispielsweise in Form von Isolierstoffstäben, versehen sein. Dabei sind die Kontaktstifte zweckmäßig mit Schultern zur Abstützung einer Anschlußplatte versehen, um sie zur gemeinsamen Verriegelung aufeinander ausrichten zu können.For common locking, the contact pins can with Bolt holes that can be aligned in groups to accommodate common bolts, for example in the form of insulating rods. There are those Contact pins expediently provided with shoulders to support a connection plate in order to lock them together to align with each other.

Der Kabelendverschluß kann mit Schließschrauben zur Sicherung der Anschlußlage zu einem zu verbindenden Anschluß-The cable termination can be secured with locking screws the connection position to a connection to be connected

209852/076? ...4209852/076? ... 4

gerät versehen sein. Diese Schließschrauben sind zweckmäßig so ausgebildet, daß sie mit durch die Gehäusewandung einführbaren, vorzugsweise clipförmigen Sicherungen zu halten sind«be provided with the device. These locking screws are expediently designed so that they go through the housing wall insertable, preferably clip-shaped fuses are to be held «

Vorzugsweise werden die Gegenkontaktenden der Kontaktstifte, die nach außen über die Anschlußstifte hinausragen, von einem Isolierblock aufgenommen, der an seiner Rückseite mit einem Bett zur Aufnahme der Anschlußplatte versehen sein lcann.Preferably, the mating contact ends of the contact pins that protrude outward beyond the connection pins, taken up by an insulating block, which is provided on its rear side with a bed for receiving the connection plate his can.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen veranschauliciit, Es zeigt In the drawing, the invention is illustrated by some exemplary embodiments, it shows

Fig. 1 einen Kabelendverschluß nach der Erfindung in Vorderansicht,Fig. 1 shows a cable termination according to the invention in front view,

Fig. 2 eine Ansicht von unten zu Fig. 1,FIG. 2 is a view from below of FIG. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2,Fig. 3 is a cross section along the line 3-3 of Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt nach der Linie 4—4 der Fig. 1,Fig. 4 is a cross-section along the line 4-4 of Fig. 1;

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Kabelendverschluß nach Fig. 1,Fig. 5 is a plan view of the cable termination according to Fig. 1,

Fig. 6 einen Teil des Kabelendverschlusses in Draufsicht,6 shows a part of the cable termination in plan view,

2098S2/076?2098S2 / 076?

Fig. 7 eine Seitenansicht zu Fig. 6,FIG. 7 shows a side view of FIG. 6,

Fig„ 8 einen Gehäuseteil des Kabelendverschlusses in Vorderansicht,8 shows a housing part of the cable termination in front view,

Fig. 9 eine Seitenansicht zu Fig. 8,FIG. 9 shows a side view of FIG. 8,

Fig. 10 ein Klammerelement des Kabelendverschlusses in Draufsicht,10 shows a clamp element of the cable termination in plan view,

Fig. 11 den Isolierblock des Kabelendverschlusses in Draufsicht,11 shows the insulating block of the cable termination in plan view,

Fig. 12 einen Querschnitt nach der Linie 12—12 der Fig. 5,FIG. 12 is a cross-section on line 12-12 of FIG Fig. 5,

Fig. 13 eine andere Ausführungsform des Kabelendverschlusses in Außenansicht,13 shows another embodiment of the cable termination in exterior view,

Fig. 14 einen Querschnitt nach der Linie 14-14 der Fig. 13, und14 shows a cross section along the line 14-14 of FIG. 13, and

Fig. 15 einen Querschnitt nach der Linie 15-15 der Fig. 14.Fig. 15 is a cross-section along line 15-15 of FIG. 14.

