DE2157492A1 - COMPRESSIBLE FILM CAPSULE - Google Patents
COMPRESSIBLE FILM CAPSULEInfo
- Publication number
- DE2157492A1 DE2157492A1 DE2157492A DE2157492A DE2157492A1 DE 2157492 A1 DE2157492 A1 DE 2157492A1 DE 2157492 A DE2157492 A DE 2157492A DE 2157492 A DE2157492 A DE 2157492A DE 2157492 A1 DE2157492 A1 DE 2157492A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall
- foil
- predetermined breaking
- plastic
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/66—Capsules for filling material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
- A61M3/005—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
- B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
- B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
- B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3233—Flexible containers disposed within rigid containers
- B65D81/3238—Flexible containers disposed within rigid containers with additional means facilitating admixture
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/202—Separating means
- A61J1/2027—Separating means having frangible parts
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
Zusammendrückbare Folienkapsel (Zusatz zu Patent............... Patentanmeldung P 20 24 402.4-35)) Gegenstand des Patente.........(Patentanmeldung P 20 24 402.4-35) ist eine zusammendrückbare Follenkapsel mit mindestens zwei, durch mindestens eine gemeinsame Zwischenuand unterteilten Kammern zur getrennten Aufbewahrung von zur Vermischung bestimmten Substanzen für Dentalzwecke, insbesondere von wärmeempfindlichen und/oder flüchtigen Substanzen, von denen mindestens eine fließfähig ist, wobei die Außen- und Zwischenwände der napf- oder linsenförmig ausgebildeten, übereinanderliegenden Kammern aus einer Metall- oder einer Metall-Kunststoffolie beetehen und an den Randern durch Kaltverschweißen oder mit Ultraschall auf der Metallseite miteinander verbunden sind, un1 wobei die Zwischenwände und eine Außenwand jeweils mindestens eine Sollbruchstelle aufweisen. Compressible foil capsule (addendum to patent ............... patent application P 20 24 402.4-35)) Subject matter of the patent ......... (patent application P 20 24 402.4-35) is a compressible follicle capsule with at least two, through at least one common intermediate subdivided chambers for separate storage of for Mixing certain substances for dental purposes, especially heat-sensitive and / or volatile substances, at least one of which is flowable, wherein the outer and intermediate walls of the cup-shaped or lens-shaped, one above the other Chambers made of a metal or a metal-plastic film and at the edges connected to one another on the metal side by cold welding or ultrasound are, un1 where the partition walls and an outer wall each have at least one predetermined breaking point exhibit.
Diese Folienkapsel ermöglicht einen völlig flüssigkeits-und gasdichten Einschluß von fließfähigen Substanzen, insbesondere von wärmeempfindlichen Substanzen oder Substanzenp die Kunststoffollen angreifen.This foil capsule enables a completely liquid- and gas-tight Inclusion of flowable substances, especially heat-sensitive substances or substances attack the plastic rolls.
Es wurden nun Versuche angestellt, den zum Zusammendrücken der Folienkapsel erforderlichen Druck zu verringern, um mit Sicherheit auszuschließen, daß die Kapsel an den durch Kaltschweißen oder mit Ultraschall verbundenen Rindern reißt.Attempts have now been made to compress the film capsule Reduce the required pressure in order to exclude with certainty that the capsule tears on the cattle bonded by cold welding or ultrasound.
Eine Erniedrigung der Folienstärke, die die Anwendung geringerer Drucke gestatten würde, bedingt gleichermaßen eine Schwächung der Schweißränder, so daß dieser Weg nicht unbeschränkt gangbar war. Eine Erniedrigung der Folienatarke bedingt aber- auch gleichzeitig die Erniedrigung der Wandstärke an den Sollbruchetellen. Diese ist ebenfalls nicht unbeschänkt möglich, da die ,ollbruchstellen eine gewisse Starke haben mUseen, um ein unbeabsichtigtes Reißen wZhrend der llandhabung und beim Versand zu vermeiden. Weiterhin hat sich bei einigen Flüssigkeiten, Z. Bo gewissen zur Auswertung von Monomeren verwendeten Katalysatorlösungen, herausgestellt, daß diese Flüssigkeiten Alwniniumfolien korro'leren, wobei lochfraßähnliche Erscheinungen auftraten. Besonders betroffen sind hiervon die Schweißränder und die Sollbruchstellen, da diese Teile kalt bearbeitet und somit im Sinne einer Spannungskorrosion gegenüber korrodierenden Flüssigkeiten besonders antxllig sind.A decrease in the thickness of the film, the application of lower pressure would allow a weakening of the weld edges, so that this path was not unlimited. A decrease in the foil atark caused but also at the same time the reduction of the wall thickness at the predetermined breaking points. This is also not possible without restrictions, since the breakpoints have a certain Strong must have to avoid accidental tearing during oil handling and to avoid when shipping. Furthermore, with some liquids, Z. Bo has a certain for the evaluation of monomers used catalyst solutions, it was found that These liquids corrode aluminum foils, with pitting-like appearances occurred. The weld edges and the predetermined breaking points are particularly affected by this, because these parts are cold machined and thus in terms of stress corrosion corrosive liquids are particularly sensitive.
Die iu ldeende Aufgabe bestand also darin, die sum ZusammendrUcken der Polienkapsel erforderliche Druckkraft zu verringern, ohne gleichzeitig die Folienstärke an der Sollbruchstelle und damit die Festigkeit der Randverschweißung zu erniedrigen. Diese Aufgabe wird nun in Weiterbildung der Folienkapsel gemäß Patent .... (Patentanmeldung P 20 24 402.4-35) erfindungsgemäß daduroh gelöst, daß die Haubenwand, die keine 8011bruchstelle enthalt, und gegebenenfalls auch die Zwischenwinde mindestens eino Paltstelle im wesentlichen senkrecht zur Druckrichtung aufweisen.So the final task was to compress the sum to reduce the compressive force required by the polishing capsule without simultaneously increasing the thickness of the film at the predetermined breaking point and thus lower the strength of the edge weld. This task is now carried out in a further development of the film capsule according to patent .... (patent application P 20 24 402.4-35) according to the invention daduroh solved that the hood wall, which no 8011 break point, and possibly also the intermediate winch at least one The joint is essentially vertical to the printing direction.
Mit dieser Anordnung läßt sich der zum Zusammendrücken der Folienkapael erforderliche Druck, der bei der Folienkapsel nach dem Hauptpatent etwa 25 - 30 kg/cm2 betrugt, etwa um 30 bis 40 - verringern. Dic Faltstelle kann hierbei einen geschlossenen Ring oder eine Spirale bilden0 Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können die Außenwand und gegebenenfalls auch die Zwischenwände in Form einea zylindrischen oder kegelstumpfförmigen Faltenbalges ausgebildet sein. GegenUber einer kalottenförmigen Ausbildung hat inebesondere die zylindrische Form den Vorteil, daß bei gleicher Grundfläche eine bessere Raumausnutzung erzielt wird, d. h. es kann ein größeres FlUssigkeitsvolumen in der Kammer untergebracht werden. Bei der zylindrischen Ausführung ist ein Faltenbalg besonders vorteilhaft, weil ohne den Faltenbalg der zum Zusammendrücken der Kapsel erforderliche Druck höher wäre als bei einer kalottenförmigen Ausbildung der Kammer.With this arrangement can be used to compress the foil capa required pressure, which for the foil capsule according to the main patent is about 25 - 30 kg / cm2 was about 30 to 40 - decrease. The fold can be a Form a closed ring or a spiral0 According to an advantageous embodiment of the invention, the outer wall and optionally also the partition walls in Form of a cylindrical or frustoconical bellows. Compared to a dome-shaped design, it has a particular cylindrical shape the advantage that a better use of space is achieved with the same footprint, d. H. a larger volume of liquid can be accommodated in the chamber. In the cylindrical design, a bellows is particularly advantageous because Without the bellows, the pressure required to compress the capsule is higher would be than with a dome-shaped design of the chamber.
