DE2200034A1 - RADIATOR FOR CENTRAL HEATING - Google Patents

RADIATOR FOR CENTRAL HEATING

Info

Publication number
DE2200034A1
DE2200034A1 DE19722200034 DE2200034A DE2200034A1 DE 2200034 A1 DE2200034 A1 DE 2200034A1 DE 19722200034 DE19722200034 DE 19722200034 DE 2200034 A DE2200034 A DE 2200034A DE 2200034 A1 DE2200034 A1 DE 2200034A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiator
central heating
heating according
intermediate piece
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722200034
Other languages
German (de)
Inventor
Derek Miles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2200034A1 publication Critical patent/DE2200034A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0233Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels
    • F28D1/024Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels with an air driving element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • F28D1/0308Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • F28D1/0358Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by bent plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0035Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for domestic or space heating, e.g. heating radiators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description

DIPL.-CHEM. JOACHIM DRESSLER PATENTANWALT 5202 HENNEF/SIEG 1 - ALLNER. ZUM WEINGARTEN 11DIPL.-CHEM. JOACHIM DRESSLER PATENTANWALT 5202 HENNEF / SIEG 1 - ALLNER. TO THE VINEYARD 11

28. Dezember 1971 749/71 Dr/grDecember 28, 1971 749/71 Dr / gr

Üerek Miles, Colespond Farm, West Tytherley, Near Salisbury, Wiltshire, EnglandÜerek Miles, Colespond Farm, West Tytherley, Near Salisbury, Wiltshire, England

"Heizkörper für Zentralheizungen""Central heating radiators"

Zusammenfassungsummary

Ein Zentralheizungskörper, der eine Röhre aufweist, die von einem Paar BlecJhrfceilen gebildet ist und durch die eine Heiz- oder Kühlflüssigkeit fließen kann, wobei wenigstens eins der Blechteile so geformt ist, daß es eine größere Wazidlänge hat als die Länge des Heizkörpers, wobei eine Platte an dem genannten einem Blechteil derart befestigt ist, daß Kanäle gebildet werden, durch die die Luft strömen kann. Zu jedem der Blechteile gehört eine damit zusammenwirkende Platte; beide können so geformt sein, daß eine zicksackförmige Leitung entsteht oder eine Leitung, die aus zentralen längsgestreckten Teilen besteht, welche an auseinanderliegenden Stellen entlang des Heizkörpers seitlich gerichtete Teile aufweisen* Die Platte oder die Platten kann geschlitzt sein und es kann eine Frontverkleidung vorgesehen sein, die von dem vorderenA central heating body that has a tube formed and passed through a pair of sheet metal tubes which can flow a heating or cooling liquid, wherein at least one of the sheet metal parts is shaped so that it has a greater wazid length than the length of the Radiator, wherein a plate is attached to said one sheet metal part in such a way that channels are formed through which the air can flow. Each of the sheet metal parts has a plate cooperating therewith; Both can be shaped in such a way that a zig-zag-shaped line or a line that consists of central elongated parts, which at spaced points along the radiator have laterally directed parts * The plate or plates can be slotted and there can be a Front fairing may be provided by the front

309311/0604309311/0604

der Blechteile durch ein Zwischenstück etwas auf Distanz gehalten wird, um die Wärmeleitung zur Frontverkleidung zu begrenzen. Eine Gebläseeinrichtung kann vorgesehen sein, um die Luftströmung durch die Kanäle zu unterstützen, und mit dieser Vorrichtung kann der Heizkörper auch zum Klimatisieren bei warmer Witterung verwendet werden. the sheet metal parts are kept at a distance by an intermediate piece in order to allow heat conduction Limit front fairing. A fan device can be provided to regulate the air flow through the ducts, and with this device the radiator can also be used to Air conditioning can be used in warm weather.

Gegenstand der Erfindung ist ein Heizkörper für Zentralheizungen.The invention relates to a radiator for central heating.

Gemäß der Erfindung besteht der Heizkörper für Zentralheizungen aus zwei Blechteilen, die so aneinander befestigt sind, daß sie eine Heizleitung bilden, durch die die Heiz- oder Kühlflüssigkeit fließen kann, wobei wenigstens eins der Blechteile so geformt ist, daß eine Wandung in größerer Länge als die Länge des Heizkörpers entsteht, und wobei weiterhin eine Platte an einem der genannten geformten Blechteile so befestigt ist, daß zwischen diesem einem der geformten Bleche und dl· r Platte eine Anzahl von Kanälen für den Durchtritt von Luft entstehen.According to the invention, the radiator for central heating consists of two sheet metal parts that are attached to one another are attached that they form a heating line through which the heating or cooling liquid can flow, at least one of the sheet metal parts is shaped so that a wall in larger Length arises as the length of the radiator, and still having a plate on one of the said shaped sheet metal parts is attached so that between this one of the shaped sheets and dl · r Plate creates a number of channels for the passage of air.

Vorteilhafterweise sind beide Blechteile so geformt und an jedem Blechteil eine damit zusammenwirkende Platte so angebracht, daß der Heizkörper als mit einer Frontplatte und mit einer Rückplatte versehen angesehen werden kann. Jedes der geformten Blechteile kann zickzackförmig ausgebildet sein, wobei die beiden Blechteile parallel und in bestimmtem Abstand voneinander verlaufenAdvantageously, both sheet metal parts are shaped in this way and one cooperating therewith on each sheet metal part Plate attached so that the radiator as with a front plate and with a back plate can be viewed provided. Each of the formed sheet metal parts can be formed in a zigzag shape be, the two sheet metal parts running parallel and at a certain distance from each other

- 3 309811/06(H - 3 309811/06 (H.

können und so eine zickzackförmige Heizleitung mit abgeflachtem Querschnitt bilden.can and thus form a zigzag-shaped heating cable with a flattened cross-section.

Die geformten Blechteile können auch im wesentlichen in einer vertikalen Ebene liegen, wobei die beiden Platten im Abstand voneinander angeordnet sind und Teile der geformten Blechteile in gewissen Abständen über die Länge des Heizkörpers seitlich aus ihren jeweiligen Ebenen herausgezogen sind, wobei sie seitliche Erweiterungen der Heizleitung bilden, die durch die Teile der Blechteile, welche in den genannten jeweiligen vertikalen Ebenen liegen, begrenzt sind.The shaped sheet metal parts can also essentially lie in a vertical plane, the two plates being spaced apart and Parts of the formed sheet metal parts at certain intervals over the length of the radiator from their sides respective levels are pulled out, forming lateral extensions of the heating cable, which through the parts of the sheet metal parts which lie in the respective vertical planes mentioned are limited.

Die Kanäle verlaufen, wenn der Heizkörper installiert ist, vorzugsweise in der Hauptsache vertikal. Wenn gewünscht, können die beiden geformten Blechteile so ausgebildet sein, daß die Heizleitung an jedem Ende eine im wesentlichen vertikal verlaufende Sammelleitung besitzt und der Teil zwischen den Sammelleitungen in eine Anzahl von horizontal verlaufenden Durchflüssen aufgeteilt ist. Eine Zuleitung bringt heißes Wasser zu einer der vertikalen Sammelleitungen und über eine Rückleitung verläßt das Wasser die andere vertikale Sammelleitung.When the radiator is installed, the ducts are preferably mainly vertical. if if desired, the two shaped sheet metal parts can be formed so that the heating cable at each end has a manifold extending substantially vertically and the portion between the manifolds is divided into a number of horizontally extending flows. A supply line brings hot water to one of the vertical manifolds and via a return line the water leaves the other vertical one Manifold.

Wenn die beiden geformten Blechteile in Zickzackform ausgebildet sind, haben sie entweder eine winklige oder eine gewellte Form. Wenn sie eine winklige Form haben, können die geformten Blechteile Teile aufweisen, mit denen sie an den Front- und Rückplatten befestigt sind. Diese Teile erstrecken sich vorteilhaft parallel zu den Front- und Rückplatten in einer Richtung, welche senkrecht zu der Richtung der Kanäle verläuft.If the two formed sheet metal parts are formed in a zigzag shape, they either have an angled one or a wavy shape. If they have an angled shape, the formed sheet metal parts can have parts with which they are attached to the front and rear panels. These parts extend advantageously parallel to the front and back panels in a direction perpendicular to the direction of the channels runs.