In Fig. 1 bis 5 ist eine bevorzugte Ausführungsform eines Kabelendverschlusses nach der Erfindung veranschauliht. Dieser Kabelendverschluß 10 ist mit einem auf der Anschlußseite 12 offenen Gehäuse 11 versehen und dient zum Anschluß eines Vieladerkabels 13, dessen Adern 14 mit Kontaktstiften 15 verbunden sind, die an einer Anschlußplatte 16 innerhalb des Gehäuses 11 angeordnet ist. AufIn Fig. 1 to 5 a preferred embodiment of a cable termination according to the invention is illustrated. This cable termination 10 is provided with a housing 11 open on the connection side 12 and is used for Connection of a multi-core cable 13, the cores 14 of which are connected to contact pins 15 which are attached to a connection plate 16 is arranged within the housing 11. on

209852/0762209852/0762

der Anschlußseite 12 des Gehäuses befindet sich ein die Kontaktstifte aufnehmender Isolierblock 17, auf der Innenseite ein vorgeformter Napfkörper 18 zur Aufnahme eines einformbaren Füllkörpers 19* Schließschrauben 20,21 gehen durch das Gehäuse und die Anschlußplatte 16 dienen zur Klemmverbindung des Kabelendverschlusses mit einem passenden Gegenstück z.B. eines Computerchassis (nicht dargestellt) .the connection side 12 of the housing is an insulating block 17 receiving the contact pins on the inside a preformed cup body 18 for receiving a deformable filling body 19 * locking screws 20,21 go through the housing and the connection plate 16 are used for Clamp connection of the cable termination with a suitable counterpart, e.g. a computer chassis (not shown) .

Das Gehäuse 11 ist, wie insbesondere aus Fig. 3, 4, 8 und 9 ersichtlich, im wesentlichen rechtwinklig ausgeführt und aus einem einstückigen Metallpreßkörper gebildet; es hat im wesentlichen ebene Wandungen, eine Frontwand 30, Rückwand 31> Seitenwände 32,33 und Decke 34. Ein kragenförmiger Rand 35 begrenzt die Anschlußseite 12. Das Gehäuse 11 kann zur Hochfrequenzabschirmung aus irgend einem elektrisch leitenden Material bestehen und wird vorzugsweise aus leicht und billig durch Tiefziehen herstellbarem eisenhaltigem Blech von z.B. von 0,8 mm hergestellt. Ein solches Gehäuses verleiht dem Kabelendverschluß die erforderliche Festigkeit und kann als Träger für die im Gehäuse liegenden Teile dienen. Das Gehäuse umschließt praktisch die gesamte Verbindung und bildet dadurch eine vollständige hochfrequente Abschirmung»As can be seen in particular from FIGS. 3, 4, 8 and 9, the housing 11 is designed essentially at right angles and formed from an integral metal compact; it has essentially flat walls, a front wall 30, rear wall 31> Side walls 32, 33 and ceiling 34. A collar-shaped edge 35 delimits the connection side 12. The housing 11 may be made of any electrically conductive material for high frequency shielding and is preferred made of iron-containing sheet metal of e.g. 0.8 mm, which can be easily and cheaply produced by deep drawing. Such a housing gives the cable termination the required strength and can serve as a carrier for the parts lying in the housing. The housing encloses practically the entire connection and thus forms a complete high-frequency shield »

