DE221047C

DE221047C -

Info

Publication number: DE221047C
Application number: DENDAT221047D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 221047 KLASSE 45 h. GRUPPE- M 221047 CLASS 45 h. GROUP

Viehtränkbecken. Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Juni 1908 ab. Cattle drinking bowl. Patented in the German Empire on June 19, 1908.

Gegenstand der Erfindung ist ein Viehtränkbecken, welches sich leichter rein halten läßt, als es bisher der Fall war. Zu diesem Behufe wird der Boden des Beckens von zwei gegeneinander geneigten Wänden gebildet, wodurch eine Rinne entsteht, die selbst eine Neigung nach vorn erhält. Die höherliegende Wasserleitung wird an der höchsten Stelle dieser Bodenrinne dicht unter den beiden schrägen Bodenseiten gebrochen geführt und ist oben, so lang sie darunterläuft, durch Löcher mit dem Becken verbunden. Senkrecht dazu dicht unter der Bodenrinne, also an der tiefsten Stelle, schließt sich an die Wasserleitung der Ausflußstutzen an, welcher oben, der ganzen Rinnenlänge nach, ebenfalls mit Ausströmungslöchern und an seinem freien, aus dem Becken herausragenden Ende mit einem handlichen Verschluß versehen ist. Durch diese Anordnung kann sich keine mechanische Beimengung, Stroh- und Futterabfälle usw. so leicht am Boden absetzen wie bisher, und wenn sich etwas absetzt, so sinkt es in die Ablaufrinne und befindet sich meistens nur an ihrer tiefsten Stelle, so daß es leicht und schnell herausgeholt werden kann, wobei das aus der Wasserleitung nachströmende Wasser das Fortspülen des Schlammes beim öffnen des Reinigungsstutzens unterstützen wird.The subject of the invention is a cattle drinking basin, which is easier to keep clean, than was previously the case. For this purpose the bottom of the basin is made up of two Walls sloping against each other are formed, creating a channel that is itself a Incline forward receives. The higher lying water pipe is at the highest point this floor gutter is guided and broken close under the two sloping bottom sides at the top, as long as it runs underneath, connected to the basin by holes. Perpendicular to it close under the floor channel, i.e. at the deepest point, connects to the water pipe of the Outflow nozzle on, which at the top, the entire length of the channel, also with outflow holes and on its free, from the basin protruding end is provided with a handy lock. Through this arrangement no mechanical admixture, straw and fodder waste etc. can so easily settle on the ground as before, and if something settles, it sinks into the drainage channel and is mostly only at its deepest point, making it easy and quick can be removed, the water flowing in from the water pipe flushing away of the sludge will assist in opening the cleaning nozzle.

Der Reinigungsstutzen stößt senkrecht auf die in an sich bekannter Weise unter dem Tränkbecken liegende, aber im vorliegenden Falle mit einer Senkung versehene Zuleitung, so daß beide Rohrstücke im Grundriß eine T-Form ergeben.The cleaning nozzle abuts vertically on the in a known manner under the Watering basin lying, but in the present case provided with a depression, so that both pipe sections result in a T-shape in plan.

Das am Futtertroge befindliche Tränkbecken kann vor oder hinter diesem angebracht oder mit demselben in einem Stück hergestellt sein.The drinking bowl located on the feed trough can be attached in front of or behind this or be made in one piece with the same.

Fig. ι der Zeichnung zeigt das Tränkbecken vor dem Futtertrog im Querschnitt.Fig. Ι of the drawing shows the drinking bowl in front of the feeding trough in cross section.

Fig. 2 ist ein Längenschnitt durch die Rohrleitung in Fig. i.Fig. 2 is a longitudinal section through the pipeline in Fig. I.

Fig. 3 ist ein Querschnitt des Tränkbeckens mit davor angeordnetem Futtertrog.Fig. 3 is a cross-section of the drinking bowl with the feed trough arranged in front of it.

Fig. 4 zeigt das Tränkbecken mit dem Futtertrog, aus einem einzigen Stücke gebaut, im Querschnitt.Fig. 4 shows the drinking bowl with the feeding trough, built from a single piece, in Cross-section.

Fig. 5 ist ein Längenschnitt durch den Futtertrog in Fig. 4, von vorn gesehen.Fig. 5 is a longitudinal section through the feed trough in Fig. 4, seen from the front.

ι ist der übliche Futtertrog, an· welchem das Tränkbecken 2 angebracht wird. Die Wasserleitung 3-6 liegt höher als der Beckenboden, dessen beide schrägen Seiten 8 und 9 eine nach vorn stark abfallende Rinne 10 bilden. Die Wasserleitung 3-6 ist unmittelbar unter dem Boden rückwärts an seiner höchsten Stelle mit ihren Teilen 4 und 5 gebrochen untergeführt und auf ihrer ganzen, unter dem Boden befindlichen Länge oben mit Ausflußlöchern versehen. An der tiefsten Stelle des Zuleitungsrohres ist der Reinigungsstutzen 7 angeschlossen, der auf seiner ganzen, unter der Rinne 10 liegenden Länge oben ebenfalls mit Ausströmungslöchern und an seinem freien Ende mit einem leicht zu öffnenden Ver-Schlüsse versehen ist. Alle mechanischen Bei-ι is the usual feeding trough to which the drinking bowl 2 is attached. the Water pipe 3-6 is higher than the pool floor, both of its sloping sides 8 and 9 form a strongly sloping channel 10 to the front. The water line 3-6 is immediate broken under the floor backwards at its highest point with its parts 4 and 5 underpassed and over its entire length below the floor with outflow holes Mistake. The cleaning nozzle 7 is at the lowest point of the supply pipe connected, the over its entire length lying under the channel 10 above as well with outflow holes and at its free end with an easy-to-open closure is provided. All mechanical accessories

mengungen des Beckenwassers haben das Bestreben, in die Rinne, und zwar nach ihrem tiefsten Punkte, zu sinken. Sofern sie beim öffnen des Ausflußstutzens 7 nicht mitgerissen 5 oder durch den Druck des Wassers aus der Zuleitung fortgespült werden, können sie stets aus der Rinne schnell und leicht herausgenommen und beseitigt werden. Außerdem wird das Wasser im Becken durch das aus den an der Leitung oben angebrachten zahlreichen Ausflußöffnungen austretende und durchströmende Wasser stets frisch in Bewegung erhalten, ohne daß hierbei der Schlamm aufgewirbelt werden könnte, da dieser sich unter dem Boden des eigentlichen Tränkbeckens sammelt.Mixtures of the pool water tend to get into the gutter, according to theirs lowest points, to sink. Provided that they are not carried along when opening the discharge nozzle 7 5 or by the pressure of the water from the supply line, they can always can be removed from the gutter quickly and easily and disposed of. In addition, the water in the pool is made up by this the numerous outflow openings attached to the top of the line and The water flowing through is always kept fresh in motion, without causing the sludge could be whirled up, as this is under the bottom of the actual drinking bowl collects.

Claims

Patent-An saying:
Cattle drinking basin, characterized in that the bottom of the drinking basin consists of two walls inclined towards each other and at the same time forward, under the rear, higher parts of which the water supply line is broken accordingly and connected to the basin through openings, with one below from the lowest point of the line the edge of the impregnation basin bottom, which branches off along its entire length with the impregnation basin also through openings connected cleaning channel, so that the water supply line with the cleaning channel results in a T-shape in plan.

1 sheet of drawings.