DE2215645A1 - FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets - Google Patents

FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets

Info

Publication number
DE2215645A1
DE2215645A1 DE19722215645 DE2215645A DE2215645A1 DE 2215645 A1 DE2215645 A1 DE 2215645A1 DE 19722215645 DE19722215645 DE 19722215645 DE 2215645 A DE2215645 A DE 2215645A DE 2215645 A1 DE2215645 A1 DE 2215645A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
socket
foamed
luminaire
sockets
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722215645
Other languages
German (de)
Inventor
Heribert Kampmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19722215645 priority Critical patent/DE2215645A1/en
Publication of DE2215645A1 publication Critical patent/DE2215645A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/006—Fastening of light sources or lamp holders of point-like light sources, e.g. incandescent or halogen lamps, with screw-threaded or bayonet base
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

Geschäumte Feuchtraumleuchte mit Endfassungen =============================================~ Bei geschäumten Feuchtraumleuchten bereitet die Anbringung handelsüblicher Feuchtraumfassunen an den Leuchtenenden Schwierigkeiten. Foamed moisture-proof luminaire with end fittings ============================================= ~ In the case of foamed moisture-proof luminaires, the installation of commercially available moisture-proof facades prepares Difficulties at the ends of the luminaires.

Komplizierte Gehäuseteile sind erforderlich, und die schaumdichte Durchführung der Verdrahtung in einen Hohlraum unter der Fassung ist umständlich und mit großem Zeitaufwand verbunden. Zusätzlich muß die Fassung dann noch elektrisch angeschlossen werden.Complicated housing parts are required, and the foam-tight Carrying out the wiring in a cavity under the socket is cumbersome and associated with a great deal of time. In addition, the socket must then be electrical be connected.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem dadurch gelöst, daß auf die Leuchtenenden eine Abschlußfassung gesetzt wird, die mit Anschlußsteckern versehen ist. Im Leuchtenende ist ein Kunststoffteil befestigt, in dem Anschlußbuchsen eingespritzt sind. Diese Anschlußbuchsen haben auf der Innenseite der Leuchte zweckmäßigerweise Lötfahnen, an die die Innenverdrahtung angelötet ist. Ein oder mehrere eingeformte Gewinde nehmen Befestigungsschrauben auf, mit denen die Fassung in den Leuchtenkörper hineingeschraubt wird. Dichtungen zwischen Leuchtenkörper und Fassungsrücken oder zwischen Kunststoffteil und Fassungsrücken verhindern, daß Wasser oder Dämpfe in den für den elektrischen Anschluß vorgesehenen Raum eindringen können.According to the invention this problem is solved in that on the lamp ends a final version is set, which is provided with connector plugs. In the end of the luminaire a plastic part is attached into which connection sockets are injected. These Connection sockets have soldering lugs on the inside of the luminaire, to which the internal wiring is soldered. One or more molded threads take on fastening screws with which the socket is screwed into the luminaire body will. Seals between the luminaire body and the back of the socket or between the plastic part and back of the frame prevent water or vapors from entering the electric Connection provided space can penetrate.

Ein Durchbruch im Fassungsrücken gibt den Raum frei zum Beleuchtungskörper, der für einen eingeschraubten Dichtungsnippel benötigt wird, durch den die Anschlußverdrahtung in den Anschlußkasten des Körpers geführt wird.A breakthrough in the back of the frame gives way to the lighting fixture, which is required for a screwed-in sealing nipple through which the connection wiring is fed into the junction box of the body.

Das Kunststoffteil mit den Anschlußbuchsen ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß es durch Hinterschneidungen im Schaum befestigt ist, damit die für das Anschrauben der Fassung erforderliche Kraft nicht von dem dünnen Leuchtengehäuse aufgenommen werden muß.The plastic part with the connection sockets is expediently like this designed that it is attached by undercuts in the foam so that the The force required for screwing on the socket is not from the thin luminaire housing must be included.

Abbildung I zeigt den Schnitt durch ein Leuchtenende mit aufgesetzter Endfassung. Das Kunststoffteil mit den elektrischen Anschlußbuchsen (1) Blatt 2 Geschäumte Feuchtraumleuchte mit Endfassunxen und dem Gewinde (2) ist schaumdicht eingesetzt in das Ende des Leuchtengehäuses (3). Hinterschneidungen an diesem Kunststoffteil (4) verankern dieses Teil mit dem Schaum (5). Eine Dichtung (6) dichtet den Fassungsanschlußraum ab. Ein Durchbruch in der Fassung ermöglicht die Durchführung des Anschlußkabels (7) über einen Dichtungsnippel (8) in den Anschlußkasten (9). Mit einer Schraube (lo) wird die Fassung mit dem Leuchtenteil verbunden.Figure I shows the section through one end of the luminaire with an attached Final version. The plastic part with the electrical connection sockets (1) sheet 2 Foamed moisture-proof luminaire with end fittings and the thread (2) is foam-tight inserted into the end of the lamp housing (3). Undercuts on this plastic part (4) anchor this part with the foam (5). A seal (6) seals the socket connection space away. An opening in the socket enables the connection cable to be passed through (7) via a sealing nipple (8) into the connection box (9). With a screw (lo) the socket is connected to the lamp part.