209852/0762209852/0762

Ein metallischer, elektrisch leitender Hirnring (Fig. 12) sitzt in einer Kreisöffnung 37 der Decke 34·und ist mit der Decke 34 durch Lötung verbunden, wodurch sowohl eine elektrische als auch mechanisch feste Verbindung zwischen Hirnring und Gehäuse hergestellt ist. Vorzugsweise ist der Hirnring mit einer'äußeren Schulter 38 versehen, die als Halt für den Napfkörper 18 dient. Die innere Bohrung 39 des Hirnringes 36 nimmt das Ende des Vieladerkabels 13_r sich dicht anschmiegend, auf. Als Kabel 13 eignet sich irgendein in üblicher Weise abgeschirmtes Kabel mit einer Vielzahl von Adern oder Leitern 14, die mit den Kontaktstiften 15 verbindbar sind, um über die äußeren Anschlußenden der Kontaktstifte die Verbindung mit entsprechenden Leitern einer anderen Vcrrichtuag oder eines anderen Kabels herzustellen. In der bevorzugten Ausführungsform ist das Kabel mit einer äußeren Isolierhülse 40 und einer geflochtenen Metallhülse 41 versehen, die als Hochfrequenzabschirmung für die isolierten Leiter, beispielsweise . 104 an der Zahl, dient. Normalerweise ist für jeden Leiter ein Kontaktstift 15 vorgesehen, jedoch kann die Zahl der Kontaktstifte niedriger sein, wenn zwei oder mehr Leiter gemeinsam mit einem Stift verbunden sind. Das Kabel 13 ist elektrisch und mechanisch durch eine Lötverbindung 41 * zwischen Metallhülse 41 und innerem Ende des Hirnringes elektrisch.und mechanisch mit dem Gehäuse verbunden.A metallic, electrically conductive brain ring (FIG. 12) sits in a circular opening 37 in the ceiling 34 and is connected to the ceiling 34 by soldering, whereby both an electrical and mechanically firm connection is established between the brain ring and the housing. The brain ring is preferably provided with an outer shoulder 38 which serves as a support for the cup body 18. The inner bore 39 of the brain ring 36 accommodates the end of the multi-core cable 13 _r tightly snugly. Any conventionally shielded cable with a plurality of cores or conductors 14 which can be connected to the contact pins 15 in order to establish the connection to corresponding conductors of another device or another cable via the outer connection ends of the contact pins is suitable as the cable 13. In the preferred embodiment, the cable is provided with an outer insulating sleeve 40 and a braided metal sleeve 41, which act as a high-frequency shield for the insulated conductors, for example. 104 in number, serves. Normally a contact pin 15 is provided for each conductor, but the number of contact pins can be lower if two or more conductors are connected together with one pin. The cable 13 is electrically and mechanically connected electrically and mechanically to the housing by a soldered connection 41 * between the metal sleeve 41 and the inner end of the brain ring.

209852/0762209852/0762

Vorzugsweise ist noch eine Entlastung bzw. Verstärkung für Das Kabel durch eine Ummantelung in Form eines Aliengehäuses 42 vorgesehen, welches das innere Gehäuse 11 umschließt und mit einem erweiterten Stutzen 43 versehen ist, der das
Kabel 13 dicht anliegend aufnimmt. Der Stutzen 43 und das ganze Außengehäuse 42 sind aus geeignetem Gummi oder sonstigem Isoliermaterial hergestellt und geben dem Kabel über einen Bereich außerhalb des inneren Gehäuses 11 und des Hirnringes 36 einen guten Halt»Preferably, a relief or reinforcement for the cable is provided by a sheathing in the form of an alien housing 42, which encloses the inner housing 11 and is provided with an enlarged stub 43, which the
Cable 13 receives close fitting. The connector 43 and the entire outer housing 42 are made of suitable rubber or other insulating material and give the cable a good grip over an area outside the inner housing 11 and the brain ring 36 »

Genügend weit zurückspringend gegenüber der Anschlußseite 12 des Gehäuses ist ein Isolierblock 17 vorgesehen, der die Kontaktstifte 15 in ihrem die Anschlußplatte 16 auf der Außenseite überragenden Bereich umschließt (vgl. Fig„ 2, 3,4 und 11)ο Dieser Isolierblock 17 ist außen mit einem Bett 50 zur Aufnahme der Anschlußplatte 16 versehen und enthält viele Löcher zur Aufnahme der Kontaktstifte 15
mit der Möglichkeit einer elektrischen Verbindung dieser Kontaktstifte mit entsprechenden Kontakten des Anschluß— gerätes. Der Isolierblock 17 trägt an seinen vier Ecken Paßdorne 51 bis 54, und zwar an zwei Ecken nach Patrizenart und an den beiden anderen Ecken nach Matrizenart
(Fig. 2 und 4). Die Paßdorne sind mit Schraubbolzen 55
versehen, die innen aus dem Isolierblock 17 herausragen und mit Laschen 56 verschraubt sind» Jede der vier
Laschen 56 ist neben Kanälen 57 (Fig. 8) angeordnet,An insulating block 17 is provided, set back sufficiently far from the connection side 12 of the housing, which surrounds the contact pins 15 in their area projecting beyond the connection plate 16 on the outside (cf. FIGS. 2, 3, 4 and 11) a bed 50 for receiving the connection plate 16 and contains many holes for receiving the contact pins 15
with the possibility of an electrical connection of these contact pins with corresponding contacts of the connecting device. The insulating block 17 carries fitting mandrels 51 to 54 at its four corners, namely at two corners according to the male mold and at the other two corners according to the female mold
(Figures 2 and 4). The mandrels are bolted 55
provided, which protrude from the inside of the insulating block 17 and are screwed with tabs 56 »Each of the four
Tabs 56 are arranged next to channels 57 (Fig. 8),