Die Faltwtellen, die vorzugsweise einen Faltenbalg bilden, können auch in der Begrenzungswand der zweiten Kammer vorgesehen sein. Das Größenverhältnis der Kammern kann in weiten Grenzen schwanken, so daß die zu vermischenden abstanzen beispielsweise in einem beliebigen Verhältnis zwischen etwa 1 s 10 und 1 t 1 vorliegen können.The folds, which preferably form a bellows, can also be provided in the boundary wall of the second chamber. The size ratio the chambers can vary within wide limits, so that the ones to be mixed are punched out for example in any ratio between about 1 s 10 and 1 t 1 can.
Die Verwendung von Faltstellen zur Erleichterung des Zusammendriickens der Folienkapsel ist besonders günstig bei größeren Folienkapseln, z. B. von Polienkapseln mit einem Gesamtinhalt von mehr als etwa 200 mg, d. h. bis zu einigen Gramm (z. Bo zur Herstellung einer Prothese oder eines sonstigen Zahnersatzteils), da für diese Kapseln Folienwandstarken von mehr als 100 Mikron notwendig sind.The use of folds to make it easier to compress the foil capsule is particularly useful for larger foil capsules, e.g. B. Polienkapseln with a total content greater than about 200 mg, i.e. H. up to a few grams (e.g. Bo for the production of a prosthesis or other dental prosthesis), as for these capsules require a film wall thickness of more than 100 microns.
EB wurde gefunden, daß sich die Folienkapsel gen der Erfindung auch bei verhältnismäßig Niedrigen Drucken bis auf ein vernachlässigbar kleines Volumen zusammenpreseen läßt, d. h. es bilden sich also an den Faltstellen nach dem Zusammenpressen keine toten Räume, die noch Reste der fließfähigen Substanzen enthalten.EB was found that the film capsule gene of the invention also at relatively low pressures except for a negligible compresses small volume, d. H. so it is formed at the folds after pressing, no dead spaces, there are still residues of the flowable substances contain.
Wie bereits vorstehend erwähnt, darf die Randverschweißung beim Zusammendrücken der Polienkapsel nicht reißen. Andererseite darf die Folienstärke an der Sollbruchstelle nicht zu gering sein0 Diese Gefahr ist aber bei korrodierenden Flüssigkeiten nicht ganz auszuschließen, weshalb die Erfindung weiterhin vorschlägt, in mindestens einer der Kammern ein verschlossenes Beutelchen aus Kunatstoffolee vorzusehen, bzwD die Innenwände dieser Kammer bis nahe an die zu verachweißenden Ränder mit Kunststoffolie zu besohichten oder mit einer Kunststofflackierung zu versehen. Die Metallfolie kann beispielsweise mit Kunststofflack in Form von kreisförmigen, quadratischen oder polygonalen Flachen (Tupren) bedruckt werden. Als Kunstatoffe können z. Bo Polyester oder Polyäthylen vorwendet werden0 Hierdurch ist es möglich, eine eventuell auftretende Korrosion der Pluminiumfolie, insbesondere eine Schwächung der Sollbruchstellen und der Rand verschweißungen infolge direkter Berührung mit der betreffenden Substanz zu vermeiden, Der Dampf der Substanz kann zwar durch die Kunststoffolie hindurchdringen und in dieser Form mit dem Metall in Berührung kommen. Es wird aber sehr bald ein Dampfdruckgleichgewicht in der Teilkammer eintreten, so daß die Konzentration der korrodierenden Substanz verhältnismäßig niedrig bleibt.As already mentioned above, the edge welding is allowed when compressing the polypropylene capsule does not tear. On the other hand, the film thickness may be at the predetermined breaking point not be too low 0 This danger does not apply to corrosive liquids can be completely ruled out, which is why the invention continues to propose in at least one the chambers to provide a closed bag made of Kunatstoffolee, or the Inner walls of this chamber up to the edges to be verachweißenden with plastic film to be coated or provided with a plastic coating. The metal foil can for example with plastic varnish in the form of circular, square or polygonal surfaces (tuprene) can be printed. As Kunstatoffe z. Bo Polyester or polyethylene are used0 This makes it possible to use a Occurring corrosion of the aluminum foil, in particular a weakening of the predetermined breaking points and the edge welds as a result of direct contact with the substance in question to avoid, the vapor of the substance can penetrate through the plastic film and come into contact with the metal in this form. It will be one very soon though Enter vapor pressure equilibrium in the sub-chamber, so that the concentration of corrosive substance remains relatively low.
Das Kunststoff-Folienbeutelchen wird zweckmäßig an den Rändern durch die Metallfolien festgeklemmt, damit es beim Zusammendrücken der Folienkapsel nicht in die Miechkammer hineinrutocht. Es ist aber noch ausreichend Platz vorgesehen, damit die Metallfolien miteinander kalt versohweißt werden können. Das Folienbeutelchen wird im allgemeinen so hergestellt, daß zunächst aus einer Kunststoffolie eine kleine Schalg gebildet wird, die mit Flüssigkeit gefullt wird. Dann w:.rd eine Deckecheibe aufgelegt, und die Ränder wErden m;teinander versiegelt.The plastic film bag is expediently through the edges the metal foils are clamped so that there is no compression of the foil capsule slides into the medicine chamber. But there is still enough space provided so that the metal foils can be cold welded together. The foil bag is generally made in such a way that initially a small plastic film Schalg is formed, which is filled with liquid. Then w: .rd a cover disk and the edges are sealed together.