-A-30981 1/O6G4 -A- 30981 1 / O6G4

" 4 " 220003A" 4 " 220003A

Dadurch wird der Wärmeübergang zwischen den «jeformten Blechen und den Front- und i»ückplatten verbessert Die Rückplatte kann mit (iliiiuniien oder mit Trägern versehen sein, mittels derer der Heizkörper an einer Wand befestigt werden kann.Thereby the heat transfer between the «is formed Sheet metal and the front and rear panels improved The back plate can be with (iliiiuniien or with straps be provided, by means of which the radiator can be attached to a wall.

Jn der Front- oder Rückplatte können Schlitze angeordnet sein, die den Durchtritt von Luft Gestatten. Slots can be arranged in the front or rear panel be that allow the passage of air.

Die Leitung und die Front- und Rückplatten können vorteilhaft aus Metall geformt sein, vorzugsweise aus Flußstahl. Wenn es .jedoch erwünscht ist, kann die Heizleitung auch aus einem nichtmetallischen Werkstoff, beispielsweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehen, um die Korrosion zu vermeiden.The conduit and the front and rear panels can advantageously be formed from metal, preferably made of mild steel. If it is .jedoch desired, the heating cable can also be made of a non-metallic Material, for example made of glass fiber reinforced Plastic are made to prevent corrosion.

Vorteilhaft wird an der Oberkante der Heizleitung und den Oberkanten der Front- und liückplatten eine mit Öffnungen versehene obere Abdeckung aus Streckmetall, gepreßtem Stahlgitter· oder anderem Material angebracht, die es ohne merkliche Behinderung der Luftströmung verhindert, daß Ilaushaltsgegenstände hinter oder in die Luftkanäle des Heizkörpers fallen. Gleichzeitig kann diese Abdeckung das Aussehen des Heizköerpers verbessern.It is advantageous to have one at the top of the heating cable and the top of the front and back panels Apertured top cover made from expanded metal, pressed steel mesh, or other material attached, which prevents household items without noticeably obstructing the flow of air fall behind or into the air ducts of the radiator. At the same time, this cover can improve the appearance of the radiator.

Im Bei rieb strömt erwärmtes Zirkulationswasser im geschlossenen Kreislauf durch ein hinlaßventil in die vertikale ninlaßsammel1 eiludü, durch die Heizleitung zu der vertikalen Aus 1aßsammelleitung und durch ein Aul a f5vent.il wieder aus. Die Wärme des Wassers, das den Heizkörper durrlis t.rönvt, wird durch die Wände der Heizleitung'. ab<_Mj" eben und durch Kon-In the case of rubbed, heated circulation water flows in a closed circuit through an inlet valve into the vertical inlet manifold, through the heating pipe to the vertical outlet manifold and out again through an outlet valve. The warmth of the water that durrlis t.rönvt the radiator, is through the walls of the heating cable '. from <_M j "evenly and through con-

811/nfifU811 / nfifU

vektion von der Luft weggeführt, die die Kanäle durchströmt, welche von der Heizleitung,den Front- und Rückplatten gebildet werden. Die Wärme wird außerdem durch Wärmeleitung an die Front- und Rückplatten weitergegeben und dort durch Konvektion von der Luftströmung über die Front- und Rückplatten abgeführt.vection carried away from the air which the ducts through which the heating cable, the front and back plates are formed. The heat is also transferred to the front and back by conduction Back panels passed and there by convection from the air flow over the front and back panels discharged.

Da die Wärmeabgabe eines Heizkörpers im allgemeinen seiner wirksamen Oberläche proportional ist, hat die Heizleitung eines Heizkörpers gemäß der Erfindung eine wesentlich größere Wärmeabgabe als ein herkömmlicher Heizkörper von gleicher Länge und Höhe.Since the heat output of a radiator is generally proportional to its effective surface, the heating cable of a radiator according to the invention has a significantly greater heat output than a conventional radiator of the same length and height.

Vorteilhaft hat der Heizkörper eine Frontverkleidung, die in Bezug auf die Wände der Heizleitung so angebracht ist, daß im Betrieb der Wärmeübergang von den Leitungswänden zur Frontverkleidung begrenzt ist, wodurch die Frontverkleidung nur eine Temperatur erreichen kann, die deutlich geringer ist als die Temperatur der Heizleitungswände.Advantageously, the radiator has a front cladding that is so in relation to the walls of the heating cable it is appropriate that the heat transfer from the pipe walls to the front panel is limited during operation which means that the front cover can only reach a temperature that is significantly lower is than the temperature of the heating cable walls.

Sin Heizkörper mit einer derart angebrachten Frontverkleidung eignet sich besonders t wenn auch nicht ausschließlich, für Zentralheizungssysteme mit hohen Temperaturen, beispielsweise für Systeme, die mit Wasser einer Temperatur von 96 C bis 9i C im Durchschnitt arbeiten, wobei solch hohe Wässertemperaturen bei einer vorgegebenen Heizkörpergröße eine erhöhte Wärmeabgabe ermöglichen. Aber trotz dieser hohen Wassertemperatur haben die Außenflächen der Heizkörper keine erhöhten Temperatüren,Sin radiator with such a mounted front panel is especially t though not exclusively, for central heating systems with high temperatures, for example, systems that operate with water at a temperature of 96 C to 9i C on average, with such a high water temperatures at a given heater size, a enable increased heat dissipation. But despite this high water temperature, the outer surfaces of the radiators do not have any elevated temperatures,

309811/0604309811/0604

wodurch die Gefahr vermieden wird, daß Personen, die die Außenflächen des Heizkörpers berühren, Verbrennungen erleiden.thereby avoiding the risk of burns to persons touching the external surfaces of the radiator suffer.

Um die Frontverkleidung von der Frontplatte in Abstand zu halten, kann ein Zwischenstück mit /rewelltem Profil vorgesehen sein. Der Wärmeübergang von der Frontplatte zu dein Zwischenstück und damit zu der Frontverkleidung kann dadurch begrenzt werde«, daß das Zwischenstück nur an einigen voneinander entfernten Stellen mit der Frontpiatte Kontakt hat, wobei die Summe der Berührungsflächen im Vergleich zur Gesamtfläche des Zwischenstückes klein ist.To spaced the front bezel from the faceplate To hold, an intermediate piece with / rewelltem profile can be provided. The heat transfer from the front plate to your intermediate piece and thus to the front cladding can be limited «, that the intermediate piece only has contact with the front plate at a few distant points, where the sum of the contact areas is small compared to the total area of the intermediate piece.

Diese Flächen werden vorzugsweise dadurch hergestellt, daß das Zwischenstück begrenzte Vertiefungen erhält. Dadurch kann die Wärmeübertragung von der Frontplatte zu dem Zwischenstück und damit zu der Frontverkleidung nur über die Teile der Frontplatte und des Zwischenstückes vor sich gehen, die an diesen kleinen Flächen Kontakt haben, wodurch die Maximaltemperatur, die die Fron tverkleidu της erreichen kann, begrenzt wird.These surfaces are preferably produced in that the intermediate piece delimited depressions receives. This allows the heat transfer from the front plate to the intermediate piece and thus to the front panel only go over the parts of the front plate and the intermediate piece that have contact with these small areas, which means that the maximum temperature that the front panel can reach can be limited.

Die Frontverkleidung wird vorteilhaft aus einem Stück mit den Endverkleidungen und einer oberen Abdeckung hergestellt, wobei die obere Abdeckung vorzugsweise mit Schlitzen für den Lufc" tdurchfcritt versehen ist. Die Frontverkleidung, die vorteilhaft aus einer glatten ebenen Platte besteht, ist an dem Zwischenstück durch induktives Verschweißen der Kontaktstellen der Frontverkleidung mit dem gewellten Zwischenstück befestigt.The front fairing is advantageously made of one Piece made with the end panels and a top cover, the top cover being preferred provided with slots for the air passage is. The front panel, which advantageously consists of a smooth flat plate, is on the Intermediate piece by inductive welding of the contact points of the front cover with the corrugated Intermediate piece attached.

309811/0SQ4309811 / 0SQ4

Die Frontverkleidimg und/oder das Zwischenstück kann auch - wenn es erwünscht ist - mit Schlitzen versehen sein»The front cladding and / or the intermediate piece can also - if so desired - be provided with slots »

Die Endverkleiduisg und die obere Abdeckung haben vorzugsweise nach innen gebogene Ränder an den Kanten, die von dei* Verbindung mit der Frontverkleidung entfernt liegen,, wobei die genannten nach innen gebogenen Ränder an einzelnen Stellen mit Vertiefungen versehen sind, die d&n Wärmeübergang von der Rückplatte auf die Seitenverkleidung und die obere Abdeckung begrenzen.The Endverkleiduisg and the top cover preferably have inwardly bent edges at the edges which lie of dei * connection with the front panel removed ,, wherein said are provided inwardly bent edges at individual points with recesses which d n heat transfer from the back panel to limit the side panel and top cover.