209852/0762209852/0762

die sich an der Frontseite und Rückseite des Gehäuses 11 befinden und durch eine Lötverbindung im Gehäuse befestigt sind, um dadurch den Isolierblock 17 in seiner Lage zu fixieren und einen Abschluß des Gehäuses 11 auf der ,Anschlußseite zu bilden„ Der Isolierblock ist aus irgendwelchem Isoliermaterial wie Kunststoff oder Phenol-Formal— dehyd geeigneter Art hergestellt.which are located on the front and back of the housing 11 and fastened in the housing by a soldered connection are to thereby fix the insulating block 17 in its position and a termination of the housing 11 on the connection side to form "The insulating block is made of some kind of insulating material such as plastic or phenol-formal— dehydrated of a suitable type.

Die Anschlußplatte 16 ist rechteckig ausgebildet, in planparalleler Form mit Innenseite 60 und Außenseite 61· (Figο 7)o Sie ist Isolierstoff hergestellt, beispielsweise aus Lexan (Warenzeichen der General Electric Co.), das ein Polykarbonat darstellt, jedoch kann auch ein anderer Isolierstoff, der die nötige Festigkeit für den Zweck der Anschlußplatte bietet, Verwendung finden„ Im dargestellten Beispiel sind 75 Kontaktstifte 15 in einer Gruppe von parallelen Reihen in der■Anschlußplatte 16 angebracht, und zwar in sechs geraden Linien mit abwechselnd zwölf und dreizehn Stiften. Zahl und Art der Kontaktstifte hängt vom jeweiligen Verwendungszweck in weiten Grenzen ab.The connection plate 16 is rectangular, in a plane-parallel shape with an inner side 60 and an outer side 61 (Figο 7) o It is made of insulating material, for example Lexan (trademark of General Electric Co.), which is one polycarbonate, but another may be Insulating material, which offers the necessary strength for the purpose of the connection plate, is used "In the illustrated For example, 75 contact pins 15 are attached in a group of parallel rows in the terminal plate 16, and in six straight lines with alternating twelve and thirteen pens. The number and type of contact pins depends from the respective purpose within wide limits.

Die Anschlußplatte 16 ist vorzugsweise mit vorgeformten Löchern 61 und halbkreisförmigen Öffnungen 62 zur Aufnahme der einzelnen Kontaktstifte 15 versehen.The connection plate 16 is preferably provided with pre-formed holes 61 and semicircular openings 62 for receiving of the individual contact pins 15 are provided.