Anstelle des gesondert herzustellenden Folienbeutelchens können, wie vorstehend erwähnt, auch eine Tiefziehfolie und eine Deckfolie aus Metall verwendet werden, die mit einer Kunjtstoffolie beschichtet bzw. mit einem Kunststofflack versehen sind. Die Tiefziehfolie wird dann zu einer Schale tiefgezogen, die gegebenenfalls mit Faltungen versehen wird. An den Rindern der so gebildeten Schale oder des Zylinders wie denn die Kunststoffbeschichtung, wenn sie durchgehend ist, entfernt, desgleichen auch bei der Deckfolie, damit die Kaltverschweißung oder die U1-traschallverschweißung an den Metallflächen des Randes erfolgen kann0 Bei der in Form von getrennten Flachen aufgetragenen Lackierung bzw. Bedruckung ißt dieser Schritt natürlich nicht erforderlich, Weiter innen liegen dann die Kunststoffolien aufeinander und können dann vor der Kaltschweißung der Rinder heiß gesiegelt worden, so daß bei diesem aufeinanderfolgenden Arbeitsgang gleichzeitig auch eine Einsiegelung der Flüasigkeit in der Kunstßtoffbeschiohtung erfolgt. statt durch Heißversiegelung, die gewöhnlich bei etwa 110 bis 120°C durchgeführt wird, kann die Verbindung der quadratischen oder polygonalen Kunststofflächen auch durch Ultraschall, also bei normaler Temperatur, erfolgen. Bei einer eventuell eintretenden Delaminierung wUrde sich zwar in der erhaltenen Kammer ein Folienbeuteichen bilden, Jedoch ist ein dichter Abschluß nach außen durch die Kaltschweißung der Metallfolienränder gewährleistet.Instead of the separately produced foil pouch, such as mentioned above, a deep-drawing foil and a cover foil made of metal are also used coated with a plastic film or provided with a plastic varnish are. The deep-drawing film is then deep-drawn to form a shell which, if necessary is provided with folds. On the cattle of the shell or cylinder thus formed how the plastic coating, if it is continuous, removed, likewise also for the cover film, so cold welding or U1 ultrasonic welding can be done on the metal surfaces of the edge0 In the case of the in the form of separate surfaces applied paint or printing, this step is of course not necessary, Further inside, the plastic films are on top of each other and can then be in front of the Cold welding of the cattle has been heat sealed so that in this successive At the same time, the liquid is sealed in the plastic coating he follows. rather than by heat sealing, which is usually done at around 110 to 120 ° C the connection of the square or polygonal plastic surfaces can also by ultrasound, i.e. at normal temperature. In the event of a Delamination would indeed form a foil pouch in the chamber obtained, However, there is a tight seal to the outside due to the cold welding of the metal foil edges guaranteed.
Es wurde festgestellt, daß sowohl bei Verwendung eines Polienbeutelchene als auch bei Verwendung von mit Kunststoff beschichteten oder bedruckten Metallfolien der gleiche T rolg erzielt wird, da das Metall nur mit dem Dampf der Flüssigkeit in Berührung korxmt und eine Korrosion durch Lochfraß nicht eintritt. Der große Vorteil der praktisch unbegrenzten Lagerfähigkeit und Dichtigkeit der Folienkapael bleibt erhalten, da die Ränder an ihren Metalloberflachen dampfdicht kalt verschweißt werden0 Unter den wermeempfindlichen und/oder flüchtigen Substanzen für Dentalzwecke verateht man, wie bereits im Hauptpatent angegeben, Substanzen, die schon bei normalen Temperaturen einen verhätnismäßig hohen Dampf druck haben, z. Bo organische Lösungsmittel, flüssige polymerisierbare Monomere, die als Dsntalpraparate beispielsweise zur Herstellung von Kunststoffüllungen, Kronen oder Inlays verwendet werden (z. Bo Acrylate und Methacrylate), Katalysatoren usw. Die Katalysatoren liegen im allgemeinen in Lösungen, z0 B. in alkoholischen Lösungen, vor. Die Ausführungsform der Folienkapsel gemaß der Erfindung, in denen in einer der Kammern ein verschlossenes Beutelchen aus Kunststoffolie angeordnet ist bzw. bei der die Innenwände dieser Kammer mit einer Kunststoffolie beschichtet sind, ist zur Aufbewahrung von aggresiven korrodierend wirkenden Katalysatorlösungen ganz besonders geeignet.It was found that both when using a Polienbagchene as well as when using metal foils coated or printed with plastic the same result is achieved as the metal only works with the vapor of the liquid corxmt in contact and corrosion due to pitting does not occur. The great Advantage of the practically unlimited shelf life and tightness of the foil capa is retained because the edges are cold-welded steam-tight on their metal surfaces will be0 Among the heat-sensitive and / or volatile substances for dental purposes, as already stated in the main patent, substances are used, which have a relatively high vapor pressure even at normal temperatures, z. Bo organic solvents, liquid polymerizable monomers used as Dsntalpraparate for example used for the production of plastic fillings, crowns or inlays are (z. Bo acrylates and methacrylates), catalysts, etc. The catalysts are generally in solutions, e.g. in alcoholic solutions. The embodiment the film capsule according to the invention, in which in one of the chambers a sealed Bag made of plastic film is arranged or in which the inner walls of this Chamber coated with a plastic film is for the storage of aggressive corrosive catalyst solutions are particularly suitable.
Auch andere flüssige Substanzen, die zwar keinen hohen Dampfdruck haben, die aber Kunststoffolien oder die ,chweißnähte zwischen Kunststoffolien angreifen, können in die Folienkapeel eingeschlossen werden. hierzu zahlen beisielsweise die bei Dentalpräparaten häufig verwendeten ätherischon Öle, wie Eugenol, Nelkenöl oder Bergamottöl. Da dieso Substanzen nicht korrodierend wirken, ist es nicht erforderlich, sie vorher in ein Yolienbeutelchen einzusiegeln.Also other liquid substances that do not have a high vapor pressure but which attack plastic films or the weld seams between plastic films, can be enclosed in the foil cap. pay for this, for example essential oils, such as eugenol, clove oil or frequently used in dental preparations Bergamot oil. Since these substances are not corrosive, it is not necessary to seal them in a plastic bag beforehand.
Unter fließfähigen Subatansen versteht man neben den flüseigen Substanzen auch solche Substanzen, die pastenförmig bzw. bei Raumtemperatur hochviskos oder fest sind. Zu den ersteren zahlen beispielsweise Gemische von Monomeren und Polymeren bzw. Copolymeren, z. 3. von Acryl- oder Methacrylsäureestern. Hierzu zahlen auch gewisse monomere Acrylate oder Methacrylate, insbesondere Dimethacrylate mit einem Schmelzpunkt von etwa 4t) bis 450C. bei diesen Substanzen ist es zweckmäßig, die Folienkapsel vor dem Ausdrücken etwas zu erwirmen, Üm diese Substanzen zu verflüssigen.In addition to liquid substances, subatanses are capable of flowing also those substances that are pasty or highly viscous at room temperature or are firm. The former include, for example, mixtures of monomers and polymers or copolymers, e.g. 3. of acrylic or methacrylic acid esters. Pay for this too certain monomeric acrylates or methacrylates, especially dimethacrylates with a Melting point of about 4t) to 450C. with these substances it is useful to use the Warm up the foil capsule a little before squeezing it out, in order to liquefy these substances.
Als Material für die Außen- und Zwischenwände eignet sich besonders Alusinius- oder Kupferfolie, die in einer Stärke Ion etwa 50 - 150 µ, vorzugsweise in einer Stärke von etwa 70 - 100 µ verwendet werden kann. Es könnten auch höhere Folienstärken verwendet werden, da das Zusammendrücken der Folienkapsel durch die Faltstellen wesentlich erle ichtert wird. Die Starke der mit Faltstellen versehehen Wände kann etwa cae 3 bis 6-fache der Starke der Sollbruchstelle bzw. der Sollbruchstellen betragen.As a material for the outer and partition walls is particularly suitable Alusinius or copper foil, which has a strength of about 50-150 µ, preferably in a thickness of about 70-100 µ can be used. It could also be higher Foil thicknesses are used because the compression of the foil capsule by the Folds is made much easier. The strength of the folds Walls can be about 3 to 6 times the thickness of the predetermined breaking point or breaking points be.