Wahlweise kann ein Frontteil auch aus einer Zicksackkonstruktioii bestehen und an der Heizleitung und der Frontverkleidung in verschiedenen Abständen befestigt seiraa wodurch die Frontverkleidung nach außen auf Abstand vora der Heizleitung gehalten wird., um dadurch den Wärmeübergang von der Heizleitung zur . Frontverkleidung»· s« begrenzen.Optionally, a front part also consist of a Zicksackkonstruktioii and attached to the heating tape and the front panel at various distances seira a result of which the front panel to the outside at a distance Vora the heating cable is held., Thereby the heat transfer from the heating cable to. Limit the front panel »· s«.

Der Frontteil ist vorzugsweise mit Schlitzen versehen«, The front part is preferably provided with slots «,

Eine 6ebläseei.nri.chtung kann vorgesehen sein, um eine Luftströmung ctarch die Kanäle zu bewirken oder zu unterstützen. Das Gebläse ist vorzugsweise ein Querstromgebläse vs.ua ist am oberen Ende des Heizkörpers angebracht, um die Luft durch die Kanäle in den Heizkörper aufwärts zu saugen»A blower device can be provided in order to bring about or support an air flow across the ducts. The fan is preferably a cross-flow fan or is attached to the upper end of the radiator to suck the air up through the ducts into the radiator »

Vorteilhaft- wird das Gebläse durch eine Mehrzahl von Gebläseeinhei-fceia gebildet:, die auf einer gemein-The fan is advantageous through a plurality formed by blower units: which operate on a common

309811/ÖSÖ4309811 / ÖSÖ4

samen Welle sitzend mit .ieweils einem Heizkörperkanal verbunden sind, und durch einen Elektromotor angetrieben werden, der vorzugsweise in oder neben der Mitte der Antriebswelle sitzt. Vorzugsweise ist ein Thermostat vorgesehen, um den Betrieb des Elektromotors und damit der Gebläseexnrxchtung zu regeln. Der Thermostat kann so geschaltet sein, daß er das Gebläse in Betrieb setzt, wenn die Temperatur der in die Hexzkörperkanäle gesaugten Luft unter einen bestimmten Wert sinkt, oder wahlweise, wenn die Temperatur der in die Heizkörperkanäle gesaugten Luft über einen bestimmten Wert steigt, so daß der Heizkörper bei kaltem Wetter zum Heizen und bei warmem Wetter zum Klimatisieren verwendet werden kann.seed shaft sitting with a radiator duct are connected, and are driven by an electric motor, which is preferably in or next to the center of the drive shaft. Preferably a thermostat is provided to allow operation of the electric motor and thus the blower device. The thermostat can be switched that it starts the fan when the temperature of the air sucked into the Hexzkörperkanäle drops below a certain value, or alternatively, when the temperature of the in the radiator ducts sucked air rises above a certain value, so that the radiator for heating in cold weather and can be used for air conditioning in warm weather.

Vorzugsweise ist das Gebläse in einem Gehäuse untergebracht, das in einfacher Weise an dem Heizkörper angebracht und wieder abgenommen werden kann, wobei vorzugsweise, wenn auch nicht unbedingt erforderlich, die mit Öffnungen versehene obere Abdeckung des Heizkörpers zu entfernen ist.The fan is preferably accommodated in a housing which is attached in a simple manner to the radiator can be attached and removed again, preferably, although not absolutely necessary, remove the apertured radiator top cover.

Die Erfindung ist auf den folgenden Zeichnungen in Beispielen dargestellt. Dabei zeigen:The invention is illustrated in examples in the following drawings. Show:

Figur 1 den Aufriß einer zickzackförraigen Heizleitung eines Heizkörpers gemäß der Erfindung;Figure 1 is an elevation of a zigzag shape Heating cable of a radiator according to the invention;

Figur 2 die dazu gehörige Endansicht;FIG. 2 the associated end view;

309811/060309811/060

Figur 3 den Grundriß einer ersten Ausführung eines Heizkörpers gemäß der Erfindung, einschließlich der zickzackförmigen Heizleitung, wie in Figuren 1 und 2, und der Front-, Rück- und Seitenverkleidungen jFigure 3 shows the plan of a first embodiment of a radiator according to of the invention, including the zigzag heating cable, as in Figures 1 and 2, and the front, rear and side panels j

Figur 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV in Figur 3, die die Bildung einer Anzahl horizontaler Durchflüsse zeigtjFigure 4 is a sectional view along the Line IV-IV in Figure 3 showing the formation of a number of horizontal Flow rates show j

Figur 5 den Grundriß einer zweiten Ausführung eines Heizkörpers gemäß der Erfindung, wobei die linke Seite aufgeschnitten ist; um die Einzelheiten der Konstruktion au zeigenjFigure 5 shows the plan of a second embodiment of a radiator according to of the invention with the left side cut away; to the Details of the construction au show

Figur 6 eine perspektivische Ansicht von vorne, oben und einer Seite einer Heizleitung, einer Rückplatte, einer Frontplatte und eines Zwischenstücks des Heizkörpers nach Figur 5JFigure 6 is a perspective view from the front, top and one side of a Heating line, a back plate, a front plate and an intermediate piece of the radiator according to Figure 5J

Figur 7 eine perspektivische Ansicht vonFIG. 7 is a perspective view of FIG

oben, der Rückseite und einem Ende einer Frontverkleidung mit angebauten Endverkleidungen und oberer Abdeckung für den Heizkörper nach Figur 5}above, the back and one end of a front panel with attached End panels and top cover for the radiator according to Figure 5}

- 10 -- 10 -

309811/0604309811/0604

U —U -

Figur 8 eine Schnittansicht durch den Heizkörper nach Figur 5> der durch Zusammenbau der in den Figuren ö und 7 gezeigten Teile entstanden ist;Figure 8 is a sectional view through the radiator according to Figure 5> which was created by assembling the parts shown in Figures 6 and 7;

Figur 9 eine Ansicht, ähnlich wie Figur 5> die drei mögliche Formen für die Leitung zeigen; »Figure 9 is a view similar to Figure 5> the three possible forms for the line show; »

Figurencharacters

10,11 und 12 Ansichten entsprechend den Figuren S, 6 und 8 von anderen Ausführungen eines Heizkörpers gemäß der Erfindung; Figur 12 stellt dabei eine Schnittansicht entlang der Linie XIl/XII in Figur 10 dar;10, 11 and 12 are views corresponding to Figures S, 6 and 8 of other embodiments of a heater according to the invention; FIG. 12 shows a sectional view along the line XII / XII in FIG. 10;

Figur 13 einen vorderen Aufriß, teilweise im Schnitt, eines Heizkörpers gemäß der Erfindung, der mit einem Gebläse versehen ist;FIG. 13 is a front elevation, partly in section, of a radiator according to FIG of the invention provided with a fan;

Figur 14 eine Endansicht des Heizkörpers nach Figur 13 undFigure 14 is an end view of the heater of Figures 13 and 13

Figur 15 eine Ansicht, ähnlich wie Figur 14, einer Abhandlung davon.Figure 15 is a view, similar to Figure 14, of a treatise thereof.

Figuren 1 bis 4 zeigen einen Heizkörper, bestehend aus der zickzackförmigen Heizleitung 1 mit einer vertikalen Sammelleitung 2 an jedem Ende und einer Anzahl von Zwischenteilen 3» die abwechselnd nach links und rechts gebogen sind.Figures 1 to 4 show a heater consisting of the zigzag heating line 1 with a vertical one Manifold 2 at each end and a number of intermediate parts 3 »which alternate to the left and are bent to the right.

- 11 -- 11 -

30981 1/OeOA30981 1 / OeOA

- ii- ii

Zwischen jeweils zwei benachbarten Teilen 3 erstreckt sich ein Teil 4 parallel zur Längsachse des Heizkörpers. Die Teile 4 sind an eine Frontplatte 5 oder eine Rückplatte 6 angeschweißt, wodurch Kanäle für die Luftströmung zwischen der
Innenfläche der Frontplatte 5 und der Außenfläche der Wandung 8 der Heizleitung und zwischen
der Außenfläche der Wandung 7 der Heizleitung
und der Innenfläche der Rückplatte 6 gebildet
werden. Die Leitung 1 wird von parallelen Metallwandungen 7 und 8 gebildet, die, wie in Figur 4 bei den Teilen 9 gezeigt ist, in vertikalen Abständen untereinander zusammengebogen sind und dadurch horizontale Durchflüsse 10 bilden, und die am Boden 11 und am Kopfende 12 fest miteinander verbunden sind.
Between each two adjacent parts 3, a part 4 extends parallel to the longitudinal axis of the radiator. The parts 4 are welded to a front panel 5 or a rear panel 6, creating channels for air flow between the
Inner surface of the front plate 5 and the outer surface of the wall 8 of the heating cable and between
the outer surface of the wall 7 of the heating cable
and the inner surface of the back plate 6 is formed
will. The line 1 is formed by parallel metal walls 7 and 8 which, as shown in FIG are.