... 10... 10

In der bevorzugten Ausführungsform haben die Kontaktstifte 15 matrizenförmige äußere freie Enden 63 und halbkreisförmige innere Enden 64ο Dabei kann in herkömmlicher Art das matrizenförmige Ende schlitzrohrförmig ausgebildet und mit einer Schulter 65 zum Anschlag an der Anschlußplatte 16 und innen mit einem Halbrohr 66 versehen sein (Fig„ 3)* Das innere Halbrohr 66 ist zweckmäßig mit einem Leitungskanal 61 zum Anschluß einer oder mehrerer Kabeladern 14 versehen„ Es können auch Lötverbindungen zwischen den Adern und den Kontaktstiften oder Steck- und Lötverbindungen vorgesehen sein. Leitungskanäle 67 können auch entfallen und durch einfache Lötverbindungen ersetzt werden»In the preferred embodiment, the contact pins 15 have die-shaped outer free ends 63 and semicircular inner ends 64ο The die-shaped end can be designed in a conventional manner in the shape of a slit tube and provided with a shoulder 65 for stopping against the connection plate 16 and inside with a half-tube 66 (Fig. 3) * The inner half-tube 66 is expediently provided with a conduit 61 for connecting one or more cable cores 14. Soldered connections between the cores and the contact pins or plug and soldered connections can also be provided. Conduits 67 can also be omitted and replaced by simple soldered connections »

Zwischen innerem Ende 64 und äußerem Ende 63 jedes Kontaktstiftes 15 ist ein Loch 69 vorgesehen, das wenigstens zum Teil über die Innenseite der Anschlußplatte 16 hinausragt. Löcher 69 jeder der sechs Kontaktstiftreihen sind, wie aus Fig ο 6 und 7 ersichtlich ist, aufeinander ausgeriqhtet. Diese Löcbör sichern zusammen mit Glasstäben 70 die Kontaktstifte 15 in ihrer ordnungsgemäßen Lage, indem sie Axialverschiebungen der Kontaktstifte beim Einformen des Isoliermaterials im Gehäuse und bei dem Lösen von Leiterverbindungen im fertigen Kabelendverschluß verhindern«,Between the inner end 64 and the outer end 63 of each contact pin 15, a hole 69 is provided, which at least for Part protrudes beyond the inside of the connection plate 16. Holes 69 of each of the six rows of pins are as shown Fig ο 6 and 7 can be seen, aligned with one another. This Löcbör together with glass rods 70 secure the contact pins 15 in their correct position by axial displacements of the contact pins when molding the Prevent insulating material in the housing and when loosening conductor connections in the finished cable termination «,

Die Schultern 65 verhindern axiale Einwärtsbewegungen der Kontaktstifte durch den Anschluß an der Anschlußplatte 16.The shoulders 65 prevent axial inward movement of the contact pins through the connection to the terminal plate 16.

209852/9762209852/9762

In den herkömmlichen Ausführungen der Kabelendverschlüsse wird eine axiale Auswärtsbewegung der Kontaktsti£te 15 gegen die Anschlußseite 12 hin nur durch Reibungssitz der Kontaktstifte erschwerte Bei dem dargestellten Kabelend- , Verschluß 10 hingegen wird eine solche Auswärtsverschiebung von Kontaktstiften durch die Glasstäbe 70 ausgeschlossen» Diese Glasstäbe 70 liegen an der Innenseite der Anschlußplatte 16 an und halten damit die Kontaktstifte gegen jedwede Axialverschiebungen fest. Die Glasstäbe, im folgenden Riegel genannt, können statt aus Glas auch aus irgendeinem harten, mechanisch festen Isoliermaterial bestehen. Thermoplastisch imprägnierte Glasstabbündel sind für diesen Zweck besonders geeignet. Beispielsweise kann jeder der Riegel 70 eine Länge von 5 cm und einen Außendurchmesser von 1,5 mm aufweisen. Jeder der Riegel ist aus einem Bündel von im wesentlichen parallelen Glasfasern aufgebaut, das mit einem Phenol-Formaldehyd-Harz imprägniert ist.In the conventional designs of the cable terminations, an axial outward movement of the contact pins 15 towards the connection side 12 is only made more difficult by the friction fit of the contact pins lie on the inside of the connection plate 16 and thus hold the contact pins against any axial displacements. The glass rods, called bars in the following, can also consist of any hard, mechanically strong insulating material instead of glass. Thermoplastically impregnated glass rod bundles are particularly suitable for this purpose. For example, each of the bars 70 can have a length of 5 cm and an outside diameter of 1.5 mm. Each of the bars is constructed from a bundle of substantially parallel glass fibers impregnated with a phenol-formaldehyde resin.