Verwendet man Aluminiumfolie, so sollen an den durch Kaltschweißen erzeugten Schweißnähten vorzugsweise eine blanke und eine oxydierte Aluminiumoberfläche oder zwei oxydierte Aluminiumoberflächen aufeinanderliegen. Die Oxydation der Aluminiumoberfläche erfolgt vorzugsweise anodisch, ein Vorgarg, der auch als "Eloxieren" bezeichnet wird.If aluminum foil is used, the should be welded on by cold welding produced weld seams preferably a bare and an oxidized aluminum surface or two oxidized aluminum surfaces lie on top of one another. The oxidation of the aluminum surface preferably takes place anodically, a Vorgarg, which is also referred to as "anodizing" will.
Bei der Kaltverschweißung fließen die Metallkörper ineinander, woduroh eine absolut dampfdichte und praktisch unbegrenzt haltbare Verbindung erzeugt wird. Die mechanische Haltbarkeit der Verbindung kann noch dadurch erhöht werden, daß die durch Kaltschweißen erzeugte Schweißnaht mit einer Bördelung versehen wird.During cold welding, the metal bodies flow into one another, wherefore an absolutely vapor-tight and practically indefinitely durable connection is created. The mechanical durability of the connection can be increased by the fact that the weld seam produced by cold welding is provided with a flange.
Es ist möglich, die einzelnen, durch eine gemeinsame Zwiochenwand getrennten Kammern gleichgroß auszubilden, d. h.It is possible for the individual, through a common partition wall to design separate chambers of the same size, d. H.
es können etwa zwei gleichgroße zylindrische Kammern aufeinanderliegen und durch eine Zwischenfolie getrennt sein.two cylindrical chambers of the same size can lie on top of one another and be separated by an intermediate film.
Vorzugsweise ist Jedoch eine Kammer teilweise von der anderen Kammer eingeschlossen0 Hierbei liegt die Sollbruchstelle oder liegen die Sollbruchstellen der Zwischenwand der Sollbruchstelle oder den Sollbruchstellen der Außenwand bzwO der Außenwände gegenüber. Die Sollbruchstellen der Zwischenwände haben einen maximalen Abstand untereinander und zu den Sollbruchstellen in der Außenwand. Dadurch wird beim Zusammendrucken der Folienkapsel ein störungsfreier Fluß der fließfähigen jubatanzen erzielt. I.in Spüleffekt kann dadurch erzielt werden, daß die Kammer, deren Außenwand keine Sollbruchstelle aufweist, eine niedrigviskose Flüssigkeit enthält, die bei dem Zusammendrücken der Folienkapsel als Spülflussigkeit für die in der oder den anderen Kammern enthal tenen fließfähigen, z. B. pastenförmigen oder sogar pulverförmigen Substanz(en) wirkt.Preferably, however, one chamber is partially different from the other chamber included0 Here is the predetermined breaking point or are the predetermined breaking points the intermediate wall of the predetermined breaking point or the predetermined breaking points of the outer wall or opposite the outer walls. The predetermined breaking points of the partition walls have a maximum Distance between each other and to the predetermined breaking points in the outer wall. This will when the foil capsule is pressed together, a smooth flow of the free-flowing jubatanzen achieved. I. in rinsing effect can be achieved thereby that the chamber, the outer wall of which has no predetermined breaking point, a low-viscosity liquid contains that when the film capsule is pressed together as a rinsing liquid for the in the or the other chambers contained tenen flowable, z. B. pasty or even powdery substance (s) acts.
Hierbei kann die Kaaimer, deren Außenwand keine Sollbruchstelle aufweist, ein flüssiges, polymerisierbares Mono@ enthalten, während die Kammer, deren Außenwand eine oder mehrere Sollbruchstellen aufweist, eine auf das Monomer einwirkende oder damit reagierende Substanz enthält. Erunter versteht man beispielsweise Katalysatoren, die sung oder Suspension vorliegen können, z. B. Peroxydkatalysatoren. Die Außenwand oder die Außenwände der Folienkapsel sind vorzugsweise so gestaltet, daß sie ein Profil auf @-sen, das mit dem Profil derjenigen Fläche übereinstimmt.The Kaaimer, the outer wall of which has no predetermined breaking point, can be contain a liquid, polymerizable Mono @, while the chamber, its outer wall has one or more predetermined breaking points, one acting on the monomer or contains reacting substance. This includes, for example, catalysts, the solution or suspension may be present, e.g. B. peroxide catalysts. The outside wall or the outer walls of the film capsule are preferably designed so that they a Profile on @ -sen that matches the profile of that surface.
die nach dem Zusammendrücken der Kapsel an die entsprec de Außenwand anliegt, so daß die Wände der Folienkapsel nach dem Zusammendrücken praktisch ohne Zwischenräume aufel@-derliegen, d. h. das Volumen der Kammern praktisch Null geworden ist, Die Folienkapseln gemäß der Erfindung werden im allgemeinen wie folgt hergestellt: In einer Metallfolie, die ein- oder beidseitig mit Kunst stoff beschichtet oder bedruckt sein kann, s. B. in einer Aluminium- oder Kupferfolie, mit Tiefziehqualität und einer Stärke von etwa 50 - 150 /u, vorzugsweise von 70 - 100 wird durch Tiefziehen eine Vertiefung, z. B. in Form einer halbkgelförmigen Kalotte oder vorzugsweise eine Vertiefung mit zylindrischem oder kegelstumpfförmigem Querschnitt hergestellt Vorzugsweise stellt man auf einem Folienband, das eine Breite von etwa 20 - 120 mm, und eine Lunge von etwa 100 - 200 1 haben kann, in Abständen mehrere Vertiefungen bor. Auf einem 120 mm breiten Band können z. B. nebeneinander drei Vertiefungen mit einem Durchmesser von je 40 mm oder 6 Vertiefungen mit einem Durchmesser von Je 20 mm hergestellt werden. Ist die Vertiefung auf der innenseite durchgehend mit Kunststoff beschichtet, so wird der Kunststoff an den Rindern, die durch Kaltschweißen verbunden werden sollen, entfernt. Die Entfernung des Kunststoffes ist nicht erforderlich, wenn die Metallfolie partiell mit Kunststofflack bedruckt ist. Dann werden an den Seiten der Vertiefungen Rillen eingepreßt. Das Einpressen der Rillen kann natürlioh auch gleichzeitig mit dem Tiefziehen bei Verwendung eines entsprechenden Werkzeuges erfolgen. In die Vertiefng bzw die Vertiefungen wird nun die erste fließfähige Substanz, z. B. ein polymerisierbares Monomer, eingemessen, was z. B. mit einer Pipette oder Mikropipette geschehen kann. In einer zweiten Xetallfolie oder einem Folienband, die ebenfalls einseitig oder beidseitig mit Kunststoff beschichtet sein können, wird nun durch Tiefziehen eine (bzw. mehrere), etwas flachere Vertiefung(en) angebracht, worauf in der oder den Vertiefungen, vorzugsweise an der untersten Stelle, Sollbruchstellen angebracht werden. Diese Sollbruchstellen können die Form eines Dreiviertelkreises oder eines Sternee oder 3ede beliebige andere Porm haben. Im Falle von durchgehend mit Kunststoff beschichteten Folien wird nun der Kunststoff wieder an den Rindern entfernt, bei tupfenförmig aufgebrachtem Kunststoff ist dies nicht erforderlich. Dann wird die zweiten te Vertiefung auf die erste gelegt, wobei bei Verwendung eines Folienbandes mit mehreren Vertiefungen die zweiten Vertiefungen die gleichen Abstände wie die ersten haben. Anschließend wird in dio zweite Vertiefung bzwO in die Vertiefungen eine zweite fließfähige Substanz eingemessen, bzw.after the capsule has been compressed against the corresponding outer wall rests, so that the walls of the foil capsule after compression practically