Obgleich in den Zeichnungen nicht dargestellt,
können die Front- und Rückplatten 5 und 6 mit
Schlitzen versehen sein, um an Stellen über den unteren Enden der Kanäle der Luft Zutritt zu diesen Kanälen zwischen der Leitung und den Front- und Rückplatten 5 und 6 zu ermöglichen. Der Eintritt von relativ kalter Luft an diesen Stellen der Leitung verbessert wirkungsvoll den Wärmeübergang von den Leitungswänden zur Luft, denn
dadurch wird der Temperaturunterschied zwischen der Leitungswand und der Luft im oberen Ende des Kanals erhöht.
Although not shown in the drawings,
can use the front and rear panels 5 and 6 with
Slits may be provided to allow access of the air to these channels between the duct and the front and rear panels 5 and 6 at points above the lower ends of the channels. The entry of relatively cold air at these points of the pipe effectively improves the heat transfer from the pipe walls to the air, because
this increases the temperature difference between the duct wall and the air in the upper end of the duct.

Die Figuren 5 bis 9 stellen Heizkörper für Zentralheizungen 20 dar, der besonders für den Betrieb mit Wasser von hoher Temperatur geeignet ist.Figures 5 to 9 represent central heating radiators 20, which is particularly suitable for operation with high temperature water.

- 12 -- 12 -

309811/0604309811/0604

Er hat eine zickzackförmige Heizleitung 21, die von auf Abstand gehaltenen, gewellten Wandungen 22 und 23 gebildet wird. Die Wandung 22 ist an ihren Enden bei 22a und 22b verformt, um vertikale Sammelleitungen 24 und 25 von größerem Querschnitt als die übrige Leitung 21 zu bilden. Das Wasser, das durch ein Einlaßrohr 26 eintritt, fließt dadurch aufwärts durch die Sammelleitung 24> wodurch sich eine gleichmäßigere Verteilung des heißen Wassers innerhalb der Leitung 21 ergibt als es der Fall wäre, wenn die Sammelleitung 24 keinen vergrößerten Querschnitt hätte. Dadurch werden kalte Teile an den oberen Ecken des Heizkörpers 20 vermieden.He has a zigzag-shaped heating cable 21, the is formed by spaced apart, corrugated walls 22 and 23. The wall 22 is on deformed their ends at 22a and 22b to form vertical manifolds 24 and 25 of larger cross-section than to form the remainder of the line 21. The water entering through an inlet pipe 26 thereby flows upwards through the manifold 24> which results in a more even distribution of the hot water within line 21 results as it would if the manifold 24 would not have an enlarged cross-section. This will put cold parts on the top corners of the radiator 20 avoided.

An der Wand 22 und der Wand 23 der Leitung 21 sind eine Rückplatte 27 und eine Frontplatte 28, vorzugsweise durch Verschweißen befestigt. Die Platten 27 und 28 sind, wie bei 29 gezeigt, mit Schlitzen versehen, wobei die Teile der Platten 27 und 28, die die Schlitze' bilden, so gepreßt sind, daß sie nach innen und nach aufwärts abgeschrägt sind, so daß die Luft durch die Schlitze in den Platten 27 und 28 in der Richtung strömen kann, wie sie in Figur 8 durch die Pfeile 30 angedeutet ist.On the wall 22 and the wall 23 of the conduit 21 are a back plate 27 and a front plate 28, preferably attached by welding. The plates 27 and 28, as shown at 29, are slotted provided, the parts of the plates 27 and 28 forming the slots' being pressed so that they are beveled inward and upward, allowing air to pass through the slots in the panels 27 and 28 can flow in the direction as indicated in FIG. 8 by the arrows 30.

Ein Zwischenstück 31 ist mit Rippen 32 versehen und auf dem Rücken der Rippen ist das Zwischenstück 31 mit Vertiefungen 33 (Figur 8) versehen, die in Abständen vertikal untereinander liegen. Das Zwischenstück 31 ist durch Punktverschweißen der Spitzen der Vertiefungen 33 mit der Frontplatte 28 an dieser Stelle befestigt.An intermediate piece 31 is provided with ribs 32 and on the back of the ribs the intermediate piece 31 is provided with depressions 33 (Figure 8), which are vertically spaced from each other. The intermediate piece 31 is by spot welding the tips of the recesses 33 attached to the front plate 28 at this point.

- 13 -- 13 -

309811/060/4309811/060/4

Das Zwischenstück 31 ist dadurch nur über die Spitzen der Vertiefungen mit der Frontplatte 28 in physikalischem Kontakt und der Wärmeübergang durch Wärmeleitung von der inneren Frontplatte 28 zu dem Zwischenstück 31 ist auf den Wärmefluß durch die Wände der Vertiefungen 33 begrenzt.The intermediate piece 31 is only about the Tips of the depressions with the front plate 28 in physical contact and the heat transfer by conduction from the inner front plate 28 to the intermediate piece 31 is on the heat flow limited by the walls of the depressions 33.

Eine Frontverkleidung 34 ist als flache Platte ausgebildet, die an dem Zwischenstück 31 anliegt und daran vorzugsweise durch induktives Schwd-ßen oder durch einen Klebstoff befestigt ist. An beiden Enden ist die Frontverkleidung 34 mit einer Endverkleidung 35 fest verbunden. Jede Endverkleidung 35 trägt an ihrer, der Verbindung mit der Frontverkleidung 34 gegenüberliegenden Kante, einen nach innen gebogenen Rand 30, der an einzelnen Stellen 37 mit Vertiefungen versehen ist. Wie In den Figuren 5 und 8 gezeigt ist, liegen die Vertiefungen an den Stellen 37 gegen die Außenseite der Rückplatte 27, wenn die Frontverkleidung 34 sich vor dem Zwischenstück 31 befindet, und die Ränder 36 können durch Punktschweißen der Spitzen der Vertiefungen an den Stellen 37 an der Rückplatte 27 befestigt werden. An ihrer Oberfläche ist die Frontverkleidung 34 mit einer geschlitzten oberen Abdeckung 38 fest verbunden. Diese obere Abdeckung 38 trägt an ihrer, der Verbindung mit der Frontverkleidung 34 gegenüberlxegenden Kante, einen nach unten gebogenen Rand, der an einzelnen Stellen 40 mit Vertiefungen versehen ist, an deren Spitzen sie durch Punktschweißung an der Rückplatte 27 befestigt werden kann.A front cladding 34 is designed as a flat plate which rests against the intermediate piece 31 and is attached to it preferably by inductive welding or by an adhesive. At both ends, the front cover 34 is firmly connected to an end cover 35. Each end cladding 35 has, on its edge opposite the connection with the front cladding 34, an inwardly curved edge 30 which is provided with indentations at individual points 37. As shown in Figures 5 and 8, the recesses are at the points 37 against the outside of the rear plate 27 when the front panel is in front of the intermediate member 31 34, and the edges 36 may be by spot welding the peaks of the recesses at the locations 37 be attached to the back plate 27. On its surface, the front panel 34 is firmly connected to a slotted top cover 38. On its edge opposite the connection to the front paneling 34, this upper cover 38 has a downwardly curved edge which is provided with indentations at individual points 40, at the tips of which it can be attached to the rear plate 27 by spot welding.