Der Hohlraum des Gehäuses 11 ist zum Teil, wie bereits oben ausgeführt, durch den vorgeformten Napfkörper 18 ausgefüllt, der aus isolierendem Kunststoff wie Lexan oder .sonstigem Kunststoff bestehen kann. Der Napfkörper ist mit einem angeformten Durchgang für den Hirnring 36 und auf beiden Seiten mit Bohrungen 70· für.die Aufnahme der Schließschrauben 20,21 versehen, die durch eingeformte Löcher 71,72 des Isolierblocks 17 hindurchgehen. DieThe cavity of the housing 11 is partly as already executed above, filled by the preformed cup body 18, which can consist of insulating plastic such as Lexan or other plastic. The bowl body is with an integrally formed passage for the brain ring 36 and with holes 70 on both sides for the inclusion of the Locking screws 20,21 are provided, which pass through holes 71,72 formed in the insulating block 17. the

209852/0762209852/0762

Schließschrauben 20,21 können identisch ausgeführt, sie können aber auch abweichend voneinander,die eine mit einem matrizenförmigen und die andere mit einem ρatriζenförmigen Ende versehen sein, wie weiter unten nähter beschrieben wird.Locking screws 20 , 21 can be designed identically, but they can also differ from one another, one with a matrix-shaped end and the other with a ρatriζen-shaped end, as will be described in more detail below.

Die Schließschraube 20 (Fig. 4) ist mit einem zylindrischen Rändelkopf 75 und mit einem runden Schaft 76 mit Ringnut 77 und Schraubende 78 versehen. Im Gehäuse 11 ist ein Schlitz 79 vorgesehen (Fig, 9), die sich im Bereich der Ringnut 77 befindet und die Einführung eines elastischen Metallclips 80 gestattet, um die Schließschrauben 20, 21 in ihrer Schließlage zu sichern und dabei gleichzeitig ihre Drehung zu ermöglichen„The locking screw 20 (Fig. 4) has a cylindrical knurled head 75 and a round shaft 76 with Annular groove 77 and screw end 78 provided. In the housing 11 is a slot 79 is provided (FIG. 9), which is located in the region of the annular groove 77 and the introduction of an elastic Metal clips 80 allowed to secure the locking screws 20, 21 in their closed position and at the same time to enable their rotation "

Der Hohlraum des Gehäuses, dient, soweit er nicht durch den Napfkörper 18 bereits ausgefüllt ist, zum Einführen des Isoliermaterials zwecks Bildung des Füllkörpers 19, der den gewünschten mechanischen Halt sowohl für die
Kabeladern 14 als auch die Anschlußplatte 16 gibt. Da
der Hohlraum des Gehäuses 11 groß ausgeführt werden kann, beispielsweise mit einer Höhe von 7 cm, einer Weite von 6,5 cm und einer Tiefe von 2,5 cm, läßt sich durch Wahl eines entsprechenden vorgeformten Napfkörpers 18 in Verbindung mit dem dabei sich ergebenden Füllkörper 19
eine einfache und den jeweiligen Verhältnissen optimalThe cavity of the housing, if it is not already filled by the cup body 18, is used to introduce the insulating material for the purpose of forming the filling body 19, which provides the desired mechanical hold both for the
Cable cores 14 and the connection plate 16 are there. There
the cavity of the housing 11 can be made large, for example with a height of 7 cm, a width of 6.5 cm and a depth of 2.5 cm, can be achieved by choosing a corresponding preformed cup body 18 in conjunction with the resulting Packing 19
a simple one and optimal for the respective circumstances

209852/076?209852/076?