without Gaps lying on top of, d. H. the volume of the chambers has become practically zero The film capsules according to the invention are generally produced as follows: In a metal foil that is coated on one or both sides with plastic or can be printed, e.g. in an aluminum or copper foil, with deep-drawing quality and a thickness of about 50-150 / u, preferably 70-100, is made by deep drawing a recess, e.g. B. in the form of a hemispherical dome or preferably a recess is made with a cylindrical or frustoconical cross-section It is preferable to place it on a film strip that is about 20-120 mm, and a lung of about 100 - 200 1 can have, several wells at intervals boron. On a 120 mm wide band z. B. side by side three Wells with a diameter of 40 mm each or 6 wells with a diameter of 20 mm each. The indentation is continuous on the inside Coated with plastic, the plastic is attached to the cattle by cold welding to be connected is removed. It is not necessary to remove the plastic, if the metal foil is partially printed with plastic varnish. Then the Grooves pressed into the sides of the depressions. Pressing in the grooves can of course also at the same time as deep drawing when using an appropriate tool take place. The first flowable substance is now placed in the depression or depressions, z. B. a polymerizable monomer, measured what z. B. with a pipette or Micropipette can be done. In a second Xetall foil or a foil tape, which can also be coated with plastic on one or both sides, one (or more), somewhat shallower indentations are now made by deep drawing, whereupon in the recess or recesses, preferably at the lowest point, predetermined breaking points be attached. These predetermined breaking points can be in the shape of a three-quarter circle or a star or any other Porm. In the case of continuous With plastic-coated foils, the plastic is now back on the cattle removed; this is not necessary for plastic that is applied in the form of speckles. Then the second th well is placed on top of the first, using a Foil tape with several wells the second wells the same distances like the first ones. Then in the second recess or in the recesses measured or measured a second flowable substance
es wird ein Polienbeutelchen, in welches die zweite flieB-fähige Substanz eingesiegelt iet, in die Vertiefung gelegt, Als zweite fließfähige Substanz kann z. B. eine Aktivator-, Katalysator oder Acceleratorlösung, wie sie zur Polymerikation von Kunststoff üblich ist, verwendet werden.it becomes a small polybag in which the second substance which can flow sealed in, placed in the recess, as a second flowable substance z. B. an activator, catalyst or accelerator solution, such as those used for polymerization of plastic is common.
Die zweite Vertiefung kann ähnlich wie die erste Vertiefung auch in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes auagebildet werden, und die Seitenwinde können ähnlich wie bei der ersten Vertiefung mit Faltstellen versehen sein.The second recess can also be similar to the first recess in The shape of a cylinder or truncated cone can be formed, and the cross winds can be provided with folds similar to the first recess.
Dann wird eine dritte, mit einer Sollbruchstelle versehene Metallfolie, die gegebenenfalls einseitig oder zweiseitig mit Kunststoff beschichtet sein kann, über die zweite Vertiefung bzwO die Vertiefungen des zweiten Folienbandes gelegt,wobei im Falle einer beidseitig beschichteten Folie der Kunststoff an den Rändern vorher entfernt wird, wenn die Beschichtung durchgehend ist, Dann wird die Kunststoff-Beschichtung oder -Bedruckung heiB gesiegelt oder durch Ultrasehall bei normaler Temperatur verbunden. nschließend werden die Metallfolien an den Rändern, d. h. an den freien Netalloberfläclien , durch Kaltechwelßen unter Druck teinige Tausend kg/cm²) oder mit Ultraschall verbunden. In die dritte Folie oder das dritte Folienband kann ein Profil eingeprägt sein, das mit dem Profil der Auflagefläche, auf der die fertige Folienkapsel liegt, übereinstimmt. Statt der dritten Folie oder des dritten Polienbandes, die in der fertigen Kapsel eine Außenwand bilden, kann noch eine dritte be können noch weitere flachere Vertiefungen auf die zweiten Vertiefungen gelegt und damit in der oben beschriebenen Weise verechweist werden, so daß nach den Aufbringen der Abdeckfolie Kapseln mit mehr als zwei Kammern erhalten werden.Then a third metal foil with a predetermined breaking point is which can optionally be coated with plastic on one or both sides, placed over the second depression or the depressions of the second film strip, wherein in the case of a film coated on both sides, the plastic at the edges beforehand is removed when the coating is continuous, then the plastic coating or -printing is heat-sealed or connected by ultrasound at normal temperature. The metal foils are then placed on the edges, i.e. H. at the free netal surfaces , several thousand kg / cm²) or with ultrasound by means of Kaltechwelßen under pressure. A profile can be embossed in the third film or the third film strip, which corresponds to the profile of the support surface on which the finished film capsule lies. Instead of the third film or the third poly tape, the one in the finished capsule Form an outer wall, a third can be even more shallower depressions placed on the second wells and thus rechecked in the manner described above so that after the cover film has been applied, capsules with more than two chambers can be obtained.
Die unter Verwendung eines Folienbandes hergestellten Folienkapseln hängen nach dem Aufbringen der Abdeckfolien noch zusammen und können aus den Bändern ausgestanzt werden.The foil capsules produced using a foil tape hang after the cover film has been applied, they are still together and can be punched out of the tapes will.
Es ist weiterhin möglich, auf die erste, mit einer fließfähigen Substanz gefüllte Vertiefung die eine oder mehrere Faltstellen aufweisen kann, eine ebene, mit einer Sollbruchstelle versehene Folie zu legen, diese an den Rändern mit den Rindern der ersten Vertiefung zu verbinden und anschließend nach dem Drehen um 1800 in spiegelbildlicher Anordnung eine zweite, mit einer zweiten flief3fähigen Substanz gefüllte und mit einer Sollbruchstelle versehene Vertiefung auf die andere Seite der ebenen Folie auizubringen und damit. am Rand zu vreschweißen.It is still possible, at first, with a flowable substance filled depression which can have one or more folds, a flat, to lay with a predetermined breaking point, this at the edges with the Joining cattle of the first depression and then after turning around 1800 in a mirror-inverted arrangement a second substance with a second flowable substance filled recess with a predetermined breaking point on the other side to apply the flat film and thus. to be welded at the edge.
Bei den Schweißvorgängen ist besonders darauf zu achten, daß die Schweißflächen absolut sauber und fettfrei sind, Auch dürfen sie durch Spritzer des Füllgutes nicht verunreinigt sein. Dae Ausetanzen von Teilen der Polienkapseln kann zu jedem gewünschten Zeitpunkt, d. h. nicht nur am Anfang oder am Schluß, erfolgen.During the welding process, particular care must be taken to ensure that the welding surfaces are absolutely clean and free of grease be contaminated. The dancing out of parts of the polypropylene capsules can be made to any desired Point in time, d. H. not just at the beginning or at the end.