- 14 -- 14 -

309811/0604309811/0604

Wenn beim Betrieb heißes Wasser durch Zulauf 26 in die Leitung 21 strömt, werden die Wandungen 22 und ?. 3 der Leitung durch das Wasser erhitzt und durch Wärmeleitung findet en Wärmeübergang zur Rückplatte 27 und zur Frontplatt« 28 statt, die auf ähnliche Temperatur erwärmt werden, wie die Temperatur der vom Wasser erwärmten Wandungen 22 und 23. Infolge der Konvektion strömt Luft durch die ZwischenräumeIf hot water is supplied through the inlet 26 in the line 21 flows, the walls 22 and?. 3 the line heated by the water and through Heat conduction takes place in the heat transfer to the rear panel 27 and to the front panel 28, which take place on similar Temperature are heated, as the temperature of the water heated walls 22 and 23. As a result convection causes air to flow through the spaces

41 zwischen der Wand 23» der Heizleitung 21 und dejr Frontplatte 28, wobei ein Teil dieser Luft durch die Schlitze 29 in der Frontplatte 28 nach innen strömt. Ebenso strömt Luft durch die Zwischenräume 42 zwischen der Wand 22, der Heizleitung 21 und der Rückplatte 27 aufwärts, wobei ein Teil dieser Luft durch die Schlitze 29 in der Rückplatte 27 in den Zwischenraum 42 eintritt. Die durch die Zwischenräume 41 und41 between the wall 23 »of the heating cable 21 and dejr Front panel 28, some of this air flowing inwards through the slots 29 in the front panel 28. Air also flows through the spaces 42 between the wall 22, the heating line 21 and the back plate 27 upwards, with some of this air passing through the slots 29 in the back plate 27 enter the space 42. The through the spaces 41 and

42 aufwärts strömende Luft tritt durch die Schlitze in der oberen Abdeckung 38 nach außen, wobei die Schlitze in der oberen Abdeckung 38 so gerichtet sind, daß die durchströmende Luft gegen das betreffende angrenzende Ende des Heizkörpers 20 gerichtet ist. Ein Teil der Wärme wird von der Frontplatte 28 zum Zwischenstück 31 geleitet, aber das Ausmaß dieser Wärmeleitung wird begrenzt durch die Flächen der Vertiefungen 33> die mit der Frontplatte 28 in Berührung sind. Auch durch die Zwischenräume 44 zwischen der Frontplatte 28 und dem Zwischenstück 31 strömt Luft nach oben. Ebenso durch die Zwischenräume 45> zwischen den Rippen 32 des Zwischenstücks 31 und der Frontabdeckung 34, wobei die durch die Zwischenräume 44 und 45 aufsteigende Luft zur Kühlung des Zwischenstücks 31 und der Frontverkleidung 34 beiträgt. 42 upwardly flowing air exits through the slots in the top cover 38, whereby the Slots in the top cover 38 are directed so that the air flowing through against the relevant adjacent end of the heater 20 is directed. Some of the heat is transferred from the front panel 28 to the Intermediate piece 31 passed, but the extent of this heat conduction is limited by the areas of the depressions 33> which are in contact with the front panel 28. Also through the spaces 44 between the front plate 28 and the intermediate piece 31 air flows upwards. Likewise through the spaces 45> between the ribs 32 of the intermediate piece 31 and the front cover 34, the through the spaces 44 and 45 rising air contributes to the cooling of the intermediate piece 31 and the front panel 34.

- 15 -- 15 -

309811/0804309811/0804

Figur 9 zeigt drei Ausführungsarten einer Leitung anstelle der Leitung 21 in Figuren 5 bis 8. Die Merkmale der in Figur 9 gezeigten Ausführungsart, die den in den Figuren 5 bis 8 entsprechen, sind mit den gleichen Hinweisnumraern versehen und nicht mehr beschrieben.Figure 9 shows three embodiments of a line instead of the line 21 in Figures 5 to 8. The Features of the embodiment shown in Figure 9, which correspond to those in Figures 5 to 8, are with provide the same reference numbers and no more described.

Die Leitung 51 ist auf der linken Seite der Figur 9 hat eine Rückwand 52 und eine Vorderwand 53? die so geformt sind, daß die Leitung 51 von oben gesehen einen H-förmigen Querschnitt hat, d.h. die Wandungen erstrecken sich in paralleler Richtung mit den Teilen 52a, 53a» dann laufen sie mit den Teilen 52bs 53b, in entgegengesetzter Richtung auseinander, drehen sich mit den Teilen 52c, 53c wie-der in parallele Richtung aber mit einem Abstand, der viel größer ist, als der Abstand zwischen den Teilen 52a und 53a» bevor sie mit den Teilen 52d9 53d. wieder aufeinander zulaufen, um sich dann wieder mit den Teilen 52es 53e parallel zueinander zu erstrecken. An den Enden sind die Wandungen 52, 53 so geformt, daß sie Sammelleitungen 54 bilden, die eine größere Querschnittdläehe haben als die übrige Leitung 51·The line 51 is on the left side of Figure 9 has a rear wall 52 and a front wall 53? which are shaped such that the line 51 seen from above has an H-shaped cross section, that the walls extend in a direction parallel to the parts 52a, 53a 'they run with the parts 52b S 53b in the opposite direction apart rotate with the parts 52c, 53c again in a parallel direction but with a distance which is much greater than the distance between the parts 52a and 53a »before they with the parts 52d 9 53d. converge again to then extend again with the parts 52e s 53e parallel to one another. At the ends, the walls 52, 53 are shaped in such a way that they form collecting lines 54 which have a larger cross-sectional dimension than the rest of the line 51.

Auf der rechten Seite der Figur 9 ist eine Leitung 61 gezeigt, die eine Modifizierung der Leitung 51 darstellt; die Modifizierung betrifft die Mittelteile 62f und 63f, die den Querschnitt der Leitung an den Stellen vergrößert, wo deren Wände auseinandergehen und wieder zusammenkommen, um wieder parallel und in geringem Abstand zueinander zu verlaufen. Die Teile 62f und 63f tragen dazu bei, die Wasserströmung zu den vorderen und rückwärtigen Enden der Leitung zu dirigieren.On the right-hand side of FIG. 9, a line 61 is shown, which is a modification of the line 51 represents; the modification affects the middle parts 62f and 63f, which increases the cross-section of the conduit at the points where its walls diverge and come together again to run parallel and at a short distance from each other again. Portions 62f and 63f help direct the flow of water to the front and rear ends of the conduit to conduct.

- 16 -- 16 -

309811/G6G4309811 / G6G4

220003A220003A

Die im Mittelteil der Figur 9 dargestellte Ausführungsart hat eine Leitung 71, ähnlich der Leitung 6l, auf der rechten Seite der Figur 9, aber sie hat außerdem noch eine Leitfläche 71g, die sich über die volle Höhe des Heizkörpers erstreckt und die dazu dient, daß Hinleiten des Wassers zu den vorderen und rückwärtigen Enden der Leitung zu unterstützen. The embodiment shown in the middle part of FIG. 9 has a line 71, similar to the line 6l, on the right side of Figure 9, but it also has a guide surface 71g, which Extends over the full height of the radiator and which serves to direct the water to the support front and rear ends of the conduit.

Figuren 10, 11 und 12 zeigen einen Heizkörper 80 mit einer Leitung 8l von ähnlicher Form wie die Leitung 61 in Figur 9 und mit einer geschlitzten Rückplatte 82. Ein geschlitztes Frontteil 83 ersetzt sowohl die Frontplatte 28 als auch das Zwischenstück 31 der Ausführungsart nach Figuren 5 bis 8 und ist zickzackförmig ausgebildet mit den wechselseitig gebogenen Teilen 84 und 85 des Frontteils 83, die durch die Teile 86 und 87 voneinander getrennt sind, wobei die Teile 86 parallel zu der allgemeinen Längsrichtung des Frontteils 83 verlaufen und durch Verlöten oder Verschweißen mit der Leitung 8l verbunden sind, während die Teile 87 an der Frontverkleidung 88 anliegen und, falls erwünscht, durch Verlöten oder Verschweißen daran befestigt sind. Die Frontverkleidung 88 ist vorzugsweise mit den Endverkleidungen und einer geschlitzten Oberteilverkleidung 89 fest verbunden, in gleicher Weise wie die Frontverkleidung 34 des Heizkörpers 20 (vorstehend im Zusammenhang mit Figur 7) und an der Rückplatte 82 durch Vertiefungen 90 an einem Rand 91 befestigt, wie auf dem oberen Teil der Figur 12 dargestellt ist.FIGS. 10, 11 and 12 show a heater 80 with a conduit 81 of a shape similar to that of FIG Line 61 in Figure 9 and with a slotted back plate 82. A slotted front part 83 replaced both the front plate 28 and the intermediate piece 31 of the embodiment according to FIG. 5 to 8 and is formed in a zigzag shape with the alternately curved parts 84 and 85 of the front part 83, which are separated from one another by the parts 86 and 87, the parts 86 being parallel to the general longitudinal direction of the front part 83 and by soldering or welding with the line 8l are connected, while the parts 87 abut against the front panel 88 and, if are desired to be attached to it by soldering or welding. The front bezel 88 is preferred firmly connected to the end panels and a slotted upper part panel 89, in the same way as the front cladding 34 of the radiator 20 (above in connection with FIG 7) and attached to the backplate 82 by indentations 90 on a rim 91, as on the upper one Part of Figure 12 is shown.