-"■13 -- "■ 13 -

angepaßte zuverlässige Verbindung im Kabelendverschluß
erzielen»adapted reliable connection in the cable termination
achieve"

Bei der Herstellung des Kabelendverschlusses 10 wird der Hirnring 36 über das Ende des Kabels 13 gestreift, das
Kabel in das Gehäuse eingeführt und die Lötverbindung der Kabelabschirmung mit dem Hirnring hergestellt. Der Hirnring wird sodann im Gehäuse zurückgeschoben und die Lötverbindung an der Kabelöffnung 37 des Gehäuses hergestellt. Sodann wird der vorgeformte Napfkörper 18, wie aus Fig ο 3 ersichtlich ist, eingebracht,,During the manufacture of the cable termination 10, the brain ring 36 is slipped over the end of the cable 13, which
The cable is inserted into the housing and the soldered connection between the cable shield and the brain ring is made. The brain ring is then pushed back in the housing and the soldered connection is made at the cable opening 37 of the housing. Then the pre-formed cup body 18, as can be seen from Fig. 3, is introduced,

Alsdann wird die Anschlußplatte 16 mit den Kontaktstiften 15 bestückt, so daß sich die Löcher 69 ausgerichtet in
den sechs Stiftreihen befinden, und es werden die Riegel 70 durch die Löcher 69 eingeführt und damit die Kontaktstifte -15 in ihrer ausgerichteten Lage innerhalb der Anschlußplatte 16 gesichert.Then the connection plate 16 is equipped with the contact pins 15 so that the holes 69 are aligned in
The six rows of pins are located, and the bolts 70 are inserted through the holes 69 and thus the contact pins -15 are secured in their aligned position within the connection plate 16.

Alsdann werden die gewünschten Verbindungen zwischen den Kabeladern 14 und den Kontaktstiften 15 hergestellt, die Anschlußplatte 16 in ihr Bett im Isolierblock 17 eingebracht und die Paßstifte 51 bis 54 in die Laschen 56 eingeführt. Der Isolierblock 17 wird sodann zusammen mit
der Anschlußplatte 16 in die ordnungsgemäße Lage gebracht, in der sich die Laschen 56 bei den Kanälen 57 befindenThe desired connections are then made between the cable cores 14 and the contact pins 15, the connection plate 16 is inserted into its bed in the insulating block 17 and the dowel pins 51 to 54 are inserted into the tabs 56. The insulating block 17 is then together with
the connection plate 16 brought into the correct position in which the tabs 56 are located in the channels 57

und es werden die Lötverbindungen mit dem Gehäuse herge-and the soldered connections to the housing are made

209857/0762209857/0762

.. ο 14.. ο 14

stellt. Alsdann wird der Füllkörper 19 in bekannter Weise gebildet, wobei Durchgangsöffnungen für die ■ Schließschrauben 20 und 21 belassen werden, die alsdann, wie in Fig. 4 gezeigt ist,·eingebracht werden» Die so verbundenen Teile werden sodann zur Bildung des Außengehäuses 42 in eine Form eingebracht und damit der Kabelendverschluß fertiggestellt. Zuletzt werden die Clips 80 durch die Schlitze 79 eingebracht. Der fertige Kabelendverschluß kann mit einem Anschlußteil 85 eines Anschlußgerätes verbunden werden, das mit patrizenförmigen stiftenden zur Einführung in die matrizenförmigen Kontaktstiftenden 63 versehen ist, und es können die Schließschrauben.21,22 betätigt werden, um diese Anschlußverbindung zu sichern (vgl. Fig. 4). Natürlich können auch andere Verbindungsarten angewandt werden.represents. Then the filling body 19 is in a known manner formed, wherein through openings for the ■ locking screws 20 and 21 are left, which then, as in FIG is shown, the parts connected in this way are then used to form the outer housing 42 in a Form introduced and thus the cable termination completed. Lastly, the clips 80 are passed through the slots 79 brought in. The finished cable termination can be connected to a connector 85 of a connector, the one with patrix-shaped pin ends for introduction to the matrix-shaped contact pin ends 63 is provided, and the locking screws.21,22 can be operated to secure this connection (see. Fig. 4). Naturally other types of connection can also be used.