Eine derartig hergestellte Folienkapsel kann danach zwischen geeigneten Profilflächen praktisch quantitativ ausgepreßt werden.A film capsule produced in this way can then choose between suitable Profile surfaces can be pressed out practically quantitatively.
Die Erfindung ist durch die beigefügte Zeichnung erläutert. Es bedeuten: Figur 1 einen Schnitt durch eine Ausführungsform de Folienkapsel gemäß der Erfindung; Figur 2 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Folienkapsel gemäß der Erfindung; Figur 3 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Follenkaprel gemäß der Erfindung; Figuren 4 - 6 Schnitte durch weitere Ausführungsforme der Folienkapsel gemäß der Erfindung; Figuren 7 und 8 die Anordnung einer Folienkapsel ge der Erfindung in einem Mischbehälter vor bzw. nach dem Zusammendrücken; Figuren 9 und 10 die Anordnung einer Folienkapsel gemäß Erfindung in einem anderen Mischbehälter vor bzw.The invention is illustrated by the attached drawing. It means: FIG. 1 shows a section through an embodiment of the film capsule according to the invention; FIG. 2 shows a section through another embodiment of the film capsule according to FIG Invention; Figure 3 is a side view of a further embodiment of the Follenkaprel according to the invention; FIGS. 4-6 sections through further embodiments of the film capsule according to the invention; Figures 7 and 8 show the arrangement of a film capsule of the invention in a mixing container before or after compression; Figures 9 and 10 show the arrangement a foil capsule according to the invention in another mixing container in front of or
nach dem Zusammendrücken. after squeezing.
In Figur 1 ist die erste Außenwand der Folienkapsel mit rezeichnet, Ste hat die Form einer halbkugelförmigen Kalotte Die Außenwand 1 ist am Rand 2 mit der in Formeiner flachen Mulde ausgebildeten Zwischenwand 3 durch Kaltschweißen gas-und flüssigkeitsdicht verbunden und bildet mit der Zwischonwand 3 eins erste Kammer 4, die mit einer fließfähigen Substanz, z. B. einem monomeren Acrylat oder Methacrylat gefüllt ist. Etwa in der Mitte der Zwischenwand 5 befindet sich eine Sollbruchstelle die nit 5 angedeutet ist und die beispielsweise die Form eines Dreiviertelkreises haben kann, Die zweite Außenwand 6 ist am Rand 2 mit der Zwischenwand 3 durch Kaltschweißen gas- und flüssigkeitsdicht verbunden und bildet mit dieser eine zweite Kammer 7, die beispielsweise mit einer Katalysator- oder Acceleratorlösung gefüllt ist. An der mit 8 bezeichneten Stelle besitzt die zweite Außenwand 6 eine Sollbruchstelle, die ebenfalls die Form eines Dreiviertelkreises haben kann.In Figure 1, the first outer wall of the film capsule is drawn, Ste has the shape of a hemispherical dome. The outer wall 1 is at the edge 2 with the intermediate wall 3 formed in the form of a shallow trough by cold welding Connected in a gas-tight and liquid-tight manner and forms a first with the intermediate wall 3 Chamber 4 filled with a flowable substance, e.g. B. a monomeric acrylate or Methacrylate is filled. Approximately in the middle of the partition 5 there is one The predetermined breaking point which is indicated by the number 5 and which, for example, has the shape of a three-quarter circle may have, The second outer wall 6 is at the edge 2 with the intermediate wall 3 connected gas- and liquid-tight by cold welding and forms with this a second chamber 7, for example with a catalyst or accelerator solution is filled. At the point indicated by 8, the second outer wall 6 has a Predetermined breaking point, which can also have the shape of a three-quarter circle.
Die Außenwand 1 ist mit eingeprägten Faltstellen in Form von parallelen Rillen 9 versehen Bei der Ausführungsform nach Figur 2 ist die Außenwand 1 in Porm eines Kegelstumpfes ausgebildete Seitlich Sind iederum Faltstellen 9 in Form von ringförmigen Rillen vorgesehen. Die Zwischenwand 3 ist ebenfalls kegelstumpfförmig und an den Seiten mit ringförmigen Rillen 9"versehen. Die der Außenwand 1 zugewandte Seite der Zwischenwand 3 trägt- eine Sollbruchstelle 5, wie bei der Ausführungsform nach Figur 1. Die zweite Außenwand 6, die ebenfalls mit einer Sollbruchstelle 8 versehen ist, entspricht im wesentlichen der entsprechenden Außenwand von Figur 5.The outer wall 1 is embossed with folds in the form of parallel Grooves 9 provided. In the embodiment according to Figure 2, the outer wall 1 is in Porm A truncated cone formed laterally are all folds 9 in the form of annular grooves provided. The partition 3 is also frustoconical and provided on the sides with annular grooves 9 ″. Those facing the outer wall 1 Side of the partition 3 carries a predetermined breaking point 5, as in the embodiment according to FIG. 1. The second outer wall 6, which also has a predetermined breaking point 8 is provided, corresponds essentially to the corresponding outer wall of Figure 5.
Der Schweißrand 2 ist ebenfalls wie bei der Ausftihrungsform von Figur 1 gestaltet.The welding edge 2 is also as in the embodiment of FIG 1 designed.
Die Ausführungsform nach Figur 3 entspricht im wesentlichen der Ausführungsform von Figur 1, mit der Abweichung, daß die Rillen 9 spiralförmig angeordnet sind.The embodiment according to FIG. 3 corresponds essentially to the embodiment from Figure 1, with the difference that the grooves 9 are arranged in a spiral.
Figur 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Außenwand 1 die Form eines Zylinders hat. Die Faltstellen 9 verlaufen wie bei der Ausfithrungsform nach Figur 1 in Form von ringförmigen Rillen um die Zylinderflächen. Die anderen Elemente entsprechen ebenfalls denen der Ausführungsform von Figur 1.Figure 4 shows an embodiment in which the outer wall 1 has the shape of a cylinder. The folds 9 continue as in the Ausfithrungsform Figure 1 in the form of annular grooves around the cylinder surfaces. The other elements also correspond to those of the embodiment of FIG.
Die Ausführungsform von Figur 5 entspricht in ihrem unteren Teil der Ausführungsform von Figur 4. Die.mit einer Sollbruchetelle 5 versehene Zwischenwand 3 stellt Jedoch eine ebene Folie dar, auf die die zylinderförmig auegeblldete und mit den Rillen 9 und der Sollbruchstelle 8 versehene Außenwand 6 am Rand 2 aufgesetzt ist.The embodiment of FIG. 5 corresponds in its lower part to FIG Embodiment of FIG. 4. The partition wall provided with a predetermined breaking point 5 However, 3 represents one flat film on which the cylindrical auegeblldete and provided with the grooves 9 and the predetermined breaking point 8 outer wall 6 is placed on the edge 2.