- 17 -- 17 -

309811/0604309811/0604

Figur 12 zeigt auch einen Träger 92 zur Befestigung' des Heizkörpers 80 an einer Wand. Der Träger 92 hat einen aufwärts gerichteten Teil 93> der durch eine Öffnung 94 in der Rückplatte 82 hindurchgreift. Figure 12 also shows a bracket 92 for attaching the heater 80 to a wall. The carrier 92 has an upwardly directed part 93> the reaches through an opening 94 in the back plate 82nd

Figuren 13* 14 und IS zeigen einen Heizkörper 100 in der durch Figuren 10, 11 und 12 dargestellten Art einschließlich eines Gebläses 10I5 bestehend aus einem rechtwinkligen Gehäuse 102 mit eiaem offenen Boden und einer geschlitzten Front 103 9 In der ein Querstromgebläse 104 angebracht isto Wie Figur 13 zeigt, ist der Gebläserotor im mehrere getrennte Abschnitte unterteilt 9 die auf einer Welle 105 mit den Lagern 106 angebracht sind und von dem in der Mitte sitzenden Elektromotor 107 angetrieben werden.Figures 13 * 14 and IS show a heater 100 of the type shown by Figures 10, 11 and 12 including a fan 10I 5 consisting of a right-angled housing 102 with an open bottom and a slotted front 103 9 in which a cross-flow fan 104 is attached or the like As FIG. 13 shows , the fan rotor is divided into several separate sections 9 which are mounted on a shaft 105 with bearings 106 and are driven by the electric motor 107 located in the middle.

Der Gebläserotor 104 saugt die Luft durch die Kanäle zwischen der Heizleitung 8l und dem Frontteil 83 sowie zwischen der Heizleitung 8l und der Rückplatte 82 an, wobei ein Teil der Luft durch die Schlitze in der Rückplatte 82 und in dem Frontteil 83 angesaugt werden. Ebenso wird Luft durch die Kanäle zwischen dem Frontteil 83 und der Frontverkleidung 88 angesaugt. Diese Luft strömt durch die Schlitze in der Oberverkleidung 89 s wird von dem Gebläserotor IO4 achsial angesaugt, wie die Pfeile in Figur 13 zeigen, und durch die Schlitze in der Front 103 des Gebläsegehäuses 102 von dem Gebläserotor 104 herausgedrückt.The fan rotor 104 sucks in the air through the ducts between the heating line 8l and the front part 83 and between the heating line 8l and the back plate 82, part of the air being sucked in through the slots in the back plate 82 and in the front part 83. Air is also sucked in through the ducts between the front part 83 and the front panel 88. This air flows through the slots in the upper cladding 89 s is sucked in axially by the fan rotor IO4, as the arrows in FIG.

-18 --18 -

309811/0604309811/0604

Ein Thermostat 108 im Gebläsegehäuse 102 ist über ein Kapillarrohr mit einem Temperaturfühler 109 verbünden, der am unteren Ende des Heizkörpers 100 angebracht ist und den Gebläseinotor 107 regelt. Das Gebläse 101a ii» Figur 5 ist ähnlich dem Gebläse 101 in den Figuren 13 und 14· Es unterscheidet sich in der Befestigung, denn die Frontverkleidung 88a des Heizkörpers an dem es angebracht ist, ist nicht mit einer oberen Abdeckung verbunden, wodurch der Widerstand für die Luftströmung zum Gebläse 101 vermindert wird.A thermostat 108 in the fan housing 102 is connected to a temperature sensor 109 via a capillary tube, which is attached to the lower end of the heater 100 and controls the fan motor 107. That Fan 101a II »Figure 5 is similar to the fan 101 in Figures 13 and 14 · It differs in the attachment, because the front panel 88a of the radiator to which it is attached is not connected to a top cover, thereby reducing the resistance to the flow of air to the fan 101 will.

Die Heizkörper und Gebläse der Figuren 13, 14 und 15 können alle wahlweise zur Klimatisierung verwendet werden, indem gekühltes Wasser durch die Leitung 8l geschickt wird. So kann bei kalter Witterung der Thermostat 108 so geschaltet werden, daß er den Gebläsemotor 107 in Betrieb setzt, wenn die vom Wärmefühler 109 ermittelte Temperatur unter eine festgelegte Temperatur sinkt und bei warmer Witterung kann der Thermostat 108 so geschaltet oder besser, durch einen geeigneten Thermostaten ersetzt werden, der so geschaltet werden kann, daß er den Gebläsemotor 107 in BEtrieb setzt, wenn die vom Wärmefühler 109 ermittelte Temperatur über eine festgelegte Temperatur steigt.The radiators and fans of Figures 13, 14 and 15 can all optionally be used for air conditioning by drawing chilled water through the pipe 8l is sent. So can in cold weather the thermostat 108 can be switched so that he the Fan motor 107 starts when the temperature detected by the heat sensor 109 falls below a Fixed temperature drops and in warm weather, the thermostat 108 can be switched or better to be replaced by a suitable thermostat that can be switched to run the fan motor 107 goes into operation when the temperature determined by the heat sensor 109 is above a specified Temperature increases.

Das Gebläse 101 kann über dem Oberteil des Heizkörpers angebracht und mit Schrauben 110 befestigt werden, wie Figur 14 zeigt, oder über dem Oberteil eines Heizkörpers dessen geschlitzte Oberteilverkleidung entfernt worden ist, wie es Figur 15 zeigt.The fan 101 can be fitted over the top of the radiator and fastened with screws 110 are, as Figure 14 shows, or over the upper part of a radiator its slotted upper part cladding has been removed, as shown in FIG.

- 19 -- 19 -

309811/060A309811 / 060A

Der Wärmefühler wird vorteilhaft in einer hakenförmigen Vorrichtung 111 aus Kunststoff angebracht, die einfach in die untere schlitzförmige Öffnung der Riickplatte 82 eingehängt werden kann, wie es in Figur 15 dargestellt ist, wodurch der Wärmefühler in die gewünschte Position gebracht wird, The heat sensor is advantageously attached in a hook-shaped device 111 made of plastic, which can simply be hung into the lower slot-shaped opening of the back plate 82, as shown in Figure 15, whereby the heat sensor is brought into the desired position,

j)as Gebläse 101 kann mit entsprechenden Abänderungen wahlweise auch am unteren Ende des Heizkörpers angebracht werden und die Luft in den Heizkörperkanälen hochblasen, aber die Anbringung am oberen Ende des Heizkörpers ergibt einen besseren Strömungsweg für die Luft aufgrund der Schlitze in der Rückplatte 82 und in dem Frontteil 83.j) The fan 101 can, with appropriate modifications optionally also be attached to the lower end of the radiator and the air in the radiator ducts blow it up, but attach it to the top of the The radiator gives a better flow path for the air due to the slots in the back plate 82 and in the front part 83.

- 20 -- 20 -

309811/0604309811/0604

Claims (28)