Im Rahmen der Erfindung sind noch mancherlei Abänderungen und andere Ausführungen möglich; insbesondere kann das Gehäuse statt einer rechtkantigen eine andere, z.B. zylindrische, vieleckige, sphärische oder sonstige Form aufweisen. Ferner kann anstelle einer axialen auch eine Seiteneinführung des Kabels in den Kabelendverschluß vorgesehen sein.Various modifications and other designs are possible within the scope of the invention; in particular it can Housing instead of a rectangular one, have another shape, e.g. cylindrical, polygonal, spherical or other shape. Furthermore, instead of an axial one, the cable can also be inserted into the cable termination from the side be.

Fig. 13 bis 15 zeigen eine Ausführungsform mit Seiteneinführung des Kabels 13. Dabei ist das Gehäuse 11A mit einer13 to 15 show an embodiment with side entry of the cable 13. The housing 11A is with a

... 15... 15

209852/0762209852/0762

Seitenöffnung 100 versehen. Ein Hirnring 101 ist an eine zylindrische ¥andung 102 der Seiteneinführung angeschlossen und mit dem Hirnring 36 verlötet» Der Napfkörper 18A ist zur Einführung der Kabelleiter mit einer Seitenöffnung versehav Im übrigen entspricht diese Ausführung derjenigen des Kabelendverschlusses nach Fig _o 1 bis 12„Side opening 100 is provided. A pipe ring 101 is a cylindrical ¥ andung 102 of the side introduction connected and soldered to the brain ring 36 "The cup body 18A is for introduction of the cable conductor with a side opening versehav Moreover corresponds to these embodiments that of the cable head according to Fig _o 1 to 12"

- Patentansprüche- claims

209852/076?209852/076?

Claims

PATENT CLAIMS;

Cable termination with all-round high-frequency shielding and connection of the cable cores with contact pins, thereby characterized in that the contact pins (15) in a connection plate (16), with wire connection ends (64) facing inwards and mating contact ends (63) are held in an outstanding manner to the outside, secured by common locks (70).

ο Cable termination according to claim 1, characterized in that that the cavity of the housing (11) up to the inside (60) of the connection plate (16) embedding the vein connection ends (64), is filled in by a molded-in filler body (19) ο

3. Cable termination according to claim 2, characterized in that in the housing (11) as a shape for the filling body (19) a preformed cup body (18,18A) is arranged.

4ο cable termination according to claim 1 to 3, characterized in that that the cable shield (41) mechanically and is electrically connected to the housing (11).

ο Cable termination according to claim 4, characterized in that that for the mechanical and electrical connection of the cable shield (41) with the housing (11) a brain ring (36) is provided"

209852/076?

Cable termination according to Claims 1 to 5, characterized in that that it is provided with an insulating outer housing (42) with cable glands (43) »

7. Cable termination according to claim 1 to 6, characterized in that that it is provided with locking screws (20, 21) to secure the connection position »■

ο Cable termination according to claims 1 to 7 »marked by introducing the cable (13) perpendicular to the connection plate (16); Fig ο 1 to 12.

9 «cable termination according to claim 1 to 7, characterized by inserting the cable (13) at an angle to the connection plate (16); Figures 13 to 15.

10. Cable termination according to claim 7, characterized in that that the locking screws (20,21) with through the housing wall insertable, preferably clip-shaped fuses (80) are held.

11. Cable termination according to claim 1 to 10, characterized by an insulating block (17) receiving the mating contact ends (63) of the contact pins (15)

ο α · 18ο α 18

209852/076?

12o cable termination according to claim 11, characterized in that that the insulating block (17) is provided on its rear side with a bed (50) for receiving the connection plate (16) is ο-Ι 3 ο cable termination according to claim 1, characterized in that that the contact pins (15) for common locking with locking holes that can be aligned in groups (69) are provided to accommodate common bolts (70) »

14o cable termination according to claim 11, characterized in that the contact pins (15) are provided with shoulders (65) for support on the connection plate (16) _{or the like}

- Cable termination according to claims 3 and 5, characterized in that the cup body (18, 18a) and the brain ring (36) are positively connected.