Die Auafiihrungsform nach Figur 6 entspricht im wesentlichen der Ausführungsform nach Figur 4; sie enthält jedoch in der durch die Zwischenwand 3 und die Außenwand 6 gebildeten zweiten Kammer 7 ein mit Flüssigkeit gefülltes Folienbeutelchen 10. Das Folienbeutelchen 10 liegt lose in der Kammer 7. Statt des losen Folienbeutelchens können die Zwischenwand 3 und die Außenwand 6 auf der der Kammer 7 zugowandten Seite mit Kunstatoff beschichtet sein. Die Kunststoffbeschichtung reicht aber nur bis dicht nn den Rand. 2, so daß am Rand die freien Metalloberflächen aufeinanderliegen.The embodiment according to FIG. 6 corresponds essentially to the embodiment according to Figure 4; however, it contains in that by the intermediate wall 3 and the outer wall 6, a second chamber 7 formed with a liquid-filled foil pouch 10. The foil bag 10 lies loosely in the chamber 7. Instead of the loose foil bag the partition 3 and the outer wall 6 can be on the side facing the chamber 7 be coated with plastic. The plastic coating only extends up to close to the edge. 2, so that the free metal surfaces lie on top of one another at the edge.
Die Bedeutung der Profilflächen der Außenwände 1 und 6 der Folienkapseln nach den Figuren 1, e, 4 und 6 wird aus den Figuren 7 und 8 ersichtlich.The importance of the profile surfaces of the outer walls 1 and 6 of the foil capsules according to FIGS. 1, e, 4 and 6 can be seen from FIGS. 7 and 8.
Figur 7 seigt die Anordnung einer Follenkapsel (etwa einer Folienkapsel nach Figur 4; für die anderen Ausführungsformen gilt im Prinzip das gleiche) in einem Mischbehälter zur Herstellung von gebrauchsfertigen Dentalpräparaten. Die Bezagesahlen 1 - 9 haben die gleiche Bedeutung wie in den Figuren 1 - 6. Der Mischbehälter besteht aus einer Mischzn@ oder kammer 11, die eine pulverförmige Substanz 12, z.B./ein Acryl- oder Methacryl-Perpolymerisat enthält* einer zweiten Kammer 13, die durch eine bewegliche Kappe 14 begrenzt ist, und einer mit einer Öffnung 15a versehene Abtrennung 15.FIG. 7 shows the arrangement of a follicle capsule (such as a foil capsule according to Figure 4; in principle the same applies to the other embodiments) in a mixing container for the production of ready-to-use dental preparations. the Pay numbers 1 - 9 have the same meaning as in Figures 1 - 6. The mixing container consists of a mixing zone or chamber 11, which contains a powdery substance 12, e.g. / a Acrylic or methacrylic perpolymer contains * a second chamber 13 that passes through a movable cap 14 is limited, and one provided with an opening 15a Separation 15.
Die Folienkapeel befindet sich in der Kammer 13* und zwar ist ihr Rand 2 zwischen der Kappe 14 und der Abtrennung 15.The foil cap is located in the chamber 13 * and that is yours Edge 2 between the cap 14 and the partition 15.
eingeklemmt. Die Abtrennung 15 stellt eine feste Auilagefläche für die Außenwand 6 der Folienkapsel dar, und ihr Profil ist dem Profil dor Außenwand 6 angeglichen, so daß kein Zwischenraum mehr vorhanden ist. In entsprechender Weise ist du Innsnwandprofil der Kappe 14 dem Profil der Außen wand 1 der Folienkapsel angeglichen. Wird nun auf die Kappe 14 gedrückt, bzw. wird die Kappe 14, wenn es sich um eine Schraubkappe handelt, heruntergeschraubt, so reißt zuerst die Außenwand 6 an der Sollbruohstelle 8, und die Substanz in A*r Kammer 7 wird durch die Öffnung 15a in die Miachkammer 11 gespritzt.trapped. The partition 15 provides a solid support surface for represents the outer wall 6 of the film capsule, and its profile is the profile of the outer wall 6 adjusted so that there is no longer any space left. In appropriate way is you Innnwandprofil the cap 14 the profile of the outer wall 1 of the film capsule adjusted. Is now pressed on the cap 14, or the cap 14, if it If it is a screw cap, if it is screwed down, the outer wall will tear first 6 at the Sollbruohstelle 8, and the substance in A * r chamber 7 is through the opening 15a injected into the machine chamber 11.
Beim Weiterdrücken der Kappe 14 reißt nun die Zwischenwand 3 an der Sollbruchstelle 5, und die. flüssige Substanz in der Kammer 4 wird durch die Öffnung 15a in die Mischkammer gespritzt.When you continue to press the cap 14, the partition 3 tears on the Predetermined breaking point 5, and the. liquid substance in the chamber 4 is through the opening 15a injected into the mixing chamber.
Hierbei spült sie die Kammer 7 von Resten der ersten Substanz frei. Ist die Kappe ganz heruntergedrückt, wie es in Figur 8 dargestellt ist, so liegen die Außenwände 1 und 6 und die Zwischenwand 3 ohne Zwischenräume aufeinander, da auch die Profile der Innenwand der Kappe 14 und der Abtrennung 15 übereinstimmen Die Kammern 4 und 7 sind also praktisch vollständig entleert.In doing so, it washes the chamber 7 free of residues of the first substance. If the cap is pushed all the way down, as shown in Figure 8, then lie the outer walls 1 and 6 and the intermediate wall 3 without gaps on each other, there the profiles of the inner wall of the cap 14 and the partition 15 also match The chambers 4 and 7 are thus practically completely emptied.
Be Verwendung von Mischkapseln, bei denen die Außenwände 1 und/ oder 6 eine sylindrischa Form haben, derart, daß die Bodenflächen parallel zueinander verlaufen (vergl0 insbesondere Fig. 6) sind das Innenwandprofil der Kappe 14 und das Profil der Außenwand 1 80 gestaltet, daß parallel Druckflächen gebildet werden, so daß auch in diesem Fall eine praktisoh vollständige Entleerung der Mischkapsel möglich ist. Die Figuren g und 10 zeigen die Anordnung einer derartigen Misohkapsel in einem Mischbehälter. Dieser Mischbehälter unterscheidet sich von des in den Figuren 7 und 8 dargestellten Mischbehälter auch noch dadurch, daß die gelochte Abtrennung 15 nach unten verlängert ist und den größeren teil der Mischkammer bildet. Der mit 11 bezeichnete kleinere Teil der Mischkammer erfüllt die Funktion eines abnehmbaren Verschlusses oder Deckels.When using mixing capsules in which the outer walls 1 and / or 6 have a cylindrical shape, such that the bottom surfaces are parallel to each other run (cf. in particular Fig. 6) are the inner wall profile of the cap 14 and the profile of the outer wall 1 80 designed so that parallel pressure surfaces are formed, so that in this case too, the mixing capsule is practically completely emptied is possible. Figures g and 10 show the arrangement of such a misoh capsule in a mixing container. This mixing container differs from that in the figures 7 and 8 shown mixing container also in that the perforated partition 15 is extended downwards and forms the greater part of the mixing chamber. The one with 11 designated smaller part of the mixing chamber fulfills the function of a removable Closure or lid.