- 20 - 220003A- 20 - 220003A PatentansprücheClaims ,j Heizkörper für Zentralheizungen, bestehend aus zwei Blechen, die so aneinander befestigt sind, daß sie eine Heizleitung bilden, durch die eine Heiz- oder Kühlflüssigkeit fließen kann, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Bleche (7, 8, 22, 23, 52, 53) so geformt ist, daß es eine größere Wandlänge hat als die Länge des Heizkörpers, und daß eine Platte (5» 6, 27, 28, 82, 83) an dem genannten einen Blech derart befestigt ist, daß eine Anzahl von Kanälen (41 oder 42) zwischen dem genannten einen Blech und der Platte für den Durchtritt von Luft entsteht., j Central heating radiator, consisting of two metal sheets, which are attached to each other so that they form a heating line, through one Heating or cooling fluid can flow through it characterized in that at least one of the sheets (7, 8, 22, 23, 52, 53) is shaped so that it has a greater wall length than the length of the radiator, and that a plate (5 »6, 27, 28, 82, 83) attached to said sheet metal in this way is that a number of channels (41 or 42) between said one sheet and the Plate for the passage of air is created. 2. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Bleche so geformt sind und eine betreffende Platte für jedes der Bleche vorgesehen ist, daß der Heizkörper eine Frontplatte (5, 28, 83) und eine Rückplatte (6, 27, 82) besitzt.2. Radiator for central heating according to claim 1, characterized in that both sheets are shaped are and a relevant plate is provided for each of the sheets that the radiator one Front plate (5, 28, 83) and a rear plate (6, 27, 82) has. 3. Heizkörper für Zentralheizungen nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der geformten Bleche (7, 8, 22, 23) zickzackfirmig ausgebildet ist, und die beiden Bleche (7, 8, 22, 23) parallel und in bestimmtem Abstand zueinander verlaufen, wodurch eine zickzackförmige Heizleitung (1, 21) von abgeflachtem Querschnitt gebildet wird.3. Radiator for central heating according to claims 1 or 2, characterized in that each of the shaped sheets (7, 8, 22, 23) is formed zigzag, and the two sheets (7, 8, 22, 23) run parallel and at a certain distance from one another, creating a zigzag shape Heating line (1, 21) is formed by a flattened cross section. - 21 -- 21 - 30981 1/060430981 1/0604 4. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnete, daß die geformtem Bleche (52, 53) jeweils in einer betreffenden Ebene liegen, wobei sich die beiden Ebenen in bestimmtem Abstand voneinander befinden und Teile (52a, b, c, d, 53a, hg c, d) der geformtem Bleche (52, 53) mit gewissen Zwischenräumen entlang dem Pleizkörper seitlich aus den betreffenden Ebenen herausgezogen sind und seitliche Erweiterungen der Leitung bilden;, die durch die Teile (52a, es SSa5 β) der Bleche begrenzt werden,, die in den genannten betreffenden. Ebenen liegejnu4. Radiator for central heating according to claim 2, characterized in that the shaped sheets (52, 53) each lie in a respective plane, the two planes being at a certain distance from one another and parts (52a, b, c, d, 53a , ed c, d) of the shaped plates (52, 53) are drawn with certain intervals along the Pleizkörper laterally from the respective planes, and lateral extensions of the line form ;, the β by the parts (52a, e s SSa 5) of the sheets be limited, those concerned in the mentioned. Layers liejnu 5. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem der Ansprüche 1 bis 4s dadurch gekennzeichnet daß die Kanäle (41 oder 42) so geformt sind, daß sie im wesentliehen vertikal Verlaufes, wenn der Heizkörper installiert5. Central heating radiators after each of the Claims 1 to 4s characterized in that the Channels (41 or 42) are shaped so that they are in essentially vertical if the radiator Installed 6. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem der Ansprüche 1 bis Ss dadurch gekennzeichnet, daß die beiden geformten Bleche (22, 23, 52, 53) so ausgebildet sind, daß die Leitung (21, 51) an jedem Ende eine im wesentlichen vertikal gerichtete Sammelleitung (24, 25, 54) hat.6. Radiator for central heating according to any one of claims 1 to Ss, characterized in that the two shaped sheets (22, 23, 52, 53) are formed so that the line (21, 51) at each end a substantially vertically directed manifold (24, 25, 54) has. 7. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung zwischen den Sammelleitungen (24, 25, 54) in eine Anzahl von horizontal verlaufenden Durchflüssen (10) unterteilt ist.7. radiator for central heating according to claim 6, characterized in that the line between the collecting lines (24, 25, 54) divided into a number of horizontally extending throughflows (10) is. - 22 -- 22 - 309811/060309811/060 «22 -«22 - 8. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die geformten Bleche (7, 8, 22, 23) eine winklige Form haben.8. radiator for central heating according to claim 3, characterized in that the shaped sheets (7, 8, 22, 23) have an angular shape. 9. Heizkörper f-'.ir Zentralheizungen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die geformten Bleche (7, 8, 22, 23) eine gewellte Form haben.9. radiator f - '. Ir central heating according to claim 3, characterized in that the shaped sheets (7, 8, 22, 23) have a corrugated shape. 10. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die geformten Bleche (7, 8) Teile (4) besitzen, an denen sie jeweils an den Front- und Rückplatten (5» 6) befestigt sind und die sich parallel zu den Front- und Rückplatten und senkrecht zur Richtung der Kanäle erstrecken, wodurch der Wärmeübergang von den geformten Blechen zu dien Front- und Rückplatten verbessert wird.10. radiator for central heating according to claim 8, characterized in that the shaped sheets (7, 8) have parts (4) to which they are attached to the front and rear panels (5 »6), respectively and which extend parallel to the front and rear panels and perpendicular to the direction of the channels, whereby the heat transfer from the formed sheets to the front and back panels is improved. 11. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontplatte (5, 28, 83) und/oder die Rückplatte (6, 27, 82) zwecks Durchtritt der Luft geschlitzt ist bzw. sind.11. radiator for central heating according to claim 2, characterized in that the front plate (5, 28, 83) and / or the back plate (6, 27, 82) is or are slotted for the purpose of passage of the air. 12. Heizkörper für Zentralheizungen nach Ansprüchen 3 oder 4» dadurch gekennzeichnet, daß eine mit Öffnungen versehene obere Abdeckung (38, 89) vorgesehen ist, die sich über die Oberkante der Leitung (l, 21, 51, 8l) und die Oberkanten der Front- und Rückplatten erstreckt.12. Radiator for central heating according to claims 3 or 4 »characterized in that one with Apertured top cover (38, 89) is provided which extends over the top edge of the conduit (l, 21, 51, 8l) and extends the upper edges of the front and rear panels. 13. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch eine13. Radiator for central heating according to any one of claims 1 to 12, characterized by a - 23 -- 23 - 30981 1 /060430981 1/0604 ί£=β diaί £ = β dia zusätzliche Frontverkleidung (34p 88) f die bezüglich der Wandungen der Leitung (51* 71) so angeordnet ist, daß beim Betrieb der Wärmeübergang von den Leitungswandungen zur Frontverklei— dung begrenzt ist, wodurch die Frontverkleidung nur eine wesentlich geringere Temperatur als die der Leitungswandungen annehmen kann.additional front panel (34p 88) f the of the walls of the line (51 * 71) is so arranged with respect to that is limited during operation of the heat transfer from the conduit walls to the front panel, whereby the front panel as the only assume a substantially lower temperature of the conduit walls can. 14· Heizkörper für Zentralheizungen mach Anspruch 13, gekennzeichnet durch ein zusätzliches Zwischenstück (31, #3) mit gewelltem Querschnitt um die Frontverkleidungen (34* 88) vom der Leitung auf Abstand zu halten.14 radiators for central heating make claim 13, characterized by an additional intermediate piece (31, # 3) with a corrugated cross-section around the front panels (34 * 88) from the line Keep your distance. 15. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 14p dadurch gekennzeichnet 3 daß der Wärmeübergang von der Frontplatte zu dem Zwischenstück (31) und damit zu der Frontverkleidumg (34) dadurch begrenzt wird, daß für den Kontakt zwischen dem Zwischenstück und der Frontplatt© mat» eine Anzahl von Stellen vorgesehen sind, die sich im Abstand vosa— einander befinden, wodurch die Sumse der Flächen, an denen das Zwischenstück die Frontplatte beriihp klein ist, im Vergleich zur Gesamtflache des Zwischenstücks .15. Central heating radiators according to claim 14p characterized in 3 that the heat transfer from the front plate to the intermediate piece (31) and thus limited to the Frontverkleidumg (34) thereby, that for the contact between the intermediate piece and the front Platt © mat "a number of points are provided which are at a distance from one another, whereby the sum of the areas at which the intermediate piece is small compared to the total area of the intermediate piece. 16. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten sich im Abstand voneinander befindlichen Kontaktstellen durch örtliche Vertiefungen (33) in dem Zwischenstück (31) hergestellt sind.16. radiator for central heating according to claim 15, characterized in that said spaced apart contact points by local recesses (33) in the intermediate piece (31) are produced. - 24 -- 24 - 309811/0604309811/0604 17. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontverkleidung (34, 88) mit Endverkleidungen (35) und einer oberen Abdeckung (38, 89) für den Heizkörper fest verbunden ist, wobei die obere Abdeckung für den Durchtritt von Luft geschlitzt ist.17. Radiator for central heating according to any one of claims 13 to 16, characterized in that the front cover (34, 88) with end covers (35) and a top cover (38, 89) for the radiator is firmly connected, with the top cover slotted for the passage of air is. 18. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontverkleidung (34, 88) eine ebene, flache Platte ist, die durch induktives Verlöten oder Verschweißen der Kontaktstellen zwischen Frontverkleidung und dem Zwischenstück an diesem Zwischenstück (31, 83) befestigt ist.18. Radiator for central heating according to any one of claims 14 to 17, characterized in that the front panel (34, 88) is a flat, flat plate, which is by inductive soldering or Welding the contact points between the front panel and the intermediate piece on this intermediate piece (31, 83) is attached. 19. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontverkleidung und/oder das Zwischenstück geschlitzt ist bzw. sind.19. Radiator for central heating according to claim 14, characterized in that the front panel and / or the intermediate piece is or are slotted. 20. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Endverkleidungen (35) und die obere Abdeckung (38, 89) an ihren, der Verbindung mit der Frontverkleidung gegenüberliegenden Kanten, nach innen gebogene Ränder (36, 39, 91) haben, wobei die genannten nach innen gebogenen Ränder an einzelnen Stellen mit Vertiefungen versehen und die Ränder mittels dieser Vertiefungen (37, 40, 90) an der Rückplatte befestigt sind.20. Central heating radiator according to claim 17, characterized in that the end panels (35) and the top cover (38, 89) at their, the connection with the front cover opposite Edges that have inwardly curved edges (36, 39, 91), said inwardly curved edges Provide the edges with indentations at individual points and the edges by means of these indentations (37, 40, 90) are attached to the back plate. 21. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch einen zickzatkförmig ausge-21. Radiator for central heating according to claim 13, characterized by a zigzag shape. - 25 -- 25 - 309811/060 U 309811/060 U bildeten Frontteil (83), der in gewissen Abständen an der Leitung (8l) und der Frontverkleidung (88) befestigt ist und dadurch die Frontverkleidung auf Abstand von der Leitung hält.formed the front part (83), which at certain intervals on the line (8l) and the front panel (88) is attached and thereby keeps the front panel at a distance from the line. 22. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Frontteil (83) geschlitzt ist.22. Radiator for central heating according to claim 21, characterized in that the front part (83) is slotted. 23. Heizkörper für Zentralheizungen nach jedem des" Ansprüche 1 bis 22, gekennzeichnet durch ein zusätzliches Gebläse (101, 101a), um eine Luftströmung durch die Kanäle zu bewirken oder zu unterstützen. 23. Central heating radiators after each of the " Claims 1 to 22, characterized by an additional fan (101, 101a) to provide an air flow through the channels to effect or support. 24. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 23g dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse ein Querstromgebläse ist; und daß es am oberen Ende des Heizkörpers angebracht ist^ um Luft durch die Kanäle hochzusaugen.24. Radiator for central heating according to claim 23g, characterized in that the fan is a cross-flow fan; and that it is attached to the top of the radiator to draw air up through the ducts. 25· Heizkörper für Zentralheizungen nach Ansprüchen 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse (101, 101a) aus einer Anzahl von Gebläseeinheiten (104) besteht, die in gewissen Abständen auf einer gemeinsamen Welle (105) achsial angebracht sind, mit jeweils einem Heizkörperkanal verbunden sind und von einem Elektromotor (107) angetrieben werden, der in oder neben der Mitte der Antriebswelle sitzt.25 · Radiators for central heating systems according to claims 23 or 24, characterized in that the fan (101, 101a) consists of a number of fan units (104), which at certain intervals on a common shaft (105) are attached axially, each connected to a radiator duct and driven by an electric motor (107) seated in or near the center of the drive shaft. 26. Heizkörper für. Zentralheizungen nach Anspruch 25, gekennzeichnet durch einen zusätzlichen Thermostaten (IO8), der den Betrieb des Elektromotors (107) und26. Radiator for. Central heating according to Claim 25, characterized by an additional thermostat (IO8), the operation of the electric motor (107) and - 26 -- 26 - 309811/0604309811/0604 damit des Gebläses (101, 101a) regelt.so that the fan (101, 101a) regulates. 27. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Thermostat (IO8) so geschaltet ist, daß er das Gebläse in Betrieb setzt, wenn die in die Kanäle eingesaugte Luft auf eine Temperatur unterhalb einer bestimmten Temperatur gesunken ist.27. Radiator for central heating according to claim 26, characterized in that the thermostat (IO8) is switched so that it starts the fan when the air sucked into the ducts has dropped to a temperature below a certain temperature. 28. Heizkörper für Zentralheizungen nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Thermostat (108) so geschaltet ist, daß er das Gebläse in Betrieb setzt, wenn die in die Kanäle eingesaugte Luft auf eine Temperatur oberhalb einer bestimmten Temperatur gestiegen ist.28. Radiator for central heating according to claim 26, characterized in that the thermostat (108) is switched so that it starts the fan when the air sucked into the ducts has risen to a temperature above a certain temperature. 30981 1/060430981 1/0604
DE19722200034 1971-09-06 1972-01-03 RADIATOR FOR CENTRAL HEATING Pending DE2200034A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4149271 1971-09-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2200034A1 true DE2200034A1 (en) 1973-03-15