Der elektrische Anschluß erfolgt über die Steckverbindung durch das Anschrauben der Fassung automatisch.The electrical connection is made via the plug connection through the Screw on the socket automatically.

SchutzansprücheProtection claims

Claims (1)

Anspruch Geschäumte Feuchtraumleuchte mit Endfassungen dadurch gekennzeichnet, daß diese Fassungen beim Anschrauben an die Leuchte den elektrischen Anschluß über im Beleuchtungskörper angebrachte Buchsen und in der Fassung eingelegte Steckerteile herstellen.Claim Foamed moisture-proof luminaire with end sockets characterized that these sockets have the electrical connection when screwed to the lamp Sockets fitted in the lighting fixture and plug parts inserted in the socket produce. Anspruch 2: Geschäumte Feuchtraumleuchte nach Anspruch 1, bei welcher die Befestigung der Fassung an dem Leuchtengehäuse über ein im Schaum verankertes Kunststoffteil geht.Claim 2: Foamed moisture-proof luminaire according to Claim 1, in which the attachment of the socket to the lamp housing via an anchored in the foam Plastic part goes. Anspruch 3: Geschäumte Feuchtraumleuchte nach Ansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Fassung einen Durchbruch aufweist, der den Raum umgrenzt, den die Dichtverschraubung zum Anschluß der Leuchte einnimmt.Claim 3: Foamed moisture-proof luminaire according to Claims 1 and 2 thereby characterized in that the socket has an opening that delimits the space, which the sealing screw connection takes for the connection of the luminaire.
DE19722215645 1972-03-30 1972-03-30 FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets Pending DE2215645A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722215645 DE2215645A1 (en) 1972-03-30 1972-03-30 FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722215645 DE2215645A1 (en) 1972-03-30 1972-03-30 FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2215645A1 true DE2215645A1 (en) 1973-10-04

Family

ID=5840688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722215645 Pending DE2215645A1 (en) 1972-03-30 1972-03-30 FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2215645A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2484606A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-18 Philips Nv LIGHTING APPARATUS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2484606A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-18 Philips Nv LIGHTING APPARATUS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10043887A1 (en) Waterproof structure for connecting device
DE20202688U1 (en) Holding device of a cable junction box
DE102009030282A1 (en) Light string for Christmas tree, has lamp arrangement comprising lamps and lamp cover that is fastened to lamp socket such that area below cover together with socket is protected against spraying water, where lamps are arranged in area
EP1963734B1 (en) Built-in illuminator as an interior and exterior light
DE2215645A1 (en) FOAMED DAMP-ROOM LUMINAIRE WITH END Sockets
DE102019121916A1 (en) Elongated industrial light
DE2104420C3 (en) Lights for motor vehicles, in particular tail lights
DE20204382U1 (en) Housing with a support element for a connection element
DE887678C (en) Waterproof connection fitting for low or high voltage fluorescent tubes
CH496207A (en) Electric lamp
DE512256C (en) Socket for electric light bulbs with nipple lock and strain relief
DE2324650A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING A LIGHTING BODY TO A CEILING AND CONNECTING TO AN ELECTRICAL MAINS
DE29705551U1 (en) Housing for a ballast for a lamp
DE1032819B (en) Outlet device for lines of electrotechnical installations with connection body for consumer lines
CH403977A (en) Side-entry luminaire
DE844945C (en) Concealed connection fitting for low or high voltage light tubes
DE893846C (en) Waterproof lamp for fluorescent lamps
DE567613C (en) Waterproof cable entry
DE20205631U1 (en) Waterproof lighting device
DE119409C (en)
DE20121000U1 (en) Plug part for installation in an opening in a housing wall
DE1973593U (en) STOVE FOR BATHROOM.
DE1721808U (en) ARRANGEMENT OF PREFERABLY WATERPROOF FLUORESCENT LAMP LUMINAIRES, IN PARTICULAR MADE OF INSULATING FABRIC AND ACCESSORIES.
EP1181484A1 (en) Mount housing
AT107514B (en) Fitting for electric light bulbs for dry, damp and wet rooms.