Der Michbehälter wird in eine automatische Schwingmischvorrich tung (einen sog. Amalgammischer) eingespannt. Diese wird einige Sekunden in Schwingungen versetzt, worauf das fertige Gemisoh durch Abziehen der Mischkammer (bzw. des kleineren Teils der Mischkammer) 11 von der Kappe 14, welche dia zusammengedrückte Folienkapsel und die gelochte Abtennung 15 enthält, aus der Mischkammer 11 (bzw. aus der nach unten vrelängerten gelochten Abtrennung 15) entnommen werden kanneThe milk container is in an automatic Schwingmischvorrich device (a so-called amalgam mixer) clamped. This will vibrate for a few seconds offset, whereupon the finished Gemisoh by pulling off the mixing chamber (or the smaller Part of the mixing chamber) 11 from the cap 14, which is the compressed film capsule and the perforated partition 15 contains, from the mixing chamber 11 (or from the after perforated partition 15) extended at the bottom
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2157492A DE2157492A1 (en) | 1970-05-19 | 1971-11-19 | COMPRESSIBLE FILM CAPSULE |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2024402A DE2024402C3 (en) | 1970-05-19 | 1970-05-19 | Compressible foil capsule for dental use |
DE2157492A DE2157492A1 (en) | 1970-05-19 | 1971-11-19 | COMPRESSIBLE FILM CAPSULE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2157492A1 true DE2157492A1 (en) | 1973-05-30 |
Family
ID=32772627
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2157492A Pending DE2157492A1 (en) | 1970-05-19 | 1971-11-19 | COMPRESSIBLE FILM CAPSULE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2157492A1 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5052553A (en) * | 1989-09-27 | 1991-10-01 | Sanctis Attilio J De | Container having manually openable closure for mixing |
DE9204508U1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-08-05 | Ihde, Stefan, Prof.Dr., Uetliburg | Mixing capsule, especially for dental purposes |
WO2000026107A1 (en) * | 1998-10-29 | 2000-05-11 | Rocep Lusol Holdings Limited | Bottle closure having means for mixing a predetermined dose of an additive into a liquid |
EP1037811A1 (en) * | 1997-10-14 | 2000-09-27 | Biogaia Biologics Ab | Two-compartment package |
WO2003076296A1 (en) * | 2002-03-13 | 2003-09-18 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Blister packaging |
WO2007017225A2 (en) * | 2005-08-10 | 2007-02-15 | Ernst Mühlbauer Gmbh & Co. Kg | Device for storing and applying liquid and/or pasty substances |
EP1789335A1 (en) * | 2004-09-17 | 2007-05-30 | Innovation Fund, LLC | Universal bottle cap |
EP1842795A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-10 | Soria Natural, S.A. | An additive carrying cartridge for mixing the additive with the content of a container |
US7320398B2 (en) | 2000-03-01 | 2008-01-22 | 3M Espe Ag | Device for storing and dispensing a free-flowing substance and method of making and using the device |
CN102083708B (en) * | 2008-05-05 | 2012-06-27 | S·V·萨维恩斯基 | Cover container for self-contained mixing |
WO2012095617A1 (en) * | 2011-01-14 | 2012-07-19 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A dispensing system |
-
1971
- 1971-11-19 DE DE2157492A patent/DE2157492A1/en active Pending
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5052553A (en) * | 1989-09-27 | 1991-10-01 | Sanctis Attilio J De | Container having manually openable closure for mixing |
DE9204508U1 (en) * | 1992-04-02 | 1993-08-05 | Ihde, Stefan, Prof.Dr., Uetliburg | Mixing capsule, especially for dental purposes |
EP1037811A1 (en) * | 1997-10-14 | 2000-09-27 | Biogaia Biologics Ab | Two-compartment package |
EP1037811A4 (en) * | 1997-10-14 | 2006-12-13 | Biogaia Biolog Ab | Two-compartment package |
WO2000026107A1 (en) * | 1998-10-29 | 2000-05-11 | Rocep Lusol Holdings Limited | Bottle closure having means for mixing a predetermined dose of an additive into a liquid |
US6561232B1 (en) | 1998-10-29 | 2003-05-13 | Rocep Lusol Holdings Limited | Bottle closure having means for mixing a predetermined dose of an additive into a liquid |
US7320398B2 (en) | 2000-03-01 | 2008-01-22 | 3M Espe Ag | Device for storing and dispensing a free-flowing substance and method of making and using the device |
WO2003076296A1 (en) * | 2002-03-13 | 2003-09-18 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Blister packaging |
EP1789335A1 (en) * | 2004-09-17 | 2007-05-30 | Innovation Fund, LLC | Universal bottle cap |
EP1789335A4 (en) * | 2004-09-17 | 2009-09-02 | Innovation Fund Llc | Universal bottle cap |
WO2007017225A3 (en) * | 2005-08-10 | 2007-05-31 | Muehlbauer Ernst Gmbh & Co Kg | Device for storing and applying liquid and/or pasty substances |
WO2007017225A2 (en) * | 2005-08-10 | 2007-02-15 | Ernst Mühlbauer Gmbh & Co. Kg | Device for storing and applying liquid and/or pasty substances |
US8491211B2 (en) | 2005-08-10 | 2013-07-23 | Ernst Muhlbauer Gmbh & Co., Kg | Device for storing and applying liquid and/or pasty substances |
EP1842795A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-10 | Soria Natural, S.A. | An additive carrying cartridge for mixing the additive with the content of a container |
CN102083708B (en) * | 2008-05-05 | 2012-06-27 | S·V·萨维恩斯基 | Cover container for self-contained mixing |
WO2012095617A1 (en) * | 2011-01-14 | 2012-07-19 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A dispensing system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69015629T2 (en) | Process for extracting open coffee capsules, coffee capsule and extraction device for carrying out this method. | |
EP1344500B1 (en) | Multiple component mixing capsule, particularly for dental purpose | |
EP0101594B1 (en) | Two-component package | |
DE1939315B2 (en) | MULTI-CHAMBER CONTAINER FOR THE ACCOMMODATION OF REACTIVE SUBSTANCES FOR THE PRODUCTION OF READY-TO-USE DENTAL PREPARATIONS | |
DE2157492A1 (en) | COMPRESSIBLE FILM CAPSULE | |
DE3808438A1 (en) | Device for receiving and delivering liquid and pasty substances | |
DE68902962T2 (en) | METHOD FOR VACUUM PACKING LIQUIDS AND PASTS IN SOFT, TUBES PROVIDED WITH DISCHARGE VALVE OR PUMP AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD. | |
DE2060626A1 (en) | Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations | |
DE7026745U (en) | PACKAGE FOR SURGICAL SUTURE MATERIAL. | |
DE2024402C3 (en) | Compressible foil capsule for dental use | |
DE2402143A1 (en) | COMPRESSIBLE HEAT TRANSFER PACK | |
WO1996031406A1 (en) | Tin can with a foil closure membrane, and a process, device and foil for manufacturing the can | |
DE2024331C3 (en) | Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations | |
EP0263313A1 (en) | Two component recipient | |
DE2003210C3 (en) | pressure vessel | |
DE2628694C2 (en) | Container for separate storage of components to be mixed | |
EP1116670B1 (en) | Piston for closing a cartridge | |
DE2760079C2 (en) | Two-component packaging | |
DE2024402B (en) | Compressible foil capsule for dental use | |
DE9206892U1 (en) | Multi-component mixing capsule with ejection device for the mixed mass, especially for dental purposes | |
DE69400741T2 (en) | Device for packaging and dispensing a mixture of two products isolated from one another before dispensing | |
DE2948748A1 (en) | Mixer cartridge for multi-component resin with piston - having already connected actuating rod with bore for resin introduction | |
DE1939314C (en) | Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations | |
DE4418394C2 (en) | cartridge | |
DE2130682B2 (en) | Method and device for closing a packaging container |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHN | Withdrawal |