Family

ID=10419942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722200034 Pending DE2200034A1 (en) 1971-09-06 1972-01-03 RADIATOR FOR CENTRAL HEATING

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS4835658A (en)
BE (1) BE803020A (en)
DE (1) DE2200034A1 (en)
FR (1) FR2152499B1 (en)
GB (1) GB1313438A (en)
IT (1) IT944583B (en)
NL (1) NL7200365A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2295392A2 (en) * 1973-11-16 1976-07-16 Fonderie Soc Gen De Central heating radiator - has metal sheet forming air passage extending for full weight, and top grille
JPS58175203U (en) * 1982-05-20 1983-11-24 シ−ケ−デイ株式会社 fluid pressure cylinder
AT380104B (en) * 1982-10-15 1986-04-10 Stelrad Radiatoren & Kessel DISK RADIATOR
GB2130705A (en) * 1982-11-18 1984-06-06 Pedshire Limited Heating systems
JPS6051305U (en) * 1983-09-17 1985-04-11 エスエムシ−株式会社 Pneumatic cylinder with cushion mechanism
JPS6086601U (en) * 1983-11-21 1985-06-14 株式会社トキメック Pilot type shotless switching valve
EP1369655A1 (en) * 2002-06-03 2003-12-10 Robert A. Gold Thermal diffuser, in particular for household radiators
ITMI20070440A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-06 Dl Radiators Spa RADIATOR FOR ENRICHING AN ENVIRONMENT
PL2295912T3 (en) * 2009-08-24 2014-02-28 Rettig Icc Bv Heater-cooler panel
CN109341320A (en) * 2018-11-27 2019-02-15 湖北京山轻工机械股份有限公司 A kind of multichannel welded type ripple thin type hot plate

Also Published As

Publication number Publication date
BE803020A (en) 1973-11-16
FR2152499B1 (en) 1975-08-29
NL7200365A (en) 1973-03-08
FR2152499A1 (en) 1973-04-27
IT944583B (en) 1973-04-20
JPS4835658A (en) 1973-05-25
GB1313438A (en) 1973-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3020424C2 (en) Heat exchanger
DE2163951C3 (en) Heat exchanger with a disruptive element arranged inside a pipe through which fluid flows
DE2638481A1 (en) EVAPORATOR FOR AN AIR CONDITIONING SYSTEM
DE2200034A1 (en) RADIATOR FOR CENTRAL HEATING
CH679883A5 (en)
DE3723792A1 (en) SPACE CEILING FROM METAL PANELS
DE60132218T2 (en) DECORATIVE PLATE FOR AIR CONDITIONING, UNIT FOR AIR OUTLET AND AIR CONDITIONING
DE68908847T2 (en) Air conditioner.
DE102005019578A1 (en) Device for heating by fluid circulation
DE2027451A1 (en) Heat exchangers for heating and cooling devices
DE2935735A1 (en) Axial flow fan for use below radiator - acts with window sill, to deflect warm air into room
EP0475261B1 (en) Radiator
EP0046972B1 (en) Heating panel
DE2328186A1 (en) EQUIPMENT FOR COOLING AND / OR WARMING ROOMS
DE4433392A1 (en) Plastics tube wall for cooling, heating and/or heat exchange
DE2833558C2 (en) Device for redirecting the warm air in a radiator
DE19702643C1 (en) Heat-exchanger with fan for air-conditioning of vehicle interior
DE69205808T2 (en) Open refrigerated counter with forced air circulation.
DE2133780A1 (en) Room heater
DE2328978A1 (en) ARRANGEMENT FOR DRYING TAPE OR SHEET MATERIAL
DE19714830C2 (en) Convection heating for large vehicles
EP0599107A2 (en) Radiator for a motor vehicle
DE2511969A1 (en) OUVRE TYPE JACKET FOR RADIATOR - has lamellar runs of louvres between radiator and wall (NL210976)
DE3911515C2 (en)
DE2108688A1 (en) Air guide body for a heat exchanger